ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืจื
ืืจืื"ื ืืขืืจ ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ื, ืืืืงื ืืคืจืฉืชื ื, ืืืืืืคื ืืฉืืืช ืืื ืืืืช ืืจืืืื ืืืืืช ืืืื (ืขืืื ื ืืืืืื ืืืืจืื ืืคืจืง ืื, ื).
ืืื ืืืืื ืก ืืืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืื ืืืืช, ื ื ืกื ืืืืื ืืช ืืืชืจืืฉ ืืกืืฃ ืคืจืฉืช ืื ืื ืืืืชืืืช ืคืจืฉืช ืืืจื, ื ืชืืื ืืืืืืจ ืกืืจ ืืคืจืฉืืืช.
ื. (ืคืจืฉืช ืื ืื) ืคืจืง ืื ืคืก' ื-ื: ืืฉืืจื ืขื ืืจืืช ืืืจืข ืืืจืืชืช ืืจืืช ืขื ืืืจืื: "ืึทืึฐืึดื ืึทืึฐืจึธื ืึผึถื ืชึผึดืฉืึฐืขึดืื ืฉืึธื ึธื ืึฐืชึตืฉืึทืข ืฉืึธื ึดืื ืึทืึผึตืจึธื ื' ืึถื ืึทืึฐืจึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืึฒื ึดื ืึตื ืฉืึทืึผึทื ืึดืชึฐืึทืึผึตืึฐ ืึฐืคึธื ึทื ืึถืึฐืึตื ืชึธืึดืื: ืึฐืึถืชึผึฐื ึธื ืึฐืจึดืืชึดื ืึผึตืื ึดื ืึผืึตืื ึถืึธ ืึฐืึทืจึฐืึผึถื ืืึนืชึฐืึธ ืึผึดืึฐืึนื ืึฐืึนื".
ืืืชืืืืช ืืื ืืืืืช ืืจืืืื - ื' ืืืืจืืช ืืืืกืกืช ืขื ืึถืึฐืึตื ืชึธืึดืื (ืฉืื ืืืืื ืชื ืืืืขืฉืื).
ื. (ืคืจืฉืช ืื ืื) ืคืจืง ืื ืคืก' ื-ืื: ืืฉืืจื ืขื ืืจืืช ืืืจืข ืืืจืืชืช ืืจืืช ืขื ืืืจืื. ืืื ืืกืฃ ืืฉืืจื ืขื ืืืืืช ืื ืืฉืจื: "ืึทืึผึดืคึผึนื ืึทืึฐืจึธื ืขึทื ืคึผึธื ึธืื ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึดืชึผืึน ืึฑืึนืึดืื ืึตืืึนืจ: ืึฒื ึดื ืึดื ึผึตื ืึฐืจึดืืชึดื ืึดืชึผึธืึฐ ืึฐืึธืึดืืชึธ ืึฐืึทื ืึฒืืึนื ืึผืึนืึดื: ... ืึฐืึดืคึฐืจึตืชึดื ืึนืชึฐืึธ ืึผึดืึฐืึนื ืึฐืึนื ... ืึทืึฒืงึดืึนืชึดื ืึถืช ืึผึฐืจึดืืชึดื ืึผึตืื ึดื ืึผืึตืื ึถืึธ ืึผืึตืื ืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึทืึฒืจึถืืึธ ืึฐืึนืจึนืชึธื ืึดืึฐืจึดืืช ืขืึนืึธื ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืึธ ืึตืืึนืึดืื ืึผืึฐืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึทืึฒืจึถืืึธ... ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑืึนืึดืื ืึถื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึฐืึทืชึผึธื ืึถืช ืึผึฐืจึดืืชึดื ืชึดืฉืึฐืึนืจ ืึทืชึผึธื ืึฐืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึทืึฒืจึถืืึธ ืึฐืึนืจึนืชึธื: ืึนืืช ืึผึฐืจึดืืชึดื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืฉืึฐืึฐืจืึผ ืึผึตืื ึดื ืึผืึตืื ึตืืึถื ืึผืึตืื ืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึทืึฒืจึถืืึธ ืึดืึผืึนื ืึธืึถื ืึผึธื ืึธืึธืจ".
ืืืชืืืืช ืืื ืจืง ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืกืกืช ืขื ืืจืืช ืืืืื.
ืืกื"ื ืืฉื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืื ืืืคืืข 9 ืคืขืืื (ืขื"ืฉ).
ื. (ืคืจืฉืช ืืืจื) ืคืจืง ืื ืคืก' ื-ืื: ืืืืฉื ืืคืกืืงืื ืืคืจืง ืืงืืื (ื.) ืืชืืืกืคืช ืืื ืืฉืืจื ืขื ืืืืืช ืื ืืืืจืื ืืืฉืจื: "ืึทืึผึตืจึธื ืึตืึธืื ื' ืึผึฐืึตืึนื ึตื ืึทืึฐืจึตื ืึฐืืึผื ืึนืฉืึตื ืคึผึถืชึทื ืึธืึนืึถื ืึผึฐืึนื ืึทืึผืึนื: ... ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึตืึธืื ืึทืึผึตื ืฉืึธืจึธื ืึดืฉืึฐืชึผึถืึธ ืึทืึผึนืืึถืจ ืึดื ึผึตื ืึธืึนืึถื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืืึนื ืึธืฉืืึผื ืึตืึถืืึธ ืึผึธืขึตืช ืึทืึผึธื ืึฐืึดื ึผึตื ืึตื ืึฐืฉืึธืจึธื ืึดืฉืึฐืชึผึถืึธ ืึฐืฉืึธืจึธื ืฉืึนืึทืขึทืช ืคึผึถืชึทื ืึธืึนืึถื ืึฐืืึผื ืึทืึฒืจึธืื: ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึฐืฉืึธืจึธื ืึฐืงึตื ึดืื ืึผึธืึดืื ืึผึทืึผึธืึดืื ืึธืึทื ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืฉืึธืจึธื ืึนืจึทื ืึผึทื ึผึธืฉืึดืื: ืึทืชึผึดืฆึฐืึทืง ืฉืึธืจึธื ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึธืึผ ืึตืืึนืจ ืึทืึฒืจึตื ืึฐืึนืชึดื ืึธืึฐืชึธื ืึผึดื ืขึถืึฐื ึธื ืึทืืึนื ึดื ืึธืงึตื: ืึทืึผึนืืึถืจ ื' ืึถื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึผึธื ืึผึถื ืฆึธืึฒืงึธื ืฉืึธืจึธื ืึตืืึนืจ ืึทืึทืฃ ืึปืึฐื ึธื ืึตืึตื ืึทืึฒื ึดื ืึธืงึทื ึฐืชึผึดื: ืึฒืึดืคึผึธืึตื ืึตื' ืึผึธืึธืจ ืึทืึผืึนืขึตื ืึธืฉืืึผื ืึตืึถืืึธ ืึผึธืขึตืช ืึทืึผึธื ืึผืึฐืฉืึธืจึธื ืึตื".
ืืืชืืืืช ืืื ืจืง ืืืืืช ืืจืืืื.
ืืกื"ื ืืืคืืข ืฉื ืื 4 ืคืขืืื (ืขื"ืฉ).
ื. (ืคืจืฉืช ืืืจื) ืคืจืง ืื ืคืก' ืื-ืื; ืคืจืง ืื ืคืก' ื-ืื: ืืืคืืขื ืืคืจืฉืื ืขื ืืืจืื ืกืืื.
ืื ืื ืืืคืืข ืจืง ืืฉื ืืืืื ืืืืช ืืจืืืื 13 ืคืขืืื (ืขื"ืฉ).
ื. (ืคืจืฉืช ืืืจื) ืคืจืง ืื ืคืก' ื-ื: ืืืคืืข ืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืฆืืง ืื ืืืืจืื ืืฉืจื. ืืื ืืืจ ืืืคืืข, ืืฆืืจื ืืืื ืืืืืงืช, ืฉืืืื ืืื ืืฉื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืื ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืจืืืื: "ืึทื' ืคึผึธืงึทื ืึถืช ืฉืึธืจึธื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืึธืจ ืึทืึผึทืขึทืฉื ื' ืึฐืฉืึธืจึธื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึตืจ: ืึทืชึผึทืึทืจ ืึทืชึผึตืึถื ืฉืึธืจึธื ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึผึตื ืึดืึฐืงึปื ึธืื ืึทืึผืึนืขึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึถืจ ืึนืชืึน ืึฑืึนืึดืื: ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึถืช ืฉืึถื ืึผึฐื ืึน ืึทื ึผืึนืึทื ืืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืึธื ืึผืึน ืฉืึธืจึธื ืึดืฆึฐืึธืง: ืึทืึผึธืึธื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึถืช ืึดืฆึฐืึธืง ืึผึฐื ืึน ืึผึถื ืฉืึฐืึนื ึทืช ืึธืึดืื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึธื ืึนืชืึน ืึฑืึนืึดืื: ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึผึถื ืึฐืึทืช ืฉืึธื ึธื ืึผึฐืึดืึผึธืึถื ืืึน ืึตืช ืึดืฆึฐืึธืง ืึผึฐื ืึน: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืฉืึธืจึธื ืฆึฐืึนืง ืขึธืฉืึธื ืึดื ืึฑืึนืึดืื ืึผึธื ืึทืฉึผืึนืึตืขึท ืึดืฆึฐืึทืง ืึดื".
ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืืืกืื ืืฉืจื (ืืขืืช ืืจืื) ืืืคืืขื ืืืืช ืืจืืืื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืืืกืื ืืืืจืื (ืื ืฉื ืืฆืืื ืืืชืื ืืืฉืจื ืืืช ืืจืืช ืงืืืฉ) ืืืคืืขื ืืืืช ืืืื.
ืืืฉืืจื ืืืืจืื ืืฉืจื ืขื ืืืืืช ืื ื ืืืืขื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืืช ืืจืืืื, ืืืืื ืช "ืึทืึทืช ืึผึดืึผึถืจ ืึฑืึนืึดืื ืฉืึฐืชึผึทืึดื ืืึผ ืฉืึธืึธืขึฐืชึผึดื" (ืชืืืื ืกื, ืื).
ืืืคืชืขื ืืื ืฉืืืจืื ืกืืื ืืืคืืข ืืืืืช ืืจืืืื, ืฉืืชืืคืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืขืฉืืื (ืจืื"ื ืฉื).
ืขื ืืืืืจืื ืืื ืืจืื, ืจืง ืืงื"ื ืืืื ืืืขื ืืฉื ืืืืืช ืืจืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืื.
ืืื ื ืชืคืื ืื ืืงื"ื ืืจืืืื ืืืื ืืช ืืื ืขืื ืืืืืฉ ืขืื ืืืชืจ ืืฉืืขื ืืื ืื, ืื ืื ืจืืืืื (ืคืกืืื ืคื, ืข"ื).
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืื ื ืืืฉ ืฉืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืืื ืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืกืฃ?
ืืืง ื
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?
ืืืืืื ืืงืืืฉ
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืขืืจืื ืชืืฉืืืื
ืกืื ืื ืคืกืืืช ืืฉืืช
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
