ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืขืกืงื ืืื ืืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืื ืื ืืื ื
"ืื'. ืชื ืื, ืืืจ ืืื ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืืื: ืืขืฉื ืืืจืื ื ืืื ืฉืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืื ืืืืืืื ืืจืื ืืืืงืฉ ืืืชื ื ืืืชื ื, ืืืจื ืื: ืืื ืืื ืชืงื ื ืขื ืฉืึทืงึฐื ึถื ืขื ืื ืงืจืงืข. ืืื ืืืงื ืืืช ืกืืข ืืื ืกืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืจ: ืฆืคืื ื ืืคืืื ื ืืขืื ืืื ืฆืื ืืืื ืืืืืช, ืืืจืืื ืืคืืื ื ืืขืื ืืื ืฆืื ืืืื ืืืืืช, ืืืช, ืืงืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืื! ืืืจื ืื: ืืฉื ืจืืื? ืืจืื ื ืืจืื ืืื."
ืืืืืจ ืืงืืื ื ืืืื ื ืืจืืืื ืฉืืืขืฉื, ืฉืืืืชื ืจืื ืืจื"ืฃ ืฆืืจื ืืืืื ืืืชื, ืื ืืืืจ ืขื ืขืืงืจื ืืืืจืื. ืืืขืฉื ืืกืคืจ ืขื ืืืจืื ื ืฉืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืืื ืืจืื ืฉืืื ืืชืืืืก ืื ืืืืืช ืืืจืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืขื ืืจืืฉืืื. ืืืจืื ืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืขืชืืื (ืืืฉืจ ืจืื ืืืืืื ืืืืื ื ืื-ื ืืื), ืขืืืื ืชืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืขืื ืขื ืคื ื ืืืืืื ืืคื ื ืฉืขื ืืฉืจืื ืขืืกืง ืืืืืืจ ืืชืืจื, ืืืืืจ ืฉืงืฉืืจ ื'ืื ืืขืืืื' ืฉืงืฉืืจ ื'ืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื'. ืืืืฉืจ ืืขืืื ืฉืกืืืืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉืฉืื ืืืจืฆื, ืืืืืชื ืืื ืืขืฆื ืขื ืืืขืื ืืจืืื ื ืืขืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืื ืืืืช ืืืจืื (ืื,ื) ื ืืืจ: "ืึดื ึผึตื ืึธื ึนืึดื ืฉืึธื ืึถืช ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืกึทืฃ ืจึทืขึทื ืึฐืึธื ืึธืขึทืึผึดืื ืกึธืึดืื ืึฐืึทื ืขึทื ืึฐืืึผืึธื ืึดืึฐืึถื ืึทืึผึธืฆืึนืจ ืขึทื ืึฐืจืึผืฉืึธืึธึดื:". ืืืืืจ, ืืืืืื ืืขืชืืื ืืืืืื ืืืืืื ื ืื 'ืืจืืฉืืื (ืฉื ืืขืื') ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ื ืื 'ืืจืืฉืืื (ืฉื ืืขืื'). ืืืฉืจ ืืขืืื ืฉืกืืืืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฉืืืช, ืืืจื ืืงืืืฆื ืฉืขืืกืงืช ืืืืืืืช ืืจืฆื ืฉืืืจื ืืงืืืฆื ืืฉื ืื ืฉืขืืกืงืช ืืชืืจื, ืืืืื ืืชืืจืชื ืืืชืืืืกื ืืฆืื ืืืขืืจื ืืื ืืืืืืชื ืืืืืื. ืืคื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืจืง ืืืืืื ืจืืื ืฉืืืืืื ืื ืฉืง ืืฉืื ืืืืืื ืื ืฆืืื, ืืืฉืื ืฉืืื ืืฉืชืืืช ืืชืืืื ืื ืขื ืืืืืืื ืฉืืืืืื ืื ืฉืง ืืืฉืื ืืืืฅ ื'ืืืช ืืืืจืฉ'. ืืื ืืืจืฉืื ื'ืืืืื ืืชืืจื' (ืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืฉื ืืขืื' = 'ืื ื ืืืฉืืืืช') ืืกืืืข ืืืื, ืืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ('ืืจืืฉืืื') ืืืืฆืืจืฃ ืืืืื ืืืืืื ื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืืืจืืฉื ืื ืืชืืืจืช ืืืืืื: "ืึฐืึทื ืขึทื ืึฐืืึผืึธื ืึดืึฐืึถื ืึทืึผึธืฆืึนืจ ืขึทื ืึฐืจืึผืฉืึธืึธึดื".
ืืื ื ืืืืฉื ืืงื"ื ืคืืงื ืืช ืขืื ืืื ืืจืืื ืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืื, ืืื ืจืืืื ืืืฆื ืืืืื ืืชืืจื ืฉื 'ืื ื ืืืฉืืืืช' ืืกืืืข ืืืื ืืืืืื ืืืฉืืืช ื ืื ืืืืืื. ืืืืจ ืื ืืชืืืจ ืืืืฉื ืื ืืืื: "ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ื ึฐืึปื ื' ืึทืึผึถื ืึธื ืกืึผืก ืึผึทืชึผึดืึผึธืืึนื ืึฐืจึนืึฐืืึน ืึผึทืฉึผืึดืึผึธืขืึนื ืึฐืขึทื ืึผึตืืช ืึฐืืึผืึธื ืึถืคึฐืงึทื ืึถืช ืขึตืื ึทื ืึฐืึนื ืกืึผืก ืึธืขึทืึผึดืื ืึทืึผึถื ืึผึทืขึดืึผึธืจืึนื: ืึฐืึธืึฐืจืึผ ืึทืึผึปืคึตื ืึฐืืึผืึธื ืึผึฐืึดืึผึธื ืึทืึฐืฆึธื ืึดื ืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึผึทื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืึฑืึนืึตืืึถื:"
ืืืชืืืจ, ืฉืืืจืื ืื ืื ืฉืืืืคื ืขืงืจืื ื ืชืืืืช ืื ืฆืืื ืขื ืืืืืื ืฆืจืืื ืืืชืืืง ืืฉืืื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืฉืื ื ืืืฉืืืืช ืืชื ืืืื ืืื, ืืืืขืชื ืื ืืชืืืื ืืืืขื ืืื ืืืื. ืจืฉื"ื ืืื ืืื ืืืืื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืืกืืื ืขื ืืืจืื ืื ืืื, ืืืื ืจืืฆื ืืืงื ืืช ืืช ืืืชื ืืช ืืฉื ื ืืฆืืืื, ืื ืืฆื ืฉื ืืื ืฉืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช, ืืื ืืฆื ืฉื ืืื ืฉื ืืชืจื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืขืืกืงืื ืืชืืจื. ืื ืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืกืจืืื ืืขืืืจ ืื.
ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื ื ืืฆืืื ื'ืืืืืื', ืฉืื ืื ืฉื ืืืช ืืื ืืืื ืื ืืงืื ืืช ืืืืช ืฉื ืจืฉื"ื, ืืื ืืงื ื ืื 'ืืืช ืกืืข', ืฉืืืืฆืขืืชื ืืื ืืงื ื ืืชื ืืช ืืืื ืฉืืฆื 'ืฆืคืื' ืฉืฉื ื'ืฉืืืื' ืฉืืกืื ืืช ืืฆื ืืืฉืื ืฉืืขื ืืฉืจืื, ืืืืื ืฉืืฆื ืืจืื ืฉืฉื ื'ืื ืืจื' ืฉืืกืืืช ืืช ืืขืืกืืง ืืืืื. ืืืื ืืจืื ืจืฉื"ื ืฉืชืืืืช ืื ืฆืืื ืืืืขื ืื ืืืื ืฉืืฆืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื. ืืฉ ืขืืื ืืขื ืงืืฆืื ืื ืฉืืชื ืืืื ืืจืฉื"ื ืืืืฉืืืื ืืช ืจืฉื"ื ืืืืจืื ื ื'ืืช', ืื ืืืจืืืชื ืืืื ืฉืืขืช ืืจืื (=ืืืืื) ืืื ืฉืืืฉืงืคื ืฉืื ืืื 'ืืจืืื', ืืืืืจืื ื ืืื 'ืืจืื'. ืืจื"ืฃ ืจืฆื ืืกืืืข ืืจืฉื"ื ืืืืจืื ื ืืื ืฉืฉืืืชื ืชืชืงืื ื'ืืฉืืื ืฉื ืืขืื', ืืืื ืืืื ืืืืืืชืื ืืช ืืืจืืืชื ืฉืืฆืืืช ืืฉืืืช ืจืฉื"ื.
ืืืืื ืืฉืจืื ื ืืกืคืื ืจืฆื ืืกืืืข ืืจืฉื"ื ืืื ืฉืฉืืืชื ืชืชืงืื ื'ืืฉืืื ืฉื ืืขืื', ืืืื ืื ืืืื ืื ืื ืฉืืชืืื ืืฉืืืชื. ืืืขืฉื ืืกืืคืจ ืฉืืืืจืื ื ืืฆื ืื ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื ืืงื ื ืฉื 'ืืืช ืกืืข', ืืืงื ื ืืช ืืืชื ืืช ืฉืื ืืืืฆืขืืช 'ืืฆืื ืืฆืคืื ื' ืืืืืฆืขืืช 'ืืฆืื ืืืจืืื' ืฉื ืืืชื 'ืืืช ืืกืืข'. ืจืื ืื ื ืืขื ืืฉืืื ืืืชื ื ืื ืืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืืืจืื ืขื ืืจ ืืืืชืื ืฉืืืืฅ ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืื ืฉืืื ืื ืืงืฉืจ ืื ืืืื ืื.
ืืืจืื ืื ืืื ืืืจ ืืืืชืื
ืืืจืื (ืื,ื-ื) ืื ืื:
"ืึดื ึผึตื ืืึนื ืึผึธื ืึทื' ืึฐืึปืึผึทืง ืฉืึฐืึธืึตืึฐ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึตืึฐ: ืึฐืึธืกึทืคึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึถื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืึฐื ึดืึฐืึผึฐืึธื ืึธืขึดืืจ ืึฐื ึธืฉืึทืกึผืึผ ืึทืึผึธืชึผึดืื ืึฐืึทื ึผึธืฉืึดืื ืชึผึดืฉึผืึธืึทืึฐื ึธื ืึฐืึธืฆึธื ืึฒืฆึดื ืึธืขึดืืจ ืึผึทืึผืึนืึธื ืึฐืึถืชึถืจ ืึธืขึธื ืึนื ืึดืึผึธืจึตืช ืึดื ืึธืขึดืืจ: ืึฐืึธืฆึธื ื' ืึฐื ึดืึฐืึทื ืึผึทืึผืึนืึดื ืึธืึตื ืึผึฐืืึนื ืึดืึผึธืึฒืืึน ืึผึฐืืึนื ืงึฐืจึธื: ืึฐืขึธืึฐืืึผ ืจึทืึฐืึธืื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืขึทื ืึทืจ ืึทืึผึตืชึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืคึผึฐื ึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึดืงึผึถืึถื ืึฐื ึดืึฐืงึทืข ืึทืจ ืึทืึผึตืืชึดืื ืึตืึถืฆึฐืืึน ืึดืึฐืจึธืึธื ืึธืึธืึผึธื ืึผึตืื ืึผึฐืืึนืึธื ืึฐืึนื ืึผืึธืฉื ืึฒืฆึดื ืึธืึธืจ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึฐืึถืฆึฐืืึน ื ึถืึฐืึผึธื: ืึฐื ึทืกึฐืชึผึถื ืึผึตืื ืึธืจึทื ืึผึดื ืึทืึผึดืืขึท ืึผึตื ืึธืจึดืื ืึถื ืึธืฆึทื ืึฐื ึทืกึฐืชึผึถื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึทืกึฐืชึผึถื ืึดืคึผึฐื ึตื ืึธืจึทืขึทืฉื ืึผึดืืึตื ืขึปืึผึดืึผึธื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื ืึผืึธื ื' ืึฑืึนืึทื ืึผึธื ืงึฐืึนืฉืึดืื ืขึดืึผึธืึฐ:
ืืืืืจ ืืงืืื "ืืจืื"ื ืืืื ืืืืื" ืืชืืืจ ืฉืื"ื ืืจืืืื ืื ื ืฉื'ื ืฉืื' ืฉืื ืืืื ืื ืืื ื 'ื ืฉืื' ืืืฉ, ืืืืืืจ ืืชืืืืจ ืืืฆืืืืช ืฉืชืืื ืืืื ืืืืืื ืืจื 'ืืืฉืงืคืืื' ืฉื 'ืืืฉืื ืืจืืฉืืื' ืฉื ืืขืื (=ืื ื ืืืฉืืืืช). ืืคื ืจืืืืชื, ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืฉืชืืื ืขื ืืฆื ืืื ืฉื ืืจืืฉืืื (ืฉื ืืขืื), ืืื ืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืจืืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืฉืืืช ืืืื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืืืช. ืืคื 'ืืืฉืงืคืืื' ืฉื ืื ืฉื ืืจืืฉืืื, ืจืง ืื ืขืฆืื ืฉืขืืืื ืจืง ืืชืืจื ื ืืฉืืื ื'ืืืจืื', ืืืืื ืืืจืืื ื ืืฉืืื ืืื 'ื ืฉืื ืฉื ืื ืกื ืขื ืืื ืืืืื' ืืืืฉืืื ืืืืืืช ืืฉืชืืื ืขืืืื. ืืืืืืื ื ืืกืฃ ืื ืจืืืื ืืช ืืืจืืื ืืืื ืืฆื ืืืขืืจ ืืื ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื (ืฉื ืืขืื).
ืืฉืื ืื ืืกืืคืจ ืฉื' ืืืฆื ืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืจ ืืืืชืื ื ืืงืข ืื ืืฆืจ ืื 'ืืื', ืืืฉ ืืงืื ืฉื ืงืจื "ืึผึตืื ืึธืจึทื". ืืฉื "ืึผึตืื ืึธืจึทื" ืืื ืชืืื ืืืื ืฉืืจื 'ืืื' ืืื ืืืคื ื'ืืจ'. ืืืกืจ ืืืืืจืืช ืืขื ืื ื'ืืื' ืื'ืืจ' ืงืฉืืจ ืืืืกืจ ืืืืจืืช ืฉืืงืืจื ืืชืืจื ืืขื ืื ื'ืืื' ืื'ืืจ', ืืืืืงืื.
ืืืจืฅ ืืืืื โ ืืืงืื ืงืืืจืช ืืฉื
ืืกืคืจ ืฉืืืช ืืกืืคืจ ืฉืืืืืฉ ืืืืจ ืฉืืฉืจืื ืืฆืื ืืืฆืจืื, ืื ืืชืืื ื ื ืฉืื ืืชืืขืืขืื ื'ืกืืจ ืืืฉืจ' ืืืืืืืช ืืื โ "ืึผึฐืฉืึดืึฐืชึผึตื ืึผ ืขึทื ืกึดืืจ ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืึผึฐืึธืึฐืึตื ืึผ ืึถืึถื ืึธืฉืึนืึทืข". ืืงื"ื ื ืขื ื ืืฆืจืืืื ืืืขื ืืง ืืื ืืช ืืื ืืืงืื ืืืื, ืืืช ืืฉึผืึฐืึธื ืืืงืื ืืืฉืจ. ืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืกืืคืจ ืฉืืขืืืจ ืืฉื ื, ืืืืจ ืื ืืืช ืืืฉืื, ืืฉืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืืืกืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืช ืืื ืืืื, ืืื ืืชืืื ืืืืื ืืฉืจ, ืื' ืฉืื ืืื ืืช ืืฉึผืึฐืึธื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืืชื, ืืืกืืคืจ "ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึตื ืึทืึผึธืงืึนื ืึทืืึผื ืงึดืึฐืจืึนืช ืึทืชึผึทืึฒืึธื ืึผึดื ืฉืึธื ืงึธืึฐืจืึผ ืึถืช ืึธืขึธื ืึทืึผึดืชึฐืึทืึผึดืื".
ืืชืืืื 1 ืืฉืืข, ืฉืื ืื ืฉืืจืข ืืืจืืืช ืึทืฉึผืึฐืึธื ืืคืขื ืืฉื ืื ืืจืข ืืืจ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื. ืืืื, ืื ืึทืฉึผืึฐืึธื ืืจื ืืืฉืจืื ืืืจ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืืืืข ืื ืื ืืฉืฉื ืืืืื ืืึทืฉึผืึฐืึธื ืืืฉืจ ืืื ืืจื ืืฉื ืืช ืืขืืืจ ืฉื ื? ืื ื ืืฉืจืื ืืชื ืืืื ืืืืจืขืืช ืืืืืจ ืืื ืืกืืคืจ ืขื ืงืืืจืชื, ืืืืข ืกืืคืืจ ืืงืืืจื ืืืื ืจืง ืืื ืืกืืคืืจ ืฉืงืฉืืจ ื'ืชืืืืช ืืืฉืจ'?
ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืฉืจืื ืื ืืชื ืืืฉ ืืืฉืืื, ืืฉื ืฉืื ืื ืืชื ืืื ื ืืืฉ ืืฉืืืืข ืืืืืฉ ืืืืจ ืืฆืืืชื ืืืฆืจืื. ื'ืงืืจืืช ืืชืืืื' ืืืื ืืฉื ืืืฉืจืื ืฉืืขืืื ืืืื ืืช 'ืืืชืื' ืืืื! ืืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืชืืืืช ืืืืื ืืืขืื ืืืขืืืช ืจืืช ืืืืื - ืืขืืื ืื ืืชืคืชื! ืืฉื ืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืช ืืืงืืืืช (=ืืชืคืงืืืื) ืฉืงืืืืื ืืขืืื, ืืืฉืจืื ืืกืืืื ืืืืื ืืขืฆืื ืืช ืืืงืืืืช (=ืืชืคืงืืืื) ืฉืืชืืืืื ืืื ืฉืื 'ืืืืื' - ืฉืืืืื ืืชืืจื ืืืชื ืืจืื ืืชืืืืช ืืขืืื ืืื. ืืืืื ืืช ืืืงืืืืช (=ืืชืคืงืืืื) ืฉืืชืืืืื ืืื ืฉืื 'ืืืชืื' ืื ืืืชืืจื ืืืืืื; ืืื ืฉืืืืืื 'ืืืชืืืืื' - 'ืืงืืจื ืฉื' ืืืฉื ืฉื ืืช ืืืืื ืืืขืกืงื ืืคืืชืื ืืืฉืื ืฉื ืืขืืื, ืืื ืืงืื 'ืืื' ืฉื ืืฉื ืืื 'ืืืช ืงืืจืืช'. ืืฉื ืงืจื ืืืงืื ืฉืืฉืจืื ืืื ืืืืืข ืืืฉืื ืืื ืืฉื 'ืงึดืึฐืจืึนืช ืึทืชึผึทืึฒืึธื'.
ืืืืื, ืืกืืื ืืชืืจื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืกืืคืจ ืฉืืคื ื ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืช ืืฉื ืืืงืื ืืืื ื"ืืจ ื ืื", ืืืื ืืฆื ืฉื ื ืืกืืคืจ ืฉืืื ื ืงืืจ ื"ืืื", ืฉืืฉืืขืืชื ืืงืื ื ืืื. ืืืขื ืืื ืืื ืฉืืฉื ืจืฆื ืืื ื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืกืชืคืงืืช ืืืืขื, ืืืื ืืื ืืื ื ืืื ืคืขืืื ืืช ืื ืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืืฉื ื"ืืื", ืืื ืืืคื ืื ืืงืจื ืืฉืจืื ืฉืืื ืืงืื "ื ืืื" ืฉื ืืขื ืขืืืจ ืืืืืื ืฉืืืืจืื ืืจืืืฃ ืืืจื ืืขืืฉืจ ืืืืืืืจ ืืืจืฆืืืช. ืืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืขืืช ืืืกืชืคืงืื ืืืืขื ืืืขืืกืงืื ืืจืืื ืืืช, ื ืงืจืื ืืคืื "ืึธืึธืจ ืึทืึผืึนื", ืืืืืจ 'ืืงืื ืืืื' ืืืื.
ืื ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืื ืืืฉืคืขื ืืื. ืืื ืืื ืืงื ื ืจื, ืืื ืืืื ืื ืืืฉืจ ืฉื ืืืงื ื ืฉืืื, ืืื ืจืฆื ืืืจืืืช ืืช ืขืืฉืจื ืืืืืฉืืจ ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื; ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉื ื ืขืชืจ ืืืจืืฉืชื. ืืืืืจื, ืื ื ืกืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืฉื 'ืงืืจืืช ืืชืืืื'. ืฉื - ืืชืคืงืื ืฉื ืืืชืืืืื ื ืืขื ืขืืืจ ืืืืืื ืืืื; ืืืืื ืืขืช ืืฉื ืืกืืื ืฉืืืื ืื ืืขื ืืฉืจืื ืื ืฉืื ืฉืืขืกืงื ืืชืคืงืื ืฉื ืืืชืืืืื.
ืื ืืกืฃ ืืื, ืืกืืื ืืืื ืืฉื ืคืขื ืืืืคื ืฉืืืืืจื - ืืื ื ืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืื. ืื ืืืืช ืืฉืขืื (ื ื, ื) ื ืืืจ: "ืึทืึผึดืชึผึตื ืึถืช ืจึฐืฉืึธืขึดืื ืงึดืึฐืจืึน ืึฐืึถืช ืขึธืฉืึดืืจ ืึผึฐืึนืชึธืื..."; ืืื"ื ืืืืจืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืชืืืืกืช ืืืฉื. 2 ืืฉื ืืกืืื ืืืืืช ืืืืชื ('ืึผึฐืึนืชึธืื') - ืืฆื ืฉื ืืจืืืคืื ืืืจื 'ืืขืืฉืจ' ('ืึฐืึถืช ืขึธืฉืึดืืจ'). ืืฉื ืื ืืืงืฉ ืฉืืขืืืจื ืืช ืขืฆืืืชืื ืืฆื ืืืขืจืื, ืืืื ืืกืืื ืฉืืงืืจ ืฉืื ืืืื ืืฆื ืฉื ื'ืจึฐืฉืึธืขึดืื' ืฉืืงืืื ืืืืื ืืื ื'ืงืืจืืช - ืืขืื ืืชืืื'. ืืกืืฃ ืืืื ืืืื ืืฉื ืฉืืื ืืฉืชืืฉ ืืื ื ืืืื ืืื ืื ืื ืืืคื 'ืจืืืคื ืืขืืฉืจ', ืืื ืืืกืื ืืช ืืืชืืืืื ืืืืฆืืจืฃ ืืืืื. ืืืื ืฆืจืื ืฉืืืื ืื ืืขื ืืฉืจืื 'ืจืืืคื ืขืืฉืจ', ืืื ืืื ื 'ืจืฉืขืื ืืืฉ', ืืื 'ืฆืืืงืื' ืฉืจืืื ืฉืืืงืืจ ืืฆืื.
ืจืืื ื ืฉืืชืืจื ืืฉ ืฉืชื ืืชืืืืกืืืืช ืขืืงืจืืืช ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืฉืจ ืฉืืจืืื ืื ืืชืืืืช ืืขืฉืืจืืช. ื. ืืชืืืืกืืช ืฉื 'ืืืืขืื' - ืืชืืจ ืื ืฉืื ืฉืืขืืื ืืืื ืืืชื, ืืื ืฉืื 'ืงืืืจืื' ืืืืืื ืืชืคืงืื ื ืืืช ("ืงึดืึฐืจืึนืช ืึทืชึผึทืึฒืึธื") ืืงืื ืฉื ืืฉื 'ื ืืืช' ืื ืืฉื ืืืืคื ืกืืื ืื ื'ืืื', ืื ืื ืฉืืืืจืื ื'ืืืื' ืฆืจืืืื ืืืื ื'ืืจ ืืืื' ืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืกืชืคืง ืืืืขื. ื: ืืืจื ืืื ืฉ'ืืืชืืืืื' ื ืืฉืืื ืฆืืืงืื ืืื 'ืขืืกืงื ืืชืืจื ืืืกืชืคืงืื ืืืืขื' - ืืื ืื ืื ืฉืื ืฉื ืืฆืืื ืืชืคืงืื 'ืื', ืืืื ืืฉื ืืกืืื ืืืืงืืจ ืืืชื ื'ืืื'. ืขืงืจืื ืืช ืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืชืืจื ืขืืืืื ืืืกืืก ื ืืืืช ืืืจืื ืขื 'ืืจ ืืืืชืื' ืฉืืืงืข ืื 'ืืื', ืืื ืงืฉืืจืื ื'ืืืช ืืกืืข' ืฉืืืืฆืขืืชื ืืงื ื ืจืฉื"ื ืืช ืืืชื ืืช.
ืืืฆืืื ืฉื ืจืฉื"ื ืืืืชื ืืช ืฉื ืชื
ืืืจืื ืื ืื "ืึฐืึธืฆึธื ื' ืึฐื ึดืึฐืึทื ืึผึทืึผืึนืึดื ืึธืึตื ืึผึฐืืึนื ืึดืึผึธืึฒืืึน ืึผึฐืืึนื ืงึฐืจึธื". ื' ื ืืื ืืืฆืจืื ืืื ืกืืฃ ืื ืืืืื ืื ืื ืืืชื ื'ืืื' ืืื ืืกืืฃ ืืืืื "ืึดืคึฐื ืึนืช ืึผึนืงึถืจ". ืืืืื ืืืืขื ืฉืืืชื ืืืฉื ืฉืขืืช ืืืื ("ืึผึฐืืึนื ืงึฐืจึธื") ืืืชื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืขืืืง ืฉืืืชื "ืขึทื ืึผึนื ืึทืฉึผืึธืึถืฉื". ืืืืืื ืื ืืืชื ืืจืืื ื'ืืฆืืื'. ืืฉื ืืืจื ืืืืืฉืข: "ืึผึฐืึทืจ ืึธื ืึผ ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืฆึตื ืึดืึผึธืึตื ืึผึทืขึฒืึธืึตืง ืึธืึธืจ ืึธื ึนืึดื ื ึดืฆึผึธื ืขึทื ืจึนืืฉื ืึทืึผึดืึฐืขึธื ืึผืึทืึผึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผึฐืึธืึดื". ืืืจืืช ืฉืืืืฉืข ืืื ื ืขืจ ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืฉื, ืืืจื ืื ืืฉื ืืืืืจ ืื ืฉืื ื'ืืฆืืช' ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืขืืืง, ืืงืืืฆื ืงืื ื ืฉื ืจืื ืืขืื - ืืฉื ืืืืจืื ืืืืจ - ืืชืคืืื ืืืฆืืืช ืืืืืืื, ืืืกืืคืจ ืฉืืืื ืืจืืื ื ืกืืืข ืืืฆืืืช ืื ืฆืืื. ืืืจืื ืื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืขืชืื ืืืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืื ืื ืืจืืฉืืื. ื' 'ืืฆื' ืืืืืื ืืื "ืึผึฐืืึนื ืึดืึผึธืึฒืืึน ืึผึฐืืึนื ืงึฐืจึธื". 'ืืฆืืื' ืื ืืฉืืขืืชื ืฉืฉืืื ืช ื' 'ืชืฆื' ืืชืืื ืืืชืจ ืขื ืืื ืฉืืืฆืืื 'ืืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื' ืืื ืืืืืื. ืืืื ื ืืชืืืื ืืืฉืื ืืจืืฉืืื ืืชืืืืกื ืืืืื ืืืื ืืชืืจ 'ื ืฉืื' ืืืชืืจ ืืฆื ืืขืืจ 'ืฉืืฆื ืืืืื'. ืื ืืงื"ื 'ืืฆื' ืื ืืืืืื ืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืฆืขืืชื ืืืืืื - ืึผึฐืืึนื ืึดืึผึธืึฒืืึน ืึผึฐืืึนื ืงึฐืจึธื - ืืื ืฉื' ื ืืื ืืขืืืง ืืืืฆืขืืช ืืืืฉืข ืืืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืฆืืช ืืืืืืื ืขืื ืืขืืืง. 'ืืฆืืื' ืื ืฉื ื' ืื ืืงืืืฆื ืืืืืืช (=ืึธืึณืึตื ืึฐืืึผืึธื) ืืจืื ืฉืื ืืื ืืื ืืกืชืืืช ืฉืจืืื ืืื ืืื ืืืฉืจืื ืื ืืื ืื. ืื ืื ืฉืืืฆืืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืื ืื ืฉืื ืงืืืฉืื, ืืื ืงืืืฉืื ืืื ืืื ืฉื ืฉืืจื ืืชืื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื. ืืืคื ืฉืื ืื ืืืจืื: "...ืึผืึธื ื' ืึฑืึนืึทื ืึผึธื ืงึฐืึนืฉืึดืื ืขึดืึผึธืึฐ".
ืืืืฆืขืืช ืืงื ืืช ืืืชื ืืช ืืฉื ื ืืฆืืืื ืฉืืขื ืืฉืจืื, ืืจืื ืจืฉื"ื ืฉืชืคืืจืช ืื ืฆืืื ืขื ืืืืืื ืืชืืืงืช ืืฉืืื ืืื ืืืืื ืืชืืจื ืฉืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆืื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืืืื ืืืืื ืืชืืจื ืฉื ืฉืืจื ืืืื ื. ืจืฉื"ื ืืงืืื ืืืงื ื ืืช ืืืชื ืืช ืืืืฆืขืืช ืฆื 'ืฆืคืื' ืฉื 'ืืืช ืืกืืข', ืืฆื ืฉืืกืื ืืช ืืฆื ืืืฉืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืฆื ืฉื ืืืจื ืืืฉืืืช ืืฉื ืืจืืืคื ืืืจื ืืขืืฉืจ. ืืื ืืจืื ืจืฉื"ื, ืฉืืชืื ืฉืื ืฉืืชื ืื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืืื ืืืชืจ ืฆืืืง ืืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืื ืืืืช ืืืืจืฉ (ืืืฉื ืืจืืฉืืื โ ืฉื ืืขืื). ืืืื ืืืื ืจืฉื"ื ืืืจืื ืฉื ืืืจืื ืฉื ืืื: "ืึฐืืึนืฉืึดืืขึท ื' ืึถืช ืึธืึณืึตื ืึฐืืึผืึธื ืึผึธืจึดืืฉืึนื ึธื ืึฐืึทืขึทื ืึนื ืชึดืึฐืึผึทื ืชึผึดืคึฐืึถืจึถืช ืึผึตืืช ืึผึธืึดืื ืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืึนืฉืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืขึทื ืึฐืืึผืึธื". ืจืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืช ืืืืื ืืืชื, ืืืืจืื ืืชืืืืก ืืื, ืืืืืงืื.
ืึฐื ึดืึฐืงึทืข ืึทืจ ืึทืึผึตืืชึดืื ... ืึผึตืื ืึผึฐืืึนืึธื ืึฐืึนื
ืืืืื ืืชืืจื ืืืจืืื ืืืฉืื ืฉืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืช ืืืืจืฉ ื ืืฆื ื'ืืจ ืืืื', ืืื ืฉืืฆื ืืฉื ืืขืกืืง ืืฆื ืืืฉืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ื ืืฆื ื'ืืื'. ืืืืื ืืขืช ืืจืื ืืืจืื ืฉืืชืื ืฉืื ืฉืืืจ ืืขืกืืง ืืฆื ืืืฉืื ืืืฆื ืืืืื ืืืจื, ืืื ืื ืฉื ืืฆื ื'ืืจ', ืืืืื ืืืืจื ืฉื ืฉืืจ ืืืฉืืื ื ืืฆื ืืขืืืคืืช ืฉื ืื ืื ืืฉื ื'ืืื'. ืืืฆื ืืืืืื ืฉืื ืืจืืจ ืืื 'ืืจ' ืืืื 'ืืื' ืืจืืื ืืืืจื ืืืจืื: "...ืึฐื ึดืึฐืงึทืข ืึทืจ ืึทืึผึตืืชึดืื ืึตืึถืฆึฐืืึน ืึดืึฐืจึธืึธื ืึธืึธืึผึธื ืึผึตืื ืึผึฐืืึนืึธื ืึฐืึนื ืึผืึธืฉื ืึฒืฆึดื ืึธืึธืจ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึฐืึถืฆึฐืืึน ื ึถืึฐืึผึธื: ืึฐื ึทืกึฐืชึผึถื ืึผึตืื ืึธืจึทื ืึผึดื ืึทืึผึดืืขึท ืึผึตื ืึธืจึดืื ืึถื ืึธืฆึทื...".
ืืืชืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืื ืืจืืจ ืืื 'ืืจ' ืืืื 'ืืื' ืืืื ืงืฉืื ืืืื, ืืื ืืืืืจืื ืืช ืืืจื ืืืื ืืฉืืจื ืฉืฉืจ "ืึผึฐืืึนื ืึดืฆึผึดืื ื' ืึนืชืึน ืึดืึผึทืฃ ืึผึธื ืึนืึฐืึธืื ืึผืึดืึผึทืฃ ืฉืึธืืึผื" (ืฉืืืื ื ืื). ืืืื ืืชืืจ ืฉื "ืึทืึผึตืจึธืืึผ ืึฒืคึดืงึตื ืึธื ืึดืึผึธืืึผ ืึนืกึฐืืึนืช ืชึผึตืึตื ืึผึฐืึทืขึฒืจึทืช ื' ืึดื ึผึดืฉืึฐืึทืช ืจืึผืึท ืึทืคึผืึน: ืึดืฉืึฐืึทื ืึดืึผึธืจืึนื ืึดืงึผึธืึตื ึดื ืึทืึฐืฉืึตื ึดื ืึดืึผึทืึดื ืจึทืึผึดืื:". ืืืื ืืชืืจ ืฉื ืจืขืืืช ืืืื ืืืงื ืื ืืฉืืื ืืื ืจืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืื, ืื ืื ืืืืืจ ืืจืขืืืช ืืืื ืืืฉ, ืืื ืืืชืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืขืืจ ืืืื ืืขืช ืฉื ืจืืฃ ืขื ืืื ืืืืืื. ืืืื ืื ืืืื ืช ืืืจืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืจ 'ืจืขืืืช ืืืื' ืฉืื 'ืืืจ' ืืืคื ื'ืืื', ืืืืืจ ืืืชืืื ืื ืคืฉืืื ืฉืืขืืจื ืขื ืืืืื ืืชืืจื ืฉืืฆืืจืื ืืืืืจ ืื ืฆืืืง ืืืชืจ ืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืืืืืื ืืืฉืืื, ืื ืื ืฉืืฆื ืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื.
ืืืช ืกืืข ืืื ืกืืื ืืืจืืฉืืื โ ืืกืืข ืฉืืึทืจ ืึทืึผึตืืชึดืื
ืืืขืฉื ืืกืืคืจ ืฉืืืืจืื ื ืืงื ื ืืช ืืืชื ืืช ืืืืฆืขืืช 'ืืืช ืกืืข ืืื ืกืืื ืืืจืืฉืืื' ืืืืืฆืขืืช 'ืฆืคืื ื' ืฉื 'ืืืช ืืกืืข' ืืืืืฆืขืืช 'ืืจืืื'. ืืื ืจืื ืืืจ ืืืืชืื ืฉืืชืืืจ ืื ืืืื "ืึผืึธืฉื ืึฒืฆึดื ืึธืึธืจ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึฐืึถืฆึฐืืึน ื ึถืึฐืึผึธื". ืืืืืื 'ืืืช ืกืืข' ืืฉืืจ ืื ืื ืงืืื ืืขืืืช ืืฉืืืฉืช ืืจืืืื ืืืจ ืืืืชืื, ืื ืื ืฉืื ืืคืืืื ืืงืืื ืื ืื ืฉืื ืืขืจื ืืืื ืืชืืืช ืืชืืืื ืืืืื, ืืชืืจ ืืืชื ืืืืชื ืืคืืื ืฉืื "ืขื ืืจ ืืืืชืื ืจืืืื... ืืขืื ืืืื ืจืืืื", ืืืืื ืฉืืืืืจ ืืื ืื ืงืืื ืฉื ืื ืขืื ืืืื ืืืืืจืืื. ืืืืจ ืื ืืื ืื ืคืจืืคืกืืจ ืืฉืจืื ืจืืื ืกืื ืืืืืจ ืืขืืื ืกืื ื (ืงืื, ืชืฉื "ื, ืขื' ืงืขืโืงืคื). ืืืจ ืืืืชืื ืืื ืกืืข ืืืื ืฉืืคื ืืืกืืจืช ืฉื ืืืชื ืชืื ืชื ืืืืจืื ื ืฉื ืืฉืืื ื ืืคื ื ืฉืขืืชื ืืืจืื 3 , ืื ืืฆื ืฉ'ืืืช ืกืืข' ืืื ืืื ืื ืืืจ ืืืืชืื ืฉืื ื ืืฆื ืืกืืข ืฉืขืืื ืฉืื ืืืื ื' ืืคื ื ืฉืืกืชืืง ืืืจืื.
ืืื ืฉืขืืื ืืื ืื ืืกืืจ ืืกืคืง ืืืืข ืื ืืฉื ืขืืื ืืจืื, ืฉืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉืืื ื ืืกืชืืงื ืื ืืืกืืข ืืื ืืขืืชื ืืืจืื. ืืขืืืฃ ืืื ืฉืขืืื ืืจืื ืืืืขื ืงืจืื ืืืจ ืืืืช ืขืฆืื, ืฉืืื ืืืงืื ืฉืืืจ ื' ืืืืื ืืื ืืฉืื, ืฉืืจื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืืขืื ืืืืื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืืื. ืืืืืจืฉ (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื, ื): ื ืืืจ: "ืื ื ืื ืขืืื ืืืจ ืืชืื ื, ืืืจ ืืืชื ืืขืจืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืฉื ืฉืืข ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืฉืืื ื ืืจื ืืขืืื ืืฉืขืจ ืืืื ืืฉืขืจ ืืืืื ืื ืืจืื ืืขืืื ืขื ืฉืืืืฉื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื". ืืชืืื ืืืืข ืืื ืขืืื ืืจืื ืืืจ ืืืืชืื ืืื ืืกืืืืืช ืืจ ืืืืช.
ืืชืืงืฉ ืฉืขืืื ืืจืืืื ืื ืืื ืฉืขืืืืชื ืืืืงื ืืจืื ืืืจ ืืืืชืื ืืกืืืขืช ืืงืจืื ืืืืืื. ืืฆืื ื ืืกืคืจ ืืืืื (ื ืื ืื-ืื) ืฉืืืฉืจ ืืืืฉืข ืื ืืื ืจืฆื ืืกืืืข ืืืื ืืฉืจืื ืื ืฆื ืืช ืืจื, ืืื ืืืจื ืื ืืงืืช ืืฅ ืืงืฉืช ืืืื ืืื ืืื ืืื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชื ืืืขื ืืืืื, ืืืืกืืฃ ืืืืจื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืืฆืื ืืจืฆื. ืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืฉืคืขืืื ืฉืืื ืื ืืชืคืืื ืฉืืืืจื ืืืฉืืข, ืืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื ืืฉืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืชืคืืืืช ืืื ืฉืชืชืงืืื ื. ืืืืืื ืืฃ ืืื, ืืืฉืจ ืขืืื ืืจืื ืืื ืืืืงื ืืืจ ืืืืชืื ืื ืจืฆื ืฉืขืืืืชื ืืฉื ืชืกืืืข ืืชืืจื ืืช ืงืืื ื ืืืืช ืืืจืื ืขื ืืชืืืืช ื' ืืืจ ืืืืชืื ืืฆืืชื ืืืืืื ืืืืืื.
ืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืืจืื ืืืจ ืืืืชืื ืืื ืื ืืืืงื ืืืืฉืขื ื ืจืื ืืืื ืืชืืืจ ืืืกืืจืืช ืืชืงืืคืช ืืืืื ืื, ืืืืืงืื.
ืืชืืืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืืืฉืขื ื ืจืื
ืืืกืืจืืช ืฉืืชืงืืคืช ืืืืื ืื ืืืืืจ ืื ืื ืฉื ืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืืืฉืขื ื ืจืื. ื ืืื ืืืื ืืืงืืฃ ืืงืืืฆื ืงืื ื ืฉืืข ืคืขืืื ืืช ืฉืขืจื ืืจ ืืืืช, ืืืืจ ืืื ืืชืื ืกื ืืืืื ืืจืืื ืฉืืืจืื ืืืจ-ืืืืช ืืืฉื ืืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืืจ ืืืืชืื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืจื ืืฆืืขืืื ืคืจืงื ืชืืืืื ืืคืืืืื ืฉืืืืจื ืืืืืื ืืืืื ืืชืืืืื, ืืืืฉืจ ืืืืขื ืืฆืืขืืื ืืืจ ืืืืชืื ืื ืืชืื ืกื ืืจืืฉื ืกืืื ืืกืืข ืืืืื ืฉืืื ืฉื ืื ืขืจืื ืฉื ืกืขืืื ืืคืืืจืช, ืืืืืงื ืชืืจื ืืืื ืืจืืืืื ืืื ืืคื ืืชืงืืืืชื ืืชืืจื ืื ืืคื ืืืื ืชืจืืืืชืืื 4 . ืืืืืจื ืจืืื ืืื ืฉืคืจืงื ืืชืืืืื ืืืคืืืืื ืืืืจื ืืกืืื ืกืืื ืืกืืข ืฉืืื ืฉื. ืืืืื ืจืืื ืืื ืฉืืืืื ืืชืืืืื ืืืื ืืคืื ืืืฆืขืื ืืืจ ืืืืชืื ืืืจ ืืืืช, ืฉืืจื 'ืืขืืื ืืงืืืฉ', ืืื ืืงืืคื ืืช ืฉืขืจื ืืจ ืืืืช ืืืืืจ ืืกืื ืืช ืืืจืช ืืฉืืื ื ืืืจ ืืืืช ืืืืจ ืืืืืื ืฉื' ื ืืื ืืืืืื.
ืื ืจืื ืฉืืื ืื ืืฆืขืื ืืืืืื ืืคืื, ืืฆืืช ืืืืืจ ืืจ ืืืืช ืืืืืืข ืืืจ ืืืืชืื, ืืื ืื ืื ืฉื ืืขื ืืืืง ืืช ืจืฉื"ื ืืืช ืืืจืื ืื ืืื ื'ืืฉืืื ืฉื ืืขืื' ืืื ืฉืชืชืงืื ืฉืืืชื ืืืืคื ืฉืชืืืข ืืืืืื. ืื ืืืืช ืืืจืื ืืืฆืืื ืฉื ื' ืืืจ ืืืืชืื ืืกืืืช ืฉืืืืืื ืชืืืข ืืืฉืจ 'ืืืฉืื ืืจืืฉืืื' ืืืืจื ืืื ืฉืืชืื ืฉืื ืฉืืฆื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืชืจ ืฆืืืง ืืื. ืืื ืื ืฉืืจืื ืื ืืืขืฉื ืืจืฉื"ื ืืืืจืื ื ืฉืืื ืืืจืืฉืืื ืืงื ื ืืืช ืกืืข ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื.
ืืืื ื, ืื ืืฉืืืช ืจืฉื"ื ืฆืจืื ืฉืชืืื ืงืืืฆื ืฉื 'ืืืฉืื ืืจืืฉืืื' ืฉืชืชืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื. ืืืื ืืื ืื ืืชืืืืื ืฉืืืืฉืขื ื ืจืื, ืืงืืคื ืืชืืืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืฉืืข ืคืขืืื ืืช ืฉืขืจื ืืจ ืืืืช, ืืืื ืืจืืชื ืงืืืฆื ืื, ืฉืืชืืืืช ืืืืืื ืืขืชืืื ืืฉ ืฆืืจื ืฉืชืงืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืืืืืกืกืช ืฉื 'ืืืฉืื ืืจืืฉืืื' ืฉืื ืขืืกืืงื ืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื. ืื ืืืจ ืื ืืชืื ืก ืืืื ืจื ืืจืืื ืฉืืืจืื ืืืจ ืืืืช, ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืจ ืืจ ืืืืชืื ืฉืืืืื ืืชืคืืืืช ืจืืืช. ืื ืืืืช ืืืจืื ื ืืืจ ืฉืืื ืืขื ืฉื ืืืืืื ืฉื ืืืื ื ืื ืืจืืฉืืื ืชืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืกืืืืช, ืฉืื ืืืืืื ืื ืืชืจืื ืืืืื ืืืฉืชืืืืช ืื' ืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช 5 . ืืืื ืืกืืืข 'ืืืฆืืื' ืืืืืื ืืื ื ืขืจืื ืืืืฉืขื ื ืจืื (ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืื ืืกืืืืช) ืชืืืืื ืืฉืืืืช ืืชืคืืืืช ืจืืืช ืืืืืื ืืจ ืืืืช ืืืจ ืืืืชืื.
ืื ืื ืืชืืืืื ืืขืืจ ืืกืืข ืฉืืืจ ืืืืชืื, ืื ืื ืฉื ืืขื ืืกืืืข ืืจืฉื"ื ืืืืจืื ื ืืื ืฉืชืชืงืื ืฉืืืชื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืื ื ืืชืืื ืืื ืืืจืืช ืจืืื. ืืืื ืชืืจืชื ืฉื ืืจื"ืฃ ืืืืืช ืืช ืืืกืจ, ืืืื ืืกืืืข ืืจืฉื"ื ืืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืืจื"ืฃ ืืืืืืชืื ืืช ืืืขืฉื ืืืืจืื ื ืฉืงื ื ืืืช ืกืืข ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื.
^ 1.
ืืืจืฉ"ื (ืืืืืฉื ืืืืืช ืืืื ืืฃ ืขื, ื): "ื' ืคืขืืื ืืืื ืืฉืึฐืึธื ืืืืืจื' ืืขืจืืื. ืืืืืื ืืคืจืฉืช ืืฉืื ืืื ื ืืคืืจืฉ ืื ืขื ืฉื ืขื ืื, - ืืื ืืืืื ืกืชืื ืื ืืืคืืจืฉ".^ 2.
ืจืื ืฉืืืื ืืืกืืช ืกืืื (ืืฃ ืื, ื) ืืืืืืจ ืืชืื ื ืืกืฃ ืื ืืืื ืืื; ืืืืจ (ืจืขืื ืืืืื ื ื, ื ืฉื ืืฃ ืงืื ื; ืื ืชืฆื ืืฃ ืจืคื ื).^ 3.
"ืขื ืืจ ืืืืชืื ื ืืฆืื ืืื ืฉืืืจืื ืขืฉืจ ืืืืช ืืจืืืื ืฉืชื ืืืืช, ืืฉืจ ื ืงืจืื 'ืืกื ืืืื ืื'. ืืืชื ืืกืืจืช, ืฉืืกื ืื ื ืืฆื ืืืงืื ืฉืื ืขืื ืืืื ื' ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืฆื ืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืืจืืฉืืื. (ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื, ืกืคืจ ืืจืืฉืืื: ืืชืงืืคื ืืืืกืืืืช ืืงืืืื ืขืืื 147).^ 4.
ืจืื ืขืื ืืขื ืื ืื ืืขืจื "ืืขืื ืืจ ืืืืชืื" ืืืชืจ ืืืงืืคืืื (ืืขืจื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืืืื)^ 5.
"ืึฐืึธืึธื ืึผึธื ืึทื ึผืึนืชึธืจ ืึดืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึทืึผึธืึดืื ืขึทื ืึฐืจืึผืฉืึธืึธึดื ืึฐืขึธืืึผ ืึดืึผึตื ืฉืึธื ึธื ืึฐืฉืึธื ึธื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึนืช ืึฐืึถืึถืึฐ ื' ืฆึฐืึธ-ืืึนืช ืึฐืึธืึนื ืึถืช ืึทื ืึทืกึผึปืึผืึนืช:" (ืืืจืื ืื,ืื).
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืืื ืืืืืจืื ืืืื ืืืืื?
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืื ืขืืฉืื ืืขืจื ืคืกื ืฉืื ืืฉืืช?
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืื ืืืชืืืืช ืงืฉืืช
ืื ืืืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืืจ ืืขืืื?
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
