41 ืฉืืขืืจืื