ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืืช ืขืืืื ืืจื
- ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืคึผึถืจึถืง ืขึฒืฉืึดืืจึดืืืืืก ืืืืืื ืืืืื ืื | |
ืืืกืืจ ืืจืืชืช ืืจืืช ืืื ืชืื ื | |
ื1 ืึตืื ืึผืึนืจึฐืชึดืื ืึผึฐืจึดืืช ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื ืึผึฐืึตื ืฉืึถื ึผึทืขึฒืฉืึถื ืขึดืึผึธืึถื ืฉืึธืืึนื ืึฐื ึทื ึผึดืืึท ืืึนืชึธื ืึฐืขึธืึฐืึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึนื ืชึดืึฐืจึนืช ืึธืึถื ืึผึฐืจึดืืช" (ืืืจืื ื,ื), ืึถืึผึธื ืึทืึฐืึฐืจืึผ ืึตืขึฒืืึนืึธืชึธืึผ ืืึน ืึตืึธืจึฐืืึผ. ืึฐืึธืกืึผืจ ืึฐืจึทืึตื ืขึฒืึตืืึถื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึนื ืชึฐืึธื ึผึตื" (ืฉื). ืึฐืคึดืืึธืึฐ, ืึดื ืจึธืึธื ืึผืึนื ืขืึนืึตื ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื ืืึนืึตื ืืึน ืืึนืึตืขึท ืึผึทื ึผึธืึธืจ - ืึนื ืึทืขึฒืึถื ึผืึผ; ืจึธืึธืืึผ ืึธืงืึผืึท ืึทืึผึธืึถืช - ืึนื ืึทืฆึผึดืืึถื ึผืึผ. ืึฒืึธื ืึฐืึทืึผึฐืืึน ืึผึฐืึธืืึน ืืึน ืึฐืึธืึฐืคืึน ืึฐืืึนืจ ืึฐืึทืึผืึนืฆึตื ืึผึธืึถื - ืึธืกืึผืจ, ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึตืื ืึน ืขืึนืฉืึถื ืขึดืึผึธื ืึผ ืึดืึฐืึธืึธื. | ื1 ืึฐืึนื ืชึฐืึธื ึผึตื - ืฉืื ืืจืื ืขื ืขืืืื ืขืืืื ืืจื (ืืืืืช ื-ื), ืื ืืื ืืื ืฉืื ืืชืช ืืื ืื ืืื ืืงืจืงืข (ืืืืืช ื-ื1), ืืฉืื ืืกืคืจ ืืฉืืื (ืืืื ื2), ืืฉืื ืืชืช ืืื ืืชื ืช ืืื ื (ืืืื ื3). |
ื2 ืึผึทืึผึถื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืืึผืจึดืื? ืึผึฐืืึนื. ืึฒืึธื ืืึนืกึฐืจึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึทืึผึดืื ึดืื ืึฐืึธืึถืคึผึดืืงืึนืจืึนืกึดืื - ืึดืฆึฐืึธื ืึฐืึทืึผึฐืึธื ืึผึฐืึธื ืึผืึฐืืึนืจึดืืึธื ืขึทื ืึผึฐืึตืจ ืฉืึทืึทืช, ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึตื ืึฐืฆึตืจึดืื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผืึฐืกึดืืจึดืื ืึถืช ืึธืขึธื ืึตืึทืึฒืจึตื ืื, ืึผึฐืึตืฉืืึผืขึท ืึทื ึผืึนืฆึฐืจึดื ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื ืึฐืฆึธืืึนืง ืึผืึทืึฐืชืึนืก ืึฐืชึทืึฐืึดืืึตืืึถื, ืฉืึตื ืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึดืจึฐืงึธื. | ื2 ืืึนืกึฐืจึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื - ืืืืกืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืืชื, ืืื ืืืืกืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืืื (ืชืฉืืื ื,ืื; ืืืื ืืืืืง ืคืจืง ื). ืึดืื ึดืื - ืืืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืขืชื ืืชืื ืกืืืืชื ืืชืืืืชื ืืืคืืจ ืืขืืงืจ ืืขืืงืจื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืื ืื ืืืื ืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืื ืืชืืจื ืฉืืืชื, ืฉืกืืคื ืืืืืช ืืฉืืืืื ืืืฃ ืขืืืื ืขืืืื ืืจื (ืืขืื ื,ื; ืชืฉืืื ื,ื; ืืืจืื ื,ื-ื; ืคื"ื ืืืืื ื,ื). ืึถืคึผึดืืงืึนืจืึนืกึดืื - ืืืืคืจืื ืื ืืืื ืืืืฉืืืช ื' (ืชืฉืืื ื,ื). ืึผึฐืึตืจ ืฉืึทืึทืช - ืืื ืื ืืงืืจ ืืืืืืื ืืขืืื ืืื (ืชืฉืืื ื,ื. ืืฉืืขืืชื ืืจืืฉืื ืืช 'ืืืจ ืืืช', ืื ืฉืื ืืืืจืืช 'ืืืืื'), ืฉ"ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืฉืจืื, ืืืื ื ืฆืจืืืื ืื ืขืืื ืืื ืืชืจืื ืืื ืืืื ืื, ืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืื ืขืฉื ืืฆืื ืืืืื ืืืกืืจ ืืืฉืื" (ืืืจืื ื,ื). ืึผึฐืึตืฉืืึผืขึท ืึทื ึผืึนืฆึฐืจึดื - ืืืืกื ืื ืฆืจืืช. ืึฐืฆึธืืึนืง ืึผืึทืึฐืชืึนืก ืึฐืชึทืึฐืึดืืึตืืึถื - ืืืืกืื ืืืคืืจื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืชืืืืืืื ืืงืจืืื (ืชืฉืืื ื,ื; ืคื"ื ืืืืช ื,ื). ืฉืึตื ืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึดืจึฐืงึธื - ืคืกืืง (ืืฉืื ื,ื. ืืฆืืื ืืืจื ืืื ืืจืืฉื ืชืืืืช ืฉืจ"ื) ืืืืืื ืื ืื ืืจืฉืขืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืชืืืืช ืืคืกืืง, "ืืืจ ืฆืืืง ืืืจืื". |
ื ืึดืึผึธืื ืึทืชึผึธื ืึธืึตื ืฉืึถืึธืกืึผืจ ืึฐืจึทืคึผึนืืืช ืขืึนืึฐืึตื ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึฐืฉืึธืึธืจ. ืึฐืึดื ืึธืึธื ืึดืชึฐืึธืจึตื ืึตืึถื ืืึน ืฉืึถืึธืึธื ืืึนืฉืึตืฉื ืึดืฉึผืืึผื ืึตืืึธื - ืึฐืจึทืคึผึตื ืึผึฐืฉืึธืึธืจ, ืึฒืึธื ืึผึฐืึดื ึผึธื ืึธืกืึผืจ. ืึฐืึตืจ ืชึผืึนืฉืึธื - ืืึนืึดืื ืึฐืึทืชึผึธื ืึฐืฆึปืึผึถื ืึฐืึทืึฒืืึนืชืึน, ืึฐืจึทืคึผึฐืึดืื ืืึนืชืึน ืึผึฐืึดื ึผึธื. | ื ืืึนืฉืึตืฉื ืึดืฉึผืืึผื ืึตืืึธื - ืฉื ืื ืืขืืืื ืืืจืื ืืจืฆื ืืืืืื. ืึฐืจึทืคึผึตื ืึผึฐืฉืึธืึธืจ - ืฉืขื ืืื ืืฉืืจ ืืืื ืืืชืืืง ืืื ืืืืขื ืืช ืืงืฉืจ ืขืืื (ื'). ืึผึตืจ ืชึผืึนืฉืึธื - ืืื ืฉืงืืื ืขืืื ืืคื ื ืืืช ืืื ืืงืืื ืืช ืฉืืข ืืฆืืืช ืื ื ื ื, ืืคื ื ืฉืฆืืืื ืืื ืืงื"ื ืืชืืจื, ืืืื ืืืื ืืจืฉืื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืื ืืงืืืื ืืจ ืชืืฉื ืืื ืืืื ืฉืืืืื ื ืืื (ืืืื ื; ืืืกืืจื ืืืื ืื,ื-ื; ืืืืื ื,ืื; ืฉืืืื ืืืืื ื,ื-ื; ืืืขื ืืื ืืืืืืชื ืจืื ืืืืืจ ืืืืื ื,ืื). |
ื1 ืึตืื ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืึผึธืชึผึดืื ืึฐืฉืึธืืึนืช ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื; ืึผืึฐืกืึผืจึฐืึธื ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืึผึธืชึผึดืื, ืึฒืึธื ืึนื ืฉืึธืืึนืช. ืึผืึทืฉืึฐืึผึดืืจึดืื ืึธืึถื ืึผึธืชึผึดืื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึผืึดืึฐืึทื ืฉืึถืึผึนื ืึทืขึฒืฉืึตื ืฉืึฐืืึผื ึธื, ืึฐืึตืื ืฉืึฐืืึผื ึธื ืคึผึฐืืึผืชึธื ืึดืฉึผืึฐืืฉืึธื. ืึฐืึตืื ืึทืฉืึฐืึผึดืืจึดืื ืึธืึถื ืฉืึธืืึนืช; ืึผืึฐืกืึผืจึฐืึธื ืึทืฉืึฐืึผึดืืจึดืื ืึธืึถื ืฉืึธืืึนืช. ืึผืึดืคึผึฐื ึตื ืึธื ืึถืึฑืึดืืจืึผ ืึผึทืฉึผืึธืึถื? ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึผึตืฉื ืึผึธืึผ ืฉืึฐืชึผึทืึดื: ืึทืคึฐืงึดืืขึธืึผ ืึดื ืึทืึผึทืขึทืฉืึฐืจืึนืช, ืึฐื ืึนืชึตื ืึธืึถื ืึฒื ึดืึผึธื ืึผึทืงึผึทืจึฐืงึทืข. | ื1 ืกืึผืจึฐืึธื - "ืืืจืฆืืช ืฉืืืฉ ืืื... ืืืื ืืจื ื ืืจืืื ืืืจื ืฆืืื ืืืืื" (ืชืจืืืืช ื,ื), ืื ืืฉืืืช ืืขื ืืื ืื ืืกืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืขื ืืื ืื ืืืจืื ืืืืฆื ืืืจืฅ. ืฉืึฐืืึผื ึธื - ืืืืจื ืงืืข. ืึทืคึฐืงึดืืขึธืึผ ืึดื ืึทืึผึทืขึทืฉืึฐืจืึนืช - ืืคื ื ืฉืืกืืจืื ืืฉ ืงื ืืื ืืืื ืืืคืงืืข ืืช ืืืืื ืืืคืจืฉืช ืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช (ืชืจืืืืช ื,ื). ืึฒื ึดืึผึธื - ืงืืืขืืช, ืื ืืืื ืืืฉืืืช 'ืขืจืื' (ืืืื ื1). |
ื2 ืึผืึปืชึผึธืจ ืึดืึฐืึผึนืจ ืึธืึถื ืึผึธืชึผึดืื ืึฐืฉืึธืืึนืช ืึผึฐืืึผืฆึธื ืึธืึธืจึถืฅ, ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึตืื ึธืึผ ืึทืจึฐืฆึตื ืึผ. ื1 ืึทืฃ ืึผึฐืึธืงืึนื ืฉืึถืึดืชึผึดืืจืึผ ืึฐืึทืฉืึฐืึผึดืืจ - ืึนื ืึฐืึตืืช ืึผึดืืจึธื ืึดืชึผึดืืจืึผ, ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืืึผื ืึทืึฐื ึดืืก ืึฐืชืึนืึธืึผ ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื, ืึฐื ึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึนื ืชึธืึดืื ืชืึนืขึตืึธื ืึถื ืึผึตืืชึถืึธ" (ืฉื ื,ืื), ืึฒืึธื ืึทืฉืึฐืึผึดืืจ ืึธืึถื ืึผึธืชึผึดืื ืึทืขึฒืฉืืึนืชึธื ืืึนืฆึธืจ. ืึฐืึตืื ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืคึผึตืจืึนืช ืึผืชึฐืืึผืึธื ืึฐืึทืึผืึนืฆึตื ืึผึธืึถื ืึผึดืึฐืึปืึผึธืจ ืึทืงึผึทืจึฐืงึทืข; ืึฒืึธื ืืึนืึตืจ ืืึผื ืึดืฉึผืึถืึผึธืงึนืฅ, ืืึน ืืึนืึตืจ ืืึน ืขึทื ืึฐื ึธืช ืึธืงึนืฅ ืึฐืงืึนืฆึตืฅ. ืึผืึดืคึผึฐื ึตื ืึธื ืึตืื ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืึผึดืึฐืึปืึผึธืจ? ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึนื ืชึฐืึธื ึผึตื" (ืฉื ื,ื) - ืึนื ืชึผึดืชึผึตื ืึธืึถื ืึฒื ึดืึผึธื ืึผึทืงึผึทืจึฐืงึทืข; ืฉืึถืึดื ืึนื ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืงึทืจึฐืงึทืข - ืึฐืฉืึดืืึธืชึธื ืึฐืฉืึดืืึทืช ืขึฒืจึทืื ืึดืื. | ื1 ืึทืขึฒืฉืืึนืชึธื ืืึนืฆึธืจ - "ืืืกื ืื ืืืืขืืจ ืื ืขืืจื ืืืขืืช, ืฉืืื ืืืจื ืืงืจื ืืืืืคื ืืื ื" (ืคื"ื ืข"ื ื,ื). ืึดืฉึผืึถืึผึธืงึนืฅ - ืืฉืืงืืืฃ ืืช ืืคืจื. ืขึฒืจึทืื - ืืื ืืช. |
ื2 ืึฐืึตื ืึธืกืึผืจ ืึฐืกึทืคึผึตืจ ืึผึฐืฉืึดืึฐืึธื, ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืืึนืึทืจ 'ืึผึทืึผึธื ื ึธืึถื ืึผืึนื ืึถื ืึผึฐืฆืึผืจึธืชืึน', ืงึทื ืึธืึนืึถืจ ืฉืึถืึผึฐืกึทืคึผึตืจ ืึผึฐืฉืึถืึทื ืึทืขึฒืฉืึธืื ืืึน ืฉืึถืึผึฐืึทืึผึตื ืึผึธืึธืจ ืึดืึผึดืึฐืจึตืืึถื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึนื ืชึฐืึธื ึผึตื" - ืึนื ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึตื ืึผึฐืขึตืื ึถืืึธ; ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึผืึนืจึตื ืึฐืึดืึผึธืึตืง ืขึดืึผืึน ืึฐืึดืึฐืึนื ืึดืึผึทืขึฒืฉืึธืื ืึธืจึธืขึดืื. | ื2 ืึผึทืึผึธื ื ึธืึถื ืึผืึนื ืึถื - ืืื ืืืชืจ ืืืจื ืืืฉืื ืืช ื' ืขื ืฉืืจื ืืจืืืช ืืืืืช (ืจืื ืืจืืืช ื,ืื). ืึผึฐืฆืึผืจึธืชืึน - ืืืืคืื ืืืืฆืื ื. |
ื3 ืึฐืึธืกืึผืจ ืึดืชึผึตื ืึธืึถื ืึทืชึผึฐื ืึนืช ืึดื ึผึธื, ืึฒืึธื ื ืึนืชึตื ืืึผื ืึฐืึตืจ ืชึผืึนืฉืึธื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึทืึผึตืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ ืชึผึดืชึผึฐื ึถื ึผึธื ืึทืึฒืึธืึธืึผ, ืืึน ืึธืึนืจ ืึฐื ึธืึฐืจึดื" (ืฉื ืื,ืื) - ืึผึดืึฐืึดืืจึธื, ืึนื ืึผึดื ึฐืชึดืื ึธื. | ื3 ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ - " ืึนื ืชึนืืึฐืืึผ ืึธื ื ึฐืึตืึธื ืึทืึผึตืจ [ืืจ ืชืืฉื, ืื ืืจ ืฆืืง] ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ ืชึผึดืชึผึฐื ึถื ึผึธื [ืืื ื] ืึทืึฒืึธืึธืึผ ืืึน ืึธืึนืจ ืึฐื ึธืึฐืจึดื ืึผึดื ืขึทื ืงึธืืึนืฉื ืึทืชึผึธื ืึทื' ืึฑืึนืึถืืึธ" (ืืืฉืืืช ืืืืก ืืืจ ืชืืฉื ืจืื ืืืืื ื,ืื). |
ืืคื ื ืืจืื ืฉืืื | |
ื ืึฐืคึทืจึฐื ึฐืกึดืื ืขึฒื ึดืึผึตื ืึผืึนืึดืื ืขึดื ืขึฒื ึดืึผึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึทืจึฐืึตื ืฉืึธืืึนื. ืึฐืึตืื ืึฐืึทืึดืื ืึผึดืืึตื ืขึฒื ึดืึผึตื ืึผืึนืึดืื ืึผึฐืึถืงึถื ืฉืึดืึฐืึธื ืึผืคึตืึธื, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึทืจึฐืึตื ืฉืึธืืึนื. ืึฐืฉืืึนืึฒืึดืื ืึผึดืฉืึฐืืึนืึธื, ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึฐืืึนื ืึตืืึธื, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึทืจึฐืึตื ืฉืึธืืึนื. ืึฐืึตืื ืึผืึนืคึฐืึดืื ืึธืึถื ืฉืึธืืึนื ืึฐืขืึนืึธื. ืึฐืึนื ืึดืึผึธื ึตืก ืึฐืึตืืชืึน ืฉืึถืึผึทื ึผึธืึฐืจึดื ืึผึฐืืึนื ืึตืืืึน ืึดืชึผึตื ืืึน ืฉืึธืืึนื. ืึฐืฆึธืืึน ืึผึทืฉึผืืึผืง - ื ืึนืชึตื ืืึน ืฉืึธืืึนื ืึผึฐืฉืึธืคึธื ืจึธืคึธื ืึฐืึนืึถื ืจึนืืฉื. | ื ืึฐืคึทืจึฐื ึฐืกึดืื - ืืงืืคืช ืฆืืงื. ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึทืจึฐืึตื ืฉืึธืืึนื - "ืืจื ื ืืืจ: 'ืืื ืื ืืื ืืจืืืื ืขื ืื ืืขืฉืื'. ืื ืืืจ: 'ืืจืืื ืืจืื ื ืขื ืืื ื ืชืืืืชืื ืฉืืื' " (ืืืืื ื,ืื). ืึตืื ืึฐืึทืึดืื - ืืื ืืชื ืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืืชื ืืืงืืช. ืึถืงึถื - ืชืืืื ืื ืืคืืช ืืืื ืืงืฆืืจ, ืฉืืื ืืขื ืืื. ืฉืึดืึฐืึธื - ืชืืืื ืื ืฉืืืช ืืฉืื, ืฉืืื ืืขื ืืื. ืคึผึตืึธื - ืงืฆื ืืฉืื ืฉืื ื ืงืฆืจ, ืฉืืื ืืขื ืืื. ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึฐืืึนื ืึตืืึธื - ืืืื ืืืื ืจืื ืืขืื ืืืืืจ ื,ื3; ื,ื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืคื ื ืฉืืื ืืืงืจืื. ืึฐืึตืื ืึผืึนืคึฐืึดืื ืึธืึถื ืฉืึธืืึนื - ืืกืืจ ืืืืจ ืืื 'ืฉืืื, ืฉืืื!'. ืืื ืืืจ ืชืืฉื ืืืชืจ ืืืคืื ืฉืืื (ืืืืื ื,ืื). ืึผึฐืฉืึธืคึธื ืจึธืคึธื - ืืงืื ื ืืื ืืื ืืจืืจ. ืึผึนืึถื ืจึนืืฉื - ืจืฆืื ืืช (ืคื"ื ืืจืืืช ื,ื). |
ืชืืงืฃ ืืื ืืจ ืชืืฉื | |
ื ืึตืื ืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผืึผ ืึฒืืึผืจึดืื ืึถืึผึธื ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึผึธืืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึตืื ืึธืึปืึผืึนืช ืืึน ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึผึทื ืึทืึผืึนืึดืื ืชึผึทืงึผึดืืคึธื. ืึฒืึธื ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึผึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืชึผึทืงึผึดืืคึธื ืขึทื ืึปืึผืึนืช ืึธืขืึนืึธื - ืึธืกืึผืจ ืึธื ืึผ ืึฐืึทื ึผึดืืึท ืึผืึนื ืขืึนืึตื ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื ืึผึตืื ึตืื ืึผ. ืึฒืคึดืึผืึผ ืืึนืฉืึตื ืึฐืฉืึดืืึทืช ืขึฒืจึทืื ืืึน ืขืึนืึตืจ ืึดืึผึธืงืึนื ืึฐืึธืงืึนื ืึดืกึฐืืึนืจึธื - ืึนื ืึทืขึฒืึนืจ ืึผึฐืึทืจึฐืฆึตื ืึผ, ืขึทื ืฉืึถืึผึฐืงึทืึผึตื ืขึธืึธืื ืฉืึถืึทืข ืึดืฆึฐืืึนืช ืฉืึถื ึผึดืฆึฐืึทืึผืึผ ืึผึฐื ึตื ื ึนืึท, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึนื ืึตืฉืึฐืืึผ ืึผึฐืึทืจึฐืฆึฐืึธ" (ืฉืืืช ืื,ืื) - ืึฒืคึดืึผืึผ ืึฐืคึดื ืฉืึธืขึธื. ืึฐืึดื ืงึดืึผึตื ืขึธืึธืื ืฉืึถืึทืข ืึดืฆึฐืืึนืช - ืึฒืจึตื ืึถื ืึผึตืจ ืชึผืึนืฉืึธื. ืึฐืึตืื ืึฐืงึทืึผึฐืึดืื ืึผึตืจ ืชึผืึนืฉืึธื ืึถืึผึธื ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึทืึผืึนืึตื ื ืึนืึตื, ืึฒืึธื ืฉืึถืึผึนื ืึผึดืึฐืึทื ืึทืึผืึนืึตื ืึตืื ืึฐืงึทืึผึฐืึดืื ืึถืึผึธื ืึผึตืจ ืฆึถืึถืง ืึผึดืึฐืึทื. | ื ืฉืึถืึทืข ืึดืฆึฐืืึนืช ืฉืึถื ึผึดืฆึฐืึทืึผืึผ ืึผึฐื ึตื ื ึนืึท - ืืืกืืจ ืขืืืื ืืจื, ืืจืืช (=ืงืืืช) ื', ืฉืคืืืืช ืืืื, ืืืืื ืขืจืืืช, ืืื, ืืงืืช ืืชื ืืื ืืืืกืืจ ืืืจ ืื ืืื (ืืืืื ื,ื1; ืืืืืจืช ืืจ ืชืืฉื ืจืื ืืขืื ืืืืืจ ื). ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึทืึผืึนืึตื ื ืึนืึตื - ืืืืื, ืฉื ืช ืืืืืฉืื, ืื ืืื ืืฉืจืื ืขื ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืขื ืืืืชื (ืฉืืืื ืืืืื ื,ื-ื). ืืฉื ืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืขืืืื, ืืืขืืืื ืืืฆืืื ืืืืคืฉื, ืื ืืฆื ืฉืื ืืืืจื ืื ืืื ืืื ืืช, ืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืจ ืชืืฉื. ืึผึตืจ ืฆึถืึถืง - ืฉืืชืืืืจ ืืืฆืืจืฃ ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืฆืืืช. |
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื - ืกืคืจ ืืืืข.
ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืชืจ ืืฉืืื ืืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
http://www.mishnetorah.co.il
[email protected]
077-4167003
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื, ืืจื ืจืืขื ืืืืงืื
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื (12)
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
9 - ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ื
10 - ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ื
11 - ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืื
ืืขื ืขืื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื.
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.

ืกืืจ ืืชืคืืืืช ืกืืจ ืืชืคืืืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืืืืืช ืฆืืฆืืช ืืืืืช ืฆืืฆืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืืขืืช โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืืขืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืฉืืืืจื ืขื ืืฉืจืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืื ืกืคืจ ืืืจืื ื ืงืจื ''ืืฉื ื ืชืืจื'' ?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืื ืืชื ืขื ืืฉืจืื?

ืืืืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืช

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืื ืืืจืืื ืขื ืคืืฆื?

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.







