ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืงืจื
- ืชืืจืืข
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืขืื ืื ืืช ืืืื
ืืืืืชืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืื ืืืืืืช ืืงืจืื ืืช ืฉื "ืืึนืขึฒืึตื ืึฐืงึนืึธืง ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึนืชึธื ืึดืงึฐืจึธืึตื ืงึนืึถืฉื".
ืชืืืืช ืืคืจืฉื ืืืื ืืืืืจื ืืืชื ื ืืืจ ืกืื ื ืืืขืื ืืชื ืชืืจื. ืื ื ื ืกื ืืืชืืื ื ืขื ืืืจื ืื ื ืืกืจื ืื ื ืืืจื ืืชืืจื ืืื ืืืชื ืืขืื ืืืืื, ื ืืื ืขืงืืืืช ืืืื ืืขื ืืื ืช.
ืคืจืง ืื ืืกืคืจ ืฉืืืช ืืชืืืจื ืืชืืืืช ืืืืฉ ืกืืื (ืืฉืืืฉื) ืฉื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืงืจืืช ืืชื ืชืืจื. ืืืขืื ืื ืืงื"ื ืืฉืืื ืืช ืฉืืื ืชื ืขื ืืืืื ืื ืฉืืงืืื ืชืืจื ืืกืื ื. ืืืืจื ืืืชืื: "ืึฐืึทืชึผึถื ืชึผึดืึฐืืึผ ืึดื ืึทืึฐืึถืึถืช ืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืืึนื ืงึธืืึนืฉื..." (ืฉื ื).
ืจืฆืฃ ืชืืืืจ ืืืืืจืขืืช ื ืงืืข ืขื ืืื ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืืืืืืช ืงืืืฅ ืืืืชื ืืขืืกืง ืืขืืงืจ ืืกืืืืจ ืืืืื ืืืืจืชืืื ืฉื ืขื ืงืืืฉ ืขื ืืืืช ืืงืืืฉ. ืืกืืฃ ืืคืจืฉื ืืชืืจื ืืืืจืช ืืจืฆืฃ ืืืืืจืขืืช ืืืืชืื ืืืืจ ืืชืืืืจ ืืขืื ืืจ ืกืื ื (ืคืจืง ืื). ืคืจืฉืืืช ืชืจืืื ืืชืฆืื ืขืืกืงืืช ืืืื ืืช ืืืงืืช ืืืฉืื ืฉืืืจืชื "ืึฐืฉืึธืึทื ึฐืชึผึดื ืึผึฐืชืึนืึธื" (ื"ื ื). ืืืืจื ืืจืฆืฃ ืืืืืจืขืืช ืืื ืจืง ืืคืกืืง ืืืืจืื ืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืคืจืงืื ื"ื-ื"ื ืืืชืืจืื ืืช ืืื ืืขืื ืืชืืฆืืืชืื.
ืขื ืคื ืฉืืืช ืชืืืืื ืืืจ"ื (ืฉืืืจ ืืืืจื ื ืืื ืคืขืืื) ืคืจืฉืืืช ืืืงืื ืคืงืืื ืืืืจืืช ืขื ืขื ืืื ืืืฉืื ืชืื ืืชืืืืกืืช ืืชืืฆืืืชืื ืืจืืื ืืืช ืฉื ืืื ืืขืื. ืืคืจืง ืืืืจืื ืฉื ืกืคืจ ืฉืืืช (ื') ืืืืืจ ืืืชื ื ืืจืฆืฃ ืืืืืจืขืืช ืืืชืืจืื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉ ื ืืกื ืฉื ืืฉื ื ืืฉื ืื, ืืื ืืงืืช ืืืฉืื. ืืืืจืข ืื ืืงืืื ืืืฉืืขืืชื ืืืืฉืืืืชื ืืืขืื ืืจ ืกืื ื (ืขืืื ืจืื"ื ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืขืื).
ืืฉื ื ืืืืืจืขืืช ืืฉืืื ื ืืืจืืช ืืฉืืจื ืขื ืืขื, ืืฉื ื ืืืืืจืขืืช ืืขื ื ืืืกื ืืช ืืืจ ืืืช ืืืฉืื ืืืืฉ ืืืจืืช ืื ืืฉืืืื. ืฉืชื ืืชืืคืขืืช ืื ืืืืื ืืขืฉื ืืืฉืื ืช ืฉืืื ื.
ืฉื ื ืืืืืจืขืืช "ืืชืงืืงืืื". ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืื ืืขืื ืืืขืื ืื ืืืช ืืืฉืื ืืืื ื ืื ืืืืืื. ืืกืืืื ืขื ืืื ืืขืื ื ืชืงืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืฉื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื. ืืชืืงืื ืฉื ืืืชืคืจืฆืืช ืื ืืงืืืฉ ืืืืืจ ืืชืืืืช ืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช ืืคืืจืื ืกืืจ ืืขืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืื ืืฉื ื ืืฉื ืื.
ืฉื ื ืืืืืจืขืืช ืงืฉืืจืื ืื ืืื ืื ืขื ืคื ืืืจื ืื"ื ืืงืืฉืจืื ืืื ืชืืืืจ ืืขืืื ืืืจ ืกืื ื: "ืึทืึผึทืขึทื ืึนืฉืึถื ืึฐืึทืึฒืจึนื ื ึธืึธื ืึทืึฒืึดืืืึผื ืึฐืฉืึดืึฐืขึดืื ืึดืึผึดืงึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื: ืึทืึผึดืจึฐืืึผ ืึตืช ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืชึทืึทืช ืจึทืึฐืึธืื ืึผึฐืึทืขึฒืฉืึตื ืึดืึฐื ึทืช ืึทืกึผึทืคึผึดืืจ ืึผืึฐืขึถืฆึถื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึธืึนืึทืจ: ืึฐืึถื ืึฒืฆึดืืึตื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนื ืฉืึธืึทื ืึธืืึน ืึทืึผึถืึฑืืึผ ืึถืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึนืืึฐืืึผ ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผืึผ" (ืฉืืืช ื"ื ื-ืื) ืืืื ืขืื ืฉื ืฉื ืฉื ื ืื ื ืืืจืื. ืื"ื ืืืืจืฉ: "ืืืื ืฉืืืจ ืกืื ื ื ืืื ืืืคืืคืกืื ืฉืืื ืืืืชื" (ืืืงืจื ืจืื ืคืจืฉื ื ื"ื ืจ' ืืื), ืืืืืจ ืืืจ ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ื ืืืจื ืขืืืื ืืืืจืช ืืืืชื ืืืื ื ืืกืืื ืืืชืงืจื ืื ืืฉืืื ื ืฉืื ืขื ืคื ืืืืืื.
(ืขืืื ื ืืืืจืื ื ืืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช ืฉื ื ืื) ืืขื ืืื ืืื ืฉืื ืชืืืืจ ืืืืจืข ืื ืืชืื ืืชืืจื ืืืืชื ืกืื ืื. ืชืืืืชื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืฉืืืช. ืืืจ ืื ืืคืกืืงื ืืชืืจื ืืฉืชื ืคืจืฉืืืช ืขื ืืืืืช ืงืจืื ืืช โ ืืืงืจื ืืฆื. ืืืชืืืช ืคืจืฉืช ืฉืืื ื ืืืืจืช ืืชืืจื ืืจืฆืฃ ืืืืืจืขืืช, ืืื ืืืจ ืื ืืื ื ืื ืืืืืื ืืฉืื ืจืฆืฃ ืืืืืช ืืขืืกืงืืช ืืขืืงืจ ืืืืจื ืืงืืืฉื. ืืชืืืืช ืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช ืืืืจืื ืืืื ื ืื ืืืืืื ืืฉืื ืจืฆืฃ ืืืืืช ืืขืืกืงืืช ืืขืืงืจ ืืขื ืืื ื ืืืจื ืืงืืืฉื. ืจืง ืืชืืืืช ืืคืจืฉื ืืืื โ ืคืจืฉืช ืืืจ, ืืืืืจื ืืืชื ื ืืชืืจื ืืืจื ืืืขืื ืืจ ืกืื ื. ืืชืื ืืื ืืคืจืฉืืืช ืืื ืฆืจืื ืืืคืฉ ืืช ืืืืืืื ืืื ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืืื ื ืื ืืืืืื ืืืื ืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืืืจื ืืืื.
ื ืืืืจ ืฉืื, ืืคื ื ืืื ื ืื ืืืืืื ืืฉืื ืช ืืฉืืื ื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืจืืื "ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึฐืงึนืึธืง ื ึดืจึฐืึธื ืึฒืึตืืึถื" (ืืืงืจื ื' ื). ืืขืืืช ืืืช ืืืจื ืืืื, ืืืืืื ืืื "ืึผึดื ืึผึถืขึธื ึธื ืึตืจึธืึถื ืขึทื ืึทืึผึทืคึผึนืจึถืช" (ื"ื ื) ืฉื ืืจืง ืฉื ืืจืง ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื. ื ืืชื ืืืืืช ืืฉืื ืื ื ืืกืฃ ืื ืืงืืืฅ ืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืืจื ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืืฉ ืืื ืขื ืืืจื ืืชืืงื ืช ืืืกืืืจืช ืืขื ืืื ื ืืื ืืื ืืืืจื (ืืืืื ืชื ื ืฉืืืื ืขืจืื ืืืฉื ืืฉืคื). ืืืจื ืืื ืืขืื ืืืืจื ืืื ื ืื ืืืืืื ืืงืืฆืื ืืืืืชืืื ืขืืกืงืื ืืขืืงืจ ืืืื ืืื ืืืงืื-ืงืืืฉื ืืืืจื, ืชืื ืืืืฉืช ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืขืืืืช ื' ืืืงืื ืืงืืืฉ ืืืฉืื ืืืขื ืืื ื ืืืจื (ืืืืื ืชื ื ืฉืืืื ืขืจืื ืืืจื ืืขื).
ืืื ื ืชืคืื ืื ื ืืื ืืงืจืื ืืืฉืื ืช ืฉืืื ื ืื ืืืืื ืืคื ืืื ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื
ืืื ืืืืื ืืืืื ืขื ืื ืงืื ืขืืช ืืฉืจืื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข "ืึฐืึธืฉืึดืืึธื ืฉืึนืคึฐืึทืึดืึฐ ืึผึฐืึธืจึดืืฉืึนื ึธื ืึฐืึนืขึฒืฆึทืึดืึฐ ืึผึฐืึทืชึผึฐืึดืึผึธื"

ืชืืจืืข ืงืืืฉืช ืฉืืช ืจืืฉ ืืืืฉ ืืืืื ืืืืื ื ืขื ืชืืืื ืืืืืื
ืฉืืืช ืืืฆ"ืฉ ืคืจืฉืช ืชืืจืืข - ืืฆืืจืข

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืคืจืฉืช ืืฉืืืข: ืึดืชึผืึนืึฐ ืึดึผืึธึผืืึนื ืึฐึผืฆืึผืจ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืืึนืึฒืืึน

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื









