ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉื ื ืืืืจื
- ืชืืืื ืืืื
- ืืื ืืชืจื
ืืงืืจ
ืืชืืก' ืืืชืืืืช (ืคื ืข"ื ื"ื ืคืจืืขืช) ืืืืืืื ืฉืืืคืื ืขื ืืืฆืืืช ืืฃ ืืืฆืืืช ืืจืื ื ืืื ืฉืืืคืื ืื ืขื ืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช. ืื ืื, ืืืืจืืื ืืคืืจืฉ ืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืืืื ืืืชืืจื ืืื ืชืงื ืช ืื"ื, ืื ื ืืชืจ ืื ื ืืขืืื ืขื ืกืืืชื.
ืืืจืฉืืช ืจืื ืืืืฉืข ืืื ืฉืืขื 1 (ืืคืจืฉืช ืืืื) ืืืื ืืฉื ืืจืื"ื ืฉืขืฉืจื ืืืจืื ื ืืืื ืืฆืืืืช ืืขืงื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช, ืืื ื ืืื ืืื ืฉืืชืื "ืืืขืฉื ืื ืื ืื ืื ืืืฉืจ ืฆืืื". ืืืฉื"ืช ืฉืืื ืืืฉืื (ืืืืืจื ื ื"ื ืกื' ืงืคื ื"ื ืืืื ืืฉ ืืืืฉื) ืืืื ืืช ืืืืจืื ืืคืฉืืืชื ืฉืืืื ืืฆืืื ืืืชืืจื ืืืขืช ืืจืื"ื . ืืขืืืช ืืืช, ืืืืจืฉ"ื (ื"ื ืกืืื ืจืื ืืืช ืื) ืืกืืืจ ืฉืื ืืฉืืืชื ืื ืจืง ืืกืืืชื ืืืงืืจ ืืืื ืืื ืืืจืื ื.
ืืฉ ืืืืื ืื ืืืขืช ืืชืฉื"ืฅ ืฉืืืงืืจ ืืื ืืืชืืจื, ืืฉืื ืฉืกืืืจ ืฉืืืื ืืืืช ืืืื ืืช ืื ืืืืช, ืืคื ืฉืืืื ืืืืฉื.
ืืขื
ืืืขื ืืชืงื ื ืืฆืื ื ืืื ืืกืืจืื. ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืืืช ืืกืืื, ืืกื ืฉื ืืืช, ืืคื ืฉืืืขื ื ืฉืืฉ ืืืช ื ืืช ืจืื ืืฉืืงืืืืื ืืืจืื, ืืืืืื ืืืฆืืืช ืขืฉื ืืืจืื ื ืืืืื ืืกืืื ืืืชืื ืืืื ืืืช ืื ืืงืืื ืืืจืืื. ืืืืื ืืฉืืืช ืืื ืืื (ืืืืจื"ื ืืืืื. ืกืืื ืื ืก"ืง ื ื"ื ืืืืจื) ืืืืจ ืฉืืขื ืืชืงื ื ืืื ืืืขื ืืชืงื ื ืฉื ืืชื ืช ืฉืืื ืืจืข ืฉืืืื ืืืงื ืืช ืืืืืืจื ืืื ืฆืืจื ืืืขืฉื ืงื ืืื, ืฉืชืืงื ื ืืืช ืืื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื ืืื ืืืื ืจืืืข ืืื ืฉืืืข ืฉืจืฆืื ื ืืืขืฉื ืืืจืืฉืชื ืชืืืืง ืืจืฆืื ื.
ืืชืฉื"ืฅ (ื"ื ืกื' ื ื ื"ื ืืืขื ืื ืืฆืืช) ืืืชื ืฉ"ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืืืื ืืื ืืงืืื ืืืจื, ืื ืืื ืืืื ืืฆืืช ื ืืืืช". ืืืืคื ืคืฉืื ืขืืื ืืืืจื ืืชืฉื"ืฅ ืืขื ืฉืืืฉื, ืืื ืืืืจื ืืืจืื ืื ืจืืื, ืืืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืื ืืกืื ืืคื ืฉืืฆืื ื ืืืื ืื ืืื ืืจืื"ื ืฉืืฉ ืื ืืืืืช ืืงืืืข ืืื ืืืื ืืื ืื ืชืื ืื ื ืืื. ืืคื ืื ืืืืืจื ืืฉืืจืฉ ืืื ื ืืฆืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืช, ืืืืืื ืืฉ ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืจืื, ืืขืื ืืืฆืืื ืืคืจืืข ืืื. ืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืื ืืชืฉื"ืฅ ืืืื ืืืจื ืืจืืฉืื ื, ืฉืื ืืฆืืืช ืืกื ืฉื ืืืช, ืืื ืฉืื ืืกืืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืงืืื ืื ืืืจ ืฉืืืงืฉ ืืื ืืืืงื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืืืช, ืงืจื ืืืืื ื. ืื ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืืช ืืืื ืืช ืืืืจื, ืฉืืจื ืืืืจ ืืืชื ืฉืื ืืื ืื ืื ืืืืื, ืืื ืืฉ ืืื ืืืืช ืืืกืจืืช ืืืืืืืช ืืืชื ื ืืืงืฉืื ืืืงืฉืชื ืืืืืื ืขืื ืืกื. ืขื ืื ืคื ืื ืืืฉืื ื ืฉื ืืชืฉื"ืฅ ืืจืืจ ืฉืืืขื ืืื ื ืืฉืื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื.
ืืื ืืืืืืืื ืืงืืื ืืืจืื?
ืืชืฉื"ืฅ (ื"ื ืกื' ื ื ื"ื ืืืขื ืื ืืฆืืช) ืื ืืืื ืฉื ืืจ ืื ืืืืจ ืขื ืืื ืืฉืชื ืืืื ืืืื ืฆืืืื ืืฉืขืช ืคืืืจืชื ืฉืืืืจ ืขื ืืื ืืฉืชื, ืืขืืชื ืืฉืืื ืื ืื ื ืืฉื ืืืจ ืืฆืืื ืฉืื ืื ืกืืื ืืืชืืจ ืืช ื ืืจื. ืืชืฉื"ืฅ ืืฉืื ืขื ืื "ืฉืืื ืืืื ืืฉืขืช ืืืชืชื ื ืืื ืืื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืฆืื ืืืืื ืืงืืื ืืืจืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืช, ืืื ืืืจื ืื ืืื ืืฉืฆืื ืฉืืขืฉื ืืืืื ื ืืืื ืฉืืฆืื ืืงืืื ืืืจื ืฉืืจื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืืืื ืืื ืืงืืื ืืืจื. ืื ืืื ืืืื ืืฆืืช ื ืืืืช". ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืื ื ืฉืืืช ืืขืงื (ืืืง ื ืกืืื ืงืกื; ืืืื ืืคืชืื ืชืฉืืื ืื"ื ืจื ื ืก"ืง ื), ืืืชื ืฉื ืฉืื ืืฆืื ื ืืฉืื ืคืืกืง ืฉืืฆืืื ืื ืืฉืืจ ืขื ืืื ืื. ืืืื ืืืืื (ืืืื ืืืื ืื ืกืืื ืชื) ืืืื ืืื ืืืืื ืืืชืืืืช ืงื ืข"ื ืฉืจืื ืฆืืืื ืืฉืขืช ืคืืืจืชื ืฉืจืื ืื ืื ื ืืจ ืืื ืืฉื ืืจืืฉ ืืืฉืืื ืืืื ืืืช ืจืื ืื ืื ื ืื ืงืืื ืืื ืขืฉื ืื ืืฉืื ืฉืจืื ืืคืก ืืื ืืืื ืืื ื ืืฉื ืชืืื ืืืฆื.
ืื ืื, ืืืืจื ืจ"ื ืฉืืขื ืืฉื ืืจืื"ื , ืฉืืืืื ืืืขืื, ืืฉืืข ืฉื ืืื ืื ืืฉืืจ ืขื ืืื ืื, ืฉืืจื ืฉื ืขืืกืง ืืฆืืืืช ืืขืงื ืืื ืื ืฉืืงืืจืืื ืืื ืืขื ืืื ืฉื ืื ืืืช ื ืืกืื. ืืฉืืื ืืืฉืื ืืื ืืช ืืืืืื ืืืขืงื ืืืื ื ืฉืฉื ืืชืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืฆื ืืืืื ืืืจืื. ืืืืจ ืืืจืื, ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืขืฉื ืืฉ ืืืจืจ ืืื ืืงืจื, ืื ืื ืื ืฉืืืืช ืืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช, ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืฆื ืืืืื ืืืจืื. ื ืจืื ืฉืื ืืืืจืื ืืื ืืืจืืื ืืืจ ืื ืืชืจ ืขื ืืืืื, ืืื ืืืืงื ืืืืจืื ืืฉืืืืื ืืืืืื ืฉื ืื ืคืืจ ืืื ืงืืืจืชื.
ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืจื ื, ื) ืืืชื ืฉืืื ืืืฆืืื ืฉืื ืืกืคืืืืื ืืื ืกืืคืืื ืืืชื, ืืืกื"ืข (ืื"ื ืจื ื ืก"ืง ืกื) ืืืืง ืืืืฉืื ืฉืื ืจืง ืฉืืื ืฆืืจื ืืื ืืกืืจ ืืืกืคืืื ืื ืืืง "ืื ืืืกืคื ืืื ื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืช ืืงืจืืืื, ืืืจื ืืื ืขื ืืืืื, ืืืฆืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช". ืืื ื ื ืงื ืืื ืืฉื ื ืืขืืื, ืจืืฉืืช, ืฉืืืืชื ืืืืื ืขื ืืืืื, ืืฉื ืืช ืฉืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช. ืืจืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืฉืืืื (ืกืืื ืขื ืก"ืง ื) ืืืืืจ ืืคื, ืฉืืืขื ืืจืืฉืื ืืกืืืจ ืืืืข ืืื ืืืื ืืืกืคืืื ืื ืขืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืื ืจืืฆืื ืืืืืื, ืืืคืืื ืืืกืืฃ ืฉืืฆืืื ืืงืืื ืืืจืื ืืืื ืืกืืจ ืืืืจ. ื ืืฆื ืฉืื ืืกื"ืข ืืืื ืืืจืื ืฉื ืืจ"ื ืฉืืขื ืฉืืืฆืืื ืืื ื ืืืืืืช ืจืง ืื ืืกืื, ืื ืื ืืื ืืฉ ืืกืืื ืืคื ืฉืกืืืื ื ืืืขืช ืจ"ื ืฉืืขื, ืฉืืืืืจ ืืืืงื ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืืื ืฉื ืื ืคืืจ. ืืืฉืื ืืื (ืืืืื ืืขืจืืช ื, ืืื ืจืื ื"ื ืืื ื ืืืืจื ืืขื) ืืืื ืืฉื ืืืืืจ"ื ืชืืืืื , ืฉืืขืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืืกืคืื ืืืงืื ืฉืฆืจืื ืืืืฆืื ืขื ืื ืืืฆืืืช ืืืกืคื ืื ืคืืจ ืืืื ื ืืืข ืืืืจ ืืืืื ื.
ืื ืืืข ืืืืืื (ืชื ืืื ื ืื"ืข ืกืืื ืื; ืืืื ืืคืชืื ืชืฉืืื ืจื ื ืก"ืง ื) ืื ืืืช ืฉืจืฆืชื ืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืื ืฆืืืื ืืคื ื ืืืชื ืฉืื ืชืื ืฉื ืื. ืืืืชื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืืื ืฉืื ืืชืงืืื ืืื ืืกืืื ืฉื ืืชืืก' ืฉืืืฉืืฉ ืืืกืฃ ืืื ืืืจ, ืืืื ืฉืืื ืื ืืืฉืืืฉ ืืืืื ืื ืฉืืืืช ืืื ืืืฆืืื. ืืืืกืืฃ ืฉืืฃ ืืฉืืืช ืืจืืื"ื ืืืืืง ืขื ืืกืืื ืฉื ืืืฉืืฉ, ืืฉ ืืืื ืืงืืื ืจืง ืืืฉืจ ืืฆืืืื ืืื ืืื ืฉืืืื ืืงืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืงืืื, ืื ืืชื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืขื ืืจืื. ืืื ืฉืื ืืืข ืืืืืื ืื ืืื ืืืืคื ืคืฉืื ืฉืืื ืื ืืืืืจ ืขื ืืืื ื, ืืืืง ืืฉืื ืืื (ืืืืื ืืขืจืืช ื, ืืื ืจืื ื"ื ืืืืืจื ืืืืื) ืฉืืืฆืืื ืฉืืืืช ืื ืืื ืฉืืื ื ื ืืืข ืืืืื ื. ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืคื ืฉืืืช ืจืื ื ืชื ืฉืืืฆืืื ืืื ืจืง ืืืืฉืืฉ ืืชืื ืฉืืคืืขื ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืื ืืืืืจื ืฉืืืืช ืืฉืืฉื ืจืง ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืื ื, ืื ืืคื ืฉืืืช ืืจืืื"ื ืืฉ ื ืคืงื ืืื ื. ืืืื ืฆืจืื ืขืืื ืขื ืืืืงื ืฉื ืืฉืื ืืื, ืื ืื ืืืข ืืืืืื ืืืกืืฃ ืืขื ื ืืกืฃ ืฉืืฃ ืืจืืื"ื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืฆืืื, ืืืืขื ืืื ืฉืืืฆืืื ืืื ืจืง ืืืฆืืื ืขื ืฉืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืจ ืขื ืฉื ืืืจ ืืืื ืฉืืื ืฉืื ืืฆืืื. ืืื ืืฉืืข ืฉืกืืจ ืืืฉ ืืืืจื ืืชืฉื"ืฅ.
ืืืขืื ืืขืื ื ืฉื ื ืืขืืื ืืืฆืืื, ืื ืืืขื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื ืื ืืืขื ืืืืืืช ืืกืืื. ืืคื ืืืขื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื ืคืฉืื ืฉืืฆืืื ืื ื ืืืืช ืจืง ืืืืจืื ืืฉืืืืื ืืืืื ื, ืื ืื ืืจืืื ืฉื ืชืงื ืช ืฉืืื ืืจืข ืฉืชืืงื ื ืจืง ืืขื ืืื ืืืื ื. ืืื ืืคื ืืืขื ืืฉืืืฉื, ืืคื ืฉืืฉ ืืืืืจืื ืืชืฉื"ืฅ, ืฉืืืื ืืืืช ืืืื ืืช, ืื ืฉืืืืช ืืฆืืื ืื ืืื ืืืืื ื ืืคื ืฉืืืืจ ืืชืฉื"ืฅ ืืขืฆืื. ืืคื ืืืขื ืฉื ืืืืืืช ืืกืืื ืืืืืจื ืฉืืื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืื ืฉืื ืืืขื ืื ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืื ื, ืฉืืจื ืืคืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืืืฆืืื ืืื ืจืง ืืืื ืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืคื ืืืืืื ืืื ื ืคืกืง ืฉืืืืื ืืื ืจืง "ืืฉื ืื" ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืืืื ื, ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืืืืืช ืืกืืื ืื ืืกืชืืจ ืฉื ืืื ืืฆืืืื ืืื ืืืจ ืฉืืืืจ ืืืช, ืืืืืจืื ืืืชืืืฉืืื ืขื ืืื ืฉื ืืชืฉื"ืฅ "ืฉืืื ืืืื ืืฉืขืช ืืืชืชื ื ืืื ืืื ืืื ืื ืฉืื", ืืืื ืืงืื ืืืขื ืื ืืกืชืืจ ืืืื ืืฉืืืืช ืฉืืจืืืื ืื ืืืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืืื, ืืืื ืงืืืจื ืืืกืคื.
ืกืืืืื ื ืืกืคืื
ืืจืืฉืื ืื ื ืชืงืฉื ืืืื ืกืืืืืช ืฉืืื ืื ืืฆืื ื ืฉืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช, ืืืืื ืืืืข ืืืชื ืช ืฉืืื ืืจืข ืืืงืฆืช ืืงืืงืื ืืืขืฉื ืงื ืืื, ืืืจื ืืื ืืงืจื ืืื ืขืืื ื ืืืืื ืืืขื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช. ืืื ืืืฉืื ืขื ืงืืฉืืืช ืืื ื ืืืจื ืืจืืฉืื ืื ืกืืืืื ืจืืื ืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช.
ืืืืืืช ืืจืืื (ืจืื ืชืจืกื ื"ื ืืขืื) ืืืชื ืฉืืื ืื ืืื ืงืืฉืื ืืฉืื ืฉืืืขื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืืคืื ืืืืจืฉืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืืื, ืืืื ืื ืืืจ ืชื ื ืืคืฅ ืื ืืคืืื ื ืืืื ืืืืจืฉืื ืื ืชื ื ืื ืืืจื ืืืืจ ืืื ืื ืืขื ื ืขื ืืืืงื ืื ืขื ืืงืื ืืืชื ื ืืคืืื ืื ืืืคืฅ ืืขืื, ืืื ืืืขื ืืืจื ืฉืืื ืืจืข ืืืชืืืื ืืืืกืืจืื ืืื ืืื ืืืคืฅ ืืืืจื ืืื ืืืจ ืื ื ืชื ืืฉ ืื ืืื ืขื ืืืืงื ืื ืืืงืื ืฉืืืคืฅ ื ืงื ื ืื, ืื ืืืคืฅ ืืขืื ืืืื ื ืืื ืื ืื ืขืืื ืืืืืืจ ืื ืืืืื. ืืืืจื ืืชืืก' ืืืจืืฉืื ืื ืฉืื ืืฉืืื ืื ืืฉ ืฉืืืืงื ืฉืืืขืชื ืื ืืืื ืฉืื ื ืฉืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืื ืงื ืืื ืืืฉ ืืืื ืื ืจืง ืืฆืืื ืืขืืื, ืืืื ื ืขืกืืง ืืืืฉื.
ืืืจืืื (ืจืื ืชืจืื) ืืฉื ืจืื ื ืืคืจืื ืืืชื ืฉืืืฆืืื ืื ื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืงื ืืื ืชืืคืก ืื, ืืืื ืฉืจืืฆื ืฉืืืื ืจืง ืืืืจ ืืืชื ืื ืฉืืื ืืจื ืืืฆืข ืงื ืืื. ืืืืจืื ื ืจืื ืฉื ืงื ืืืขื ืืืื ืืืืจื ืืฉืืืช ืืื ืืื, ืฉืืืื ืชืงื ื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื, ืืื ืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืช ืื ืืืขืช ืืฉืืืช ืืื ืืื.
ืืชืืก' (ื"ื ืืงื ืืืืจื) ืืืืื ืืฉื ืจ"ื ืฉืืืฆืืื ืงืืืืช ืจืง ืืฉืืืฉืืฉ, ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืกืืจื ืืืืืืง ืื. ืืฉืืื ืืืฉืื ืื ืืง ืขื ืืจื ื ืืืืงื ืฉืืืฆืืื ืืื ืืฆื ืืกื ืฉื ืืืช, ืฉืืืืงื ืืฉืืืฉืืฉ ืืื ืฉืืืฉ ื ืืืจ ืฉืจืฆืื ื ืื ืืืืช ืืื ืื ืฉืื ืืืฉืืฉ ืื ื ืืืจ ืฉืจืฆืื ื ืืืืช ืื ื"ืืืืืจื ืืงืจื ืืืืจ". ืืืืืจ, ืืื ืืฉืืฉื ืืชืื ืฉืืื ืืื ืจืฆืื ืืืืื ืืืืจ ืฉืืงืื ืืขืช ืืืืจืขื. ืืจืื"ื ืืืืง ืขื ืื, ืืืฉืืื ืืืฉืื ืืกืืืจ ืืืช ืขื ืคื ืืื ืชื ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืฉืืืงืืจ ืืื ืืื ืืืชืืจื, ืืื ืื ืืื ืืงืืจ ืืืืง ืืื ืืืฉืืฉ ืืื ืืืฉืืฉ.
ืืืืฉื ืืืืืื ืืชืืก' ืกืืื ื ืืกืฃ ืืฉื ืจืื ื ืชื , ืฉื ืืชื ืืฆืืืช ืจืง ืืฉืืฉ ืืื ืืืืจืืฉ, ืืืขื ืืจืื, ืืืื ืฉืจืง ืื ืฉืจืืื ืืืืจืืฉ ืืืื ืืชืช ืืชื ืช ืฉืืื ืืจืข ืื ืืืื ืื ืืืื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช. ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืงืืฆืืจ ืืืื ืืืืจื ืืชืืก' ืืืืืื (ืื ืข"ื ื"ื ืืื) ืืื ืืจ"ื (ืืืืื ื ืข"ื) ืืืื ืืคืืจืื ืืฉื ืื ืืง ืฉืืฆืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืจืืฉ "ืืืืื ืืื ืคืกืง ืืืื ืืืืชื ืืืืื, ืืืืืื ืืืจืฉืื". ื ืจืื ืฉืจืื ื ืชื ืืืื ืืืจื ืฉืืืืจื ืืืืจืื ืื ืืชืฉื"ืฅ ืฉืืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืช ื ืืกืื, ืืื ืื ืืืจื ืจืื ื ืชื ืืืืืื ืืืช ืื ืืฉืืืช ืืชืฉื"ืฅ.
ืืฉื ืืจืื"ื ืืกืืื ืฉืืืฆืืื ืงืืืืช ืจืง ืืฉืืืจ ืชื ื. ืืืื ืืฉ ืืืกืืืจ ืกืืื ืื ืืืจืื ืฉื ืืฉืืื ืืืฉืื, ืฉืจืง ืืืฉืจ ืืืืจ ืชื ื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืืขืชื, ืื ืฉืืื ืื ืืฉื ืืืข ืื ื ืฉืืื ืจืฆืื ื ืื ืื ืฆืืืื ืืคืืจืืฉ ืืฉืื ืืื ืฉืืขืฉื ืื.
ืงื ืืื ืื ืจืง ืืฆืืื?
ืืคื ืฉืืืื, ืืจืืฉืื ืื ื ืชืงืฉื ืืืื ืกืืืืืช ืืฉ"ืก ืืื ืืฉืืข ืืืืืจื ืฉืืื ืืื ืฉื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช, ืืืื ืืื ืืขืื ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืชื ืช ืฉืืื ืืจืข ืืืงืฆืช ืฉืฆืจืืื ืงื ืืื, ืืงืฉื ืืื ืืฃ ืืื ืงื ืืื ืืืืืื ืืงืืื ืืืจืื ืืฆื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืื ืฆืืจื ืืฉ ืืงื ืืื, ืืื ืงืฉื ืืืืข ื ืืงืงื ืืชืงื ื ืฉืืืจื ืฉืืื ืืจืข ืืืชืืืื ืืืืกืืจืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืงืืืื ืืฆื ืืืฆืืื.
ื ืืืืืช ืืจืืื (ืจืื ืชืจืกื ื"ื ืืขืื) ืืฉืื ืขื ืื ืฉืื ืจืง ืืฆืืื ืื ืืงื ืืื ืื ืื ืืืื ืืฉ ืืฉืืืืช ืืื ืฉืืขืฉื ืืขืฉื ืงื ืืื ืืื ืฉืืงื ืืื ืืืจ ืืืื, ืืืืจืืช ืฉืื ืขื ืืืฆืืื ืืืคืื ืืช ืืืืจืฉืื ืืื ืืงืื ื ืคืงื ืืื ื ืืืงืจื ืฉืืืืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ, ืฉืื ืื ืื ืืืจ ืืงื ืืื ืฉืื ืืื ืชืืงืฃ ืืืืืจืชื ืื ืื ืื ืจืง ืืฆืืื ืืืืืจื ืืื ืืืืฆืืื ืคืงืขื. ืืื ืคืกืง ืืจื"ื (ืจื ื, ื).
ืืื ืืคืืจืฉ ืืจ"ื ืืืืืื (ืื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ ื"ื ืืื), ืืืชื ืฉื ืคืงื ืืื ื ืืืชืืืื ืงืื ืื ืฉืืื ื ืื ื ืืฆืืื, ืฉืืืืื ืืื ืจืง ืืฆืืื ืืื ืื ืงื ืืื ืื ืื ืืืืืืืื.
ืืชืืก' (ื"ื ืืงื ืืืืจื) ืืืืื ืชืืจืืฆืื ืฉืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืชืฉืืืชื ืืคืฉืืื ืฉื ืืืืืืช ืืจืืื, ืืืื ืืืืง ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื (ืืืช ืชืงืื) ืฉืืืขืชื ืื ืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืื ื ืืฆืืื ืืขืืื ืืื ืื ืงื ืืื.
ืืืื ื ืจืื ืฉืืื ืืืจื ืืืืจืื, ืืื ืืฉ ืืืืจ ืฉืื ืจืื ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืื ืขื ืืืฆืืื ืืืคืื, ืืืืงืจืื ืืจืืืื ืฉืืืืจืฉืื ืืืจื ืืช ืื ืืกืื ืืื ืืืฉืืฉ ืืืื ืื ืกืืื ืืกืคืงืช ืืื ืฉืื"ื ืืชืงื ื ืชืงื ื ื ืืกืคืช ืฉืืืจื ืฉืืื ืืจืข ืืืื ืืืชืืืื ืืืืืื ืงื ืืื ืืฃ ืืื ืืขืฉื ืงื ืืื. ืืื ืืืืืืง ืืจ"ื ืืืืืื (ืื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ ื"ื ืืชื ื' ืืฉืืื ืืจืข) ืฉืืชืืืื ืืืื ืืช ืชืฉืืืช ืจืื ื ืชื, ืืืชื ืฉืืื ืืืฉืื ืฉืืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืื ืืืคืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืคืื. ืืฉืืข ืืืืจืื ืฉืืื ืงื ืืื ืืืืจ ืืื ืจืง ืืืคืื, ืืืื ืืืช ืื ืืื ืืื ืืืชืงืฉืืช ืืืืข ื ืืืจ ืืืืจื ืฉืืชื ื ืืืงืฆืช ืฆืจืืื ืงื ืืื. ืืื ืืฉืืข ืืคืฉืืืช ืื ืื ืืชืืก' ืืืชืืืืช (ืคื ืข"ื ื"ื ืคืจืืขืช) ืฉืืืืืื ืืืื ืื ืฉืืืคืื ืขื ืืืฆืืืช ืืฃ ืืืฆืืืช ืืจืื ื, ืืืจื ืื ืืฉ ืืื ืงื ืืื ืืืืจ ืืืื ืฉืืืคืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืจืืื, ืืื ืืฉืืข ืฉืื ืจืง ืืฆืืื.
ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ (ืืืืื ืื ืข"ื ื"ื ืจ"ืค ืืืจ) ืืืืง ืืืืืจื ืืืืืื ืื ืข"ื ืืื ืืจืฉ"ื ืฉื (ื"ื ืืืืช ื ืืชื) ืฉืื ืงื ืืื, ืฉืืจื ื ืืืจ ืฉืื ืื ืืช ืืืงืื ืงืืื ืฉืืืืข ืืฉืืื ืืืืื ืืืจืฉืื. ืื ืื ืงื ืืื ืืจืืข ืฉืืช ืื ืืชื ืืืืจ ืืื ืืืงืื ืืืื ืืืืข ืืืืช ืืืงืื ืืจืฉืืื ืื ืื, ืื ืื ืื ืื ืงื ืืื ืืืขืืื ืื ืืื ืืืงืื ืขื ืฉืืช, ืืืืข ืืืื ืื ืื, ืืจื ืืืชื ื ื ืืชื ื ืืืืืงื ืขืืืจ ืืืงืื ืืื ืขืืืจ ืื ืื. ืืคืืื ืืื ืชืื ืขื ืคืกืง ืืจื"ื, ืืืื ืืืืืจื ืกืืชืจ ืขืฆืื ืืชืฉืืื ืฉืืืืื ืืืืืืฉืื ืืงืืืืฉืื ืื ืข"ื, ืื ืืื ืืืชื ืฉื ืคืงื ืืื ื ืืื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืื, ืฉืขื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืคืื ืืืืื ืขื ืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื ืืืช ืืืคืื. ืืืื ืกืืจ ืฉืืืฉ ืื ืงื ืืื ืืื ืื ืืืืจ ืฉื ืคืงื ืืื ื ืื ืื ืื ืฉืจืง ืืฆืืื, ืืื ืจืื ืฉืืืืื ืื ืจืฆื ืืืืืง ืขื ืืจื"ื.
ืืืื ื ืืคืจืื (ืืืื ืืืชื ื ืกืืื ืื) ืืืื ืืืจื ืืืืืืช ืืจืืื ืืืจ"ื ืืืืชืืื ืืคืืจืืฉ ืฉืื ืื ืงื ืืื, ืืื ืื ืืืืืง ืฉืืขืช ืจืฉ"ื (ืืืืื ืื ืข"ื ื"ื ืืืืช ื ืืชื) ื ืืชืืก' (ืืืืื ืื ืข"ื ื"ื ืื) ืฉืื ืื ืงื ืืื, ืืืื ืขืฆืื ืืชื ืฉืืคืฉื ืืืืจื ืืืืืื ืื ืข"ื ืืืื ืฉืื ืงื ืืื ืื ืืืืื ืืชืืกืคืชื ืืืืืืช ืืจ"ื ืฉื ืจืืืื ืฉืื ืื, ืืืืฉื ืฉืืฉ ืืืืง ืืื ืืงืจื ืฉืชืืื ืืืืจืฉืื ืฉืื ืืขืฉื ืฉืืื ืขืืืื ืื ืื ืืงื ืืื ืขื ืฉืืืชืืืื ืืงืืืื ืืืฆืืื ืืืงื ื ืื ืืฉื ืืชื ืืฉืืื ืืื ืืฉืืช ืื ืืชื ืืืื ืืฉืืื ืขืืืจ ืืืงืื ืืืืื ืฉื ืืืช.
ืืฉืืขืืจื ืจืื ืฉืืืื (ืืืืื ืื ืข"ื ืืืช ืจืขื) ืืืฉื ืืช ืืกืชืืจื ืืืืคื ืืืจ ืืืืืจ ืฉืืื ื ืื ืื ืงื ืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืจืืื ืืื ืืื ืฉื ืฉืืข ืืชืช ืืืืจื, ืฉืืืงืื ืืื ืจืง ืืืืคื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื, ืืื ืืฉ ืืื ืืืจ ืืืฆืขื โ ืื ืืฆืืื ืืืื ืืช ืืืืจื, ืืืื ื ืืื ืืืืจื ืืืฉ ืืืืช ืืืื ืืช ืื ืืื ื ืืฉื ืืืขื ืืืจ ืืืฉ ืื ืืืืช ืชืืืขื ืขื ืืืืื. ืืื ืืืื ืืืช ืืืืจ ืฉืืฆืื ื ืืืื ืจืืืืช ืงืฆืืฆื, ืฉืืชืื ืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืคืื ืืฆื ืืคืืื ืขื ืืืฆืืืช, ืืืคืืื ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืงืกื, ื) ืฉืืืคืื ืืืชื ืขื ืฉืชืฆื ื ืคืฉื ืื ืื ืืืจืืื ืื ืืกืื, ืืืื ืืืช ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืคื, ื) ืฉืื ืืืืื ืชืืืข ืืืืืืื ืืืคืจ ืืืื ืืืืืื ืฉืืืขืช ืืืกืช. ืืจื ืฉืืฉ ืืื ืืืจ ืืืฆืขื, ืฉืืฆื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืืจ ืืืืืืืชื ืืืืืื ืฉืืืขื.
ื ืืืืจ ืืืขืืื ืฉืืืืื ืืืขืื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืื. ืื ืืืืืจ ืืืกื ืฉื ืืืช ืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืงื ืืื ืืื ืืฉ ืืื ืืฆืืื ืืขืืื, ืืืืื ืืคื ืืืื ื ืืชืฉื"ืฅ ืฉืืืื ืืืืช ืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืจืื"ื ืืกืชืืจ ืฉืื ืงื ืืื. ืืืคื ืืืจื ืฉืืืื ืชืงื ื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื ืืฉ ืกืืจื ืืืืื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืชื ืช ืฉืืื ืืจืข 2 , ืื ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืจืืืช ืืชืงื ื, ืืืฉืืื ืืจืข ืฉืืืฉ ืขืืื ืืืืช ืืืงื ื ืื ื ืืกืื ื ืืงืงื ืืชืงื ืฉืืืฉ ืืืงื ื, ืื ืืืื ืืจืื ืื ืืฉืืื ืืจืข ืฉืืฆืืื ืจืง ืขื ืืงืฆืช ื ืืกืื ืชืืงื ื ืจืง ืฉืชืืื ืืฆืืื ืขื ืืืชืืืื ืืงืืื ืืืจืื, ืืืื ืื ืืื ืืืจืืืขื.
ืืจื ืืืืจ ืืกืจืืื
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืฉื ืืจืฅ ืืืื

ืืื ืืฆืืขื ืจืืื ืืื ืืื โ ืืื ืงื ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืช ืื?
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื

ืืชืืืืช ืคืกืื ืืคื ืืชืื โ ืืืจ ืฉืืจ ืืขืืืช ืืืชื
ืืื ืืชืจื ื ืข"ื; ืืชืืืืช ื ืข"ื

ืืืขืืืชื ืืืืืช ืืฉืืจื ืืืืืช
ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืฉืืืคืืช ืืืฆืืืืช?

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื









