ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ืฉื•ืคื˜ื™ื
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืื‘ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืึธื ึนื›ึดื™ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื)
ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉืช ืฉื•ืคื˜ื™ื 97 ืคืกื•ืงื™ื = ื–ืžืŸ, ื‘ึถึผืŸ ืึธื“ึธื.
ืžืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื•ืื™ืœืš ื”ื ื™ืžื™ ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื”ืกืœื™ื—ื•ืช ื•ื™ืžื™ ืจืฆื•ืŸ - ื‘ึถึผืŸ ืึธื“ึธื ืžึทื” ืœึฐึผืšึธ ื ึดืจึฐื“ึธึผื ืงื•ึผื ืงึฐืจึธื ื‘ึฐึผืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื.
ื‘ืคืจืฉืช ืจืื” 41 ืžืฆื•ื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ 14 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•- 27 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)

ืขืฉื” : ืžื™ื ื•ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืฉื•ื˜ืจื™ื โ€ข ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ื‘ื™"ื“ โ€ข ืžื™ื ื•ื™ ืžืœืš โ€ข ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ื”ืžืœืš ืก"ืช โ€ข ืžืชื ื•ืช ื–ืจื•ืข ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื” โ€ข ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” โ€ข ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– โ€ข ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืฉืžืจืชื โ€ข ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื โ€ข ืœื”ื›ื™ืŸ ืขืจื™ ืžืงืœื˜ โ€ข ืœืขืฉื•ืช ืœืขื“ื™ื ื–ื•ืžืžื™ื ื›ืืฉืจ ื–ืžืžื• โ€ข ืœืžืฉื•ื— ื›ื”ืŸ ืœืžืœื—ืžื” โ€ข ืžืœื—ืžืช ื”ืจืฉื•ืช โ€ข ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”. ืœื ืชืขืฉื” : ืฉืœื ืœื˜ืขืช ืื™ืœืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืงื™ื ืžืฆื‘ื” โ€ข ืฉืœื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ื‘ืขืœ ืžื•ื โ€ข ืฉืœื ืœื”ืžืจื•ืช ืคื™ ื‘ื™"ื“ โ€ข ืฉืœื ืœืžื ื•ืช ืžืœืš ืฉืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ โ€ข ืฉืœื ื™ืจื‘ื” ื”ืžืœืš ืกื•ืกื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ืจื‘ื” ื”ืžืœืš ื ืฉื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ื ื—ืœื” โ€ข ืฉืœื ื™ื˜ื•ืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ืžื‘ื™ื–ืช ื”ืืจืฅ โ€ข ืฉืœื ื™ืจื‘ื” ื”ืžืœืš ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ โ€ข ืฉืœื ืœืงืกื•ื โ€ข ืฉืœื ืœื›ืฉืฃ โ€ข ืฉืœื ืœื—ื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจ โ€ข ืฉืœื ืœืฉืื•ืœ ื‘ืื•ื‘ โ€ข ืฉืœื ืœืฉืื•ืœ ื‘ื™ื“ืขื•ื ื™ โ€ข ืฉืœื ืœื“ืจื•ืฉ ืืœ ื”ืžืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ืชื ื‘ื ืœืฉืงืจ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืชื ื‘ื ื‘ืฉื ืข"ื– โ€ข ืฉืœื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื”ืจื•ื’ ื ื‘ื™ื ืฉืงืจ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืฉื™ื’ ื’ื‘ื•ืœ โ€ข ืฉืœื ืœื—ืชื•ืš ื“ื™ืŸ ืขืค"ื™ ืขื“ ืื—ื“ โ€ข ืฉืœื ืœืจื—ื ืขืœ ื”ืžื–ื™ืง ื‘ื“ื™ื ื™ ืงื ืกื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœืขืจื•ืฅ ืžืคื ื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ื—ื™ื•ืช ืžืฉื‘ืขื” ืขืžืžื™ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืฉื—ื™ืช ืื™ืœื ื™ ืžืื›ืœ โ€ข ืฉืœื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื ื—ืœ ืื™ืชืŸ.

ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืงืจื—ื” ืื•ืžืจ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืขืฉื” ืžืฉื” ื‘ื”ืจ ืงื•ืจื ื‘ื“ืช ืžืงืจื ื‘ื™ื•ื ื•ืฉื•ื ื” ื‘ื“ืช ืžืงืจื ื‘ืœื™ืœื”, ื•ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืœืงื— ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื™ืจื“ ืืœ ื”ืžื—ื ื” ื•ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืชืžื•ื– ื•ืฉื‘ืจ ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื”ืจื’ ืืช ืœื™ื™ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืฉื” ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื‘ืžื—ื ื” ืขื“ ืฉืฉืจืฃ ืืช ื”ืขื’ืœ ื•ื›ืชืชื• ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืจื’ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื ืฉืง ืœืขื’ืœ ื•ื”ื›ืจื™ืช ืข"ื– ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชืงื™ืŸ ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ืžืงื•ืžื•, ื•ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” (ืฉืžื•ืช ื›ื“, ื™ื‘) ืขึฒืœึตื” ืึตืœึทื™ ื”ึธื”ึธืจึธื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืฉื•ืคืจ ื‘ืžื—ื ื”, ืฉื”ืจื™ ืžืฉื” ืขืœื” ืœื”ืจ ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ืขื•ื“ ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื•ืช ื•ื”ืงื‘"ื” ื ืชืขืœื” ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื‘ืื•ืชื• ืฉื•ืคืจ, ืฉื ืืžืจ )ืชื”ืœื™ื ืžื–, ื•( ืขึธืœึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึดึผืชึฐืจื•ึผืขึธื” , ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชืงื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”. (ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื ืคืž"ื•)
ื›ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื—ื˜ื, ื•ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื”ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ื”ืžืขื•ืชื“ ืœืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื”ืฉื ื”, ื•ืงื•ื“ื ื™ืžื™ ื”ื“ื™ืŸ. ื•ื—ื›ืžื™ ื”ืžื•ืกืจ ืจืžื–ื• ืขืœื™ื• ืžืงืจื ื“'ืึฒ ื ึดื™ ืœึฐ ื“ื•ึนื“ึดื™ ื•ึฐ ื“ื•ึนื“ึดื™ ืœึด ื™' ืฉื”ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช 'ืืœื•ืœ', ื›ืœื•ืžืจ: ืฉืขืชื” ื”ืขืช ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ ืœื“ื•ื“ื™, ื•ื›ืฉืืขืฉื” ื›ืŸ ืื– ื’ื 'ื“ื•ื“ื™ ืœื™', ืฉื™ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ ืœื˜ื•ื‘ืชื™. ื•ื’ื ื”ืฉื•ืคืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืขืžื•ืก ื’ ื•) ืึดื ื™ึดืชึธึผืงึทืข ืฉืื•ึนืคึธืจ ื‘ึฐึผืขึดื™ืจ ื•ึฐืขึธื ืœึนื ื™ึถื—ึฑืจึธื“ื•ึผ . (ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืชืงืคื ื)
ืึฒื ึดื™ ืœึฐื“ื•ึนื“ึดื™ ื•ึฐื“ื•ึนื“ึดื™ ืœึดื™ (ืฉื”"ืฉ ื• ื’) ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื“' ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืžื” ื“' ื™ื•ื“ื™ืŸ. ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืืจื‘ืขื™ื, ืžืจืžื–ื™ืŸ ืœืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืฉื”ื™ื” ืžืฉื” ื‘ื”ืจ ืœืงื‘ืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืŸ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืขื“ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ื”ืžื” ืขื“ ื”ื™ื•ื ื™ืžื™ ืจืฆื•ืŸ. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืืœื•ืœ ื ื‘ืฉื ื”ืฉืœ"ื” ืžืกื›ืช ืจ"ื”)
ื•ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื—ืฉื‘ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื—ืฉื‘ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ื˜ ื’ื“ ื•ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืฉืืžืจื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืข"ื ื˜) 'ื‘ื ื’ื“' ื‘ื ืžื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื’ื“ื•ื“ ืžืฉืชื™ืชืŸ ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžื ื• ืืœื™ื”ื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื ืคืฉ ื–ื” ืฉื”ื•ื ื™ื’ืœื” ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• (ืžื ื—ื•ืช ืž"ื”.) ืคืจืฉื” ื–ื• ืืœื™ื”ื• ืขืชื™ื“ ืœื“ื•ืจืฉื”, ื•ื›ืŸ 'ืชื™ืงื•' ืจ"ืช ืฉืœ ืช ืฉื‘ื™ ื™ ืชืจืฅ ืง ื•ืฉื™ื•ืช ื• ื”ื•ื™ื•ืช. (ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง ืœืจ"ื— ืืœื•ืœ ื’)
ื•ึฐื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืึด ื ึธึผื” ืœึฐ ื™ึธื“ื•ึน ื•ึฐ ืฉึทื‚ืžึฐืชึดึผื™ ืœึฐ ืšึธ ืžึธืงื•ึนื ื•ื›ื•' (ืฉืžื•ืช ื›ื ื™ื’) ืจ"ืช ืืœื•ืœ , ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืจืžื– ื”ื–ื”, ืืคื™ืœื• ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืžื›ื™ื•ืŸ, ื”ื ื” ื”ืืœื•ืงื™ื ืžื–ื“ืžืŸ ืœื™ื“ื• ื‘ืืœื•ืœ ืžึธืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื ื•ึผืก ืฉึธืืžึธึผื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืจื”ื•ืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืขื•ืจืจื™ื ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืึตื , ืจืžื– ืžืงื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืื™ืžื ืขื™ืœืื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื ื•ืก ื”ืื“ื, ื‘ืจื•ืš ื”ืžึทื’ึดึผื™ื“ ืžึตืจึตืืฉึดืื™ืช ืึทื—ึฒืจึดื™ืช (ื™ืฉืขื™ื” ืžื• ื™), ื”ื’ื™ื“ ื‘ืชื•ืจืชื• ื–ืžืŸ ื”ื ื™ืกื” ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ื’ื™ื“ ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืžืงื•ื ื”ื ื™ืกื”. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืืœื•ืœ ื ื˜ื–)

ืฉึนืืคึฐื˜ึดื™ื ื•ึฐืฉึนืื˜ึฐืจึดื™ื ืชึดึผืชึถึผืŸ ืœึฐืšึธ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ืœึดืฉึฐืื‘ึธื˜ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉึธืืคึฐื˜ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืขึธื ืžึดืฉึฐืืคึทึผื˜ ืฆึถื“ึถืง . (ื˜ื– ื™ื—)
ื‘ืชื—ืœืช ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืงื•ืจื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืกื“ืจ ืฉึนืืคึฐื˜ึดื™ื ื•ึฐืฉึนืื˜ึฐืจึดื™ื ืชึดึผืชึถึผืŸ ืœึฐืšึธ ื•ื›ื•' ืฉื–ื”ื• ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขื™ืงืจื” ืืฉืจ ื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ืฉื•ืคื˜ ื•ืฉื•ื˜ืจ ืืฆืœ ื›ืœ ืฉืขืจื™ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื—ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื”ืžื” ืฉืขืจื™ื ื‘ืื“ื ืฉืคืชื—ื ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ืขืžื”ื. ื›ื’ื•ืŸ ืขื™ื ื™ื ื•ืื–ื ื™ื ื•ื—ื•ื˜ื ื•ืคื” ื•ืจืืฉ ื”ื’ื•ื™ื”, ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื”ืื“ื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื”ื“ืขืช ืœืฉื•ืคื˜, ื•ืืฆืœ ื›ืœ ืฉืขืจ ื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ืฆื“ืง ืืช ืืฉืจ ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืฉื™ื ื•ืืช ืืฉืจ ื™ื ื™ื—. ื•ืฉื•ื˜ืจ ื”ื•ื ืืช ืืฉืจ ื™ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื•ืฉื™ื‘ ื”ืื“ื ืฉื•ื˜ืจ ืืช ืืฉืจ ื™ืขื ื™ืฉ, ื”ื™ื™ื ื• ืื ื™ื–ื“ืžืŸ ืืฉืจ ื™ืกืชื›ืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ืื• ื™ื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ื• ืืช ืืฉืจ ืœื ื™ืจืฆื” ืœื”', ื™ืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืขื•ื ืฉ ื”ืŸ ื‘ืžืžื•ืŸ ืœืฆื“ืงื” ื•ื”ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืกื™ื’ื•ืฃ ื•ืชืขื ื™ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื [ื•ื›ืžื• ืฉื ื”ื’ื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจืž"ืง ื–"ืœ ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ืฉืขืจ ื”ืขื ื•ื” ืค"ื’] ื•ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื’ื“ื•ืœ ืœืชืฉื•ื‘ื”. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืืœื•ืœ ืžืืžืจ ื ืื•ืช ื™)

ืฉึนืืคึฐื˜ึดื™ื ื•ึฐืฉึนืื˜ึฐืจึดื™ื ืชึดึผ ืชึถึผืŸ ืœึฐ ืšึธ ื‘ึฐึผ ื›ึธืœ ืฉึฐื ืขึธืจึถื™ืšึธ ืจ"ืช ืชืœื‘ืฉ , ื•ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 120. ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื™ื ืขืœื™ื• ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื™ื–ื›ื” ืœื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืื•ืจ ื”ื ื–ื›ืจ, ื•ื›ืœ ื‘ื™ ื“ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ืŸ ืžื ื™ื”, ื•ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืืชืจืขื™ ื‘ื™ื” ื•ืงืจื™ ืขืœื™ื” (ื™ืฉืขื™ื” ืžื˜ ื’) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึดื™ ืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ืึธืชึธึผื” ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึฐึผืšึธ ืึถืชึฐืคึธึผืึธืจ . (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืคื ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช)

ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” ื•ึฐื™ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ . (ื˜ื– ื›)
ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืœืžืฉื™ื— (388), ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ื–ื•ื›ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื›ื–) ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื‘ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืชึดึผืคึธึผื“ึถื” ื•ึฐืฉึธืื‘ึถื™ื”ึธ ื‘ึดึผืฆึฐื“ึธืงึธื”, ื›ืœื•ืžืจ ืืขืค"ื™ ืฉืฉื‘ ื”ืื“ื ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ื“ื• ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืฆื“ืงื” ื›ืžื• ืฉืืจื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื•:) ืึทื’ึฐืจึธื ื“ึฐืชึทืขึฒื ึดื™ืชึธื โ€“ ืฆึดื“ึฐืงึฐืชึธื. ื•ึฐื™ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืชืฉืจื™ , ืจืžื– ืฉื™ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืงื•ื“ื ืชืฉืจื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ืชื•ื ืื•ืชื• ื”ืงื‘"ื” ืœื—ื™ื™ื, ื•ื–ื”ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” . ื“"ื ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™ ื‘) ื•ึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืชึทึผืฆึดึผื™ืœ ืžึดืžึธึผื•ึถืช , ื›ืžื• ืขื•ื‘ื“ื” ื“ื‘ืจืชื™ื” ื“ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื (ืฉื‘ืช ืงื ื•:) ื•ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ืฉืžื•ืืœ ื•ืื‘ืœื˜ (ืฉื) ื•ื›ืžืขืฉื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง (ื‘ื‘"ื‘ ื™ื.) ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ืœึนื ืชึดื˜ึทึผืข ืœึฐืšึธ ืึฒืฉึตืืจึธื” ื›ื™ ื”ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืœืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื›ืื™ืœื• ื ื˜ืข ืืฉืจื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ื‘ื‘"ื‘ ื˜:) ืžึทืื™ ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื™ื— ื›ื’): ื•ึฐื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืžึปื›ึฐืฉืึธืœึดื™ื ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ, ื‘ึผึฐืขึตืช ืึทืคึผึฐืšึธ ืขึฒืฉื‚ึตื” ื‘ึผึธื”ึถื ? ืึธืžึทืจ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื, [ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ] ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื›ึผื•ึนืคึดื™ืŸ ืึถืช ื™ึดืฆึฐืจึธืŸ ื•ึผืžึฐื‘ึทืงึผึฐืฉืึดื™ืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ, ื”ึทื›ึฐืฉืึดื™ืœึตื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืฉืึถืึตื™ื ึธืŸ ืžึฐื”ื•ึผื’ึผึธื ึดื™ืŸ, ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึฐืงึทื‘ึผึฐืœื•ึผ ืขึฒืœึตื™ื”ึถืŸ ืฉื‚ึธื›ึธืจ.
ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ . (ื™ื— ื™ื’) ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืฉืจื™ (910), ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื™ืœืš ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ื•ืœื—ื“ืฉ ืžืขืฉื™ื• ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืืœื ืœืคื™ ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื ื™ื–) ื‘ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึผื ืฉึธืื . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื–ืžื ื™ ืชืฉื•ื‘ื”
ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ื™ึตืœึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธืฉึนืื‘ ืœึฐื‘ึตื™ืชื•ึน , ื™ืฉ ื›ืืŸ ืจืžื– ืœืืจื‘ืขื” ื–ืžื ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืกืคืจื™ื. ื'. ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”, ื‘'. ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื’'. ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ, ื“'. ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื ื• ื‘ืื™ื ืœืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื•ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื˜ื– ืœ) ื›ึดึผื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ื™ึฐื›ึทืคึตึผืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืœึฐื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึนึผืœ ื—ึทื˜ึนึผืืชึตื™ื›ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืชึดึผื˜ึฐื”ึธืจื•ึผ . (ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš)


ืจึทืง ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ืกื•ึผืกึดื™ื ื•ื’ื•' ื•ึฐืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ื ึธืฉึดืื™ื ื•ื’ื•' (ื™ื– ื˜ื–-ื™ื–) ืขืžื“ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื•ื”ื—ื›ื™ื ืขืœ ื’ื–ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ืืžืจ ืœืžื” ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ื•ึฐืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ื ึธืฉึดืื™ื ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ืกื•ืจ ืœื‘ื‘ื• ืื ื™ ืืจื‘ื” ื•ืœื‘ื™ ืœื ื™ืกื•ืจ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืขืœืชื” ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืฉื‘'ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื”' ื•ื ืฉืชื˜ื—ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ื•ืืžืจื” ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืœื ื›ืš ืืžืจืช ืื™ืŸ ืื•ืช ื‘ื˜ืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื ื”ืจื™ ืฉืœืžื” ืขื•ืžื“ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืื•ืชื™ ื•ืฉืžื ื”ื™ื•ื ื™ื‘ื˜ืœ ืื—ืช ื•ืœืžื—ืจ ืื—ืจืช ืขื“ ืฉืชืชื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. ืืžืจ ืœื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืœืžื” ื•ืืœืฃ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื™ื”ื™ื• ื‘ื˜ืœื™ืŸ ื•ืงื•ืฆื” ืžืžืš ืื™ื ื™ ืžื‘ื˜ืœ. (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื• ื)
ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ื•ื”ืœื ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ื”' ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืชึตืขึธืฉึถื‚ื™ื ึธื”, ื•ืœื ืขืœื• ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืŸ ืœืงื˜ืจื’ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ืชืชื‘ื˜ืœ ืขืœ ื™ื“ื?
ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื˜ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืจืง ื”ืžืœืš ืžืฆื•ื•ื” ืขืœื™ื”, ื•ืื ื”ื•ื ืžื‘ื˜ืœื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ื‘ื˜ืœื” ื—"ื• ืžื™ืฉืจืืœ ืœื’ืžืจื™, ืœืคื™ื›ืš ืขืœืชื” ื”ืื•ืช ื™' ืฉืœ ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ื‘ื˜ืขื ื” ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ืฉืฉืœืžื” ืžื‘ื˜ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ. ื•ืœืžื“ื• ื—ื–"ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ ืฉืืคื™ืœื• ืื•ืช ืงื˜ื ื” ื“ื™ื‘ืจื” ื‘ืฉื ื›ืœ ื”ืชื™ื‘ื” ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืชื™ื‘ื” ื–ื•. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)

ืฉืืœื•ืช

ื. ืฉื‚ื•ึนื ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผื•ึน ืžึดืงึถึผืจึถื‘ ืึทื—ึถื™ืšึธ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ ืœึนื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœึธืชึตืช ืขึธืœึถื™ืšึธ ืึดื™ืฉื ื ึธื›ึฐืจึดื™ ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ื•ึผื . (ื™ื– ื˜ื•) ืžื”
ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉื‚ื•ึนื ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ื‘ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืžึดืงึถึผืจึถื‘ ืึทื—ึถื™ืšึธ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืืžืื™ ื›ืชื™ื‘ ืœึนื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœึธืชึตืช ืขึธืœึถื™ืšึธ ืึดื™ืฉื ื ึธื›ึฐืจึดื™ . ื•ืžื›ืœืœ ื”ืŸ ืืชื” ืฉื•ืžืข ืœืื•.
ื‘. ืœึนื ื™ึธืงื•ึผื ืขึตื“ ืึถื—ึธื“ ื‘ึฐึผืึดื™ืฉื ืœึฐื›ึธืœ ืขึธื•ึบืŸ ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื—ึทื˜ึธึผืืช ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื—ึตื˜ึฐื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึถื—ึฑื˜ึธื ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึฐืื ึตื™ ืขึตื“ึดื™ื ืื•ึน ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ืขึตื“ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื ื“ึธึผื‘ึธืจ . (ื™ื˜ ื˜ื•) ืœืžื“ื ื• ืžื›ืืŸ ืฉืขื“
ืื—ื“ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ืขื•ืŸ ื“ื‘ืจ, ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืฉื‘ื™ืขื•, ืฉืœื ื™ืงื•ื ืœื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื•. ื•ืื ืงื ื•ื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื• ืœื•ืงื”, ื“ืฉื•ื ื‘ื™ืฉ ื”ื•ื ื“ืงื ืžืคื™ืง ืขืœื™ื”. (ืกืž"ื’ ืœ"ืช ืจื™ื’)
ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ืจืฉืื™ ืœื”ืขื™ื“ ืขื“ ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ืœึนื ื™ึธืงื•ึผื ืขึตื“ ืึถื—ึธื“ .
ื’. ื•ึผืžึดื™ ื”ึธืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืจึทืฉื‚ ืึดืฉึธึผืื” ื•ึฐืœึนื ืœึฐืงึธื—ึธื”ึผ ื™ึตืœึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธืฉึนืื‘ ืœึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ืคึถึผืŸ ื™ึธืžื•ึผืช ื‘ึทึผืžึดึผืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึทื—ึตืจ ื™ึดืงึธึผื—ึถื ึธึผื” . (ื› ื–) ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ื”ืชื—ืชืŸ ื‘ืชื•ืš ืฉื ื” ื•ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื•.
ื•ื›ืŸ ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ื•ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืžื”ืžืœื—ืžื” ืœื‘ื™ืชื•.
ื“. ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” ื•ึฐื™ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ . (ื˜ื– ื›) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ื”ึทืœึตึผืšึฐ ืึทื—ึทืจ ื‘ึตึผื™ืช ื“ึดึผื™ืŸ ื™ึธืคึถื”. ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ื‘ื›ืคืœ
ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื™ื‘ ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ .
ื”. ื•ึฐืขึธื ื•ึผ ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืคื›ื” [ ืฉึธืืคึฐื›ื•ึผ ] ืึถืช ื”ึทื“ึธึผื ื”ึทื–ึถึผื” ื•ึฐืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืจึธืื•ึผ . (ื›ื ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉืคื›ื” ื•ืงืจื™ ืฉึธืืคึฐื›ื•ึผ .
ื•. ืจืžื– ื‘ืคืจืฉื” ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืก ื‘) 'ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื›ืชื‘ ืื™ ืืชื” ืจืฉืื™ ืœืื•ืžืจื ื‘ืขืœ ืคื”'.
ื–. ื•ึฐืขึธื ื•ึผ ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืคื›ื” [ ืฉึธืืคึฐื›ื•ึผ ] ืึถืช ื”ึทื“ึธึผื ื”ึทื–ึถึผื” ื•ึฐืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืจึธืื•ึผ . (ื›ื ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืœ ื”ืคืจืฉื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ื•ึฐื™ึธืฆึฐืื•ึผ ื•ึผืžึธื“ึฐื“ื•ึผ ื•ึฐืœึธืงึฐื—ื•ึผ ื•ึฐื”ื•ึนืจึดื“ื•ึผ ื•ึฐืขึธืจึฐืคื•ึผ
ื•ึฐื ึดื’ึฐึผืฉืื•ึผ ื™ึดืจึฐื—ึฒืฆื•ึผ ืขื“ ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึฐึผื‘ึทืขึตืจ ื”ึทื“ึธึผื ื”ึทื ึธึผืงึดื™ ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึถึผืšึธ ื›ึดึผื™ ืชึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื”ึทื™ึธึผืฉึธืืจ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”. ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“.
ื—. ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึผึฐื—ึธืกึดื™ื“ ืึถื—ึธื“ ืฉืึถื ึผึธืชึทืŸ ื“ึผึดื™ื ึธืจ ืœึฐืขึธื ึดื™ ื‘ึผึฐืขึถืจึถื‘ ืจึนืืฉื ื”ึทืฉึผืึธื ึธื” ื‘ึผึดืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึทืฆึผื•ึนืจึถืช, ื•ึฐื”ึดืงึฐื ึดื™ื˜ึทืชึผื•ึผ ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน, ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ื•ึฐืœึธืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทืงึผึฐื‘ึธืจื•ึนืช. ื•ึฐืฉืึธืžึทืข ืฉืึฐืชึผึตื™ ืจื•ึผื—ื•ึนืช ืฉืึถืžึฐืกึทืคึผึฐืจื•ึนืช ื–ื•ึน ืœึธื–ื•ึน. ื•ื›ื•'
(ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื—:) ืื™ืชื ื‘ื—ื–"ืœ ื“ื›ืœ ื—ึธืกึดื™ื“ ืึถื—ึธื“ ื”ื•ื ืจ"ื™ ื‘ืจ ืืœืขืื™ ืื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ื‘ื ื•ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื—ืกื™ื“ื™ื ื›ืืœื• ื™ืœื›ื• ื‘ืœื™ืœื” ื‘ืจ"ื” ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื‘ื™ืช
ื”ืงื‘ืจื•ืช ืœืœื•ืŸ ืฉื ื‘ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ื•ึฐื“ึนืจึตึ–ืฉื ืึถืœ ื”ึทืžึผึตืชึดึฝื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื™ื). ื•ื›ืŸ ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ (ืฉื ื™ื— ื™ื’).
ื˜. ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดืœึฐืžึทื“ ืœึฐื™ึดืจึฐืึธื” ืึถืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึธื™ื• ืœึดืฉึฐืืžึนืจ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื•ึฐืึถืช ื”ึทื—ึปืงึดึผื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ืœึทืขึฒืฉึนื‚ืชึธื . (ื™ื– ื™ื˜) ืคืจืฉ"ื™ - ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื›ึฐึผืžึทืฉึฐืืžึธืขื•ึน.
ืžื” ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ื–ื”.
ื™. ืžื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืฉืขื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื™ื”ืŸ ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ, ื™ื—) ื›ึดึผื™ ืœึนื ืึถื—ึฐืคึนึผืฅ ื‘ึฐึผืžื•ึนืช ื”ึทืžึตึผืช . ื•ื›ื™ ื”ืžืช - ืžืช? ืืœื - ืืœื• ื”ืจืฉืขื™ื, ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื™ื”ืŸ ืงืจื•ื™ื™ืŸ
ืžืชื™ื. (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื˜ื•:). ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ืฉื”ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื.
ื›. ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื€ ืฉึฐืื ึทื™ึดื ืขึตื“ึดื™ื ืื•ึน ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ืขึตื“ึดื™ื ื™ื•ึผืžึทืช ื”ึทืžึตึผืช ืœึนื ื™ื•ึผืžึทืช ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืขึตื“ ืึถื—ึธื“. (ื™ื– ื•) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื˜ึทืขึฒืžึตื™ ื”ึทืžึดึผืงึฐืจึธื ืžื•ืคื™ืข ืคึธึผืกึตืง ื‘ื™ืŸ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื€ ืœ- ืฉึฐืื ึทื™ึดื ืขึตื“ึดื™ื ื•ื›ืŸ
ืœื”ืœืŸ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื€ ืฉึฐืื ึตื™ ืขึตื“ึดื™ื ืื•ึน ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ืขึตื“ึดื™ื ื™ึธืงื•ึผื ื“ึธึผื‘ึธืจ. (ื™ื˜ ื˜ื•) ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช.
ื›. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืœ ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืžืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืขื“ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืขืฉืจื” ืžื–ืžื•ืจื™ ืชื”ื™ืœื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ.
ืœ. ืจืžื– ื‘ืคืจืฉื” ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ืฉื‘ืช ื™. ืคืจืฉ"ื™) ื“ื™ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขื˜ืคื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืชืŸ - ื›ืฉืคื•ืชื—ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ืžืื™ืžืช ืฉื›ื™ื ื” ื•ืฉืœื ื™ืคื ื• ืจืืฉืŸ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื•ืชื”ื ื“ืขืชืŸ ืžื™ื•ืฉื‘ืช
ืขืœื™ื”ื.
ืœ. ืจืžื– ื‘ืคืจืฉื” ืฉืืกื•ืจ ืœื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชื’ืื•ืช.
ืž. ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึทืึฒืจึดื™ืšึฐ ื™ึธืžึดื™ื ืขึทืœ ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึน ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื‘ึฐึผืงึถืจึถื‘ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ . (ื™ื– ื›) ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• . (ื”ื•ืจื™ื•ืช ื™ื) ืฉืื ืžืช, ื‘ื ื• ืขื•ืžื“ ืชื—ืชื™ื•. ืœืžื“ืš ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืจื•ืฉื”, ื•ืื™ืŸ
ืฆืจื™ืš ืœืžืฉื•ื— ืžืœืš ื‘ืŸ ืžืœืš ื›ื™ ืื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื—ื• ืืช ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืœืš ื‘ืŸ ืžืœืš. ื•ื›ืŸ ืืช ื™ื•ืืฉ, ื•ืืช ื™ื”ื•ืื—ื–.
ื . ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึธ ืึถืช ื”ึธืึดื™ืฉื ื”ึทื”ื•ึผื ืื•ึน ืึถืช ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ื”ึทื”ึดื•ื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื”ึธืจึธืข ื”ึทื–ึถึผื” ืึถืœ ืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ ืึถืช ื”ึธืึดื™ืฉื ืื•ึน ืึถืช ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ื•ึผืกึฐืงึทืœึฐืชึธึผื ื‘ึธึผืึฒื‘ึธื ึดื™ื ื•ึธืžึตืชื•ึผ. (ื™ื– ื”) ืžื” ื”ื˜ืขื
ืฉื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ืชื™ื‘ ืึถืช ื”ึธืึดื™ืฉื ื”ึทื”ื•ึผื ืื•ึน ืึถืช ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ื”ึทื”ึดื•ื ื•ืœื ืืžืจ ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึถื ืึถืช ืฉึฐืื ึตื™ื”ึถื , ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื‘ื ืขืจื” ืžืื•ืจืกื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘ ื›ื) ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึถื
ืึถืช ืฉึฐืื ึตื™ื”ึถื ืึถืœ ืฉึทืืขึทืจ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื”ึดื•ื ื•ึผืกึฐืงึทืœึฐืชึถึผื ืึนืชึธื ื‘ึธึผืึฒื‘ึธื ึดื™ื ื•ึธืžึตืชื•ึผ. ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ืกืงื™ืœื”.
ื . ื™ึทื“ ื”ึธืขึตื“ึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน ื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื” ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน ื•ึฐื™ึทื“ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึธื ื‘ึธึผืึทื—ึฒืจึนื ึธื” ื•ึผื‘ึดืขึทืจึฐืชึธึผ ื”ึธืจึธืข ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึถึผืšึธ . (ื™ื– ื–) ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืœืžื™ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ืžื™ืชื•.
ื . ื›ึดึผื™ ืชึธื‘ึนื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ ื•ึดื™ืจึดืฉึฐืืชึธึผื”ึผ ื•ึฐื™ึธืฉึทืื‘ึฐืชึธึผื” ื‘ึธึผื”ึผ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืึธืฉึดื‚ื™ืžึธื” ืขึธืœึทื™ ืžึถืœึถืšึฐ ื›ึฐึผื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉึถืืจ ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึนืชึธื™ . (ื™ื– ื™ื“) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื - ืฉืœืฉ
ืžืฆื•ืช ื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขืช ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืืจืฅ ืœืžื ื•ืช ืœื”ื ืžืœืš ืฉื ืืžืจ ืฉื‚ื•ึนื ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ ื•ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื” ื™ื˜) ืชึดึผืžึฐื—ึถื” ืึถืช ื–ึตื›ึถืจ
ืขึฒืžึธืœึตืง ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘ ื”) ืœึฐืฉึดืื›ึฐื ื•ึน ืชึดื“ึฐืจึฐืฉืื•ึผ ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืฉึธืืžึธึผื” . (ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ื ื) (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื› ื‘). ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžื™ื ื•ื™ ื”ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœืื—ืจ
ืฉื™ืฉื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ, ื›ืœื•ืžืจ ืœืื—ืจ ืฉื™ืœื—ืžื• ืขื ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืจืฉื• ืื•ืชื” ื•ืœื ืงื•ื“ื ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืืจืฅ.
ืก. ื•ึฐื™ึธืกึฐืคื•ึผ ื”ึทืฉึนึผืื˜ึฐืจึดื™ื ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื”ึธืขึธื ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืžึดื™ ื”ึธืึดื™ืฉื ื”ึทื™ึธึผืจึตื ื•ึฐืจึทืšึฐ ื”ึทืœึตึผื‘ึธื‘ ื™ึตืœึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธืฉึนืื‘ ืœึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ื•ึฐืœึนื ื™ึดืžึทึผืก ืึถืช ืœึฐื‘ึทื‘ ืึถื—ึธื™ื• ื›ึดึผืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน. (ื› ื—) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ - ืขืฉืื• ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช
ื’ื“ื•ืœื•ืช 'ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื”' ืฉืœื ื™ืžื ืข ืžืœืฉื•ื‘ ืฉืœื ื™ึดืžึทึผืก ืึถืช ืœึฐื‘ึทื‘ ืึถื—ึธื™ื• ื›ึดึผืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน. ื•ื”ื•ื ื›ื“ืจืš ื•ึฐืœึนื ื™ึตืึธื›ึตืœ ืึถืช ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจื•ึน (ืฉืžื•ืช ื›ื ื›ื—) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืื™ืฉ ื”ึทื™ึธึผืจึตื ื•ึฐืจึทืšึฐ
ื”ึทืœึตึผื‘ึธื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื• ื•ืœื ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืฉื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื™ืฉืืจ ืื• ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื•.
ืข. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึฐืฉึดืื‘ึฐืชึผื•ึน ืขึทืœ ื›ึดึผืกึตึผื ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึน ื•ึฐื›ึธืชึทื‘ ืœื•ึน ืึถืช ืžึดืฉึฐืื ึตื” ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ืขึทืœ ืกึตืคึถืจ ืžึดืœึดึผืคึฐื ึตื™ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ื”ึทืœึฐื•ึดื™ึดึผื . (ื™ื– ื™ื—) ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš - ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ืžืœืš ืฉื™ื”ื™ื” ืขืœ
ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืชื‘ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ ืœื• ืžืฆื“ ื”ืžืœื•ื›ื”, ืฉืชื”ื™ื” ืขืžื• ืชืžื™ื“ ื•ื™ืงืจื ื‘ื•. ืžืœื‘ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืื—ืจ ืฉืžืฆื•ื” ืขืœื™ื• ืœื›ืชื•ื‘ ื›ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ. (ืชืงื’)
ืžื” ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื•ืžื“ื•ืข ืงื•ืจื ืœื• ืกึตืคึถืจ .
ืค. ืžื™ืœื” ื‘ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ ืฉืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื‘ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก.
ืฆ. ื›ึดึผื™ ื™ึดืžึธึผืฆึตื ื—ึธืœึธืœ ื‘ึธึผืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ืœึฐืจึดืฉึฐืืชึธึผื”ึผ ื ึนืคึตืœ ื‘ึทึผืฉึธึผื‚ื“ึถื” ืœึนื ื ื•ึนื“ึทืข ืžึดื™ ื”ึดื›ึธึผื”ื•ึผ . (ื›ื ื) ื•ึฐืึตื™ืŸ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธื™ึดื ืžึฐื‘ึดื™ืึธื” ืขึถื’ึฐืœึธื” ืขึฒืจื•ึผืคึธื” - ื“ึผึฐืึธืžึทืจ ืงึฐืจึธื
'ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ', ื•ึฐืงึธืกึธื‘ึทืจ: ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื ืœึนื ื ึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืงึธื” ืœึดืฉืึฐื‘ึธื˜ึดื™ื (ืกื•ื˜ื” ืžื” ื‘). ืœื›ืื•ืจื” ืืข"ืค ืฉืœึนื ื ึดืชึฐื—ึทืœึผึฐืงึธื” ืœึดืฉืึฐื‘ึธื˜ึดื™ื ื”ืจื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ
ื•ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื’ื ื”ื™ื• ืžืฉืœืžื™ื ื ื“ืจื™ื ื•ื ื“ื‘ื•ืช ื•ื’ื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœื” ืœืกื—ื•ืจื” ืฉืงืจื•ื™ื” ืจื•ื›ืœืช ืขืžื™ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืจื•ืฆื— ืื™ื ื ื• ืชื•ืฉื‘ ื”ืขื™ืจ.
ืง. ืžืกืคืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉื ื›ืฉืœ ื‘ื”ื ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš. ืฉืึถื”ึฒืจึตื™ ืฉืึฐืชึผึตื™ ืžึดืงึฐืจึธืื•ึนืช ื ึดืชึฐื’ึผึทืœึผื•ึผ ื˜ึทืขึฐืžึธืŸ, ื•ึฐื ึดื›ึฐืฉืึทืœ ื‘ึผึธื”ึถืŸ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื. ื›ึผึฐืชึดื™ื‘: 'ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึผึถื” ืœื•ึน
ื ึธืฉืึดื™ื'. ืึธืžึทืจ ืฉืึฐืœึนืžึนื”: 'ืึฒื ึดื™ ืึทืจึฐื‘ึผึถื” ื•ึฐืœึนื ืึธืกื•ึผืจ'. ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘: 'ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึฐืขึตืช ื–ึดืงึฐื ึทืช ืฉืึฐืœึนืžึนื” ื ึธืฉืึธื™ื• ื”ึดื˜ึผื•ึผ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน'. ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘: 'ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึผึถื” ืœึผื•ึน ืกื•ึผืกึดื™ื', ื•ึฐืึธืžึทืจ ืฉืึฐืœึนืžึนื”: 'ืึฒื ึดื™ ืึทืจึฐื‘ึผึถื” ื•ึฐืœึนื
ืึธืฉืึดื™ื‘' (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื ื‘)
ืจ. ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ืจื•ึผื ืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน ืžึตืึถื—ึธื™ื• ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ืกื•ึผืจ ืžึดืŸ ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผืฉึฐื‚ืžึนืื•ืœ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึทืึฒืจึดื™ืšึฐ ื™ึธืžึดื™ื ืขึทืœ ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึน ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื‘ึฐึผืงึถืจึถื‘ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ . (ื™ื– ื›) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืžืœืš ืฆืจื™ืš
ืื–ื”ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืืจื™ืš ื™ืžื™ื. ื•ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื™ึฐื—ึดื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื‘ืฉืขื” ืฉืžืขืžื™ื“ื™ื ืœื”ื ืžืœืš.
ืจ. ื•ึฐื–ึถื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดืฉึฐืืคึทึผื˜ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ืžึตืึตืช ื”ึธืขึธื ืžึตืึตืช ื–ึนื‘ึฐื—ึตื™ ื”ึทื–ึถึผื‘ึทื— ืึดื ืฉืื•ึนืจ ืึดื ืฉึถื‚ื” ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื”ึทื–ึฐึผืจึนืขึท ื•ึฐื”ึทืœึฐึผื—ึธื™ึทื™ึดื ื•ึฐื”ึทืงึตึผื‘ึธื” . (ื™ื— ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืชืช ื“ื•ื•ืงื ืืช
ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื” ืžื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื ื–ื‘ื— ืœื›ื”ืŸ. ื•ื”ื ื—ืœืง ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”.
ืฉ. ื•ึฐื–ึถื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดืฉึฐืืคึทึผื˜ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ืžึตืึตืช ื”ึธืขึธื ืžึตืึตืช ื–ึนื‘ึฐื—ึตื™ ื”ึทื–ึถึผื‘ึทื— ืึดื ืฉืื•ึนืจ ืึดื ืฉึถื‚ื” ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื”ึทื–ึฐึผืจึนืขึท ื•ึฐื”ึทืœึฐึผื—ึธื™ึทื™ึดื ื•ึฐื”ึทืงึตึผื‘ึธื” . (ื™ื— ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ึนื‘ึฐื—ึตื™ ื”ึทื–ึถึผื‘ึทื— ื‘ืœืฉื•ืŸ
ืจื‘ื™ื, ื•ื”ืจื™ ืžืฆื•ื™ ืฉื™ื‘ื™ืื• ืงืจื‘ืŸ ืื—ื“, ื•ื›ืชื™ื‘ ืึดื ืฉืื•ึนืจ ืึดื ืฉึถื‚ื” ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“.
ืช. ืœึนื ืชึทื˜ึถึผื” ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืœึนื ืชึทื›ึดึผื™ืจ ืคึธึผื ึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืชึดืงึทึผื— ืฉึนืื—ึทื“ ื›ึดึผื™ ื”ึทืฉึนึผืื—ึทื“ ื™ึฐืขึทื•ึตึผืจ ืขึตื™ื ึตื™ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื•ึดื™ืกึทืœึตึผืฃ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื . (ื˜ื– ื™ื˜) ื›ืชื•ื‘ ื‘ื ื‘ื™ื (ื™ืฉืขื™ื” ื ื›ื’) ืฉึธื‚ืจึทื™ึดืšึฐ ืกื•ึนืจึฐืจึดื™ื ื•ึฐื—ึทื‘ึฐืจึตื™
ื’ึทึผื ึธึผื‘ึดื™ื ื›ึปึผืœึผื•ึน ืึนื”ึตื‘ ืฉึนืื—ึทื“ ื•ึฐืจึนื“ึตืฃ ืฉึทืืœึฐืžึนื ึดื™ื . ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉึนืื—ึทื“ ืœื‘ื™ืŸ ืฉึทืืœึฐืžึนื ึดื™ื . ืœืžื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจ ื”ืฉึทืืœึฐืžึนื ึดื™ื .
ืช. ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ . (ื™ื— ื™ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืช' ืจื‘ืชื™ [ื’ื“ื•ืœื”], ืžื”ื• ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ, ื”ื•ืœ"ืœ ืึถืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ.


ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ื”ื™ื• ืžื™ืฉืจืืœ โ€“ ื•ื–ื”ื• ืฉื‚ื•ึนื ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืฉืชื™ ืฉื™ืžื•ืช, ืื—ืช ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• ื•ืื—ืช ืžืฆื“ ืืžื•. ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผื•ึน , ื›ื“ื™ ืœืจื—ื
ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื ื”ืœื ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจื”. ื•ื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ืžึดืงึถึผืจึถื‘ ืึทื—ึถื™ืšึธ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ , ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ืฉื™ืžื” ืื—ืช, ืฉืื‘ื™ื• ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืืžื• ื’ื•ื™ื” [ื’ื™ื•ืจืช] ื›ืžื•
ืฉืžืฆื™ื ื• ืจื—ื‘ืขื ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื ืขืžื” ื”ืขืžื•ื ื™ืช, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึถืœึถืšึฐ . ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืื ืื™ืŸ ื‘ื• ืœื ื–ื” ื•ืœื ื–ื”, ืืžืจ ื‘ื• ืœึนื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœึธืชึตืช ืขึธืœึถื™ืšึธ ืึดื™ืฉื ื ึธื›ึฐืจึดื™ .
(ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืื•ืจ ืชื•ืจื”) *
ื‘. ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืงืจืื•ื”ื• ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ืขื™ื“, ืจืฉืื™ ืœื”ืขื™ื“, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืจื•ืื” ืฉื”ืขื ืžืจื ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื—ืงื•ืจ ื•ืœื“ืจื•ืฉ ืื ื™ืฉ ืžืžืฉ
ื‘ืจื™ื ื•ืŸ ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืœืืคืจื•ืฉื™ ืžืื™ืกื•ืจื. (ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš ืข"ืค ื—ืงืงื™ ืœื‘ ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืžื•)
ื’. ื’ืจืฉ ืืช ื”ืื™ืฉื” ื•ื—ื–ืจ ื•ืœืงื—ื” ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืžื”ืžืœื—ืžื”. ื“ื•ืžื™ื ื“ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ื“ืžืžืขื˜ ืžื™ ืฉืžื›ืจ ื‘ื™ืช ื•ื—ื–ืจ ื•ืงื ื”ื• ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืžื”ืžืœื—ืžื” ืœื‘ื™ืชื•.
ื“. ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ืžืขืฉื” ืจืื•ื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฆื“ืง ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื•. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฆืคื ื™ื” ื’) ืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึนื ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืขึทื•ึฐืœึธื” ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื“ึทื‘ึฐึผืจื•ึผ ื›ึธื–ึธื‘ . ื"ื  ื”ื›ืชื•ื‘
ื™ื“ื‘ืจ ืขื ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืœื”ื ื”ืจื™ื‘ ื•ื™ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชืŸ ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืฆื“ืง ื”ืŸ ืœืจื™ื•ื— ื”ืŸ ืœื”ืคืกื“, ื•ื–ื”ื• ื›ืคืœ ื”ืœืฉื•ืŸ. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) *
ื”. ื”' ื“ื‘ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืœืื•ืจื—. ืื›ื™ืœื” ืฉืชื™ื” ืœื™ื ื” ืœื•ื™ื” ืžืชื ื” โ€“ ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืื• ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ. (ื”ืจื"ืฉ, ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื) ื•ืขื•ื“ ืœืคื™ ืฉื”ื ืคืฉ ื™ืฉ ืœื” ื”' ืฉืžื•ืช: ื ืคืฉ,
ืจื•ื—, ื ืฉืžื”, ื—ื™ื”, ื™ื—ื™ื“ื”. (ื‘"ืจ ืคื™"ื“ ื˜) ืœื›ืš ื ืชืŸ ื“ื•ื“ ืœื™ื•ืื‘ ื›ืฉื”ืจื’ ืœืื‘ื ืจ ื”' ืงืœืœื•ืช (ืฉ"ื‘ ื’ ื›ื˜) ื•ึฐืึทืœ ื™ึดื›ึธึผืจึตืช ืžึดื‘ึตึผื™ืช ื™ื•ึนืึธื‘ ื–ึธื‘ ื•ึผืžึฐืฆึนืจึธืข ื•ึผืžึทื—ึฒื–ึดื™ืง ื‘ึทึผืคึถึผืœึถืšึฐ ื•ึฐื ึนืคึตืœ ื‘ึทึผื—ึถืจึถื‘
ื•ึทื—ึฒืกึทืจ ืœึธื—ึถื . (ื”ืจื•ืงื—) *
ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืคื›ื” - ืจ"ืช ืœ ื•ื™ื” ื ื›ื™ืœื” ืฉ ืชื™ื” ืค ืจื ืกืช ื› ืœ ื” ื“ืจืš. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื•. ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืขึดืžึผื•ึน ื•ึฐืงึธืจึธื ื‘ื•ึน ื›ึธึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึธึผื™ื• (ื™ื– ื™ื˜) ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื•ืกื™ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื•ึฐืงึธืจึธื ื‘ื•ึน , ื›ืชื™ื‘ ื‘ื•ึน ื•ืœื ื‘ื”, ืœื•ืžืจ ื‘ื•ึน ื‘ืกืคืจ ื“ื™ื™ืงื ื•ืœื ื‘ืขืœ ืคื”.
ืจืžื– ืฉื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื›ืชื‘ ืื™ ืืชื” ืจืฉืื™ ืœืื•ืžืจื ื‘ืขืœ ืคื”. (ืžืฉืš ื—ื›ืžื”) ื•ื›"ื› ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื - ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืขึดืžึผื•ึน ื”ืชื•ืจื”, ื•ึฐืงึธืจึธื ื‘ื•ึน ื‘ืกืคืจ.
ื–. ื–ื›ื•ืช ืืคื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ืื™ืœื• ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืžืฆื™ืœ ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ืžึธื” ื˜ึทืขึทื 'ื™ื•ึนืึธื‘ ืขึทืœ ื”ึทืฆึผึธื‘ึธื'? ืžึดืฉึผืื•ึผื ื“ึผึฐ'ื“ึธื•ึดื“ ืขึนืฉื‚ึถื” ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ื•ึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึฐื›ื‡ืœ ืขึทืžึผื•ึน' (ืฉ"ื‘ ื—)
ืคืจืฉ"ื™ - ืื™ืœืžืœื ื“ื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืœื ืขืฉื” ื™ื•ืื‘ ืžืœื—ืžื” ืื‘ืœ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขื•ืžื“ืช ืœื• ืœื™ื•ืื‘ ื‘ืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื˜.), ื–ื”ื• (ื™ืฉืขื™ื” ื’)
ืึดืžึฐืจื•ึผ ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ื›ึดึผื™ ืคึฐืจึดื™ ืžึทืขึทืœึฐืœึตื™ื”ึถื ื™ึนืื›ึตืœื•ึผ . (ื”ืจื•ืงื—, ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *
ื—. ื—ืœื•ื ื”ื™ื” - ืžืชื•ืš ื”ืจื”ื•ืจื• ืฉื”ืจื”ืจ ืื•ืชื” ื”ืœื™ืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืคืจื ืกื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื“ืจื›ื• ื›ืœ ืœื™ืœื” ืœื™ืฉืŸ ืžืชื•ืš ื”ืจื”ื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ืœื ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ
ืขืœ ืœื‘ื• ืขื ื™ื™ื ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ืœืœ, ื•ืจืง ืื•ืชื” ื”ืœื™ืœื” ื”ืงื ื˜ื” ืฉื”ืงื ื™ื˜ืชื• ืืฉืชื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืคืจื ืกื”, ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืกื‘ื” ืฉื”ืจื”ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืคืจื ืกื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื–ื”,
ื•ืœื›ืŸ ืžื›ื— ืื•ืชื ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืฉืœื• ื”ืจืื• ืœื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืžืจืื” ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื”. (ืžื”ืจืฉ"ื ื‘ืฉื ื”ืจื™ื˜ื‘"ื , ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื) *
ื˜. ื˜ืขืžื ื“ืงืจื ืืœ ืชื“ืจื•ืฉ โ€“ ื”ื™ื™ื ื• ืืœ ืชื›ื ื™ืก ื‘ื” ืฉื•ื ืคืœืคื•ืœื™ื ื•ื›ื•ื•ื ื•ืช ืฆื“ื“ื™ื•ืช, ืฉื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื ื›ืฉืœ ื›ืฉื“ืจืฉ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื, ืืžืจ 'ืื ื™ ืืจื‘ื”
ื•ืœื ืืกื•ืจ'. ื•ืžื”ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดืœึฐืžึทื“ , ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืจื‘ื” ืœืœืžื•ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”'ื›ึฐึผืžึทืฉึฐืืžึธืขื•ึน'. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื˜ืจื•ื ืง ืžืงื•ื˜ื ื)
ื™. ื™ื•ึผืžึทืช ื”ึทืžึตึผืช (ื™ื– ื•) ืžืœืžื“ ืฉื”ืจืฉืขื™ื ื ืงืจืื™ื ืžืชื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื. (ื”ืจื•ืงื—) ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ ื•ืงืจืื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืžึตึผืช. *
ื›. ื›ืชื‘ื• ืืช ืขื“ื•ืชื ื‘ื›ืชื‘ ืื™ืŸ ื–ื• ืขื“ื•ืช. ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื•ื”ื’ ื”ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช. ื•ื”ืคึธึผืกึตืง ื‘ื ืœืžืขื˜ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื“ื•ื•ืงื (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”).
ื›. ื›ึทึผืคึถึผืจ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 300. ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ื ืืžื™ืจืช ื›ืœ ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืคืขืžื™ื™ื ืงื•ื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. (ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืื•"ื— ืชืงืคื ื—)
ืœ. ืœึนื ืชึทื›ึดึผื™ืจ ืคึธึผื ึดื™ื (ื˜ื– ื™ื˜) ืžื›ืืŸ ืจืžื– ืœืขื˜ื™ืคืช ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืฉื‘ ืžืขื•ื˜ืคื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืชืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกืชื›ืœื• ืื ื” ื•ืื ื” ื•ืชื•ืš ื›ืš ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ื˜ื™ื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืœ. ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ืจื•ึผื ืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน ืžึตืึถื—ึธื™ื• (ื™ื– ื›) ืจืžื–ื” ื”ืชื•ืจื” ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ื’ืื•ื•ื” ืฉื™ืžื ืข ื”ืžืœืš ืžืœื”ืชื’ืื•ืช ื•ืจื•ืžืžื•ืช ื”ืœื‘ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืื—ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื›ืš. (ื”ืจืžื‘"ืŸ)
ืž. ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืื“ื•ื ื™ื”ื• ืœื‘ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ืž"ื ื) ื•ึทืึฒื“ึนื ึดื™ึผึธื” ื‘ึถืŸ ื—ึทื’ึผึดื™ืช ืžึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึตื ืœึตืืžึนืจ ืึฒื ึดื™ ืึถืžึฐืœึนืšึฐ , ืœืคื™ื›ืš ื ืžืฉื—. ื•ืืช ื™ื•ืืฉ, ืžืคื ื™ ืขืชืœื™ื”. ื•ืืช ื™ื”ื•ืื—ื–,
ืžืคื ื™ ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ืื—ื™ื• ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉืœื•ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืจื•ืฉื” ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืžืฉื™ื—ื”.
ืื‘ืœ ืื ื ืคืœื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ื ืŸ ืžืกื›ื™ืžื™ื ืžื™ ื™ืžืœื•ืš, ืื•ืชื• ืฉื”ื›ืœ ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”ืžืœื™ื›ื• ืฆืจื™ืš ืžืฉื™ื—ื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื™ ื—)
ื . ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ื ืื—ื“ โ€“ ื‘ื ืขืจื” ืžืื•ืจืกื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ื”ื ื ืขืฉืชื” ื”ืขื‘ื™ืจื”, ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึถื ืึถืช ืฉึฐืื ึตื™ื”ึถื . ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืืข"ืค ืฉืขื‘ื“ื•
ืฉื ื™ื”ื ืขื‘ื•ื“ืช ื’ื™ืœื•ืœื™ื ื™ื•ืฆื™ืื• ืืช ื”ืื™ืฉ ืื• ืืช ื”ืื™ืฉื” ื‘ื ืคืจื“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ื“ื•ื ื• ืื•ืชื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ, ืœื ื‘ื™ื•ื ืื—ื“, ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืึถืช ื”ึธืึดื™ืฉื
ื”ึทื”ื•ึผื ืื•ึน ืึถืช ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ื”ึทื”ึดื•ื . (ืžืฉืš ื—ื›ืžื”)
ื . ื ืงื˜ืขื” ื™ื“ ื”ืขื“ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ืจื— ื•ื ืชืคืก ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ. ืฉื ืืžืจ ื™ึทื“ ื”ึธืขึตื“ึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน ื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื” ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน . ื•ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ ื”ืขื ืœื”ืžื™ืชื•.
ื‘ื“"ื ื‘ืฉืืจ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืจื•ืฆื— ืื‘ืœ ื”ื•ืจื’ ื ืคืฉ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืจื•ื“ืคื™ืŸ ืื—ืจื™ื• ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ืขื“ ืฉืžืžื™ืชื™ืŸ ืื•ืชื•. (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช
ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื“ ื—) (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”) *
ื . ื ื—ืœืช ื”' ื ื™ืชื ื” ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”'. ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื™ื’ืจืข ื”ื ื—ืœื” ืฉื ืชื ื” ืขืœ ืคื™ ื”' ื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืžืœื™ืš ืขืœื™ื”ื ืžืœืš ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืืจืฅ. ื›ืชื•ื‘
ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื› (:ืื•ึนืฆึฐืจื•ึนืช ืžึฐืœึธื›ึดื™ื โ€“ ืœึทืžึผึถืœึถืšึฐ, ื•ึผืฉืึฐืึธืจ ื‘ึผึดื™ื–ึผึธื” ืฉืึถื‘ึผื•ึนื–ึฐื–ึดื™ืŸ โ€“ ืžึถื—ึฑืฆึธื” ืœึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ึผืžึถื—ึฑืฆึธื” ืœึธืขึธื. ืžืœืš ืฉื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืื ื‘ื–ื– ื”ืขื ืฉืœืœ, ื—ืฆื™ ื™ื ืชืŸ ืœืขื ื•ื—ืฆื™
ืœืžืœืš, ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืื•ืชื• ืžืœืš ืœื•ืงื— ื—ืฆื™ ืžื”ืงืจืงืขื•ืช ืฉื ื›ื‘ืฉื•. (ืชืคืืจืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ)
ืก. ืกื›ื ื” ื”ื™ื ืœื›ืœืœ ื›ื•ืœื• โ€“ ื›ืžื• ืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ืืœื™ืฉืข (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื•) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื ึทืขึฒืจื•ึน ืึตืœึธื™ื• ืึฒื”ึธื”ึผ ืึฒื“ึนื ึดื™ ืึตื™ื›ึธื” ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” . ื•ึทื™ึดึผืคึฐืงึทื— ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืช ืขึตื™ื ึตื™ ื”ึทื ึทึผืขึทืจ ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื”ึธื”ึธืจ
ืžึธืœึตื ืกื•ึผืกึดื™ื ื•ึฐืจึถื›ึถื‘ ืึตืฉื . ืคื™ืจืฉ ื”ืจื“"ืง 'ืœื—ื–ืง ืœื‘ื• ืฉืœื ื™ืคื—ื“'. ื•ื”ืจื™ ื—ื™ืœ ืืจื ื”ื•ื›ื” ื‘ืกื ื•ืจื™ื ื•ื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ื•ืžืคื ื™ ื”ื•ืฆืจืš ื”ื ืขืจ ืœื ืก ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ
ืฉื”ื™ื” ื ืขืจื• ื‘ืžืฆื‘ ืคื—ื“ ืืฃ ืืœื™ืฉืข ืขืฆืžื• ื‘ืกื›ื ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ืจื ื•ืจืš ื”ืœื‘ื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืกื›ื ื” ืœื›ืœืœ ื›ื•ืœื•. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ืฉื™ื—ื•ืช ืžื•ืกืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื)
ืข. ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื•ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืžืืœ"ืฃ ื“-ืึธื ึนื›ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืขื“ ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉึถืืจ ืœึฐืจึตืขึถืšึธ ืชืจื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื•ื™
ืกืคืจ ืชื•ืจื”. (ื”ืจื"ืฉ) *
ืค. ืคึทึผืชึฐืฉึถืื’ึถืŸ - ื›ืชื™ื‘ ื‘ืžื’ื™ืœื” (ืืกืชืจ ื’ ื™ื“) ืคึทึผืชึฐืฉึถืื’ึถืŸ ื”ึทื›ึฐึผืชึธื‘ ืœึฐื”ึดื ึธึผืชึตืŸ ื“ึธึผืช ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึฐื“ึดื™ื ึธื” ื•ึผืžึฐื“ึดื™ื ึธื”. ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืจืฉืชื ื• (ื™ื– ื™ื—) ื•ึฐื›ึธืชึทื‘ ืœื•ึน ืึถืช ืžึดืฉึฐืื ึตื” ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ืชืจื’ื•ื
ืื•ื ืงืœื•ืก- ื•ึฐื™ึดื›ึฐืชึผื•ึนื‘ ืœึตื™ื”ึผ ื™ึธืช ืคึทึผืชึฐืฉึถืื’ึถืŸ ืื•ึนืจึธื™ึฐืชึธื. (ื”ืจืฉ"ืฉ ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื”ืชืจื’ื•ื ืฉื”ืžืœืš ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืจืง ืืช ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืงื•ืฆืจ ื•ืœื ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”)
ืฆ. ืฆืจื™ ืขื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืœืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” - ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: 'ื•ึฐืขึธื ื•ึผ ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืึธืคึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื“ึผึธื ื”ึทื–ึผึถื”'. ื•ึฐื›ึดื™ ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึตื ื•ึผ ืขึธืœึฐืชึธื” ืฉืึถื–ึผึดืงึฐื ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืฉืื•ึนืคึฐื›ึตื™ ื“ึธืžึดื™ื ื”ึตื? ืึถืœึผึธื, ืœึนื ื‘ึผึธื
ืœึฐื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ื•ึผืคึฐื˜ึทืจึฐื ื•ึผื”ื•ึผ, ื•ึฐืœึนื ืจึฐืึดื™ื ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐื ื•ึผื”ื•ึผ. ืœึนื ื‘ึผึธื ืœึฐื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ื•ึผืคึฐื˜ึทืจึฐื ื•ึผื”ื•ึผ ื‘ึผึฐืœึนื ืžึฐื–ื•ึนื ื•ึนืช, ืœึนื ืจึฐืึดื™ื ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดื ึผึทื—ึฐื ื•ึผื”ื•ึผ ื‘ึผึฐืœึนื ืœึฐื•ึธื™ึธื™ื”. (ืกื•ื˜ื” ืœื— ื‘) ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื‘ื™ืื”
ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืœืคื™ ืฉื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื—ื™ื ื›ืžืืžืจื ื–"ืœ (ืื‘ื•ืช ืค"ื” ืž"ื”) ื•ึฐืœึนื ืึธืžึทืจ ืึธื“ึธื ืœึทื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืฆึทืจ ืœึดื™ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืฉึถืืึธืœึดื™ืŸ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทื™ึดื. ื•ื›ืžื• ืฉืื‘ืจื”ื
ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืžื›ื ื™ืก ืื•ืจื—ื™ื ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื•ื ืคืฉ ื—ืคืฆื” ื•ืขื•ื‘ื“ ืื•ืชื ื•ืžืขื“ื ื, ื›ื›ื” ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืื•ืจื—ื™ื ืžืคืจื ืกื™ ื“ืœื™ื ื ึฐื“ึดื™ื‘ึตื™ ืขึทืžึดึผื™ื ื ึถืึฑืกึธืคื•ึผ
ืขึทื ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื (ืชื”ืœื™ื ืžื– ื™). ืขื“ ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ืœื ืืžืจ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื• ืฆึทืจ ืœึดื™ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืฉึถืืึธืœึดื™ืŸ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทื™ึดื. (ื ื—ืœืช ืื‘ื•ืช) (ืื•ืฆืจ ืคืœืื•ืช ื”ืชื•ืจื”) *
ืง. ืงื™"ื– ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื โ€“ ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉื” ืœืื•ื™ื ืฉืฉืœืžื” ืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ื, ืจึทืง ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ืกื•ึผืกึดื™ื ื•ื’ื•' ื•ึฐืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ื ึธืฉึดืื™ื , ื•ึฐื›ึถืกึถืฃ ื•ึฐื–ึธื”ึธื‘ ืœึนื ื™ึทืจึฐื‘ึถึผื” ืœึผื•ึน ืžึฐืึนื“
ื•ื ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ืœืื• ืžืœืงื•ืช, ื”ืจื™ ืงื™"ื– ืžืœืงื™ื•ืช, ืขืœ ื›ืœ ืœืื• ืืจื‘ืขื™ื ื—ืกืจ ืื—ืช. ื•ืžื™ ืฉืื•ืžืจื• ื‘ื›ืœ ืข"ืฉ ื ื™ืฆื•ืœ ืžื’ื™ื”ื ื. (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืคื ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช) *
ืจ. ืจื‘ื ื•ืช ืžึผึฐืงึทื‘ึผึถืจึถืช ืึถืช ื‘ึผึฐืขึธืœึถื™ื”ึธ โ€“ ื•ืžืงืฆืจืช ืืช ื™ืžื™ื”ื. ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึธืšึฐ ื›ึผื‡ืœ ื ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐื ึธื‘ึดื™ื ืฉืึถืœึผึนื ืงึดื™ืคึผึตื—ึท ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ืžึฐืœึธื›ึดื™ื ื‘ึผึฐื™ึธืžึธื™ื• ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื) ื—ึฒื–ื•ึนืŸ ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึถืŸ ืึธืžื•ึนืฅ ืึฒืฉึถืืจ
ื—ึธื–ึธื” ืขึทืœ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึธอึดื ื‘ึดึผื™ืžึตื™ ืขึปื–ึดึผื™ึธึผื”ื•ึผ ื™ื•ึนืชึธื ืึธื—ึธื– ื™ึฐื—ึดื–ึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ ืžึทืœึฐื›ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”. ืฉืืจื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืžืชื• ื‘ื™ืžื™ื•, ื•ืฉืจืจืชื ื”ื™ื ืฉื’ืจืžื” ืœื”ื ืœืžื•ืช ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื™ืžื™ื ื•ื”ื•ื
ื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืžื›ื•ืœื. (ืคืกื—ื™ื ืคื–:) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ 'ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืชื ืฉืื™ื ื‘ืจื‘ื ื•ืชื ื”ื™ื• ืžืชื™ื'. ืจ"ืœ ื”ื”ืชืจื‘ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘, ืชืงื‘ืจื ื• ืขื ื‘ืจื™ืืช ื’ื•ืคื•, ื•ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ืฉื›ืœื•,
ื•ืฆื“ืงืชื•, ื›ื•ืœืŸ ื™ืžืกื• ื›ืžืกื•ืก ื ื•ืกืก ืขืžื•. (ื™ื›ื™ืŸ ืื‘ื•ืช) ื•ื›ืŸ (ืกื•ื˜ื” ื™ื’ :) ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ืœืžื” ืžืช ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื“ื ืื—ื™ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื”ื™ื’ ืขืฆืžื• ื‘ืจื‘ื ื•ืช. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืื•ืžืจื™ื
ื™ึฐื—ึดื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื‘ืฉืขื” ืฉืžืขืžื™ื“ื™ื ืžืœืš. (ืž"ื ื ื›ื”) (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™)
ืจ. ืจืืฉื™ืช ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื ื•ืœื›ืš ื ืชื ื• ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืฉืจืชื™ื•, ื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื•ืฃ, ื”ื–ืจื•ืข ืจืืฉื™ืช ื”ืื‘ืจื™ื ื”ืžืฉืชืจื’ื™ื ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ, ื”ืงื™ื‘ื” ืจืืฉื™ืช
ื”ืžืขื™ื™ื. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื - ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื’ ืœื˜)
ืฉ. ืฉื•ืชืคื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ื‘ื”ืžื” ืœืงืจื‘ืŸ ืงืž"ืœ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ื”ึทื–ึฐึผืจึนืขึท ื•ึฐื”ึทืœึฐึผื—ึธื™ึทื™ึดื ื•ึฐื”ึทืงึตึผื‘ึธื” . (ืžื“ืจืฉ ืชื ืื™ื)
ืช. ืชืฉืœื•ืžื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ืฉึทืืœึฐืžึนื ึดื™ื ืฉืžืฉืœื ืœื• ืœืื—ืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืฉืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ึดื˜ึผึธื” ืืช ื”ืžืฉืคื˜, ืœื›ืŸ ื”ื“ื™ื™ืŸ ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ื”ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ ืœืชื‘ื•ืข ืืช ื’ืžื•ืœื• ืขืœ ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ.
ืฉึนืื—ึทื“ ื”ื•ื ื‘ืฆืข ื›ืกืฃ ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื˜ืจื ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืžื ืช ืฉืึถื™ึผึทื˜ึผึถื” ืืช ื”ื“ื™ืŸ. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ืช. ืชืœืžื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืœื›ืš ืช' ื’ื“ื•ืœื” ื›ื™ ืชืœืžื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ืฉืืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ื ืจืžื– ืœืชื•ืจื” ื›ืž"ืฉ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื” ื) ื”ื•ึนื™ ื›ึธึผืœ ืฆึธืžึตื ืœึฐื›ื•ึผ ืœึทืžึทึผื™ึดื ื•ืข"ื™ ื”ืชื•ืจื”
ืฉื ืžืฉืœื” ืœืžื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืžืงื•ื ื ืžื•ืš ื’ื ื”ืชื•ืจื” ืœื ืชืžืฆื ืชื•ืจืช ืืžืช ื›ื™ ืื ื‘ื ืžื•ื›ื™ ืจื•ื—. ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืœื‘ื• ืœื ื™ื”ืจื”ืจ ืื—ืจ
ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจ ื‘ื• ืืœื ื”' ืชื”ื™ื” ืชืžื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืŸ ืœื‘ ื—ื•ืงืจ ื›ืœื™ื•ืช. ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉืื ื—"ื• ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืช' ื™ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื•ื
ื ื“ื—ื” ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉืื ื™ืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืช' ื™ืžื™ื ืื– ืงื ื” ืขื•ืœืžื• ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืง ืขื ื”' ืชื“ื™ืจ ื•ื–"ืฉ ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” [ืชื™"ื•] ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื
ืช' ื™ื•ื ื”ื™ื” ื“ื‘ืง ืžืื“ ื‘ื”' ืื– ืชื”ื™ื” ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืชื“ื™ืจ ื•ื”' ืขืžื• ืฉืœื ื™ื‘ื ืขื•ื“ ืœื™ื“ื™ ื—ื˜ื. (ื ื—ืœ ืงื“ื•ืžื™ื ืขื”"ืช ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื™ื’)


ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *


ื. ืžืงืจื‘ ืื—ื™ืš ืชืฉื™ื ืขืœื™ืš ืžืœืš . ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืขื“ ืฉื™ื”ื ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื‘ ืื—ื™ืš. ื•ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืื—ื™ืš ืื™ื ื• ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื™ืฉืจืืœ ื ืงืจื ื ื›ืจื™. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื’. ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ: 'ืึฒืฉืึถืจ ืึตืจึทืก', ืึถื—ึธื“ ื”ึทืžึฐืึธืจึตืก ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืชื•ึผืœึธื”, ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื”ึทืžึฐืึธืจึตืก ืึถืช ื”ึธืึทืœึฐืžึธื ึธื”, ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืฉืื•ึนืžึถืจึถืช ื™ึธื‘ึธื. ื•ึทืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืึทื—ึดื™ืŸ, ื•ึผืžึตืช ืึถื—ึธื“ ืžึตื”ึถื ื‘ึผึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื” - ื›ึผื•ึผืœึผึธืŸ ื—ื•ึนื–ึฐืจึดื™ืŸ. 'ืœึนื ืœึธืงึทื—', 'ื•ึฐืœึนื ืœึฐืงึธื—ึธื”ึผ' - ืคึผึฐืจึธื˜ ืœึฐืึทืœึฐืžึธื ึธื” ืœึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ, ื’ึผึฐืจื•ึผืฉืึธื” ื•ึทื—ึฒืœื•ึผืฆึธื” ืœึฐื›ึนื”ึตืŸ ื”ึถื“ึฐื™ื•ึนื˜, ืžึทืžึฐื–ึถืจึถืช ื•ึผื ึฐืชึดื™ื ึธื” ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื‘ึผึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐืžึทืžึฐื–ึตืจ ื•ึผืœึฐื ึธืชึดื™ืŸ. ืฉื›ื•ืœื ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื’ืจืฉ ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื, ื•ืื™ื ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื”.
ื“. ื•ืข"ื“ ื”ืงื‘ืœื” ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ , ืฆื“ืง ื”ืžืงื‘ืœ ืžืฆื“ืง ืชืจื“ื•ืฃ ื›ืฉืชืฉืคื•ื˜ ืฆื“ืง ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœืš, ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ื˜ื•) ืชืคื•ืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“, ืื™ืžืชื” ื”"ื ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื”ืžืงื‘ืœืช ืžืคื—ื“. ื•ื›ืŸ ืชืžืฆื ื‘ืกืคืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ, ืžืื™ ืฆื“ืง ืฆื“ืง ืชืจื™ ื–ื™ืžื ื™, ืืžืจ ืœื™ื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื›ื‘) ืžื ื’ื” ื ื’ื“ื•, ืฆื“ืง ืจืืฉื•ืŸ ืฆื“ืง ืžืžืฉ ื–ื•, ืฉื›ื™ื ื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื) ืฆื“ืง ื™ืœื™ืŸ ื‘ื”, ืžืื™ ืฆื“ืง ืฉื ื™, ื–ื” ืฆื“ืง ืฉื”ื•ื ืžืคื—ื™ื“ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ื”ืื™ ืฆื“ืง ื”ื•ื™ ื›ื•ื‘ืข ื™ืฉื•ืขื” ืขืœ ืจืืฉื•, ื•ืื™ืŸ ืจืืฉ ืืœื ืืžืช ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜) ืจืืฉ ื“ื‘ืจืš ืืžืช, ื•ืื™ืŸ ืืžืช ื›ื™ ืื ืฉืœื•ื ืฉื ืืžืจ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื›) ื›ื™ ืฉืœื•ื ื•ืืžืช ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™, ืขื“ ื›ืืŸ. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืžืฆื™ื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืืžืช ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืœืื“ื ื”ืžืชื’ื™ื™ืจ ื”ื‘ื ืœื—ืกื•ืช ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื’ืจ ืฆื“ืง. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ื•ื’ื•'. ื‘ื ืœื”ื–ื”ื™ืจ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ืจ ื‘' ืื ืฉื™ื ืžื•ืคืœื’ื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื ื›ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืืœื ืฉืื™ื ื ื‘ืกื•ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืœ ื™ืืžืจ ืื“ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ื•ืœืฉืคื•ื˜ ื‘ืฆื“ืง ืœื ืื˜ืจื™ื— ืืช ื”ืžื•ืคืœื’ื™ื ืœื™ืฉื ื‘ืขื•ืœ ืžื™ื ื•ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื•ืช, ืื• ืœืฆื“ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื ื˜ื•ืจื— ื‘ืžื™ื ื•ื™ื ื™ืžื ืข ื•ื™ืกืชืคืง ื‘ืงื˜ื ื™ื, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืฆื“ืง ืฆื“ืง ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ื ืฉื”ืฉื’ืช ืœื“ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื ืจืื•ื™ื™ื, ืขืœื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืื—ืจ ื”ื™ื•ืชืจ ืจืื•ื™ื™ื ืžื”ื. (ืื•ื”"ื—)
ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” ื•ึฐื™ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ . ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ืžื” ืฉื”ื’ื“ื™ืœื• ื‘ื–ื”ืจ ืฉื›ืจ ืžื–ื›ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžืจื“ืฃ ื‘ืจ ื ืฉ ืœืžื–ื›ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ื ื›ืžืืŸ ื“ืจื“ื™ืฃ ื‘ืชืจ ื—ื™ื™ื•ื™ ื•ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื–"ืœ ื–ื›ื” ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืงื• ื•ื—ืœืง ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื–"ืฉ ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฆื“ืงืš ืœื ืคืฉืš, ืืœื ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืœื—ื™ื™ื‘ื, ื•ื–ื”ื• ื”ื›ืคืœ ืฆึถื“ึถืง ืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ื“ื™ื™ืงื, ื“ื‘ืขื™ ืœืžืจื“ืฃ ืขืœ ื“ื ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึดึผื—ึฐื™ึถื” ื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ื—ื˜ื ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ึฐื™ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ื™ื ืืจืฅ ื—ื™ื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ ื‘ื”ื•ื” , ื›ื™ ื›ืœ ืฉืืชื” ืžืจื‘ื” ื–ื›ื™ื•ืช ืืชื” ื‘ื•ื ื” ื‘ืชื™ื ื•ืขืœื™ื•ืช ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื’"ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืงืคื— ืฉื›ืจ ืฉื™ื—ื” ืงืœื” ื•ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืชื“ื™ืจ ื—ืœืง ื™ืจื•ืฉืชืš ื‘ืืจืฅ ื—ื™ื™ื . (ืคื ื™ ื“ื•ื“ โ€“ ื”ื—ื™ื“"ื)
ื”. ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึนื ืฉืคื›ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”', ืขืœ ื”' ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ืืœ ื™ื”ืจื’ ื—ื•ืฅ ืžืข"ื– ื’"ืข ื•ื’"ืข ื•ืฉ"ื“. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื“.) (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื”' ืืฆื‘ืขื•ืช ืœื ืฉืคื›ื• ื“ื ื”ื ืคืฉ ืฉื™ืฉ ืœื• ื”' ืฉืžื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืืฆื‘ืข ืงื˜ื ื” ืœื ื ื’ืขื ื• ื‘ื•. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ื–. ืœื ืขืกืง ื“ื•ื“ ื‘ืชื•ืจื” ื›ื•' ืœื›ืื•ืจื” ื“ื”ืœ"ืœ ืืœืžืœื ื™ื•ืื‘ ืœื ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืขื•ืฉื” ืžืฉืคื˜ ื•ืฆื“ืงื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื”ื™ ื“ื•ื“ ืขื•ืฉื” ื•ื’ื•' ื•ื ืจืื” ืฉื“ืงื“ืง ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืžืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืœ ืขืžื• ื“ืžื™ ืฉืœื ืœืžื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ืŸ ื"ื ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืœื›ื•ืœื ืฉืœื ื™ื›ืฉืœ ื‘ื”ื ืื‘ืœ ืืžืจ ื“ื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœืžื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ืŸ ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืœื›ืœ ืขืžื• ื•ืœื ื”ื™ื” ื ื›ืฉืœ ื•ื–"ืฉ ืืœืžืœื ื™ื•ืื‘ ืœื ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืคื ื•ื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื˜ื™ืจื“ื ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืœื›ืœ ืขืžื•. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ืฉื)
ื—. ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžืจืื” ื”ื—ืœื•ื ืจืžื–ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื, ื‘ืื•ืžืจื ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ื•ึฐืœึธืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทืงึผึฐื‘ึธืจื•ึนืช, ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืืฆืœ ืื•ืชื• ื—ืกื™ื“ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช , ื•ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื ื–ื”ืจ ื•ื ืฉืžืจ ืœื‘ืœืชื™ ื™ืฉื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื• ืฉื, ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ืืฆืœื• ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืฉืœ ืขื ื™ื ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื˜ื•ืžืื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช, ืฉื”ืื“ื ื ืฉืžื˜ ื•ื‘ื•ืจื— ืžืžื ื”, ื•ืจืง ืื•ืชื” ื”ืœื™ืœื” ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื”ื™ื ื ื“ืžื” ืœื• ืœื”ื ื™ื— ื”ืจื”ื•ืจื™ื• ืฉื. ื•ื˜ืขื ืื—ืจ ื™ืฉ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ืฉื›ื™ื ื• ื–ื” ื‘ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช, ื•ืœื ืืžืจื• ืจืื” ื‘ื—ืœื•ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืฆืœ"ื— ื–"ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื–ื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื)
ื™. ื™ื•ึผืžึทืช ื”ึทืžึตึผืช - ื›ืคืœ ืœื•ืžืจ ื”ืžืช, ืœื”ืขื™ืจ ื›ื™ ืื ืœื ื ืžืฆืื• ืœื• ืขื“ื™ื ื•ื”ืชืจืื” ื‘ืŸ ืžื•ืช ื”ื•ื ืœืฉืžื™ื ืืœื ืฉื‘ืขื“ื™ื ื•ื”ืชืจืื” ื™ื•ืžืช ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืžืช ืฉื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ืœืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. (ืื•ื”"ื—)
ื . ืžื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ ื ืคืฉื• ื•ืœื ื™ื›ืœื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืื•ืกืจื• ืขื“ ืฉื™ืžื™ืชื•ื”ื• ื‘ืžื™ืชื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื” ื”ื•ืจื’ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขื“ื™ื• ื‘ื›ืœ ืžื™ืชื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžื™ืชื• ื‘ื” ืžืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ื•ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืฉืืจ ื”ืขื ืœื”ืžื™ืชื• ืชื—ืœื” ืœืคื™ื›ืš ืื ื ืงื˜ืขื” ื™ื“ ื”ืขื“ื™ื ืคื˜ื•ืจ ื•ืื ื”ื™ื• ื”ืขื“ื™ื ื’ื“ืžื™ืŸ ืžืชื—ืœื” ื™ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ ืื—ืจื™ื ื‘ื“"ื ื‘ืฉืืจ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืจื•ืฆื— ืื‘ืœ ื”ื•ืจื’ ื ืคืฉ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืจื•ื“ืคื™ืŸ ืื—ืจื™ื• ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ืขื“ ืฉืžืžืชื™ืŸ ืื•ืชื•. (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื“ ื—)
ืข. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ืขึฒืœึตื” ืึตืœึทื™ ื”ึธื”ึธืจึธื” ื•ึถื”ึฐื™ึตื” ืฉึธืื ื•ึฐืึถืชึฐึผื ึธื” ืœึฐืšึธ ืึถืช ืœึปื—ึนืช ื”ึธืึถื‘ึถืŸ ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื•ึฐื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื›ึธึผืชึทื‘ึฐืชึดึผื™ ืœึฐื”ื•ึนืจึนืชึธื . (ืฉืžื•ืช ื›ื“ ื™ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื›ึธึผืœ ืฉึตืืฉื ืžึตืื•ึนืช ื•ึผืฉึฐืืœึนืฉื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื‘ึดึผื›ึฐืœึทืœ ืขึฒืฉึถื‚ืจึถืช ื”ึทื“ึดึผื‘ึฐึผืจื•ึนืช ื”ึตืŸ. ื•ึฐืจึทื‘ึตึผื™ื ื•ึผ ืกึฐืขึทื“ึฐื™ึธื” ืคึตึผืจึตืฉื ื‘ึธึผืึทื–ึฐื”ึธืจื•ึนืช ืฉึถืื™ึธึผืกึทื“ ืœึฐื›ึธืœ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื•ึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจ, ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื”ึทืชึฐึผืœื•ึผื™ื•ึนืช ื‘ึผื•ึน.
ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ, ืืฉืจ ื—ื™ื‘ืจ 'ืื–ื”ืจื•ืช', ื”ืœื ื”ืŸ ืžื ื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ืจื•ื–ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืืžืจืŸ ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘'ืื–ื”ืจื•ืช' ืืœื• ืคื™ืจื˜ ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ, ื›ื™ืฆื“ ื›ื•ืœืœื™ื ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘, ื›ื™ ื”ืงื‘"ื”:'ื‘ึฐึผื—ึธื›ึฐืžึธืชื•ึน ื›ึผื•ึนืœึถืœึถืช ื‘ึทึผืขึฒืฉึถื‚ืจึถืช ื”ึทื“ึดึผื‘ึฐึผืจื•ึนืช - ืชึทึผืจึฐื™ึธ"ื’ ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืช ืœึฐื”ื•ึนืจื•ึนืช' .
ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ืžืคืจื˜ ื‘ืกืคืจื• 'ื›ื“ ื”ืงืžื—', ื›ื™ ืจืž"ื— ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ืฉืœืฉืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•ืฉืก"ื” ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”, ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”.
ืฆ. ื•ื"ืช ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืžืฉื•ื ื“ืœื ื ืชื—ืœืงื” ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืื™ืช ืœืŸ ืœืžื™ื–ืœ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ื›ื“ืืžืจ ื‘ืคืจืง ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ื•ืืข"ื’ ื“ืืžืจ ื”ืชื ื“ื‘ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืจื™ื ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืจื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืœื” ืž"ืž ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื” ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ื•ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื ืžื™ ืœืฉืœื ื ื“ืจื™ื ื•ื ื“ื‘ื•ืช ื•ื’ื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืื™ืŸ ืœื” ืœืกื—ื•ืจื” ืฉืงืจื•ื™ื” ืจื•ื›ืœืช ืขืžื™ื. ื•ื™"ืœ ื“ืž"ืž ื”ื™ื• ืฉื ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื™ ืื ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื‘ื“ื ื"ื  ื‘ื™ืžื™ ื—ื–ืงื™ื” ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœืกื—ื•ืจื” ื›ืš ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ืžืจื•ื‘ื”. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ืกื•ื‘ืจ ื“ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ื‘ืคืจืง ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ื•ืœื™ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ืœืื• ืงื•ืฉื™ื ื”ื™ื ื“ืคืฉื™ื˜ื ื“ืงืจื•ื‘ื” ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื ื‘ืงืจื•ื‘ื” ืชืœื” ืจื—ืžื ื ื•ืื™ ื”ื•ื” ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ืœืขื•ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื“ื“ื™ืŸ ืœืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ืžืื™ ื“ืชื™ืจืฅ ืœื™ื” ื‘ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืจื™ื ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื”ืฉื™ื‘ื• ืื‘ืœ ืœืงื•ืฉื˜ื ื“ืžืœืชื ืœื™ืชื™ื” ื•ื–ื” ื“ืจืš ื”ื’ืžืจื ืœืชืจืฅ ื“ืจืš ื“ื—ื™ื™ื” ื‘ืขืœืžื ืืข"ื’ ื“ืœืงื•ืฉื˜ื ื“ืžืœืชื ืœื™ืชื™ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ื‘ืคืจืง ื”ื—ื•ืœืฅ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' ื‘ืคืจืง ืื™ืŸ ื“ื•ืจืฉื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ื‘ื ื“ืจื™ื ืกื•ืฃ ืคืจืง ื”ืฉื•ืชืคื™ืŸ ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ื—ืœื•ืง ื–ื” ื“ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืจื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”. (ื‘ืืจ ืฉื‘ืข โ€“ ืกื•ื˜ื” ืžื” ื‘)
ืง. ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื ื™ืฆื•ืœ ืžื’ื™ื”ื ื ืฉื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ื” ื”ืจืฉืขื™ื ืงื™"ื– ืฉืขื•ืช ื‘ืฉืฉื” ื™ืžื™ื. ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช, ื”ื•ืฆื ืžื”ื ืืจื‘ืข ื•ื—ืฆื™ ืฉืขื•ืช ืœืฉืœื•ืฉ ืชืคื™ืœื•ืช, ืฉืขื” ื•ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืชืคื™ืœื”, ื ืฉืืจื• ืžืื” ื•ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉืขื•ืช. ื ืžืฆื ืฉื ื—ื™ื ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืื—ืช ืฉืขื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ืข, ืกื™ืžืŸ ืœื“ื‘ืจ ืึตืœ ื ึธื ืจึฐืคึธื ื ึธื ืœึธื”ึผ. (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืคื ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช)
ืช. ืชึธึผืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืขึดื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ . (ื™ื— ื™ื’) ื›ืชื‘ ื‘ืขื”"ื˜ - ืช' ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื ืชืœืš ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ื›ืื™ืœื• ืงื™ื™ืžืช ืžืืœ"ืฃ ื•ืขื“ ืชื™"ื•.



ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il