ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืชืื ืืจืื"ื
- ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื
ืกึดืึฐื ืึนื-ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืกึดืึฐื ืึนื-ืึทืึผึทืึฒืฉืึธืึธื ืฉืึถื ืึธืึธืึธื, ืึทืึผืึนืึฐืึดืื ืึถืช ืึผึธื ืึทืืึผืชืึน, ืึดืชึฐืึผึทืึผึฐืึดืื ืึตื ืึผึดืึฐืึนื-ืชึผึธืึฐื ึธื ืึผึฐืจึทืขึฐืืึนื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึผืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึธืจืึผืึธื ึดื, ืฉืึถืึตื ืึดื ึผึธื ืึธืืึนืฆึธืจืึนืช ืฉืึถื ืึทืฆึผืึผืจึธื ืึทืึผึฐืึปืึผึดืืช ืึฐืึธืึฑืืึผื ึดืืช ืึฒืฉืึถืจ ืึทืฆึผึดืึผืึผืจึดืื ืึธืึฑื ืึนืฉืึดืึผึดืื. ืึผึฐืฉืึถืกึผึดืึฐื ืึนื ึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึดืชึฐืึผึธืจึฐืจึดืื ืึผึฐืืึนืชึตืจ, ืึฐืงึทืึผึตืืึถื ืึธืจึดืฉืึฐืึดืึผึดืื ื ึดืึฐืึธืจึดืื ืึผึฐืจืึผืึท ืึธืึธืึผึธื ืึผืช ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึดืืกึฐืชึผืึนืจึฐืึธื, ืึธื ืึธื ืึผ ืืึนืฆึฐืึดืื ืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื ืึธืึดืืึตืืืึนืช ืึธืึฑื ืึนืฉืึดืึผืึนืช ืึทืึผึฐืกืึนืึดืึผืึนืช, ืึทืืึนืึฐืืึนืช ืึฐืืึนืึฐืจืึนืช ืึผึฐืึธื ืึฐืกึดืึผืึนืช ืึทืึทืึผึดืื, ืึทืคึผึฐืจึธืึดืึผึดืื ืึฐืึทืึถืึฐืจึธืชึดืึผึดืื, ืึธืจืึผืึธื ึดืึผึดืื ืึฐืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืึผึดืื: ืึธืึดืืึตืึธื ืึทืึผึฐืึปืึผึดืืช ืึฐืึธืึดืืึตืึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช; ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึผึฐืชืึนืจ ืกึดืึฐื ืึนื ืึทืึทืึผึดืื ืึทืกึผึทืึฐืจึธื ึดืึผึดืื ืฉืึถื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึฐืึธืึทืึฒืจืึนื ึธื ืึผึฐืชืึนืึฐ ืกึดืึฐื ืึนื ืึทืึผึทืึฒืฉืึธืึธื ืฉืึถื ืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึธืจืึผืึธื ึดื. ืึฐืึดื ื ึธืืึนื ืึฐืึทืึผึตืง ืืึนืชึตืจ ืึผืึฐืึทืึฐืึผึดืื ืึทืชึผึฐืืึผืึดืื, ืขึทื-ืคึผึดื ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึทืึผืึนืชึตืจ ืจึฐืึดืืึธื ืึผึดืึฐืืึนืชึธื ืขืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืึทืขึฒืจึธืึธื ืึทืงึฐืึผึถืึถืช, ื ึนืืึทืจ: ืึธืจึถืึถืฉื ืึทืึผึฐืึปืึผึดื ืึฐืึทืึผึตืขึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช, ืฉืึถืึผึดืคึฐืขึธืึดืื, ืึผึทืึฒืึดืืคึทืช-ืึทืึผึทืฆึผึธืึดืื ืึธืึถืคึฐืฉืึธืจึดืืช, ื ึดืึฐืฆึธืึตื ืึผึทื ืชึผึทืึฐืชึผืึนื ึดืื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึฐืขึถืึฐืืึนื ึดืื ืึฐืึทืึผึธื - ืึผึฐืชืึนืจ ืึผึตืขึธื ืึฐืึปืึผึดืืช ืึฐืจึถืึถืฉื ืึฑืึนืึดื. ืึทืึผึทืขึฒืืึนืช-ืึฐืึทืึผืึนืจึธืืึนืช ืึทืคึผึฐืจึธืึดืึผืึนืช, ืึทืึผึฐืจืึผืฉืืึนืช ืึทืึฒืึดืืคึทืช-ืึทืึผึทืฆึผึธืึดืื ืึทืึผึนืืช, ืึดื ึผึธื ืึผึทื ืึตื ืกึดืึผืึนืช ื ึฐืืึนื ืึนืช, ืึฐืึดืคึฐืขึธืึดืื ืึผึทื ืชึผืึนืึธืืึนืช ื ึถืึฑืึธื ืึนืช ืึฐืึดืจึฐืึตื-ืึทืึผึดืื ืึผึทืึผึดืืจึดืื, ืึผึดืึฐืฆึดืืืึผืช ืึผืึดืคึฐืขึปืึผึธื, ืฉืึถืจึตืืฉืึดืืชึธื ื ึดืึผึถืจึถืช ืึผึฐืึดืืึผื ืึผึฐืึทืึผึตื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึทืึผืึนืึถืึถืช ืึฐืึทืฉืึฐืคึผึธืขึธืชึธื ืืึนืึถืึถืช ืึฐืฉืืึนืคึทืขึทืช ืขึทื ืึฐืึทืขึฒืึทืงึผึตื ืึทืึผึตื ืึทืึผึธืึดืื ืึทืึผืึนืชึตืจ ืคึผึฐื ึดืืึดืึผึดืื.
ืกึดืึฐื ืึนื-ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืกึดืึฐื ืึนื-ืึทืึผึทืึฒืฉืึธืึธื ืฉืึถื ืึธืึธืึธื, ืึทืึผืึนืึฐืึดืื ืึถืช ืึผึธื ืึทืืึผืชืึน,
ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื (39)
ืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืฅ'
4 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉื ื
5 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
6 - ืืงืืื ืืืืืจ ืึฐืึทืึฒืึทืึฐ ืึธืึดืืึตืืึนืช ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื
ืืขื ืขืื
ืื ืืืืืช ืืื ืืฉืืช ืืชืืฆืืช ืืฉื ื ืกืื ืื ืืช, ืฉืชื ืืจืืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืื. ืืืืช ืงืืจื ืืจื - 'ืกืื ืื ืืืืื', ืืืืืจืช - 'ืกืื ืื ืืืืฉืื'. ืกืื ืื ืืืืื ืืื ืืืชื ืืืืช ืืคืืขื. ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืขืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืื, ืืืืืจ, ืชืืืขืชื. ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืื ืืขืจืืื, ืืฉืืืคืืช, ืืืืืื ืืช ืืืืขืืช, ืืืืืจ, ืื ืืืชื ืืืืฉืืื ืฉืืื ื ืืืชื ืืืืช ืขืฆืื ืืื ืงืฉืืจืื ืืืื, ืืืจืืื ืืืชื ืืืคืขืืื ื ืืืืื ืืชืืื. ืืืฉืื ืืืจืช: ืืืื ืืื ืืืฃ ืื ืคืฉ, ืืขืฉื ืืืืฉืื. ืกืื ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืืืืื ืืืขืฉืืื, ืืืืคื ืืื ืืืืชื ืืืืชืืื. ืืขืืืช ืืืช ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืืื ืืช ืื ืขืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืงืืืื ืฉื ืฉื ื ืืกืื ืื ืืช ืืื ืืื ืืืื. ืืืื ืืื ืืืืื ืืืื, ืืืขืฉืืื ืืืจืืื ืืื.
ืึดืชึฐืึผึทืึผึฐืึดืื ืึตื ืึผึดืึฐืึนื-ืชึผึธืึฐื ึธื ืึผึฐืจึทืขึฐืืึนื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึผืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึธืจืึผืึธื ึดื,
ืืืืช ืืืื ืื ื ืืื ืช ืืืืื ืืฉืืขืฆืื, ืืื ืืืืงื ืืืืคืขืชื ืืืืจืชืืช-ืงืืืืฆืืช. ืืืืืจ, ืืืืจื ืืกืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืชืืื ืฉื ืืืื, ืืฃ ืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืื. 1
ืืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืืชื ืืืืช ืืื ืืฉืืช, ืขืืื ื ืืืชืืืืก ืจืืฉืืช ืื ืืืขืจืืืช ืืืกืื ืืืจืชืืืช. ืืืืืชื ืฉื ืืืจ, ืื ืืฉืืืื ื ืืฆื ืืืืจื ืืืื ืืื ืืชื ืื ืืืฆืืจ ืืืจืชื, ืืืืง ื ืืืจ ืืืชื ืืืืชื ืืขืืฆื ืืืชืื ืืืืจื: ืืื ืืืืคื ืืืืืื - ืืคืขืื ืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืืคื ืืฉืืืื - ืฉืื ืืคืขืื ืืืืจืื. ืขื ืื ืืฉืืืืืจ ืขื ืกืื ืื ืืืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืื ืขื ืืืืจื.
'ืจืขืืื ืืืืจื' ืืื ืืื ืืข ืืืงืืชื ืืืืืฉื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืจื. ืืฉื ืฉืืืืจื ืืื ืกื ืืืชื ืืืืืืช ืืื ืืฉืืืช, ืื ืืจืื ืื ืืชืืื ืืจืืื ื ืื ืกื ืืคืขืืืืืืช ืืืืฉืืชืืืช ืฉื ืืืื. ืืฉื ืฉืืจืื ืืืืข ื ืขื ืืืงืื ืืืงืื ืืืื ืื ืืขื ืืช ืืื, ืื ืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืื ื ืืืข ืื ืืืชื ืืืืช, ืื ืื ืื ืืข ืืืชื.
ื ืืืืจ ืื ืืช ืืืืื 'ืจืขืืื'. ืจืขืืื ืืื ืืืื ืืืืืจืช ืืืกืืช ืืืื ื ืืืคืืขื ืืืฉืื ืืืงืจื. ืืื ื ืืฉื ื ืืืคืข ืืืืืื ืฉืื ืืงืืืช 2 , ืื ืฉื ืืื ืืืคืืขื ืืืืื ืฉื ืจืืข ืื ืฉื ืจืขึดืื - ืืฉืืขืืช ืฉืื ื ืืืืจื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืื ื.
ืืืืื ืจืขืืื ืืื ืืืื ืืจืืืช, ืืื 'ืจึทืขึฒืึธื ืึฐืจึทืขึฒืึดืื' 3 ืืืฉืื ืจืฆืื. ืืจืฆืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืฉืืืคื ืืืืื. ืืืฉืื ืฉืืืคืืช ืืืืืช ืฉืืืคื, ืืฉืืืคื ืฉืืชืคืจืฉืช ืืืชื ืกืืช ืืืืืช ืืืฉืื. ืืืื ืืจืฆืื, ืืฉืคื ืืืจืืืช - ืฉืืื ืืจืขืืื. ืืืฉืื ื ื ืืืืืืืืืช ืืฉืืฉ 'ืจืขืืื' ืืืืื ื ืจืืคืช ื'ืืืฉืื'. ืื ืืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืืืจื ืืขื ืืืื ืืจืืื ื, ื ืืื ืฉืชืืื ืขืืื ืืืฆื ืืืงืื ืืืฉืื ืืืืฆืข - ืืื ืืืฉืื ืืจืฆืื. ืืื ืืืจื ืืืฉืืืช, ืืฃ ืฉืืื ืขืช ืื ื ืฉืืืคืื ืืืฆืืจ ืืืจื ืืื, ืืืืฉืืื ืืืฆื ืืขืฉืืช ืืืช. ืื ืืื ืืืืจ ืื ืืชืืื ืืจืื: ืื ืกืืื ืืืืฉืืืช, ืืขืจืืื ืืืฉืืืคืืช, ืื ืืื ื ืืฆืืื ืื ืื ืืชื ืืขื ืืชืืืช. ืืื ืกืื ืฉื ืชื ืืขื ืื ืฉืืืคื ืืืืืืช ืืืชื ืกืืช ืืืืืช ืืืฉืื, ืืกืื ืฉื ืืืฉืื ืืืชืขืืจืจืช ืืืืืช ืจืฆืื. ืืื, ืื ืืืืฉื 'ืจืฆืื' ืืฆืืืข ืขื ืืฆืืืืช ืืื ืืืช, ืืืืืืจ ืืฆืืืื 'ืจืืฆื'. ืื ืืชืงืืืืช ืืฉืืขืืืืช ืฉื ืืืฉืื, ืจืฆืื ืืชื ืืขื ืืืื ืืืืืช ืืืช - 'ืืจืขืืื'.
ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืืชืืืืืืช ืฉื ืืจืขืืื ืืจืืื ื. ืืื ืืืืื ื ืืกืื ืื ืฉื ืืืฉืื ืคืจืืืช ืืื ืื ืืืจืช, ืืื ืืชืฉืชืืช ืฉื ืืืืฉืืืช, ืืืืคื ืืืืฉื ืืืืืช ืฉืืืฆืจืื ืืช ืงืืื ืืืชืืจ ืืืืืืืืื ืฉื ืื ืชืจืืืช.
ืืื ืคืจืื-ืืืืื ืืื ืืืง ืืืฆืืืืช ืืืืืช ืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืชืจ. ืื ืื ืืืฉืื ืฉื ืืื ืืื ื ืืฆืืฅ ืจืืื ื - ืื ืืืง ืืืืฆืจ ืืืขืช ืืืืืืช, ืืืง ืืืฉืื ืืืคืฉื ืืืืื ืืืชืจ. ืืืืจ ืืืื ืืขืฆื ืืืชืืืืืช ืืื ืืฉืืช ืืืืจื, ืืืขืฆื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืฉืืื ืืฉืืชืคืื. ืืฉืืืคื ืืืืื ืืช ืื ืืืืฉืืืช, ืืช ืื ืืืคืขืืช ืืจืื ืืฉืื ืืช, ืฉื ืื ืฉืื ืฉืื ืื ืืฉื ืืืจืืช ืฉืื ืื ืืืขืจืืช ืืืช, ืืขืืื ืขื ืืืืช ืฉืืจืฉ ืืื ืืืงืืจ ืืื ืืื.
ืื ื ืื ืืืื ืืืจ ืคืฉืื: ืื ื' ืืืคื ื-ื' ืกืืื ืฉ-ื' ืืื ืืืง ื-ื', ืื ื' ืืืง ื-ื'. ืืืคื ื ืฉืงืฉื ืืื ืื ืฉืืืืจื ืืื ืืืง ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืื-ืืืืื, ืื ื ืื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืืง ืื ืืืืจื ืืขืฆื ืืจืืืชื. ืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืื ืคืจืืืช, ืฉืืื ืืืง ืืืขืจืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืชืจ.
ืืชืจ ืขื ืื, ืืืืกืื ืืื ืืืืง ืืืื ืืื ื ืจืง ืืืกืื ืืืจืื ืฉืืื. ืืขืืช ืืืฉืื ืฉืืืื ืฉืืื ืืฆืืืืช ืจืืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืขืืืื ืขืืื ืขื ืืืชื ืืืฉืืจ ืฉื ืืคืจื. ืืคืขืจ ืืื ืืคืจื ืืืื ืืื ืืืืชื ืืืฉืืขืืชื ืืืชืจ. ืืืืื ืื ืจืง ืจืื ืืืชืจ, ืืื ืื ืืืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืืืชืจ ืืกืืื ืืืฆืืืืช. ืืืืจื ื ืขืื ืขื ืืืืื, ืืืืขืจืืช ืืจืืื ืืช ืขืืืงื ืื ืืืืฉืื ืืืืืืช. ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืชื-ืืื ื ืืื ืืืืืชื-ืืืจืื ื.
ืึดืชึฐืึผึทืึผึฐืึดืื ืึตื - ืืกืื ืื ืืช, ืฉืื ืืืฆืื ืืื ืืืชืจ - ืึผึดืึฐืึนื-ืชึผึธืึฐื ึธื ืึผึฐืจึทืขึฐืืึนื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึผืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึธืจืึผืึธื ึดื,
ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืื ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืกืืคืืจ ืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืื ืกืืคืืจ ืฉื ื ืืกืืื ืืชืืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจื, ืื ืืกืืื ืืชืืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืชืจืืืช. ืืกืืช ืฉื ืขืจืืื ืืืฉืืืช ืืฉืืืคืืช.
ืฉืึถืึตื - ืจืขืืื ืืืืจื ืืืจืขืืื ืืจืืื ื - ืึดื ึผึธื ืึธืืึนืฆึธืจืึนืช - ืื ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืืืช ืืืจืืืืืช, ืืื ืืื ืืืฆืจ ืืื ืืืงืืื ืฉืืืฉืงืชื ืืืคื ืชืืืจ ืืช ืืืื ืืจืืืืื ื'ืืื ืืืื'. ืืืืฆืจืืช ืื ืืืืกื, ืืืจืขืื, ืืืืจ ืืืื,
ืฉืึถื ืึทืฆึผืึผืจึธื ืึทืึผึฐืึปืึผึดืืช ืึฐืึธืึฑืืึผื ึดืืช ืึฒืฉืึถืจ ืึทืฆึผึดืึผืึผืจึดืื ืึธืึฑื ืึนืฉืึดืึผึดืื.
ืืื ืื ืืื ืืืืื 'ืฆืืจื' ืืืฉืืขืืชื ืืืืื ืืช - ืืืืืื, ืืื ืืืืื ื ืืืืื ื - 'ืคืึนืจึฐืึทื'. ืืฉืืืืจืื ืขื ืืืฉืื ืฉืืื ืคืืจืืืืกื ืืชืืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืชืืงื ืืคืขืืื ืืืขืฉืืช ืืืืฆืื ืืช - ืืื ืืชืง ืืชืืื ื ืืคื ืืื. ืืฉ ืฆืืจื ืืืืื ืจืืง ืืชืืื, ืจืง ืืฆืืจื ืืืื ืืช-ืืืฆืื ืืช, ืืืฉ ืฆืืจื ืฉืืื ืืื ืืืืืช, ืฉืืืื ืืืืืืื ืืืคืืืื ืืช ืขืืื ืืืืจ ืืืงืืื. ืืขืืื ืฉืื ืขืืื ืืื ืืืืืืื ืืคืืจืื.
ืืจืขืืื ืืืืจืชื ืืืจืขืืื ืืจืืื ื ืื ืืื ืฉืืืฆืจืื ืืช ืืฆืืจืืช, ืืช ืืืชื ืคืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืืืช ืฉืื ืื ื ืคืืืฉืื ืืคืืขื ืืฆืืืืจืื ืืื ืืฉืืื. ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืืจืขืืื ืืช, ืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืืืืฉืืช: ืืจืืื ืืืจืชื ืืกืืื, ืชืจืืืช ืืกืืืืช ืืขืจืืื ืืกืืืืื, ืืืื ืื ืืฆืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืืืื ืืืช ืฉื ืืฆืืืืจืื ืืฉืื ืื. ืกืื ืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืจืขืืื ืืืจืชื ืืฆืืจืชื ืืืืืืช, ืืืืงืืื, ืกืื ืื ืืืฉืืชื ืืื ืจืขืืื ืจืืื ื ืืฆืืจืชื ืืืื ืืช.
ืืกืืืื, ืืฉ ืืื ืืืฉื ืฉืืืื ืืืชืคืชื: ืกึดืึฐื ืึนื ืืืจ ืื ืจึทืขึฐืืึนื ืืืืจ ืื ืฆึผืึผืจึธื . ืืืื ืืืฉื ืืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืฉืื. ืกืื ืื ืืืืื ืืกืื ืื ืืืืฉืื ืื ืืจืืืื ืืกืื ืืืืคืืื ืื ืืช ืืืฆืืจ ืืื ืืฉื ืืืืืืชื, ืื ืืคืจื ืืื ืืืืจื. ืืืฉืจ ืืกืื ืื ืืช ืืืื ืืชืืืฉืื, ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืฉ ืืื ืจืฆืื ืฉืืชืืืฉ ืืืืฉืื - ืื ืืืคืืื ืืืืืช ืจืขืืื ืืืืจื ืืืจืขืืื ืืจืืื ื. ืืืจืขืืื ืืช ืืืื ืื ืืชื ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืฆืืจืืช ืืืืืฉืืืช ืืงืืืืืช ืืื ืืฉืืช - ืืฆืืจื ืืืืืืืช ืืืฆืืจื ืืืืื ืืช.
ืกืื ืื ืืืืื, ืจืขืืื ืืืืจื ืืืฆืืจื ืืืืืืืช
ืืืืืจ, ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืจืชื, ืืขื ืื ืืื ืืขืืื ืขื ืขืืืง ืืืขื, ืืฉ ืืืืื ืืืชื ืืืืงื ืืชืื ืืจืงืข ืืืืืื ืฉืื.
ื ืฉืื ืืช ืขืฆืื ื: ืืื ืืืืจื ืืืฆืืื ืืืืชืจ? ืืฉ ืืืจื ืืืืื ืช - ืื ืฉืื ืืจืื ืืืืืืื ืืืืชื ืืจื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืช ืื, ืืื ืืฉืืืจื ืืฉื ืืชืื ืกืื ืืืื ืชืืช ืื ืืืืื - ืืื ื ืืืจ ืืืจื. ืื ืืงืื ืืขืืืื ืืื ืืืจื, ืืืื ืืกืื ืืฆืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืฉ ืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืงืฆืืขื ืืฆืจืื ืคืจื ืกื, ืืื ืขื ืงืืื ืืฆืืืชื ืืืฉื ืืื ืจื ืืืืชื ืืงืื, ืืืจืืืื ืฉืืชืืฃ ื ืืกืคืื. ืขื ืื ืืงืื ืืขืืืื ืืื ืืืจื ืขื ืงืฉืจืื ืืืืงืื ืืืชืจ ืืืืชื ืื. ืืฆืืืืช ืืืืจื ืืืฉืคืืชืืช ืขืืื ืืฃ ืขื ืื ืฉื ืืงืื ืืขืืืื. ืืงืฉืจืื ืืืฉืคืื ืืกืืืืื ืืืชืจ ืื ืืงืฉืจืื ืืชืคืงืืืืื. ืงืฉืจื ืืื ืื ืงืฉืจืื ืขืืืกื ืืืขื ืื ืจืืฉืืื ืืืืืกืกืื ืขื ืฉืืจืฉืื ืืขืืืงืื.
ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืจืขืื ืืืฉืคืื, ืฉืืชืจืื ืืืืืช ืืจืขืื ืฉื ืฉืื, ืืืืฉืื ืืืืื ืืืืคืื ืืืจืขืื ืฉื ืืืื. ืืืฉืคืื ืืื, ืืืืื, ืืืจื ืืืงื ืืืฆืืื ืืืืชืจ ืื ืืื ืื ืืืืื ืช. ืืืฉืคืื ืงืื ื ืืืช ืืื ืื ืชืคืงืืืื ืืื ืืกืคืง ืืช ืื ืฆืจืืื ืฉื ืืืื. ืืขืืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืื, ืืคื ื ืฉืืืฉืจ ืืฉืชืืืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืืื - ืืชืจืืื ืืืงืืื ืื ืืชืคืงืืืื ืื ืฆืจืืื ืืฉืื ืื. ืืื ืืืืงื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืจืื ืืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืืฉืคืื ืืืฉืื - ืืื ืืฆืืจื ืืืฆืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืืื ืช ืืืืชืจ ืืืื ืืฆืืจืืช ืืืืจืชืืืช ืืืคืฉืจืืืช. ืืืื ืืืจื ืขื ืื ืืืขืืืืช ืืขื ืื ืืชืคืงืืืื, ืื ืืื ืขื ืืืช ืืืืจื ืืืืื ืื ืืื ืื ืจืง ืืชืืขืืช ืืืืืืช ืืื ืื ืงืฉืจื ืื, ืงืฉืจื ืฉืคื, ืงืฉืจืื ืื ืืืืื ืืจืืฉืืื ืืขืื ืจืืื ืืืจืื.
ืขื ืืื ืื ืืืชื ืืชืฉืชืืช ืืจืืื ืืช ืืื ืืืชื ืืฆืจืืื ืืืขืฉืืื ืืืืืื ืื ื ืืฆืจืช ืืชืจืืืช ืืืืืืืช, ืฉืืื ืืฉืชืงืคืืชื ืืจืืื ืืช ืืืืืืงืช ืืืืืื. ืืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืช, ืืืืื ื ืืจืื, ืืกืคืงืช ืืช ืืืืืื ืืืืฆืืืืช ืื ืืจืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื ืืืืืื.
ืกืื ืื ืืืืฉืื
ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืฉื. 'ืืืื ืกืืคืืื ืก' - ืืืื ืื ืืื - ืื ืืืืจืชื ืืืืืืืืืช. ืืืฉืืื ืืื ืชืืื ื ืื ืืฉืืช ืืกืืกืืช. ืืื ืื ืืฆื ืืฆืืจ ืื ืืฉื ื ืืจืืื ืฉืืื ืื ื ืืืื ืืืฉืื, ืื ืขื ืืืืจืื ืืืกืืกืืื ืืืืชืจ, ืืื ืขื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืืชืจ, ืขื ืขืจืืื ืืขื ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืืงืืื. ืืืฉืื ืืืฉืืืชืื ืฉื ืืืื ืืืงืืขื ืืืชืื ืืืื ืื ืฉืืืคืฉืจืื ืื ืืืื, ืืืืืื ืืืชืื ืืืืฉืืืชื. ืืื ืฉืกืื ืื ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืกืืกืืช ืืืืืช ืืงืืืฆื, ืื ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืื ืืืื ืืืืขืืช ืืืืืช ืืช ืืืืื ืขื ืคื ืืฉืืื ืืื ืจืง ืขื ืืื ืืขืฉืื, ืชืืืฉืืช ืืจืืืืฉืื.
ืืจืขืืื ืืจืืื ื
ืืฉ ืืืฉืืืช ืื ืืืืืช ืจืง ืืชืื ืฆืืจื, ืืืื: ืืื ืืืจืฉ ืืช ืืืืื ืืืืจืื ื ืืื? ืืื ืืชืคืจื ืก? ืืืื ืืืฉืืืช ืืื ืืื ื ืขืืงืจ ืืื ืืฉืืืช. ืืืฉืืืช ืืืืฉืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืฉืจืชืืช ืจืง ืืช ืฆืจืืื ืืคืืืืืืืืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืืื ื ืืืฉืืืชืื ืืืืขืืืืช. ืืชืืจื ืืืืช, ืืคืืื ืืชืื ืืืืฉืื ืขื ืืฆืจืืื ืืคืืืืืืืืืื - ืคืขืืื ืจืืืช ืืฉื ื ืืืง ืฉืืื ืืืฉืื ืขื ืขืจื, ืขื ืืฉืืขืืช, ืขื ืืื ืืจืข ืื ืขื ืฆืืง.
ืขื ืื ืืจืขืืื ืืจืืื ื ืืื ืืืืืฉื ืฉื ืกืื ืื ืืืืฉืื, ืฉื ืืืชื ื ืืืื ืืกืืืืช ืื ืืฉืืช ืืืฉืื. ืืืื ื ืืฆืจ ืืชืืื ืืจืืื ื ืฉืืื ืืขืืกืืง ืืืืฉืื ืืืืืืช, ืืืืื ืืจืฆืื ืืช ืืจืื ืฉืืขืืกืืง ืืื. ืืืื, ืืืื ืื ืจืืื ืืืืืื ืืื ืืช ืืขืืกืืง ืืืืืช ืืืืืฉืื, ืืขืจืืื ืืืืฉืืขืืืืช. ืืื ืขืืกืืง ืืืขืจื ืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืืืืืชื, ืืื ืื ืืฉืืืื ืืคืจืืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืขื ืืืืจื ืืืฉืืืืืช ืืืืชืจ. ืื ืืฉืื ืืืจืืืง ืืืืชืจ ืชืคืงืืื ืฉื ืจืืคื ืืืืื, ืฉื ืืืืฉืฃ, ืืื ืชืคืงืื ืืจืืื, ืืฉื ื ืืืขืืชื ืืืจื ืจืืฉ ืืฉืื. ืืืืืจื ืืคืืชืืช ืืืชืจ: ืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช - ืืฉืื ืขืืกืงืืช ืืชืืืืื ืืื ืฉื ืืืืช, ืขืจืืื ืืืฉืืขืืืืช - ืืืืืช ืืืืงืจื ืืืืขืจืื ืจืื.
ืืฆืืจื ืืืืื ืืช
ืืจืขืืื ืืจืืื ื ืืจืฆืื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืืชืืืฉืื ืืชืืื ืืืืืจ ืืืขืจืืชื, ืืื ืขืฆืื ืืืฆืจ ืฉื ืืฆืืจื ืืืืื ืืช. ืืจืขืืื ืืจืืื ื ืืื ืืจืื ืฉื ืืฆืืจื ืืืืื ืืช, ืืืื ื ืืืจืชื ืืืืืชื.
ืืื ืื ื ื ืืจืฉืื ืืขื ืืื ืืืกืืกื ืฉื ืืืื ื. ืืืื ื ื ืืืขืช, ืขื ืคื ืืืจื ืืจื ืืื, ืื ืืจืขืืื ืืจืืื ื. ืืืช ืืฉืืืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืจ ืืืืืช ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืฆื ื ืืชื ืืืขืช ืืื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืืืช. ืืื ืืืื ืืชืคืงื ืืืื ืืืืื ืืืขืฉืืื ืืืืืืืืืื, ืืืื ืืชืช ืืช ืืืขืช ืืืงืืจ ืืืฉืืืชืื. ืืืื ืื ืืฉืื ืืช ืขืฆืื ืขื ืขืฆื ืืืจืช ืืืืจ, ืืืืืจ: ืืืฆื ืืืข ืฉืืืจ ืืกืืื ืืื ืืืช, ืืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืจืืื ืืื ืืืืืฉืืชืืื ืืงืืืขื ืื - ืืื ืืชืงืฉื ืืขื ืืช ืขื ืื. ืื ืื ื ืืจื ืืืืขืื ืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืช, ืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืจืืฉืื ืืืชื ื ืืื, ืืืจืืื ืื ื ืืชืืืฉืืช ืืืงืืช ืืืืชืจ ืืืฉืืื ืืืชื ื ืืืืื ืืื ืืฆืืืืช ืืืฉืืช. ืื ืืืืื ืื ื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืฉืืื ืืืืจื ืืืฆืืืืช ืืืืชืืช?
ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืื ื ื ืื ืืจืง ืขื ืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืจืืืืื ืืงืจืื - 'ืืืืื ื ืืืชืืช'. ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืื ืฉืืื ื ืืงืืช ืืืกืืืืช ืืืืชืจ. ืืื ืื ืื ื ืืื ื ืืื ืืืืืื ืืชืช ืืืื? ืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืืืืช ืืืืืฉืืช, ืืขื ืื ืื ืื ื ืืืืจืื: ืืื ืื ืืืืช, ืื ืฉืงืจ, ืื ืื ื ืืื?
ืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืฉื ืืืืช ืขืืื ืืช ืืื ืฉื ืชืคืงืื ืืืืืืื. ืืขืื ืืืื, ืืืืืื, ืืชืคืงืืื ืืืืคื ืืืฆื ืื ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืช ืชืืจืช ืืืืจื - ืืื ืืืืจื ืฉื ืืจืคื ืืื ืืืช ืื ืื ืืืช. ืื ืืืืืื ืืืชื ืืื ื ืงืืคืืช ืืฆืคืื ืืืื ืฉืืืืช ืืชืืจืช ืืืืจื. ืืืขืฉื ืืืืืื ื ืืคืืืืืืืืืช ืื ืืืื ืขืืฉื ืื, ืืื ืืื ืืืช ืืืื ืจืืฆื ืืชืช ืืขืฆืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืช ืืืืฉืื ืขื ืืืื: ืืื ืืืื? ืืื ืืืืช ืฉืืื? ืื ืืืืื ืช ืืืืช ืืืืขืืช-ืขืืืืชืืช, ืื ืืืืื ืช ืืืืช ืืืืกืจืืช ืืื ืืืืื ืช ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืืื. ืืื ืืจืื ืืืจืื ืฉื ืืืืื, ืืฉืืื ืืคื ืืืืช ืฉืืกืชืชืจืช ืืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืื ื.
ืืฉ ืื ื ืฆืืจื ืืืืืื, ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืื. ืืคืืืขื ืืงืฉื ืืืืชืจ ืืืื ืืื ืขืจืขืืจ ืืืืื ืฉืื. ืคืืืขื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช, ืืืจืืฉื ืฉืืื ืื ืืืชืจ ืื ืืขืฉืืช ืืขืืื. ืขืจืขืืจ ืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืื ืืจื, ืืืฆืืจื ืืืืืื ืืื ืขืืืง, ืืกืืกื ืืืื ืื ืืฉื. ืืื ืืฆืืจื ืืื ื ืืืขืืช ืื ืฉืืืืช ืืืฉืื: ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืื? ืึฐืื? ืขื ืืื? ืืืืืื ืชืืื?
ืขื ืื, ืกืื ืื ืืืืฉืื ืืืจืขืืื ืืจืืื ื - ืืขืืจืจืื ืืช ืืฆืืจื ืืืืื ืืช, ืืช ืื ืกืืื ืืืืื ื. ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืื ืื ืงืืื ืืืืจืื ื, ืืืืฆืจืช ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืืชื-ืืขืืจืขืจืช, ืื ืงืืื ืฉืจืง ืืื ืืืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืจืื ืฉืื ืืืืืืื, ืืืืจืื ืฉืื ืื ื ืืืืฃ, ืืืื ืืืืงืื. ืืื ืืืฆืจืช ืืช ืืืืื ื ืืืชืืช, ืฉืืื ืคืกืืช ืืจืฆืื ืืืืืืืช (ืืื ืื ืื ื ืงืืจืืื ืืืช - ืืืื ื). ืื ืืืืืืืืช ืืืกืจืืืช, ืืืคืืื ืืืืืืืืช ืืืขืืืช, ื ืืืืืช ืืืื ืขื ืืจืืื ืฉื ืืฆืืจื ืืืืื ืืช.
ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืฉ ืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืืฉื ื ืื ืืืืืืื ืฆืืืืจืืื ืืืืืืืื. ืขืืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืฆืืื ืฆืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืชืจืืืช ืืฉื ืืช ืฉืืื ื ืขื ืืื ื ืืืืขืื ืฉื ืืืืื. ืืืืืื ืฉืืืื ื ืืขืื ืกืื ืื ืืืฉืื, ืืื ืืื ืืืืชื ื ืงืืื ืืจืขืืื ืืจืืื ื, ืืขื ืื ืืืื ื ืืชืืืืื ืืืฆืืจืช ืืขืจืืช ืขืจืืื ืืืืฉืืื ืืฉืืชืคืช. ืขื ืื, ืืืืื ืฉืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืฉ ืืืืื ืืืื ืืขืืจ ืืืขืืชืืื ืฉื ืืืืืื.
ืืชืืืืขื ื ืขื ืื ืืฉืชื ืืขืจืืืช: ืืืืช ืืื ืืฆืืจื ืืืืืืืช, ืฉืืืื ืืืืจื ืืืฆืืื ืืืืชืจ. ืืืฉื ืื ืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืฉืืื ืื ืงืืื ืืืจืืืืช, ื ืงืืืช ืืชืฉืชืืช ืฉื ืืจืขืืื ืืจืืื ื ืืฉื ืืืืฉืื, ืืืืืจ ืฉื ืื ืืืื ืืืกืืกืืช ืื ืืกืคืช ืฉืืืื, ืืื ืขื ืื ืืืื ืืืชืืืืืช ืืืจืชืืช.
ืืขืช ืขืชื ืขืืื ื ืขื ืฉืืืฉื ืืืฉืืื: ืกืื ืื, ืจืขืืื ืืฆืืจื, ืืขืชื ืืืกืืฃ ืืจื ืืืฉื ืจืืืขื: ืืืืืืื. ืืคื ืฉื ืชืืืจ ืืืงืืื, ืืืฉื ืืืืืืื ืืื ืืืฉื ืฉื ืืฉืืช ืฉืืงืืจื ืืคืืืืกืืคืื ืืืคืืืื ืืช. ืืืื ืืฉืืช ืขืืืื ื ืืฉืืืื ืฉืืืฆืืืืช ืืจืืืื ืืืืืืจืช ืื ื ืืื ืืฉืชืงืคืืชื.
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืขืืื ืืืืืืืืืฆืื
ืืฉื ื ืืืื ืขืจืืื ืจืืื ืื ืืืืื ืืื: ืฉืืืืื ืืฆืืง, ืืืืช ืืืื ืื ืื ืืขืช ืฆืขืจ ืืขืื-ืืืื. ืขืจืืื ืืฉืืืื, ืืคืื ืืฆืืืงืื. ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืื ืื ืขืจื ืฉืื ืื ื ืืคืชืืื ืื ืืฆืืฆืืื, ืืื ืืฆืืืืช ืืกืืกืืช. ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืกืืจืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืชืจืืืืช ืืฉืืชืืฃ, ืืจืืฉืืช ืืืืืืืื ืขืืืื ืืืงืื ืืืืชืจ. ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืขืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืชืจ ืขื ืืืืืืืช ืืืจืืืื ืืช ืฉืืื ืืื ืืืืืืช ืืืชืืื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืืืจืืช ืืืืื ืืืืืข ืืืฉืืง ืืคืื ื ืกื.
ืืื ืืฉื ื ืืืจืื ืฉืืืฆืื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื, ืื ืืืืืืืืืฆืื ืืชืจืืฉืช ืจืง ืืชืืืืื ืืื ืืกืืืืื. ืืืจ ืืื ืฉืืชืืฃ ืชืืืืื ืืื ืืืืื ืืขืืจ, ืฉืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืชืืช ืขื-ืืืืืืืช ืืื ืื ืฆืจืืช ืื ืืืืกืื. ืืื ืื ื ืชืืื ื ืืืื ื ืจืื ืฉืืคืืื ืืชืื ืื ืฆืจืืช, ืื ืฆืจืืช ืืกืคืจืืืช ืฉืื ื ืืืืจืชื ืืืืืืงืืช ืืืืคืืื, ืืฆืืจืช ืืืืืื ืฉืื. ืื ืฆืจืืช ืืฆืจืคืชืืช ืืื ืืืจืช ืืื ืืืืจืืช. ืืืื ืื ืจืง ืืืืื ืืช ืืงืชืืืืืช, ืืคืขืจ ืืื ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช ืืืชืืจืืชืื ืืคืจืืืกืื ืืืช ืื ืืคืจืืืืกืืืืืช - ืืืื ืืจืื ืืืชืจ.
ืื ืืืืื ืืืืืื, ืืืจืืช ืคืจืืฆืช ืืฉืืืงืื, ืืืจืืช ืื ืืืฉืงืขืืช ืืจื-ืืืืืืืช, ืืืืืื ืืืคื ืืช ืขืืืื ืฉืื ื ืืืืคืืื ืื ืืืืชื ืืืืชื ืื ืืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช, ืืืืจืื ืืช ืฉืื ื ืืื ืืืืืืงืืช. ืขื ืื ืืืจืืช ืืืฉืงืขื ืืืื-ืืืืืืืช, ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืื ืืืื ืขืงืฉื ืืื ืฉืื ืืืืฉืืฉืื. ืืืืืื ืื ืืืืฉืงืืขืื ืืขืื ืืืื, ืืืืืื ืืช ืืืืคื ืืืงืืื ืืื ืืืชืืื ืืืื ืืช ืืืฉืงืขื. ืื ืืืืื ืืชืจืื ืืช ืืืกืจืื ืืช ืืืืืืืื, ืืืื ืื ืื ืกืื ืืขืจืื ืืช ืฉืืืืช ืืขืืืื ืืฉืื ืืช, ืืืืืืื ืฉืื ืืช ืืขืงืจืื ืืช ืืืืืืืื. ืืืคืื ืืฉืื ื ืฉื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืคืืื ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืช, ืฉืืืืจื ืืืืชื ืืืืืจื ืืจืงืื ืืงืืื ืืืื ืืืจืกืื ืฉื ืืืื ืืืืืืืช ืืคืื ื ืกืืช.
ืจืืืื ืฉื ืืชื ืืืืจ ืขื ืืืืืืืืฆืื ืจืง ืืฉืืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืื ืคืืืขืช ืืืกืืืืช. ืืืคืืื ืืชืื ืฉืชื ืืขืจืืืช ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืืืคื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืชืื ืืืืืืื.
ืขื ืื, ืืืืืื ืืืืืืช, ืืืฉืืช ืฉืืงืจืื ื ืขื ืืชืืืืช ืืงืืื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืกืืืจืืช ืฉื ืงืจืืช 'ืืืื', ืื ืืืืืื ืงืืืืช ืืืืฉืืช ืืื ืื ืฆื ืฉื ืกืคืง. ืืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืืืืช ืงืืืืช, ืื ืืฆืืจื ืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืชืืืืช ืืืืจืชืืช.
ืึผึฐืฉืึถืกึผึดืึฐื ืึนื ึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึดืชึฐืึผึธืจึฐืจึดืื ืึผึฐืืึนืชึตืจ, - ืืฉืื ืืชืืจืจืื ืืืื ื, ืืืืงืจ ืืืืืืช.
ืึฐืงึทืึผึตืืึถื
ืืื ืกืื ืื ืืฉ ืงื: ื ืืชื ืืืืจ ืขื ืืืื ืฉื ืืื - 'ืงื ืืืืื ืฉืื'. ืืื ืืืืจืขืืช ืจืืื ืืฉืื ืื ืื ืืฉื ื ืื ืงื ืืืคืืื ื. ืื ื ืืื ืขื ืืืืื ืืจืฆืฃ, ืืื ืจืง ืืืืืจืขืืช ืืืืืื, ื ืืื ืืฆืืืจ ืืช ืืงื.
ืึธืจึดืฉืึฐืึดืึผึดืื
ืื ืืืืื ืฉื ืจืฉืืืืช (officialdom), ืืื ืฉืืชืจืืืื ืืืจื ืืื, ืืื ืจืฉืื ืื ืืืฉืื 'ืืจืฉืื', ืืื ืืื ืื ื ื ืงืืืืช ืจืืืช ืืื ื ืืฆืืืจืื ืืช ืืงื ืืืฆืจืฃ ืืืชื. ืืงื ืืจืฉืื ืืื ืืงื ืฉื ืืชืจ ืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืืขื ืืช ืืืชืื.
ืืืืฉื ืื ืืฉ ืฉืืจืฉ ืืืืืื ืืงืืื 'ืจืฉืืื'. ืืฉ ืงื ืืจืฉืืื: ืืงื ืืื ืืฉืคืข ืืจืืฉืื ื ืืืืกืืื ืฉื ืืืืจ. ืื ืืืฉืจ ืืืืจ ืืชืืกื ืืืชืขืื - ืืื ืขืืืื ืืืืื ืืช ืืื. ืืืื ืื, ืืืืืื, ืืืจ ืื ืจืืืื ืืช ืืงื, ืืื ืฉื ืฉืืจ ืืื ื ืืื ืืจืฉืืื, ืืจืืฉื. ืืฉืืืชืืื ืืืืชืืช, ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืจ ืฉืืืจืืืื ืืืชื - ืื ืืืืชื, ืืจืืฉื. ืืฉืืฆืืืจ ืจืืฉื - ื ืฉืืจ ืืจืืฉืื ืขื ืื ืืืจ. ืขื ืืื ืืจืืฉื ืื ื ืืฆืืืจืื ืืช ืืงื, ืืืจืจืื ืืขืฆืื ื ืืช ืืืชื ืืงื ืืืกืืื ืฉืืื ืืืืชืืืื. ืืงืืื ืืจืฉืืืื ืื ืืืชื ืื ืงืืืืช ืืืจืืืืืช ืืื ืจืืืื ืืืืืจืขืืช.
ื ึดืึฐืึธืจึดืื ืึผึฐืจืึผืึท ืึธืึธืึผึธื ืึผืช ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึดืืกึฐืชึผืึนืจึฐืึธื,
ืืืืกืืืจืื ืืื ืื ืจืง ืฆืืจ ืฉื ืืืืจืขืืช, ืืฆืืื, ืื ืฉืื ืืชืืจืืืื - ืืืืกืืืจืื ืืื ืืื ืืช. ืื ืฉืจืืื ืฆืืืจ ืืขืืืืชื, ืื ืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืื, ืื ืืืืข ืืื ืืฆืืืจ ืืฉืื ืืงืืื ืืืจ ืืขืื ื ืจืืื ืฉื ืืืื. ืจืง ืืืฉืจ ืืืื ืืฆืืคื ืืจืืืช ืืช ืืฆืืืจ ืืืืืืจ, ืืื ืืืื ืืช ืชืืืืช ืืคืขืืืืช ืฉื ืจืื ืืืืืืึนืช ืืชืืืื, ืืืืื ืืืชื ืืกืืืจืืช ืืืฃ ืกืืชืจืืช ืืคืขืืื ืืืืช ืืช ืืืจืชื. ืืจื ืืคืขืืื ืืฆืืืจ ืื ืื ืฆืืข ืืื ืืขืืื ืฆืืข ืืืจ, ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืืื ืืกืืื ืืื, ืืืฉื ืื ืฆืจืื ืฆืืข ืขื ืืื ืฆืืข ืืขืื ืืื ืืืื, ืืื ืืืืืข ืืืืืื ืืืฉืื ืฉื ืจืขืืื ืืื ืืกืืื, ืืืชื ืจืื ืืืื ืืืืืื ื. ืืื ืืจืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจืื ื ืืชื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืจืืืช ืืช 'ืืงื ืืจืฉืื'. ืืืืืจ, ืืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืืกืืืจืื.
ืืืืกืืืจืื ืืื ืืื ืืช. ืืจื ืืืชื: 'ืืืกืชืืจืื', ืืืจื ืฆืื-ืืืืื ืืกืืืจ ืืืช ืืืกืชืจ-ืื, ืื ืืื ืฉื ืื ืืืืจ: "ืืืกืืืจืื ืืื ื-ืืืื ืืืื ืงืืื ืืื". ืคืืจืืฉ ืืืืื ืืื ืงืืื ืืื ืืืืื ืืช, ืืื ืขืืื ืฉื, ืืืืื ื ืื ืกืชืจ. " ืึตืื ืฆืึผืจ ืึผึตื-ืึนืึตืื ืึผ - ืืื ืฆืืืจ ืื-ืืืื ื" 4 , ืฉืืฆืืืจ ืืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื, ืึตื ืื ืืืฆืืจืืช.
ืึธื ืึธื ืึผ ืืึนืฆึฐืึดืื ืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื ืึธืึดืืึตืืืึนืช ืึธืึฑื ืึนืฉืึดืึผืึนืช ืึทืึผึฐืกืึนืึดืึผืึนืช,
ืืฉ ืืื ืฉืชื ืืฉืืืืช ืืขืืืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืงืจืื ืืช ืืช ืืืฆื ืืืืื ืืืฉืชื ื ืฉืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืืืฉืืช.
ืึทืืึนืึฐืืึนืช ืึฐืืึนืึฐืจืึนืช ืึผึฐืึธื ืึฐืกึดืึผืึนืช ืึทืึทืึผึดืื, ืึทืคึผึฐืจึธืึดืึผึดืื ืึฐืึทืึถืึฐืจึธืชึดืึผึดืื, ืึธืจืึผืึธื ึดืึผึดืื ืึฐืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืึผึดืื:
ืื ืืืืืจืขืืช ืืืื, ืื ืชืืฆืื ืฉื ืืฉืคืขืช ืฉืชื ืืืืืืืืช ืืืื:
ืึธืึดืืึตืึธื ืึทืึผึฐืึปืึผึดืืช ืึฐืึธืึดืืึตืึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช;
ืื ืืชืื ืืื ืืืืืืื ืืืชืืช, ืืืืืฉื ื ืจืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืืขืืช.
ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึผึฐืชืึนืจ ืกึดืึฐื ืึนื ืึทืึทืึผึดืื ืึทืกึผึทืึฐืจึธื ึดืึผึดืื ืฉืึถื ืึทืึถืึฐืจึธื
ืืคื ืฉืืืกืืจ ืืชืืืืช ืืคืจืง, ืืืืจื ืืขืืงืจื ืืืชืืืืช ืืืืจื ืืืืืืืช ืืื ืฉืืงืื ืืืฆืืืืช. ืขืชื ืืืื ืืืชื ื ืืจื, ืฉืืืืืืืืช ืืื ืืืืืื. ืืฉ ืฉืจ ืฉื ืื ืืืื 5 . ืืืื ืื ืืืฉืืืช ืืืกืืืจืืช ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืืฉ ืืืคื ืืกืืื. ืืืื ืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืคื, ืืฉ ืืื ืืืืืื ืฉืฆืจืืื ืืืื ืืืื ืืืืื. ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืฆืืจื ืืืืฉ, ืืชืช ืืืฃ ืืืฉืืืืช ืืืืกืืืจืืืช. ืืืชื ืฉืืขืื ืืืืืช ืฆืจืืืืช ืืืชืงืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื. 6
ืึฐืึธืึทืึฒืจืึนื ึธื ืึผึฐืชืึนืึฐ ืกึดืึฐื ืึนื ืึทืึผึทืึฒืฉืึธืึธื ืฉืึถื ืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึธืจืึผืึธื ึดื.
ืืืืืจ, ืงืืืืช ืืืื ื ืืืื ืืืฉืื ืืืืืืช, ืืืืืืืื ืื-ืืืืช ืืื ืืืชื ืืฉืืช ืฉื ืฆืื ืื-ืืืื ืฉืืืื. ืืืืข ืืฉ ืืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืฉืื, ืืืืจืืข, ืืชืช ืขืจื? ืืคื ื ืฉืืื ืื ืจืง ืขืคืจ ืื ืืืืื, ืืฉ ืื ืื ื ืฉืื, ืฆืื ื-ืืืื, ืืืชืืจ ืฉืืื ืืฉ ืื ื ืืืื ืืืชืจืืื - ืืื ืืืืืืื ืื-ืืืืช. ืื ืืคืื, ืื ืื, ืฉืคืกืืช ืืืืฉืื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืฉื ืื-ื. ืืื ืืฉืคืืช ืืืฉื ืื-ื ืืืื ืฉืืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื. ืื ืื ืฉืื ืคืฉืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืชืืืจ 'ื-ืืึดื' ืืืืื ืืชืืจ ืืืื ืืฉืืื ืืืืชืจ ืื ืงืื ืฆืจื ื ืคืื. ืืื ื ืืื ืื ื ืืืช, ืืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืฉื ื ืขืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืืฉืื. ื ืืืืช ืืืื ืืืจืืช ืื ืืคื ืืช ืืืืฉื ืฉืืื ืืงืืจ ืื ืืืื. ืืื ืฉืืขืืืงืื ืืขืช, ืืืื ืฉืงืจืืื ืืืืฉืืื ืืืคืฉืืื ืืืฆืืืืื, ืื ืืชืืืฉ ืืืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืืืช, ืืืืื ืื ืฉืืขืฆื ืืื ืืืงืืจ ืืื ืฉืืจ ืืืืฉืืื ืืืกืืื ืื ืืืืคืืจืืื.
ืืืืืจ, ืชืืื ื ืืชื ืืืขืจืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืฉื ื ืฆืืืื: ืืฆื ืืืชืขืจืืชื ืืืชืชื ืื ืืฆื ืืืชืขืจืืชื ืืืขืืื. ืืืืื ื, ืืื ืฉืืื ืืคืืขื, ืขื ืจืืืื ืืืจืืชืื ืืืืื ืื ืื ืืฆื ืืืืืืื ืฉืื, ืืืฉืืช ืืขืืืื ื ืืืฉืืืื ืฉืืงืจืื ื ืืืชื, ืืฉืจ ืืื ืืืืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืื ืืืชื ืืชืืคืขืืช. ืืจื ืืกืืืจ, ืฉืืืฉืจ ื ืืข ืืฉืจืื ืืช ืืงื ืืื ืชื ืืช ืืฆืืจืช ืืืื ืืช ืืืืกืืืจืืช, ื ืืืจ ืืงืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืฉืืืืช ืืืื, ืืฃ ืืืจื ื ืืข ืืื ืชืืื ื ืืืืืืง.
ืึฐืึดื ื ึธืืึนื ืึฐืึทืึผึตืง ืืึนืชึตืจ ืึผืึฐืึทืึฐืึผึดืื ืึทืชึผึฐืืึผืึดืื, ืขึทื-ืคึผึดื ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึทืึผืึนืชึตืจ ืจึฐืึดืืึธื ืึผึดืึฐืืึนืชึธื ืขืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืึทืขึฒืจึธืึธื ืึทืงึฐืึผึถืึถืช, ื ึนืืึทืจ: ืึธืจึถืึถืฉื ืึทืึผึฐืึปืึผึดื ืึฐืึทืึผึตืขึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช,
ืื ื ืืืืง ืืืงืฉืจ ืืืฆืืืืช ืืจืืืื, ืชืืื ื ืืฆื ืืขืจืื ืืงืืืื ืืืขืจืืช ืืงืืื ืฉืื ื. ืืืขืจืื ืืืืช ืืื ืืจืืฉ ืืืืืื, ืฉื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืช. ืืจืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืชื ืงืจืืช ืืื, ืงืจืื ืื ืืืืช ืืงืจืื ืืฉืื ืืช - ืืืืฆืจืืช ืืืืคื ืืืขื ืืืื ืจืืฉ ืืืืื. ืืืืื ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืื 'ืคืืจืืืืืื': 'pater' ืื 'ืืื' ืืืืื ืืช (ืืื ืืืืช: Father). ืืจืืฉ ืืืืืื ืืื ืจืืฉ ืคืฉืื. ืืืืฉืืื 'ืืืืืช' ืื 'ืืจืฅ ืืืืช' ืื ืืฆืจืืืื ืืกืืจืื ื ืืกืคืื. ืื ืื ืืืืคื ื ืืจืืื.
ืืืืขืจืื ืืืงืืืื ืืื ืืืขื ืื-ืืืืช - ืืคื ื ืฉืืื ื ืืืขืช ืืขื ืืื ืืืืฉืื - ืืืืช, ืขืจืืื, ืืืฉืืขืืืืช - ืืืืก ืื-ืืืืช. ืืืืืื ืืขื, ืืื ืืืื ืชื ื ืจืง ืืืขืชื ื ืืืฉืงืคืชื ื ืขื ื-ืืืื ืืืฉืืช ืขืฆืืืืช, ืืื ืื ืืืืกืื ื ืืืื: ืืช, ืืืกืจ, ืงืจืื ืื ืจืืืืง. ืืขื ืืื ืืืฉื ืืืื ืืืืชืจ.
ืฉืึถืึผึดืคึฐืขึธืึดืื, ืึผึทืึฒืึดืืคึทืช-ืึทืึผึทืฆึผึธืึดืื ืึธืึถืคึฐืฉืึธืจึดืืช, ื ึดืึฐืฆึธืึตื ืึผึทื ืชึผึทืึฐืชึผืึนื ึดืื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึฐืขึถืึฐืืึนื ึดืื ืึฐืึทืึผึธื -
ืืฉืืขื ืืื ืื ืื ืืชืคืชืืื ืืฆืืจื ื ืืจืืืืช -
ืึผึฐืชืึนืจ ืึผึตืขึธื ืึฐืึปืึผึดืืช
ืืฉืืชืคืืกื ืืคืฉืืื ืืืคืืช ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืืื ืืืืืืืืืืืืืช. ืืืืข ืื ื ืคื, ืขื ืืืืื ืืืืช, ืขื ืืื ืฉืื ืืืื? ืื ืืฉ ืื ืจืง ืืืขืื ืื ืื ืืืืงืื ืฉืืืชื ืืื ืืฉืืื ืื ืืจื ืืื ืืืคื, ืืื ืฉืื ืื ื ืขืืงืจ ืืช ืืฉืืจืฉ ืืืกืืกื ืืืืขื. ื ืฉืื ืืื: ืืืืข ืืชื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืื ืืฉืคืืชื? ืืืืข ืืชื ืงืืจื ืืืื ืื 'ืืื'? ืื ืชืฉืืืชื ืชืืื: ืื ืืฉ ืื ืืกืืืื ืจืคืืืืื ืืืฉืคืืืื ืืืขืืืื ืขื ืืืืชื ืื ื ืฉื ืืื ืื, ืืื ืืืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื ื ืืืืืโฆ ืืกืืช ืฉื ืืืืืืช, ืืื ืืืื ื ืืื, ืื ืืืืื ืฉืื ืื ืืืฆื ืืืืขื.
ืืฆืขืืจืืชื, ืืืืืชื ืืืืืืกื, ืืชื ื'ืืืืื ืกืงื 7 ืืืืจ ืืฉื "ืืื". ื'ืืืืื ืกืงื ืืฉืชืชืฃ ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืขื ืืจืขืืื ืืช ืืืจืืกืืกืืื, ืืืฉืืืืขื ืืฉืืืช ืืืืงืช ืืจืืืฉ, ืฉืื ืืืชื ืืจืืกืืกื ืืื: ืืืืข ืื ืชืืื ืก ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื, ืืชืืงื ืืืง ืืจืืืฉื ืืืืืช ืืื ืืืื ืคืืืช? ืชืฉืืืชื ืฉื ื'ืืืืื ืกืงื ืืืืชื: ืืื! ืคืฉืื ืืคื ื ืฉืืื ื ื ืืืื. ืืืขืงืืืช ืืืช ืืชื ื'ืืืืื ืกืงื: ืืืืข ืื ื ืืืืืื ืืช ืขืื ื? ืืื. ืืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืืจ ืืฉืคืชื ื? ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืฉืคื ืขืชืืงื, ืืคืืชืืช ืืืคื? ืื. ืื ืื ืฉืคืชื ื ืืืืชื ืฉืคื ืืื ืื ืฉืืขืช ืืืจืืงืช ืืืืช ืืื ืืืืชื ืฉืคืชื ื, ืื ื ืืืจ, ืืืืชื ื ืืื. ืืื ื ืืืืงืื. ืืื. ืืืื ืื ืืงืืงื ืื ืืืืงืื. ืขืืืืชื ืฉื ืืจืืฉ ืืืชื ื ืื ืืื ืขืืจืช ืืืืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืื ืืืื ืื.
ืึฐืจึถืึถืฉื ืึฑืึนืึดื.
ืืื ืืฆื ืฉืื ืื ืฉืืืฉืื ืืืืืืง ืืช ืืฆื ืื-ืืื ืืืื ืืื ืกืื ืืกืืื ืฉื ืจืืฉืืช: ืืืืื, ืจืฆืื ืืืืืช ื ืืื, ืจืืฉืืช ืฉื ืืขืืืขืื, ืื ืืืืื ืคืื ืืจืชืืขื - ืื ืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉืืืืงื ืืื ืืืืืง ืืช ืื ืงืืื ืื-ืืืืช.
ืืฉื ื ืืฆืืื ืฉืืืืคื ืืืขื ืื ืืฆืืื ืจืืฉืืื, ืืฃ ืฉืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืืกืก ืืืชื ืื ืืืืื ื ืขืจืืืช. ืืืฉื ื ืชืืืืื ืฉืื ืืืืคื ืืืขื ืขื ืืื ืืืืฉืื, ืืืืงืจ ืืืืืืช, ืฉืืื ื ืืขืืจืจืื ืืืืื ืื ืจืืฉืืช, ืื ืืืกืก ืชืืืืื ืืื ืขื ืจืืฉืืช ืืืื ืืขืฉื ืื ืืืขื ืืื ืืจืื. ืืื ืืื ืืฉ ืื ืืฉื ื, ืื ืืฉืื ืืืขืช ืื ืืขืืงืจ ืืื ืืืคื.
ืืฉืืืกืืืืช ืืืืืืงืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืืืืืืืื ืืืืขืื ืื ืืืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืงืื ืฉืืืืืงืื ืืช ืืืืก ืื-ืืืืช ืื ืจืืฉืืช ืฉื ืืืืื ืืคืื - ืืื ืืฆื ืื ื ืืจืืื.
ืืืืชืืื ืืฉื ื ืืืืจืื ืืช ื ืืฆืจื ืชื ืืขืืช ืืืืืืืช ืขื ืืกืืก ืืืืืืืืืื, ืืื ืื ืืชืืฆืจื ืืืช ืืขืืื ืฉื ืจืืฉืืช. ืืฉืืื: ืืืืข ืืชื ืืชื? ื ืืชื ืช ืืชืฉืืื: ืืคื ื ืฉืืื ืื ื ืืจืืืฉ. ืืื ืขื ืื ืืืื. ืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืื, ืืฃ ืื ืงืจ ืืกืืื, ืืื ืขื ืื ืืืชืืืื. ืืขืืื ืื ื ืื ืกื ืืืชืืช ืฉื ืจืืคื ืขื ืืื ืืืืข ืืืืืจื ื ืืขื ืืื ืืืชืคืชืืืช ืืคืืืืกืืคืืช. ืืื ื ื ืขืืกืงืื ืืืืข ืืืื ื ื ืขืืกืงืื ืืืืืืงืืืืืืช - ืืืืชื ืืขื ืช ืืืชื ืืชืืช - ืืื ืื ืืจืง ืืจืืฉืืช. ืืกื ืืขืฉื ืืจืืฉื ืืื ืืงืื ืืงืืื ืืืืืื ืืจืฆืืื ืืืืช ืืงืืฉืืืชืื.
ืจืืฉ ืืชื ืืื ื ืฉืงืจ ืืืืจ, ืืจืืฉ ืืืชื ืงืืื ืืืืง ืืื ืื ืกืคืง, ืืืื ืืืชืืืฉ ืืืฆืืืืชื. ืืืื ืืืช ืฆืจืืื ืืจืืื ืืช ืืืื, ืืืืืื ืืืชื ืงืืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืฉืืื ืืจืืื ืืื. ืืื ืืื ืืืืื ืจืง ืืืกืชืชืจ ืืืงืื ืฉื ืืจืืฉืืช, ืืคื ื ืฉืื ืืื ืืชื ืืื ืช ืืฆื ืขืฆืื - ืืืช. ืืื ืืืคืืช ืืขื ืืื ืคืจืื ืฉื ืืจืืฉื, ืคืขื ืืื ืืจืืืฉ ืืคืขื ืื.
ืืื ื ืื ืืืฉืคืื ืืฉ ืขืืืืช ืืืืจืืืช, ืืื ืื ืื ืืขืจืขืจ ืืช ืืืกืื ืืืฆืื ืืืืืง ืฉืื, ืืช ืืืืื. ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืขื ืขืงืจืื ืืช ืจืืื ืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืืืง ืืขืื ืืืืจื ืืื ืืืชืืกืก ืจืง ืขื ืจืืฉืืช.
ืืชืืื ืืืืื ื, ืืืฉืื ืืืขืช ืืจืืื ืืื ืื-ืืืืื, ืื ืืื ืฉืฆืจืืืื ืืืืืื. ืฆืจืืื ืืืืืช ืื ืืฆืืจื ืืชืืืช, ืืืื ืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืฆื ืจืง ืืชืืื ืืจืืฉืืช. ืืืืฉื ืืคืืกืงื ื ืจืื, ืฉืืขืืชืื ืืืฆื ืืื ืืื ืืื, ืฉืืจืืฉ ืืื ืืืืืืง ืืช ืืืขื ืืืืืืช, ืืืขืชืื, ืืืืืคืืช ืืืฆืืื, ืื ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืฆื ืฉืืื ืืื ืจืง ืืืืืื. ืืคืจืง ื ืฉื ืืืืืจ ืืืจืื ืืืืืืจ ืืืืืช ืชืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืช ืื ืชืืช ืื ืคื ืืจืืฉ ืืืืื ื ืืช.
ืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืขืช. ืืืืื ื ืืื ืื ืืืื ืฉื ืืขื ื-ืืืืช, ืื ืืืืืื ื-ืืืืช - ืฉืืื ืฆืืจื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืคืืขื. ืืื ื ืืขื ื-ืืืืช ืืื ืืืชืจ ื'ืืขื' ืืืืื ื ืืืืขื ืืคืฉืื, ืืื ืืื ืืืืืื ืืชืืื ืืื, ืืคืืื ืฉื ืืืืงืืช, ืืื ืื ืจืง ืจืืฉ ืฉื ืขืฆืืืช ืขืื ืืื ืืืชืืืืืช. ืืืืงืืช ืืื ืื ืืืงืืช ืฉื ืืขื, ืฉื ืงืจืื ืืืฉืื. ืืื ืืืืจ ืืืจืืื ืืืชืจ.
ืืื ื, ืืืืืจ, ืืื ืืืืื ื ืืืขื ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืืงืจ ืืืขื. ืืขื - ืืื ืคืจืืฉื ืขืืกืืง ืืื ืืืงืืืืื ืืืื, ืืื ืขืืืง ืืืืื ืฉื ืืืืจ, ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืืงื ืืฉ ืืชืืื ืืื ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ. ืืืืื ืฉืขืืงืจ ืืขื ืืื ืื ืืืฆืืจื ืฉืืืฉืื, ืืืืื ืฉืื ืืงืจืื ืขื ืืจืืฉ, ืืจืฆืื ืืื'. ืืื ืืืฆื ืืื ืืืืื ื ืืืื? ืืืฆื ืื ืืืื ืืช ืืืื ืชื, ืืช ืงืจืืช ืื-ืืืื ืฉืื? ืขื ืืื ืืืืื ืชืืจื, ืขืืกืืง ืืื ืืืงืืืืื ืืืืืืง.
ืืื ื ืืื ืืื ื ื ืืื ืืืงืืืืื ืืขืืงืจ, ืืื ืืื ื ืืืงืจ ืืื ืงืฉืจ ืืืฉื, ืืื ืืชืืจื ืืืฉืื, ืืงืจืื, ืืขืืงืจ ืืืจื ืืื ืืื ืืืขื, ืืชืืื ื. ืืืฉืืฉืืืื ืขื ืืื ืื ืืืืฉืืืช ืฉืื ื ืืฉืื, ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืขืจืืึนืช ืืืืกืจืืืช ืฉืื ื, ืขื ืืืชืจืืฉืืืืช ืฉืื ื, ืขื ืืืืื ืืืืฉืืืช, ืื ืืืืฉืืืช ืืืื - " ืึทืึผึดืื ืึผึปืึผึฐืึถื ืึทืึผืึนื " 8 .
ืืืืฆื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืชืืชืื ืื ืืืขืื ืืืขืืืื ืื ืืืื, ืื ืืืืคื:
ืึทืึผึทืขึฒืืึนืช-ืึฐืึทืึผืึนืจึธืืึนืช ืึทืคึผึฐืจึธืึดืึผืึนืช, ืึทืึผึฐืจืึผืฉืืึนืช ืึทืึฒืึดืืคึทืช-ืึทืึผึทืฆึผึธืึดืื ืึทืึผึนืืช, -
ืืื ืคืขื ืืฉ ืกืืืืช ืคืจืืืืช ืืืจืืช, ืืืืจืืืช ืืืืชื ืืฆื ืืคืื. ืืืกืืืืช ืืืื
ืึดื ึผึธื ืึผึทื ืึตื ืกึดืึผืึนืช ื ึฐืืึนื ืึนืช, ืึฐืึดืคึฐืขึธืึดืื ืึผึทื ืชึผืึนืึธืืึนืช ื ึถืึฑืึธื ืึนืช - ืืฉ ืืคืขืืื ืืชืืืคืืช, ืืื ืกืืื ืืชืืืื,
ืึฐืึดืจึฐืึตื-ืึทืึผึดืื ืึผึทืึผึดืืจึดืื,
ืืคืขืืื ืืฉ ืืจื ืืืื ืฉื ืืฉืื, ืืืื ืืฉืชื ืืช ืืืืืช - ืฉืชืืฆืืืชืื ืืืจืืืช ืืืืืคืช ืืืฆืืื ืืืืช: ืืืืืฉ ืืืื, ืืืืื, ืฉืื ืืืื ืืงืืืืืื, ืืชืคืชืืืืืช ืืืขืืืช ืืกืืืืืช. ืืืฉื, ืชืงืืคืช ื ืืืืช ืืขืืื ืืืืจืืคื ืืืกืื ืืืืืคื, ืืื ืืจื ืืืื ืขืฆืื, ืืื ืื ืืฆืืจื ืื ืืืื ืืืืช ืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืขืืืจ ืืืงืื ืืืงืื ืืืืืืฉ ืืื ืืืชืงืืื, ืื ืืืื ืืช ืื ืืืฆื ืืงืืื, ืขื ืฉืฉื ืืืชืืืฆื. ืืคืขืืื ืืจื ืืืืื ืืื ืืื ืืกืืื ืืืืืคืช ืืืฆืืื ืืืืช ืืื ืืชืืืื, ืืืคืขืืื ืืืฆื ืืคื ืืื ืืชืื ืืืืื, ืืืื ืงืจืืกื ืคื ืืืืช, ืืื ืื ืฉืืืฆืจืช ืืจื ืืืื ืืืืจ ืืื, ืืืื ืื ืกืืื ืืื ืชืืืื, ืืื ืื -
ืึผึดืึฐืฆึดืืืึผืช ืึผืึดืคึฐืขึปืึผึธื, ืฉืึถืจึตืืฉืึดืืชึธื ื ึดืึผึถืจึถืช ืึผึฐืึดืืึผื ืึผึฐืึทืึผึตื ืึทืึถืึฐืจึธื ืึทืึผืึนืึถืึถืช ืึฐืึทืฉืึฐืคึผึธืขึธืชึธื ืืึนืึถืึถืช ืึฐืฉืืึนืคึทืขึทืช ืขึทื ืึฐืึทืขึฒืึทืงึผึตื ืึทืึผึตื ืึทืึผึธืึดืื ืึทืึผืึนืชึตืจ ืคึผึฐื ึดืืึดืึผึดืื.
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืจื, ืืื ืืืฉืคืขื ืืืืขื ืืื ืืืื ืืืืื.
ืืจืื ืืืงืจืื, ืืืืื ืืืฉืคืขื ืืื ืื ืืืื ืื ืืคืจื. ืืื ื ืืคืขืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืคื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืกืืื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืืจืืืช ืืืื ืืืื, ืืื ืืืืืจื ืืืืืืช ืื ืืืืืื ืืืคืืืช ืืืจืชืืืช ืื ืจืืื ืืืช. ืื ืฉืื ืืืงืื ืืื, ืืืื: ื ืคืืืืืื ืื ืืจืืื ืืืชืจ ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืขืืฆืื ืืืืจื ืืืืขืช. ืื ืืืื, ืื ืื, ืืื ืืืจื, ืืืื ืืืช ืืฉ ืืืืืจืื, ื ืขืจืฆืื ืื ืฉื ืืืื.
ืืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืืืื ืืืืกืืืจื ืฉืืจื ืืฆ"ื ืืฆืืืข ืขืืื, ื ืคื ื ืืืืืื ืฉื ืงืจืืกืช ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช. ืืืงืจืื ืจืืื ืฉืืื ืื ืืจื ืืืืื ื ืืฉืืืืืช, ืืืืื ืืืืงื ืืืคืกืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืคืจืืืืืืืืื. ืืื ืืืกืืจืื ืืืงืืืืื ืืื, ืฉืืจืฆืื ืืืืืื-ืืคื ืืื ืฉื ืืจืืืืื ื ืืืฉ ืืืชื ืืื. ืืืืงื ืืืฉืจ ืืชืจืืืช ืืจืืืืช ืืืืขื ืืฉืืื ืืื ืชืืืื ืืืืืืฉืืช: ืืืื ืืจืกืื ืืืืฉืืื-ืืคืจืืืื ืืืจื ืขื ืืืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืฉืืชืคืืช ืืืื ืืจืืฉ ืืืืืื ืืืจืื ืืคื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืขื ืืืืืืช ืฉืืืืจื ืืืืชื ืืืฉืง ืืช ืืืกืืืืช ืืืืจืชืืื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืชืืขืืช. ืืขืืืช ืืืช ืืืขื ืื-ืืืืืช - ืืืช - ื ืชืืจืกืื ืขื ืืื ืืคืืืืกืืคืื, ืืกืคืงื ืืช ืืืชืืืืช ืืืคืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืจืืฉ
ื-ืืืื - ืืืืื, ืืขืืืขืื, ืืงืกืืื ืืืื'. ืืจืืฉ ืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืขืืื ืืช ืืืืกืจ ืืืืจืชื ืขื ืืกืืก ืฉื ืืืืืืืช ืขืจืืืช. ืืืืืืืืืืืืื ืืืืืืืช ืื ืืื ืื ืืื ืืืคืื ืืืืฅ-ืื ืืชืืืฉืช ืืืืื ืืืกืืจืืช-ื ืคืฉ ืืืขื ืืืืื ืืืืืื ื. ืกืืืืช ืืื ืืืืื, ืืจืืืช ืืืื, ืืงืจืืกื ืคื ืืืืช.
^ 1. ืขื ืฉืืืช ืืืืช ืืืื ืืืจ ืืฉืื ืืจืืกืื ืืืื ืืืืข ืืืืชืจ: ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืจืชื. ืืืขืช ืืจืืกืื ืืืคืื ืฉื ืืืื ืืืฆืืจ ืืืืืืื, ืืื ืืืคื ืืืจืชื-ืืืงืชื.
^ 2. ืงืืืช ื, ืื: "ืึธืึถืชึผึฐื ึธื ืึดืึผึดื ืึธืึทืขึทืช ืึธืึฐืึธื ืึฐืึทืขึทืช ืึนืึตืืึนืช ืึฐืฉืึดืึฐืืึผืช, ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืฉืึถืึผึทื ืึถื ืืึผื ืจึทืขึฐืืึนื ืจืึผืึท".
^ 3. ืืืืจ ืืชืจื, ืคื ืข"ื, ืชืกื. ืคืืจืืฉ ืืกืืื: "ืจืฆืื ืืจืฆืื ืืช".
^ 4. ืืจืืืช ื ืข"ื.
^ 5. ืจืื"ื ืืืงืจื ืื, ืื: "ืืืขื ืื ืื ืืฉื ืื ืืื ืืจื ืืื, ืืฉื ืื ืืชืืชืื ืื ืืขืืืื ืื, ืื ืชื ืขื ืื ืขื ืืขื ืืืจืฆืืชื ืืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืข ืืืฉืจ ื ืืืข ืืืฆืืื ืื ืืช. ืืืื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ื, ืื): ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืง ื' ืึฑ-ืึนืึถืืึธ ืึนืชึธื ืึฐืึนื ืึธืขึทืึผึดืื, ืื ืืืง ืืืืื ืืืืืช ืืฉืืื, ืืืืืืื ืขืืืื ืืืืื ืขืืืื ื ืชื ื ืืืืืชื ืฉืจืื ืขืืืื, ืืขื ืื ืฉืืชืื (ืื ืืื ื, ืื): ืึฐืฉืึทืจ ืึทืึฐืืึผืช ืคึผึธืจึทืก ืขึนืึตื ืึฐื ึถืึฐืึผึดื, ืืืชืื (ืฉื ืคืกืืง ื): ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึทืจ ืึธืึธื ืึผึธื, ืื ืงืจืืื ืืืืื ืืืืชืื (ืฉื ืคืกืืง ืื): ืึทืึฒื ึดื ื ืึนืชึทืจึฐืชึผึดื ืฉืึธื ืึตืฆึถื ืึทืึฐืึตื ืคึธืจึธืก".
ืฉื"ืฉ ืจืื ื, ืื: "ืขื ืืจื ืืฉืืื, ื"ืจ ืกืืืื ืืืจ ืืงืืืฉ ื"ื ืืืชืื ื ืื ืขื ืฉืืฉื ืืืื ืขื ืืจืืื ืฉืื ืฉืจืืื ืฉื ืชืื ืืช ืืฆืื ืืฉืืื ืื"ื ืขื ืืจื ืืฉืืื... ืืื ืืงื"ื ืคืืจืข ืืืืื ืืืื ืขื ืฉืืฉืคืื ืฉืจืื ืืืืขืื".
^ 6. ืืืกืคืจ ืฉืืขืื ืืื ืจืง ืืกืคืจ ืกืืื ืืืฉืืืช ืืืืจ"ื (ืืืืืื: ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืคืจืง ืื). ืชืืื ืชืืื ืงืืืืช ืืฉืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืื, ืืืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืงืื ืืืืืจ ืืืืื ื ืคืจืืช.
^ 7. ืืื ื'ืืืืื ืกืงื, ื'ืชืจ"ื-ื'ืช"ืฉ (1940-1880). ืืื ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืฉื, ืืืืกื ืืชื ืืขื ืืจืืืืืื ืืกืืืช, ืกืืคืจ ืืืืื ืืขืืช. ืืืืืกืื ืืืืืืื ืืขืืจืืื ืืืงืื ืชื ืืขืช ืืืช"ืจ. ืขืื ืืจืืฉ ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืฉื, ืืืืจ ืฉืคืจืฉ ืืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืืืื ืืืช ืืจืฉืืืช, ืฉืจืื ืืืืชืจื ืืช. ืขืจื ืืช 'ืึนืืจ ืืืื', ืืืืจ ืจืืื ืื ืืืืืืช, ืืชืจืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืืง ืืจืืกืืช.
^ 8. ืืืจืื ื, ื.
^ 2. ืงืืืช ื, ืื: "ืึธืึถืชึผึฐื ึธื ืึดืึผึดื ืึธืึทืขึทืช ืึธืึฐืึธื ืึฐืึทืขึทืช ืึนืึตืืึนืช ืึฐืฉืึดืึฐืืึผืช, ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืฉืึถืึผึทื ืึถื ืืึผื ืจึทืขึฐืืึนื ืจืึผืึท".
^ 3. ืืืืจ ืืชืจื, ืคื ืข"ื, ืชืกื. ืคืืจืืฉ ืืกืืื: "ืจืฆืื ืืจืฆืื ืืช".
^ 4. ืืจืืืช ื ืข"ื.
^ 5. ืจืื"ื ืืืงืจื ืื, ืื: "ืืืขื ืื ืื ืืฉื ืื ืืื ืืจื ืืื, ืืฉื ืื ืืชืืชืื ืื ืืขืืืื ืื, ืื ืชื ืขื ืื ืขื ืืขื ืืืจืฆืืชื ืืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืข ืืืฉืจ ื ืืืข ืืืฆืืื ืื ืืช. ืืืื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ื, ืื): ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืง ื' ืึฑ-ืึนืึถืืึธ ืึนืชึธื ืึฐืึนื ืึธืขึทืึผึดืื, ืื ืืืง ืืืืื ืืืืืช ืืฉืืื, ืืืืืืื ืขืืืื ืืืืื ืขืืืื ื ืชื ื ืืืืืชื ืฉืจืื ืขืืืื, ืืขื ืื ืฉืืชืื (ืื ืืื ื, ืื): ืึฐืฉืึทืจ ืึทืึฐืืึผืช ืคึผึธืจึทืก ืขึนืึตื ืึฐื ึถืึฐืึผึดื, ืืืชืื (ืฉื ืคืกืืง ื): ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึทืจ ืึธืึธื ืึผึธื, ืื ืงืจืืื ืืืืื ืืืืชืื (ืฉื ืคืกืืง ืื): ืึทืึฒื ึดื ื ืึนืชึทืจึฐืชึผึดื ืฉืึธื ืึตืฆึถื ืึทืึฐืึตื ืคึธืจึธืก".
ืฉื"ืฉ ืจืื ื, ืื: "ืขื ืืจื ืืฉืืื, ื"ืจ ืกืืืื ืืืจ ืืงืืืฉ ื"ื ืืืชืื ื ืื ืขื ืฉืืฉื ืืืื ืขื ืืจืืื ืฉืื ืฉืจืืื ืฉื ืชืื ืืช ืืฆืื ืืฉืืื ืื"ื ืขื ืืจื ืืฉืืื... ืืื ืืงื"ื ืคืืจืข ืืืืื ืืืื ืขื ืฉืืฉืคืื ืฉืจืื ืืืืขืื".
^ 6. ืืืกืคืจ ืฉืืขืื ืืื ืจืง ืืกืคืจ ืกืืื ืืืฉืืืช ืืืืจ"ื (ืืืืืื: ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืคืจืง ืื). ืชืืื ืชืืื ืงืืืืช ืืฉืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืื, ืืืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืงืื ืืืืืจ ืืืืื ื ืคืจืืช.
^ 7. ืืื ื'ืืืืื ืกืงื, ื'ืชืจ"ื-ื'ืช"ืฉ (1940-1880). ืืื ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืฉื, ืืืืกื ืืชื ืืขื ืืจืืืืืื ืืกืืืช, ืกืืคืจ ืืืืื ืืขืืช. ืืืืืกืื ืืืืืืื ืืขืืจืืื ืืืงืื ืชื ืืขืช ืืืช"ืจ. ืขืื ืืจืืฉ ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืฉื, ืืืืจ ืฉืคืจืฉ ืืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืืืื ืืืช ืืจืฉืืืช, ืฉืจืื ืืืืชืจื ืืช. ืขืจื ืืช 'ืึนืืจ ืืืื', ืืืืจ ืจืืื ืื ืืืืืืช, ืืชืจืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืืง ืืจืืกืืช.
^ 8. ืืืจืื ื, ื.
ืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืฅ'
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืจ ืืจืื.

ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืฃ ืืืจืื ืืฉืชื ืชืคืืฉืืช ืืขืืื
ืืจื ื' ืฉืืขืืจ ื"ื

ืืฉืจืื ืืืืื ืขืจื ืืืืื ืืช ืืชืืงืื ื ืืืืื ืฉื- ืืืฉื
ืืจื ื' ืฉืืขืืจ ื"ื ืืืง 2

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืืฆื ืืืืืช

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืืขื
ืืฆื ืืืจืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืืฆื ืืืืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืืืจืืื ืขื ืื ื ืืืจืื ื?

ืืื ืืืกืจืื ืืช ืื ืคืฉ ืืืืื ื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืจืืืืช ืืืื ืืฉืื

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืื ื ืืฆื ืฉื ืืืืงืื!
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







