ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ืฉืžื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
856
14 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื ืขื” ื‘ืช ื‘ืช ืืœ ืžื–ืœ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืจื•ืื” ื‘ืฆืขืจื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ
ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช ืคื•ืชื—ืช ื—ื•ืžืฉ ื—ื“ืฉ ื•ืžืคื’ื™ืฉื” ืื•ืชื ื• ืขื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืžื•ืฉื™ืขื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, "ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึผึตื™ืช ืœึตื•ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ื‘ึผึทืช ืœึตื•ึดื™: ื•ึทืชึผึทื”ึทืจ ื”ึธืึดืฉึผืึธื” ื•ึทืชึผึตืœึถื“ ื‘ึผึตืŸ ื•ึทืชึผึตืจึถื ืึนืชื•ึน ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘ ื”ื•ึผื" 1 . ืขื ืฆืืชื• ืœืื•ื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ, ืืš ืขื•ื“ ืžืฆืคื” ืœื• ืžืกืœื•ืœ ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืžืืชื’ืจ ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื’ืื•ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ, "ื•ึทืชึผึดืฆึฐืคึผึฐื ึตื”ื•ึผ ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื™ึฐืจึธื—ึดื™ื: ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึฐืœึธื” ืขื•ึนื“ ื”ึทืฆึผึฐืคึดื™ื ื•ึน ื•ึทืชึผึดืงึผึทื— ืœื•ึน ืชึผึตื‘ึทืช ื’ึผึนืžึถื... ื•ึทืชึผึธืฉื‚ึถื ื‘ึผึทืกึผื•ึผืฃ ืขึทืœ ืฉื‚ึฐืคึทืช ื”ึทื™ึฐืึนืจ: ื•ึทืชึผึตืชึทืฆึผึทื‘ ืึฒื—ึนืชื•ึน ืžึตืจึธื—ึนืง ืœึฐื“ึตืขึธื” ืžึทื” ื™ึผึตืขึธืฉื‚ึถื” ืœื•ึน" 2 . ื•ืื– ืงื•ืจื” ื“ื‘ืจ ืžืคืชื™ืข, ืจื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืœืงื— ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื’ื“ืœ ื‘ืืจืžื•ืŸ ืคืจืขื”, ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื˜ื•ืžืืช ืžืฆืจื™ื. ื˜ื•ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืžืงื™ืคื” ืื•ืชื• ืžื›ืœ ืขื‘ืจ, ืืš ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื—ื“ื•ืจ ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืžืžืœืืช ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื•.
"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ืึถืœ ืึถื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื‘ึผึฐืกึดื‘ึฐืœึนืชึธื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึดื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดื™ ืžึทื›ึผึถื” ืึดื™ืฉื ืขึดื‘ึฐืจึดื™ ืžึตืึถื—ึธื™ื•" 3 .
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื™ื•ืฆื ืืœ 'ืื—ื™ื•' ืขืœ ืืฃ ืฉื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืคืจืขื”. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื ื•ืชืง ืœื’ืžืจื™ ืžืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ื—ื•ืฅ ื•ื”ื™ื” ืฉืงื•ืข ื‘ืขื•ืžืง ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ื‘ื™ืช ืคืจืขื” ื–ื” ื‘ื™ืช ืฉื›ื•ืœื• ืžืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืคืจืขื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, "ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื”ึทืชึผึทื ึผึดื™ื ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื”ึธืจึนื‘ึตืฅ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื™ึฐืึนืจึธื™ื• ืึฒืฉืึถืจ ืึธืžึทืจ ืœึดื™ ื™ึฐืึนืจึดื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึดื ึดื™" 4 , ื”ื•ื ืขืฉื” ืžืขืฆืžื• ืืœื•ื”, ื•ื™ื—ื“ ืืชื• ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช ื’ื“ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•.
ืœืžืจื•ืช ื”ื›ื•ืœ, ื›ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืฉืขืจื™ ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ืื—ื™ื• ื•ืืช ื”ืกื‘ืœ ืฉื”ื ืกื•ื‘ืœื™ื. ื‘ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ืœื ื ืžืฆืื” ืฉื•ื 'ืื’ื•ื“ื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—' ืฉืชืงื•ื ื•ืชื–ืขืง ืืช ื–ืขืงืช ื”ืžืขื•ื ื™ื, ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืจืื” ืืช ืกื‘ืœื, ืขื“ ืฉื‘ื ืžืฉื”. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื 5 :
"ืžื”ื• 'ื•ื™ืจื'? ืฉื”ื™ื” ืจื•ืื” ื‘ืกื‘ืœื•ืชื ื•ื‘ื•ื›ื” ื•ืื•ืžืจ: ื—ื‘ืœ ืœื™ ืขืœื™ื›ื, ืžื™ ื™ืชืŸ ืžื•ืชื™ ืขืœื™ื›ื, ืฉืื™ืŸ ืœืš ืžืœืื›ื” ืงืฉื” ืžืžืœืื›ืช ื”ื˜ื™ื˜, ื•ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื›ืชื™ืคื™ื• ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื”ืŸ. ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื”ื’ืœื™ืœื™ ืื•ืžืจ: ืจืื” ืžืฉื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืงื˜ืŸ ื•ืžืฉื•ื™ ืงื˜ืŸ ืขืœ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืžืฉื•ื™ ืื™ืฉ ืขืœ ืืฉื” ื•ืžืฉื•ื™ ืืฉื” ืขืœ ืื™ืฉ, ื•ืžืฉื•ื™ ื–ืงืŸ ืขืœ ื‘ื—ื•ืจ, ื•ืžืฉื•ื™ ื‘ื—ื•ืจ ืขืœ ื–ืงืŸ, ื•ื”ื™ื” ืžื ื™ื— ื“ืจื’ื•ืŸ ืฉืœื• ื•ื”ื•ืœืš ื•ืžื™ื™ืฉื‘ ืœื”ื ืกื‘ืœื•ืชื™ื”ื ื•ืขื•ืฉื” ื›ืื™ืœื• ืžืกื™ื™ืข ืœืคืจืขื”".
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ืžื’ืœื” ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ. ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืชืœื™ ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืชืจื’ืœ ืœื—ื™ื™ ืฉืคืข ืžืœืื™ ืชืคืืจืช ื•ื”ื“ืจ, ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืžื’ืœื” ืฉื”ืขื•ืœื ืœื ืขืฉื•ื™ ืจืง ืžื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘, ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื ืฉืคืจ ื’ื•ืจืœื ื•ื”ื ื ืืœืฆื™ื ืœื›ืจื•ืข ืชื—ืช ื”ื ื˜ืœ ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืคืจืš. ื˜ื‘ืขื™ ื”ื™ื” ืฉื™ื—ื•ืฉ ืจื™ื—ื•ืง ื•ืกืœื™ื“ื” ืžืขื ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉื‘ื—ืฆืจ ื”ืืจืžื•ืŸ, ื”ืœื•ื ื”ืžืจื—ืง ื”ืžื ื˜ืœื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ืชื”ื•ืžื™, ื•ื”ื ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื’ืฉืจ ืขืœ ื”ืคืขืจ ื”ืชื”ื•ืžื™ ื”ื–ื” ื•ื—ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืขืžื•ืง ืœืขื ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉื ื’ืœื” ืœืขื™ื ื™ื•. ื”ื•ื ื›ื•ืื‘ ืืช ื›ืื‘ื ื•ืจื•ืื” ื‘ื”ื ืื—ื™ื, ื•ืžืชื‘ื˜ื ื›ืœืคื™ื”ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ: 'ืžื™ ื™ื™ืชืŸ ืžื•ืชื™ ืขืœื™ื›ื'. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ื–ื”, ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื™ื–ื” ืคืจืฅ ืจื’ืขื™ ืฉืœ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืฉืคืจืฅ ืžืžื ื• ื‘ืื•ืชื ืจื’ืขื™ื, ืืœื ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช ืขืžื•ืงื”, ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ 'ืื—ื•ื•ื”' ืฉืžืžืœืืช ืืช ืœื™ื‘ื•, ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืงื ื•ืžื˜ื” ืฉื›ื, "ื•ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื›ืชื™ืคื™ื• ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื”ื". ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืกื“ืจื™ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™, ืื‘ืœ ื”ืฉื™ืงื•ืœ ืฉืœ ืคืจืขื” ื”ื•ื ืœื ืฉื™ืงื•ืœ ื›ืœื›ืœื™, ื˜ื™ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœืœ ืœื ืžืขืกื™ืง ืื•ืชื•, ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ืขืช ื–ื” ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.
"ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ืืชื” ื”ื ื—ืช ืขืกืงื™ืš ื•ื”ืœื›ืช ืœืจืื•ืช ื‘ืฆืขืจืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื”ื’ืช ื‘ื”ืŸ ืžื ื”ื’ ืื—ื™ื, ืื ื™ ืžื ื™ื— ืืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืื“ื‘ืจ ืขืžืš, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ืจื ื”' ื›ื™ ืกืจ ืœืจืื•ืช', ืจืื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืžืฉื” ืฉืกืจ ืžืขืกืงื™ื• ืœืจืื•ืช ื‘ืกื‘ืœื•ืชื, ืœืคื™ื›ืš 'ื•ื™ืงืจื ืืœื™ื• ืืœืงื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกื ื”'".
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื“ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืงื•ืข ื‘ืขืกืงื™ื•, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืคื ืื™ ื”ื•ื ืžื•ืฆื ื“ืจืš ืœืžืœื ืื•ืชื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืฉืžื— ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื, ื”ื•ื ื™ื•ืฆื "ืœื‘ืœื•ืช". ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื•, ื”ื™ื ืชืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœืจืื•ืช ื‘ืฆืขืจื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื“ื ืœื ืžื–ื“ื”ื” ืขื ื”ื—ืœืฉ, ื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ืจื” ืฉื”ืžืขืžื“ ืฉืœื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืœืจืื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืœื ืชืžื™ื“ ืžืฆืœื™ื—ื” ืœืจืื•ืช.
ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ื— ื–ื• ื™ืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ื ื•ืกืฃ 6 :
"ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ืื•ืžืจ: ืจืื” ื›ืชืคื•ืชื™ื”ื ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืจื“ื•ืช ื“ื ืžืŸ ื”ืžืฉืื•ืช ื•ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืœื”ื ืจื˜ื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ื”. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”: ื—ื™ื™ืš ืฉืื™ืŸ ืฆืขืจ ื•ืžื›ื” ืขื•ืœื” ื‘ื™ื“ืš, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืœื ื›ื”ืชื” ืขื™ื ื• ื•ืœื ื ืก ืœื™ื—ื•'".

ืขื ื•ื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื›ืชืจื™ื
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืคืชื— ืจื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ืคืœืื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื•, ืจื’ื™ืฉื•ืช ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืขื ื•ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ 7 :
"ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื”ืขื ื•ื”, ืฉื‘ื” ื ืชื’ื“ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื”ืื™ืฉ ืžืฉื” ืขื ื• ืžืื“ ืžื›ืœ ื”ืื“ื'. ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ 'ืžื›ืœ ื”ืื“ื'. ืืœื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื›ื™ืชื•ืช. ืžื”ืŸ ื‘ื’ื“ื•ืœืช ืฉืžื™ื, ื•ืžื”ืŸ ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ืžื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช, ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืจืื” ืขืฆืžื• ื‘ืฉืœื•ืฉืชืŸ, ื•ื‘ืฉืœื•ืฉืชืŸ ื”ื™ื” ืขื ื•".
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื–ื›ื” ืœืฉืœื•ืฉื” ื›ืชืจื™ื, ื”ื™ืชื” ืœื• 'ื’ื“ืœื•ืช ืฉืžื™ื' - ื’ื“ืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื, ื”ื™ืชื” ืœื• 'ื’ื“ืœื•ืช ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช' - ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ 8 , ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื 'ื”ื“ื™ื•ื˜'. ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื›ืชืจื™ื• ืชืžื™ื“ ื ื”ื’ ื‘ืื•ืชื” ืฆื ื™ืขื•ืช ื•ืขื ื•ื”. ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ:
"ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืŸ ื‘ืชื• ืฉืœ ืคืจืขื”, ื•ืœื ื”ื ื™ื— ืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ื’ื“ืœ ืžืฉื” ื•ื™ืฆื ืืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ืจื', ืžื”ื•ื 'ื•ื™ืจื ื‘ืกื‘ืœื•ืชื'? ืžืœืžื“ ืฉื”ื™ื” ื ื•ืฉื ืขืžื”ืŸ ื‘ืกื‘ืœื•ืชื. ืืžืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืื•ืฆื™ื ืขืฆืžื™ ืžืฆืขืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: 'ื•ื™ืจื ื‘ืกื‘ืœืชื', ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืžื˜ืขื™ื ื™ืŸ ืืช ื”ื–ืงืŸ ื›ื‘ื—ื•ืจ, ืืช ื”ืื™ืฉื” ื›ืื™ืฉ, ืืช ื”ืงื˜ืŸ ื›ื’ื“ื•ืœ, ื•ืขืžื“ ื•ื”ืฉื•ื•ื” ืื•ืชืŸ, ืœืคื™ื›ืš ื–ื›ื” ืฉืชื™ื ืชืŸ ืคืจืฉืช ืขืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื•, ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืฉื” ืœืื™ืฉ, ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืงืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ.
ืืฃ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืžื“ื™ืŸ, ื‘ื•ืจื— ื›ื”ื“ื™ื•ื˜, ืœื ื”ื ื™ื— ืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื•. ืจืื” ื‘ื ื•ืช ื™ืชืจื• ืžืฆื˜ืขืจื•ืช, ื•ืœื ื ืชื’ืื” ืžืœืขืžื•ื“ ื•ืœื“ืœื•ืช ืœื”ืŸ, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื ืคืฉื• ื›ื‘ืŸ ื‘ืชื• ืฉืœืžืœืš".
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืงืฉื™ื‘ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกื•ื‘ื‘ืช ืื•ืชื•, ื•ื›ืฉื”ื•ื ืžื–ื”ื” ืฆืขืจ ืื ื•ืฉื™, ื”ื•ื ืžื˜ื” ืฉื›ื ื•ืจืฅ ืœืกื™ื™ืข. ื•ื‘"ืžื“ืจืฉ ื”ื—ืคืฅ" ืžื•ื‘ื 9 :
"ื•ื™ืงื ืžืฉื” ื•ื™ื•ืฉืขืŸ, ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื‘ ืืžื™ืฅ ืœื”ืฆื™ืœ ืขืฉื•ืง ืžื™ื“ ื’ื•ื–ืœื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ืจ ื‘ื•ืจื—".
ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื™ื, ืฉื›ืฉืื“ื ื ืžืฆื ื‘ืžื ื•ืกื”, ื”ื•ื ืžืกืชืชืจ, ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ื›ื“ื™ ืœื ืœืžืฉื•ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื’ื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžื ื•ืกื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืœืชื” ืœืขื™ื ื™ื• ืขื•ื•ืœื”, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžื ื’ื“ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ, ื”ื•ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœืจืื•ืช ืžืฆื™ืื•ืช ืžืขื•ื•ืชืช ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืฆื“ืง ื•ืœืขืžื•ื“ ืžืŸ ื”ืฆื“.

ืžื‘ื—ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืืŸ
ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืฉืœ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœื–ื•ืœืช, ื”ื™ื ืชื›ื•ื ื” ืฉืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ 10 ืขืœ ืžืขืžื“ ื”ืกื ื” ื”ื™ื ืชื•ืคืกืช ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื:
"ื•ืœืžื™ ื‘ื•ื—ืŸ? ืœืฆื“ื™ืง, ืฉื ืืžืจ: 'ื”' ืฆื“ื™ืง ื™ื‘ื—ืŸ' (ืชื”ืœื™ื ื™ื, ื”), [ื•ื‘ืžื” ื”ื•ื ื‘ื•ื—ื ื•? ื‘ืžืจืขื” ืฆืืŸ].
ื‘ื“ืง ืœื“ื•ื“ ื‘ืฆืืŸ ื•ืžืฆืื• ืจื•ืขื” ื™ืคื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืงื—ื”ื• ืžืžื›ืœืื•ืช ืฆืืŸ' (ืชื”ืœื™ื ืขื—, ืข), ืžื”ื• 'ืžืžื›ืœืื•ืช ืฆืืŸ'? ื›ืžื• 'ื•ื™ื›ืœื ื”ื’ืฉื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื—, ื‘), ื”ื™ื” ืžื•ื ืข ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืคื ื™ ื”ืงื˜ื ื™ื ื•ื”ื™ื” ืžื•ืฆื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืœืจืขื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืขื• ืขืฉื‘ ื”ืจืš, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืฆื™ื ื”ื–ืงื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืขื• ืขืฉื‘ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืฆื™ื ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ืขืฉื‘ ื”ืงืฉื”, ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ืžื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœืจืขื•ืช ื”ืฆืืŸ, ืื™ืฉ ืœืคื™ ื›ื•ื—ื• ื™ื‘ื ื•ื™ืจืขื” ื‘ืขืžื™, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ืžืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœืจืขื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ืขืžื•' (ืชื”ืœื™ื ืขื—, ืขื).
ื•ืืฃ ืžืฉื” ืœื ื‘ื—ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืœื ื‘ืฆืืŸ, ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื•: ื›ืฉื”ื™ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืข"ื” ืจื•ืขื” ืฆืื ื• ืฉืœ ื™ืชืจื• ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื‘ืจื— ืžืžื ื• ื’ื“ื™ ื•ืจืฅ ืื—ืจื™ื• ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ืกื™ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ืกื™ืช ื ื–ื“ืžื ื” ืœื• ื‘ืจื™ื›ื” ืฉืœ ืžื™ื ื•ืขืžื“ ื”ื’ื“ื™ ืœืฉืชื•ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืžืฉื” ืืฆืœื•, ืืžืจ: ืื ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืจืฅ ื”ื™ื™ืช ืžืคื ื™ ืฆืžื, ืขื™ื™ืฃ ืืชื”, ื”ืจื›ื™ื‘ื• ืขืœ ื›ืชื™ืคื• ื•ื”ื™ื” ืžื”ืœืš. ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ื™ืฉ ืœืš ืจื—ืžื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืฆืื ื• ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื›ืš, ื—ื™ื™ืš ืืชื” ืชืจืขื” ืฆืื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื™ 'ื•ืžืฉื” ื”ื™ื” ืจื•ืขื”'".
ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื›ืื‘ื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ ื•ืœืชืช ืœื• ืžืขื ื” ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก, ื•ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื•ืช ืชื›ื•ื ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ืจื•ืขื™ ื”ืฆืืŸ ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื”ื ืขื“ืจ ืฉืœ ื›ื‘ืฉื™ื ืฉืžื•ืจื›ื‘ ืžืคืจื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช.
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืคืจืขื”, ื‘ื™ืช ืฉืœื ื™ื“ืข ืžื”ื™ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœื–ื•ืœืช. ื”ืฉื 'ืคืจืขื”' ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ 'ืขื•ืจืฃ' 11 , ื›ื™ ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ืคืจืขื” ื”ื™ืชื” ื”ืคื ื™ื™ืช ืขื•ืจืฃ, ื”ื•ื ืœื ืกืคืจ ืืฃ ืื—ื“ ื•ืœื ืจืื” ืืฃ ืื—ื“ ืžืžื˜ืจ, ื•ื”ื ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืฉื’ื“ืœ ืขืœ ื‘ืจื›ื™ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืฆืจื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืชื— ื‘ืขืฆืžื• ืชื›ื•ื ื” ืฉืœ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ืคืœืื” ืฉืžืกื•ื’ืœืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื–ื•ืœืช ื•ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœืฆืจื›ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื.

ื”ื›ืจืขืช ืขืžืจื ื•ื˜ืขื ืช ืžืจื™ื
ื ื—ื–ื•ืจ ื›ืขืช ืœืคืกื•ืงื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืžืฉื”. ื ืืžืจ:
"ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึผึตื™ืช ืœึตื•ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ื‘ึผึทืช ืœึตื•ึดื™" 12 .
ื‘ื”ืžืฉืš 13 ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”'ืื™ืฉ ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™' ื”ื•ื ืขืžืจื ื•'ื‘ืช ืœื•ื™' ื”ื™ื ื™ื•ื›ื‘ื“. ื—ื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” 14 ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืœื”ื™ื›ืŸ ื”ืœืš ืขืžืจื ื•ืžื” ื’ืจื ืœื• ืœืœื›ืช, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื:
"'ื•ื™ืœืš ืื™ืฉ ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™' - ืœื”ื™ื›ืŸ ื”ืœืš? ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ื–ื‘ื™ื ื: ืฉื”ืœืš ื‘ืขืฆืช ื‘ืชื• (ืžืจื™ื).
ืชื ื: ืขืžืจื ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื™ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื–ืจ ืคืจืขื” ื”ืจืฉืข 'ื›ืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื™ืœื•ื“ ื”ื™ืื•ืจื” ืชืฉืœื™ื›ื•ื”ื•', ืืžืจ: ืœืฉื•ื ืื ื• ืขืžืœื™ืŸ! ืขืžื“ ื•ื’ื™ืจืฉ ืืช ืืฉืชื•, ืขืžื“ื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื’ื™ืจืฉื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ืŸ".
ืขืžืจื ื”ื™ื” 'ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ', ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœ ื”ืขื, ืขืœื™ื• ื”ื™ื” ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืขื ื•ืœืจื•ืžื ืื•ืชื•, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ืขื - ืจื', ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืžืฉื‘ืจ, ื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ืฉ'ืœืฉื•ื•ื ืื ื• ืขืžืœื™ืŸ', ื›ืœ ื‘ืŸ ืฉื™ื™ื•ื•ืœื“ ืžืžื™ืœื ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืœืžื•ืช, ืื– ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื” ืœืขืžื•ืœ.
ืžืกืงื ื” ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืืช ืขืžืจื ืœืงื•ื ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื”, "ืขืžื“ ื•ื’ื™ืจืฉ ืืช ืืฉืชื•", ื•ื›ืฉื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ื›ื–ื” ืฉืœ ื™ื™ืื•ืฉ, ื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื•, ื•ื‘ืืžืช "ืขืžื“ื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื’ื™ืจืฉื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ืŸ".
ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ื™ืื•ืฉ ื”ื–ื• ืงืžื” ืžืจื™ื ื‘ืช ื”ืฉืฉ 15 ื•ืคื•ื ื” ืืœ ืื‘ื™ื” ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื” 16 :
"ืืžืจื” ืœื• ื‘ืชื•: ืื‘ื, ืงืฉื” ื’ื–ื™ืจืชืš ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ืคืจืขื”, ืฉืคืจืขื” ืœื ื’ื–ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื, ื•ืืชื” ื’ื–ืจืช ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื ืงื™ื‘ื•ืช! ืคืจืขื” ืœื ื’ื–ืจ ืืœื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืืชื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื! ืคืจืขื” ื”ืจืฉืข, ืกืคืง ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื–ื™ืจืชื• ืกืคืง ืื™ื ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืืชื” ืฆื“ื™ืง ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื’ื–ื™ืจืชืš ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืชื’ื–ืจ ืื•ืžืจ ื•ื™ืงื ืœืš'!".
ืื‘ื, ืื•ืžืจืช ืžืจื™ื ืœืื‘ื™ื”, ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉืœืš ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืœ ืคืจืขื”! ืืžื ืฉืœื” ื‘ื’ื™ืœ ืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉื™ื 17 ื•ื’ื ืื‘ื ืฉืœื” ื›ื ืจืื” ืœื ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ 18 , ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื ืคื•ื ื” ืืœ ืื‘ื™ื” ื•ืื•ืžืจืช ืœื•: 'ืื‘ื, ื’ื–ืจืชืš ืงืฉื” ืžืฉืœ ืคืจืขื”', ืžื” ืฉืืชื” ืขื•ืฉื”, ื–ื” ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื ื•ืจืื™ืช ืฉืœ ืคืจืขื”, ืคืจืขื” ืืžืจ 'ื›ืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื™ืœื•ื“ ื”ื™ืื•ืจื” ืชืฉืœื™ื›ื•ื”ื•', ื•ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื’ื ื‘ื ื•ืช ืœื ื™ื™ื•ื•ืœื“ื•, ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ื™ื™ื—ื•ืก ื”ื•ืœืš ืื—ืจื™ ื”ื‘ื ื•ืช ื•ืœื ืื—ืจื™ ื”ื‘ื ื™ื, ืื ื‘ื ื•ืช ืชื™ื•ื•ืœื“ื ื” ื”ื’ึตืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืจื‘ื•ืช. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ืคืจืขื” ื’ื–ืจ ืžื™ืชื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื ื•ืœื“ื™ื, ืืš ืื•ืชื ื ื•ืœื“ื™ื ื—ืœืงื ืžื•ื‘ื˜ื— ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืื‘ืœ ื’ื–ื™ืจืชื• ืฉืœ ืขืžืจื ืœื ื ื•ืชื ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืื•ืชืŸ ื ืฉืžื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืžื™ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื•ืœื“ื• ื ืžื ืข ืžื”ืŸ ื’ื ื—ืœืง ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื’ื ื—ืœืง ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ื’ื–ื™ืจืชื• ืฉืœ ืคืจืขื” ื”ืจืฉืข, ืกืคืง ืžืชืงื™ื™ืžืช ืกืคืง ืื™ื ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืื‘ืœ ื’ื–ื™ืจืชื• ืฉืœ ืขืžืจื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื” ืžืคื™ ืฆื“ื™ืง, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืกื•ืคื” ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืขื•ืžืง ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืจื’ืข ืฉืขืžืจื ื ื•ืชืŸ ืžืงื•ื ืœืžื—ืฉื‘ืช ืคืจืขื”, ืื– ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืจืฉืขื•ืช ืคืจืขื” ื‘ืขื•ืœื, ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืชืช ืœืžื—ืฉื‘ืช ืคืจืขื” ืœื”ื›ืชื™ื‘ ืืช ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื ื•, ื™ืฉ ืœื ื• ื”ื›ื•ื— ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื˜ื•ื‘ื”.
ืขืžืจื ื™ืฆืจ ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื™ื™ืื•ืฉ, ื•ื›ืขืช ื‘ืื” ืžืจื™ื ื•ืžืจืื” ืฉื”ืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื•ื”ื˜ื•ืžืื”.

ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ืชื—ื™ืœืช ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ
ืขืžืจื ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื™ื›ื” ืœืจื’ืข ืฉื™ื‘ื•ื ืžื™ืฉื”ื• ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื”, ื•ืœื›ืŸ:
"ืขืžื“ ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืืฉืชื•, ืขืžื“ื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื—ื–ื™ืจื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ืŸ".
ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืื“ื™ืจื” ืฉืžืจื™ื ืžืฉื“ืจืช ื™ื•ืจื“ืช ืขื“ ื”ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื•ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ืื‘ื™ื”, ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ, ืžื•ืœ ื”ืืžืช ื”ืืœืงื™ืช. ื•ื”ื’ืžืจื ืžืžืฉื™ื›ื”:
"'ื•ื™ืงื—' - ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื”! ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ื–ื‘ื™ื ื: ืฉืขืฉื” ืœื• ืžืขืฉื” ืœื™ืงื•ื—ื™ืŸ, ื”ื•ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืคืจื™ื•ืŸ ื•ืื”ืจืŸ ื•ืžืจื™ื ืžืจืงื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ื”, ื•ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืืžืจื•: 'ืื ื”ื‘ื ื™ื ืฉืžื—ื”'".
ืขืžืจื ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ื˜ืงืก ืฆื ื•ืข ืืœื ืขื•ืจืš ื—ืชื•ื ื” ืžื›ื•ื‘ื“ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืจื’ืขื™ื ืืœื” ืื™ืŸ ื—ื•ื’ื’ื™ื ืจืง ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื—ื“ืฉ ืฉืฉื‘ ื•ื ื‘ื ื”, ืืœื ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ืชื—ื™ืœืช ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืžืชื•ืš ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ื™ืื•ืฉ ืฉืœ ืขืžืจื ืžืชื’ืœื” ื”ื ืฉืžื” ื”ืขื ืงื™ืช, ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื’ื•ืืœื ื•ืžื•ืฉื™ืขื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.


ื‘ืชื™, ื”ื™ื›ืŸ ื ื‘ื•ืืชืš?
ืžืžืฉื™ื›ื” ื”ื’ืžืจื 19 :
"'ื•ืชืงื— ืžืจื™ื ื”ื ื‘ื™ืื” ืื—ื•ืช ืื”ืจืŸ' ื•ื’ื•' - ืื—ื•ืช ืื”ืจืŸ ื•ืœื ืื—ื•ืช ืžืฉื”? ืืžืจ ืจื‘ ืขืžืจื ืืžืจ ืจื‘, ื•ืืžืจื™ ืœื” ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ ืจื‘: ืžืœืžื“, ืฉื”ื™ืชื” ืžืชื ื‘ืื” ื›ืฉื”ื™ื ืื—ื•ืช ืื”ืจืŸ, ื•ืื•ืžืจืช: ืขืชื™ื“ื” ืืžื™ ืฉืชืœื“ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ; ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ืžืฉื”, ื ืชืžืœื ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ื›ื•ืœื” ืื•ืจ. ืขืžื“ ืื‘ื™ื” ื•ื ืฉืงื” ืขืœ ืจืืฉื”, ืืžืจ ืœื”: ื‘ืชื™, ื ืชืงื™ื™ืžื” ื ื‘ื•ืืชื™ืš! ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื™ืœื•ื”ื• ืœื™ืื•ืจ, ืขืžื“ ืื‘ื™ื” ื•ื˜ืคื—ื” ืขืœ ืจืืฉื”, ืืžืจ ืœื”: ื‘ืชื™, ื”ื™ื›ืŸ ื ื‘ื•ืืชื™ืš! ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ืชืชืฆื‘ ืื—ื•ืชื• ืžืจื—ื•ืง ืœื“ืขื” ืžื” ื™ืขืฉื” ืœื•', ืœื™ื“ืข ืžื” ื™ื”ื ื‘ืกื•ืฃ ื ื‘ื•ืืชื”".
ืžืจื™ื ืœื ื”ื™ืชื” ืจืง ืชืœืžื™ื“ืช ื—ื›ื ื•ืœืžื“ื ื™ืช, ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื’ื ื ื‘ื™ืื”, "ื•ึทืชึผึดืงึผึทื— ืžึดืจึฐื™ึธื ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึธื” ืึฒื—ื•ึนืช ืึทื”ึฒืจึนืŸ" 20 , ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืฉื™ืžืฉื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื ื•ืœื“. ื›ืฉืฉืžืข ืขืžืจื ืืช ื ื‘ื•ืืชื” ื—ื–ืจ ื•ืœืงื— ืืช ืืฉืชื• ื‘ืคืจืกื•ื ื’ื“ื•ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื›ื•ืœื ื™ืจืื• ื•ื™ืœืžื“ื•, ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ื‘ื›ืš ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื•, ื›ื•ืœื ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ, ื•ื‘"ื” ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื ื•ืœื“ ื”ื‘ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ืœ ื•ืžืื™ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืช, ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ื ื•ืœื“ื™ื ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืขื•ื“ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืจื‘ื™ื, ื”ืœื•ื ื›ื•ืœื ืขืžื“ื• ื•ื”ื—ื–ื™ืจื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื. ืขืžืจื ืจื•ืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื™ืฆื“ ื ื‘ื•ืืช ื‘ืชื• ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืžืžืฉืช ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื‘ืจื•ืš ืฉืžื•, ืชืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ ืงืจื•ื‘ื” ืœื‘ื•ื, ื•ื”ื ื” ืœืคืชืข ื”ื›ื•ืœ ืžืชืขืจืขืจ, ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ื™ืœื“ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืื•ืจ ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื™ืขืœื” ื‘ื’ื•ืจืœื•, ื•ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืžื•ืฉืœื›ื™ื ืชื™ื ื•ืงื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื—ื–ื™ืจื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื, ื•ืื‘ืœ ื’ื“ื•ืœ ืคื•ืงื“ ืืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ.
ืžืจื™ื ืขื•ืงื‘ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืื—ืจื™ ื”ื ืขืฉื” ื•ืžืชื‘ื•ื ื ืช ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืืžื•ื ื™ื•ืช, ื”ื™ื ื ื™ืฆื‘ืช ืžืจื—ื•ืง, "ื•ึทืชึผึตืชึทืฆึผึทื‘ ืึฒื—ึนืชื•ึน ืžึตืจึธื—ึนืง ืœึฐื“ึตืขึธื” ืžึทื” ื™ึผึตืขึธืฉื‚ึถื” ืœื•ึน" 21 , ื•ื‘ืจื•ืจ ืœื” ืฉื’ื ืื ื™ืฉ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš, ืชืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ื ืชื‘ื•ื. ื”ื™ื ืœื ืžืชื‘ืœื‘ืœืช, ื”ื™ื ื ืฉืืจืช ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืžืืžื™ื ื” ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉื‘ืŸ ื–ื” ืขืชื™ื“ ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช 'ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื'
ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ื“ื•ืจืฉืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช, ื•ื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื” ื“ื•ืจืฉืช ืชืœืžื•ื“. ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช 22 ืื•ืžืจืช:
"ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื: ื”ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช 'ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื', ื™ืขืœื” ืœืจืืฉ ื”ื›ืจืžืœ ื•ื™ืฆืคื” ื•ื™ืจืื” ื›ืžื™ืŸ ื›ื‘ืจื” ื‘ื™ื, ื•ื–ื• ื”ื™ื 'ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื'".
ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื ื• ืœื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช, ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ืืช 'ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื' ืžื•ื–ืžืŸ ืœืขืœื•ืช ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ื›ืจืžืœ ื•ืœืฆืคื•ืช ืžืจืืฉ ื”ื”ืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื.

ื”ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืื™ืฉื”
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืกืคืจื• "ืขื™ืŸ ืื™ื”" 23 ืžืœืžื“ื ื• ืžื”ื• ื”ืขื•ืžืง ืฉื—ื‘ื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ื“ื•ืจ ืฉื›ืœืœ ื‘ืงืจื‘ื• ืืช ื›ื•ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืœ ืคืจื˜ื™ื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช".
ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœื ื• ื›ืขื, ื”ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืื™ืฉื” ืœืงืจืืช ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื, ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ืืœื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืžืฆื™ืข ืืช ื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื• ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœื‘ื ื•ืช, ื‘ื™ืช ืฉืœ ื—ืกื“, ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืงืฉื‘ื”, ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ื‘ืจื•ืช... ื”ืคื’ื•ืฉื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœื”ื, "ืœึถื›ึฐืชึผึตืšึฐ ืึทื—ึฒืจึทื™ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืœึนื ื–ึฐืจื•ึผืขึธื”" 24 , ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื›ื•ื— ื”ื”ืœื™ื›ื” ื‘'ืžื“ื‘ืจ' ื ื‘ื ื™ืช ื”ืงื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืชื•ืš ืงืจื•ื•ืืŸ ืขืœ ืื™ื–ื• ื’ื‘ืขื”, ื•ืœืื˜ ืœืื˜ ื‘ื•ื ื™ื ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืงื•ืžื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ื‘ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื ื™ื— ืืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœื ื• ื›ืขื, ื•ืชืฉืชื™ืช ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”.

ืงื•ืžืช ื”ืฉื›ืœ ื•ืงื•ืžืช ื”ืจื’ืฉ
ื‘ืžื‘ื ื” ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ื”ืื‘ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืจืืฉ, ื•ื”ืžื•ื— ื ืžืฆื ื‘ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืืฉ. ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื‘:
"ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืขื•ืžืงื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื”ืœื ื”ื ื ืฆืคื•ื ื™ื ื‘ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ, ื™ืžื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื”ื™ื•ืฆื ืžื’ืื•ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืžืงื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื“ืข ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื".
ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื“ืข, ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœื™ื“ื™ืขืช ื”' ื•ืœื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื”.
"ืืžื ื ืœืฉืื•ื‘ ืžืžื ื• ืœื”ืฉื‘ื™ืจ ืฆืžืื•ืŸ ื›ืœ ืœื‘, ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฉ ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ืื—ื“ ืงื™ืฉื•ืจื• ื”ืขืฆื•ื ื‘ืงื“ื•ืฉืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืชื•ืจืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื–ื”ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื›ื•ื— ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืœื‘, ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื”ื•ืจ, ืฉืื [ืืžื ื] ืžืงื•ืžื• ื‘ืœื‘ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ืืฉืจ ืœืื“ื [ื”]ืžืฉืชื ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืจื’ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื”ืžืงื•ื“ืฉ, ืฉืขืœ ืคื™ื• ื ื‘ื ื” ืงื™ืฉื•ืจืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืฆื•ืจื ื•ื’ื•ืืœื ืœืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื–ื” ื”ืจื’ืฉ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช".
ืืžื ื ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื“ืข, ืื‘ืœ ื”ื—ื›ืžื” ืœื‘ื“ื” ืื™ื ื” ืžืกืคื™ืงื”, ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคื’ืฉื ื• ื—ื›ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืœื ื”ื™ืชื” ื ืจ ืœืจื’ืœื, ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ืจื•ืข ืžื›ืš, "ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื”ึตืžึผึธื” ืœึฐื”ึธืจึทืข ื•ึผืœึฐื”ึตื™ื˜ึดื™ื‘ ืœึนื ื™ึธื“ึธืขื•ึผ" 25 . ืœืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืคืชื— ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจื’ืฉื™ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื™ื. ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ืขืฆื•ื, ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ืœื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืื– ืœืขื•ืฆืžืช ื”ืฉื›ืœ ืฉืœื• ืื™ืŸ ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช.
"ืžืงื•ืจ ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื–ื›ื•ืช ื”ื•ืจืฉืชื• ืœื ื• ืžื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ, ืฉืžื”ื ื™ืจืฉื ื• ื’ื ื›ืŸ ืชื•ืจืช ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘, ื”ื™ื ื–ื›ื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื".

ืžืจื™ื ืžื™ื™ืกื“ืช ืืช 'ื™ืกื•ื“ ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™'
ืžืจื™ื ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ ืขื ื”ื—ื™ื™ื. ืขืžืจื ืื‘ื™ื” ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ, ื•ื‘ื ื” ืืช ืงื•ืžืช ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ืœื›ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื ื“ืจืฉ ืœืฉืืœืช ื”ื™ืœื•ื“ื”, ื”ืงื™ืฉ ื”ื™ืงืฉ ืฉื›ืœื™ ื•ืืžืจ: ืื ืคืจืขื” ื’ื•ื–ืจ ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื, ืื– ื›ืœ ืขืžืœื ื• ื™ื”ื™ื” ืœืจื™ืง ื•ืžื•ื˜ื‘ ืฉื ื’ืจืฉ ืืช ื ืฉื•ืชื™ื ื•. ืื‘ืœ ืžืขื‘ืจ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฉื›ืœื™, ื™ืฉ ืงื•ืžื” ืฉืœ ืจื’ืฉ ืฉืžื•ืฉืชืชืช ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืืžื•ื ื”. ืงื•ืžื” ื–ื• ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžืจื™ื ืคื•ื ื” ืœืื‘ื™ื” ื‘ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื• ื•ืื•ืžืจืช ืœื•: ืื‘ื, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฉื›ืœื™ืช ืืชื” ืฆื•ื“ืง, ืื‘ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืจืขื” ื›ื–ื• ื”ื™ื ื”ืจืช ืืกื•ืŸ ืœืื•ืžื”, ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ืฆื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื•ืืœื•, ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื™ืœื•ื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ, ื•ื”' ื™ืขืฉื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื•.
"ื”ืืฉื” ืขืœื•ืœื” ื”ื™ื ืœื™ืชืจื•ืŸ ื”ืจื’ืฉ, ื•ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ ืžืขืœืชื” ื”ืืœืงื™ืช ื”ื™ืชื” ื”ื™ื ืจืื•ื™ื” ืœื™ืกื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืช ื™ืกื•ื“ ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืฉืืžื ื ืื™ื ื• ื›ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ื”ื•ื ื”ืกืชืขืจื•ืช ื”ืœื‘ ืžืžื—ื–ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื™ื™ืžื".
ืžืจื™ื ืžื™ื™ืกื“ืช ืืช 'ื™ืกื•ื“ ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™'. ื”ืจื’ืฉ ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื, ื•ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ, ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื ื•ืช ืจื’ืฉ ื˜ื”ื•ืจ.
ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื™ืกื•ื“ื• ืฉื™ื™ืš ืœืงื•ืžืช ื”ืฉื›ืœ, ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืชืช ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฉืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื”ื—ื›ื ืžื›ืœ ืื“ื ืืžืจ ืขืœื™ื• "ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืึถื—ึฐื›ึผึธืžึธื” ื•ึฐื”ึดื™ื ืจึฐื—ื•ึนืงึธื” ืžึดืžึผึถื ึผึดื™" 26 , ืืฆืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื–ื” ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘, ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื™ื“ืข ื‘ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” 27 , ื•ื”ื™ื” ื—ื›ื ื™ื•ืชืจ ืžื”'ื—ื›ื ืžื›ืœ ืื“ื'. ืื‘ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื’ื ืืช ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืจื’ืฉ, "ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ืึถืœ ืึถื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื‘ึผึฐืกึดื‘ึฐืœึนืชึธื" 28 . ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืจื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœืคื™ื• ืจื’ืฉ ืฉืœ 'ืื—ื•ื•ื”', ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืื—ื™ื• ื‘ืœื‘ ื•ื‘ื ืคืฉ. ืชื›ื•ื ื” ื–ื•, ื™ืกื•ื“ื” ื‘ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ืื—ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืžืจื™ื ื”ื ื‘ื™ืื” ื”ื˜ื‘ื™ืขื” ืืช ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ื‘ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”.

ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื›ื‘ื•ืช ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™?!
ื‘ืกืคืจ "ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื”" ืขืœ ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื ื” 29 ื ืืกืคื• ื”ืœื›ื•ืช ื•ื”ืœื™ื›ื•ืช, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช, ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ, ื•ืฉื ื‘ื”ืขืจื” ืžื•ื‘ื ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื:
"ืื™ืจืข ืคืขื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉืกื™ืคืจ ืื—ื“ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืจื‘ื ื•, ืขืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืคืœื•ื ื™ ืฉืจืื” ืืช ืื—ื“ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ืžืชืจื’ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื•ืืžืจ ืœื•: ื•ื›ื™ ื‘ื‘ืจื›ืช ืืฉืจ ื™ืฆืจ ื•ื›ื“ื•' ื”ื ืš ื’ื ื›ืŸ ืžืชืขื•ืจืจ ื›ืœ ื›ืš, ื•ืžืื™ ืื•ืœืžื™ื” ื“ื”ื ืžื”ืื™, ื”ืœื•ื ื—ื™ื•ื‘ื ืฉื•ื•ื”, ื•ืœืžื” ื–ื” ื ืจืขืฉืช ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื“ื•ื•ืงื?
ื•ื‘ืฉืžื•ืข ื–ืืช ืจื‘ื ื• ื ื–ื“ืขื–ืข ื•ืืžืจ ื‘ืกืขืจืช ืจื•ื—, ื”ื™ืืš ืžืœืื• ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœืฆื ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ื–ืžืŸ ื ืขืœื” ื›ื–ื”. ื•ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื• ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืžืื•ืจืข ื–ื”".
ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืชืจื’ืฉ ืžืžืฆื•ื•ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืžืฆื•ื” ืฉืžื–ื“ืžื ืช ืจืง ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘ืฉื ื”, ื•ื”ื ื” ืžื’ื™ืข ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื•ื˜ื•ืขืŸ ื›ื ื’ื“ื• ื˜ืขื ื” ืฉื›ืœื™ืช ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช, ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช 'ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ' ืœื‘ืจื›ืช 'ืืฉืจ ื™ืฆืจ', ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื. ืื‘ืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื–ืฆ"ืœ, ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ื–ื”, ื”ื•ื ืžื–ื“ืขื–ืข, ื”ื•ื ืœื ื ืจื’ืข, ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื›ื‘ื•ืช ื›ืš ืืช ืฉืœื”ื‘ืช ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ืืช ื”'?! ื›ืฉื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ื•ืจืžืœื™, ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ.

ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ
ื‘ื”ืžืฉืš ื ื•ื’ืข ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช, ื•ืžื‘ืืจ ืžื” ืจืื” ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืœื”ื“ืจื™ื›ื ื• ืœืขืœื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ื›ืจืžืœ, ื•ื›ื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื‘ื™ืžื™ ืืœื™ื”ื• ื›ืฉื™ืจื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืชื—ืชื™ืช ื”ืžื“ืจื’ื”, ืžื” ืคืขืœ ืขืœื™ื”ื ืœืฉื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืื™ื™ืชื ืืช ืžื•ืคืช ื”ืขื ื™ื™ื” ื‘ืืฉ ืœืฉื•ื‘ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืœืขื ื•ืช 'ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื', ืื—ืจื™ ืืฉืจ ื›ื” ื™ืจื“ื• ืคืœืื™ื ื•ื”ืกื‘ื• ืœื™ื‘ื ืื—ื•ืจื ื™ืช , ืœื ื”ืชืขืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœ ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ืขื–ื‘ื• ื–ื” ื›ืžื” ืœื ื”ืื™ืจ ืืœื™ื”ื ื‘ืคื•ืขืœ. ืืžื ื ื›ื•ื— ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืœื‘ ื ืชืขื•ืจืจ, ื•ื–ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ื‘ืœืข ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืŸ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ืืžื ื ื‘ืฆืคื™ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื•ื ื ืจืื”".
ื‘ืชืงื•ืคืช ืื—ืื‘ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ ื”'. ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื” ืขื“ ืฉืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื’ื–ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช. ื‘ืชื•ื ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืืœื” ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ื‘ืžื’ืžื” ืœืจื•ืžื ืืช ืจื•ื— ื”ืขื ื•ืœื—ื–ืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืืœื™ื”ื• ืฆื™ื•ื” ืืช ืื—ืื‘ ืœืืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ื•ื‘ืชื•ื›ื ืืช ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉื™ื ื ื‘ื™ืื™ ื”ื‘ืขืœ ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื ื‘ื™ืื™ ื”ืืฉืจื”, ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืคืจ ืœืขื•ืœื” ื•ืฆื™ื•ื” ื’ื ืืช ื ื‘ื™ืื™ ื”ืฉืงืจ ืœื”ื‘ื™ื ืคืจ ืžืฉืœื”ื ืœืขื•ืœื”. ืœืขื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืœื” ืืœื™ื”ื• ืืช ืขื•ืœืชื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืืฉ ื™ืจื“ื” ืžืฉืžื™ื ืœื”ืขื™ื“ ืฉืงืจื‘ื ื• ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืจืฆื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืงืจื‘ืŸ ื”ื‘ืขืœ ืœื ื ืชืงื‘ืœ. ืžืฉืจืื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืืฉ ื”ื™ื•ืจื“ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ืงืจื‘ื ื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื•, ืขืžื“ื• ื ืคืขืžื™ื ื•ื ืจื’ืฉื™ื, ื ืคืœื• ืขืœ ืคื ื™ื”ื ื•ืืžืจื• "ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื, ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื".
ืื•ืชื” ืืžื•ื ื” ืฉืคื™ืขืžื” ื‘ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ืงืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื, ื”ืชืคืจืฆื” ื‘ืžืœื•ื ืขื•ื–ื” ืœืžืจืื” ื”ืืฉ ืฉื™ืจื“ื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ.
ื—ื•ืฉ ื”ืจืื™ื” ื ื™ื–ื•ืŸ ืžืŸ ื”ืจื’ืฉ, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืจื’ืฉ ืžืคื•ืชื— ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื—ื•ืฉ ื”ืจืื™ื” ืžื—ื•ื“ื“ ื™ื•ืชืจ. ื›ืฉืื™ืŸ ื—ืกืžื™ื ืฉื—ื•ืกืžื™ื ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื”ืจืื•ืช, ืื– ืงืœื™ื˜ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฆืœื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืื“ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืจืื•ืช ื’ื ืืช ืฉืžื—ืชื• ืื• ื›ืื‘ื• ืฉืœ ื”ื–ื•ืœืช.
ื‘ืื™ืฉื” ื ืชื ื” ื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” 30 , ื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ, ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืฉืœื” ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืžืจื™ื ื‘ื•ื ื” ืืช ืงื•ืžืช ื”ืจื’ืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ.
"ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ืœื• [ืœืจื’ืฉ] ืžืขืžื“, ื•ื›ืฉื ืฉืžืชืžืœื ืจื’ืฉ ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื›ืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืจื•ืงืŸ. ืื‘ืœ ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื“ืช ืจื’ืฉ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ืžื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื• ืœืงื•ื ื• ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืงืฉื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืง ื‘ืขื•ืžืง ื™ื ื”ื—ื›ืžื”".
ืœื›ืŸ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืคื’ื•ืฉ ืืช 'ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื', ื ืงืจื ืœืขืœื•ืช ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ื›ืจืžืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื, ื•ืœืคื’ื•ืฉ ืฉื ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ืฉื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื.

ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื•ืœื ืจืง ืœื“ืขืช
ืชื›ื•ื ืช ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ื ืื—ืช ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืฉื ื–ื›ื” ืœืขื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ืœื™ื‘ื ื•, ืื™ื ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืจืง ืœื“ืขืช ืชื•ืจื” ืืœื ื’ื ืœื—ื™ื•ืช ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืชื•ืจื”. ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉืœื ื• ืชื”ื™ื” ืฉืœืžื” ื•ืชืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ืžืจื—ื‘ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื•.
ื—ืœืง ืžืชืคืงื™ื“ื ื• ื›ืžื—ื ื›ื™ื ื”ื•ื ืœื”ืขื ื™ืง ืœื™ืœื“ื™ื ื• ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื ืจืง ืฉื›ืœ ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื”ื™ื—ืก ืœืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉืžื— ื•ืžืœื‘ื‘, ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื ื‘ืื•ืฉืจ. ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื–ื”, ื•ืžืชื•ืš ื–ื” ืชื™ื‘ื ื” ื’ื ืงื•ืžืช ื”ืฉื›ืœ. ื›ืฉืงื™ื™ื ืืฆืœ ื”ืื“ื ืจื’ืฉ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”, ืจื’ืฉ ืฉืœ ืžืคื’ืฉ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขื“ื™ืŸ ืขื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืื– ื”ืจื’ืฉ ื”ื–ื” ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื• ืขื“ ื–ืงื ื” ื•ืฉื™ื‘ื” ื•ืžื ืชื‘ ืืช ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื•.

ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื, ื›ื– , ืžื“ืจืฉ ืžื›ืชื‘ ื™ื“. ืžื•ื‘ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื ืื•ืช ืฆ ,ืžืฉื ืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืจืฉื” ื™ ืขืž' 183 , ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื– ืื•ืช ืงืžื’ ,ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื‘, ื‘ , ืกื•ื˜ื” ื™ื‘ ืข"ื-ื™ื’ ืข"ื , ืฉื‘ืช ืœื” ืข"ื‘ , ืขื™ืŸ ืื™ื” ืฉื‘ืช ื—"ื ืคืจืง ืฉื ื™ ืื•ืช ืจืฆื” , ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื ื” ืขืž' ื›ื“ ื”ืขืจื” 11



^ 1.ืฉืžื•ืช ื‘, ื-ื‘.
^ 2.ืฉืžื•ืช ื‘, ื‘-ื“.
^ 3.ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื.
^ 4.ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื˜, ื’.
^ 5.ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื, ื›ื–.
^ 6.ืžื“ืจืฉ ืžื›ืชื‘ ื™ื“. ืžื•ื‘ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื ืื•ืช ืฆ.
^ 7.ืžืฉื ืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืจืฉื” ื™ ืขืž' 183.
^ 8.ืจืื” ื–ื‘ื—ื™ื ืงื‘ ืข"ื, ืฉื ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื™ื” ื’ื“ืจ ืฉืœ ืžืœืš.
^ 9.ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื– ืื•ืช ืงืžื’.
^ 10.ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื‘, ื‘.
^ 11.ืจืื” ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื” ืœื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉื‘.
^ 12.ืฉืžื•ืช ื‘, ื.
^ 13.ืฉืžื•ืช ื•, ื›.
^ 14.ืกื•ื˜ื” ื™ื‘ ืข"ื.
^ 15.ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ ืžื’ ื“"ื” ื›ื™ ืคืงื“ ื”'.
^ 16.ืจืื” ืกื•ื˜ื” ืฉื.
^ 17.ืจืื” ืกื•ื˜ื” ืฉื.
^ 18.ืœืคื™ ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื (ืงื›ื ืข"ื‘ ื“"ื” ืขืžืจื ืจืื” ืืช ื™ืขืงื‘) ืขืžืจื ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘ืžืฆืจื™ื. ืœืคื™ ื–ื” ื›ืฉื”ื•ืœื™ื“ ืขืžืจื ืืช ืžืฉื” ื”ื™ื” ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื‘ืŸ ืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื.
^ 19.ืกื•ื˜ื” ื™ื‘ ืข"ื‘-ื™ื’ ืข"ื.
^ 20.ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื›.
^ 21.ืฉืžื•ืช ื‘, ื“.
^ 22.ืฉื‘ืช ืœื” ืข"ื‘.
^ 23.ืขื™ืŸ ืื™ื” ืฉื‘ืช ื—"ื ืคืจืง ืฉื ื™ ืื•ืช ืจืฆื”.
^ 24.ื™ืจืžื™ื” ื‘, ื‘.
^ 25.ื™ืจืžื™ื” ื“, ื›ื‘.
^ 26.ืงื”ืœืช ื–, ื›ื’.
^ 27.ืจืื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื™ื˜, ื•.
^ 28.ืฉืžื•ืช ื‘, ื™ื.
^ 29.ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืžื•ืขื“ื™ ื”ืฉื ื” ืขืž' ื›ื“ ื”ืขืจื” 11.
^ 30.ืจืื” ื ื™ื“ื” ืžื” ืข"ื‘.
undefined

ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื”ืŸ

ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ืช ืžื•ืจื™ื” ื‘ืืจ ืฉื‘ืข
  • undefined
    ื‘ืฉืœื—

    ื”ืœืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช

    ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข

    ื”ืชืงื‘ืฆื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืขืจืžืช ื”ื’ื‘ืขื•ื ื™ื

    ืคืจืง ื˜

    ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืฉืข"ื˜
  • undefined
    ื•ื™ืจื

    "ื•ื”ืืœืงื™ื ื ื™ืกื” ืืช ืื‘ืจื”ื"

    ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืขืงื™ื“ื” - ืื‘ ืœื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช

    ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืข"ื”
  • undefined
    ืฉืœื— ืœืš

    ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช

    ื—ื•ืชื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉื›ื•ืœื” ื—ืจื•ืช

    ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื”
ืฉืžื•ืช
ืฉืžื•ืช
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ
     ื”ืจื”"ื’ ื“ื•ื‘ ืœื™ืื•ืจ
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ
  • ื”ืจื”"ื’ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ
     ื”ืจื”"ื’ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il