ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืกืคืจ ืืืืฉืข
- ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข
ืฉืืืื ืืจืืืื ืืืจืืื
"ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึผึดื ื ืึผื ืึดื ืึทืฉึผืึดืึผึดืื ืฉืึฐื ึทืึดื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืจึทืึผึฐืึดืื ืึถืจึถืฉื ืึตืืึนืจ ืึฐืืึผ ืจึฐืืึผ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึถืช ืึฐืจึดืืืึน ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึผึตืืช ืึดืฉึผืึธื ืืึนื ึธื ืึผืฉืึฐืึธืึผ ืจึธืึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืึผึฐืืึผ ืฉืึธืึผึธื: ืึทืึผึตืึธืึทืจ ืึฐืึถืึถืึฐ ืึฐืจึดืืืึน ืึตืืึนืจ ืึดื ึผึตื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึผึธืืึผ ืึตื ึผึธื ืึทืึผึทืึฐืึธื ืึดืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทืึฐืคึผึนืจ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ: ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึถืึถืึฐ ืึฐืจึดืืืึน ืึถื ืจึธืึธื ืึตืืึนืจ ืืึนืฆึดืืึดื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึธืึดืื ืึตืึทืึดืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืืึผ ืึฐืึตืืชึตืึฐ ืึผึดื ืึทืึฐืคึผึนืจ ืึถืช ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึธืืึผ: ืึทืชึผึดืงึผึทื ืึธืึดืฉึผืึธื ืึถืช ืฉืึฐื ึตื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืชึผึดืฆึฐืคึผึฐื ืึน ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึผึตื ืึผึธืืึผ ืึตืึทื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืึนื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึตืึทืึดื ืึตืึผึธื: ืึทืึฐืึดื ืึทืฉึผืึทืขึทืจ ืึดืกึฐืึผืึนืจ ืึผึทืึนืฉืึถืึฐ ืึฐืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึธืฆึธืืึผ ืึนื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึธื ึธื ืึธืึฐืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืจึดืึฐืคืึผ ืึทืึตืจ ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึผึดื ืชึทืฉึผืึดืืืึผื".
ืืืืืช ืืืจืืืื ืืืืจืืฃ ืืืจืืื
"ืึฐืึดืื ืึถืขึฑืึธืชึทื ืึทืึผึธืึธื ืึทืชึผึดืึฐืึฐื ึตื ืึผึฐืคึดืฉืึฐืชึผึตื ืึธืขึตืฅ ืึธืขึฒืจึปืืึนืช ืึธืึผ ืขึทื ืึทืึผึธื: ืึฐืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืจึธืึฐืคืึผ ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึผึถืจึถืึฐ ืึทืึผึทืจึฐืึผึตื ืขึทื ืึทืึผึทืขึฐืึผึฐืจืึนืช ืึฐืึทืฉึผืึทืขึทืจ ืกึธืึธืจืึผ ืึทืึฒืจึตื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืฆึฐืืึผ ืึธืจึนืึฐืคึดืื ืึทืึฒืจึตืืึถื".
ืืงืฉืช ืจืื ืืืฆืืช ืืฉืคืืชื
"ืึฐืึตืึผึธื ืึถืจึถื ืึดืฉืึฐืึผึธืืึผื ืึฐืึดืื ืขึธืึฐืชึธื ืขึฒืึตืืึถื ืขึทื ืึทืึผึธื: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึถื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึผึดื ื ึธืชึทื ื' ืึธืึถื ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึดื ื ึธืคึฐืึธื ืึตืืึทืชึฐืึถื ืขึธืึตืื ืึผ ืึฐืึดื ื ึธืึนืืึผ ืึผึธื ืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืคึผึฐื ึตืืึถื: ืึผึดื ืฉืึธืึทืขึฐื ืึผ ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืึดืืฉื ื' ืึถืช ืึตื ืึทื ืกืึผืฃ ืึดืคึผึฐื ึตืืึถื ืึผึฐืฆึตืืชึฐืึถื ืึดืึผึดืฆึฐืจึธืึดื ืึทืึฒืฉืึถืจ ืขึฒืฉืึดืืชึถื ืึดืฉืึฐื ึตื ืึทืึฐืึตื ืึธืึฑืึนืจึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืขึตืึถืจ ืึทืึผึทืจึฐืึผึตื ืึฐืกึดืืึนื ืึผืึฐืขืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึถืึฑืจึทืึฐืชึผึถื ืืึนืชึธื: ืึทื ึผึดืฉืึฐืึทืข ืึทืึผึดืึผึทืก ืึฐืึธืึตื ืึผ ืึฐืึนื ืงึธืึธื ืขืึนื ืจืึผืึท ืึผึฐืึดืืฉื ืึดืคึผึฐื ึตืืึถื ืึผึดื ื' ืึฑืึนืงึตืืึถื ืืึผื ืึฑืึนืงึดืื ืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึดืึผึทืขึทื ืึฐืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืชึผึธืึทืช: ืึฐืขึทืชึผึธื ืึดืฉึผืึธืึฐืขืึผ ื ึธื ืึดื ืึผึทื' ืึผึดื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืขึดืึผึธืึถื ืึธืกึถื ืึทืขึฒืฉืึดืืชึถื ืึผึทื ืึทืชึผึถื ืขึดื ืึผึตืืช ืึธืึดื ืึถืกึถื ืึผื ึฐืชึทืชึผึถื ืึดื ืืึนืช ืึฑืึถืช: ืึฐืึทืึฒืึดืชึถื ืึถืช ืึธืึดื ืึฐืึถืช ืึดืึผึดื ืึฐืึถืช ืึทืึทื ืึฐืึถืช ืืืืชื ืึทืึฐืืึนืชึทื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึถื ืึฐืึดืฆึผึทืึฐืชึผึถื ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึนืชึตืื ืึผ ืึดืึผึธืึถืช".
ืืชืืืืืืช ืืืจืืืื ืืืฆืืชื
"ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึธืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ื ึทืคึฐืฉืึตื ืึผ ืชึทืึฐืชึผึตืืึถื ืึธืืึผืช ืึดื ืึนื ืชึทืึผึดืืืึผ ืึถืช ืึผึฐืึธืจึตื ืึผ ืึถื ืึฐืึธืึธื ืึผึฐืชึตืช ื' ืึธื ืึผ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืขึธืฉืึดืื ืึผ ืขึดืึผึธืึฐ ืึถืกึถื ืึถืึฑืึถืช: ืึทืชึผืึนืจึดืึตื ืึผึทืึถืึถื ืึผึฐืขึทื ืึทืึทืึผืึนื ืึผึดื ืึตืืชึธืึผ ืึผึฐืงึดืืจ ืึทืืึนืึธื ืึผืึทืืึนืึธื ืึดืื ืืึนืฉืึธืึถืช: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึธืึถื ืึธืึธืจึธื ืึผึตืืึผ ืคึผึถื ืึดืคึฐืึผึฐืขืึผ ืึธืึถื ืึธืจึนืึฐืคึดืื ืึฐื ึทืึฐืึผึตืชึถื ืฉืึธืึผึธื ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึธืึดืื ืขึทื ืฉืืึนื ืึธืจึนืึฐืคึดืื ืึฐืึทืึทืจ ืชึผึตืึฐืืึผ ืึฐืึทืจึฐืึผึฐืึถื".
ืกืืื ืชืงืืช ืืื ืืฉื ื
"ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึตืึถืืึธ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ื ึฐืงึดืึผึดื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึดืฉึผืึฐืึปืขึธืชึตืึฐ ืึทืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืฉืึฐืึผึทืขึฐืชึผึธื ืึผ: ืึดื ึผึตื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืึดืื ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืชึผึดืงึฐืึทืช ืืึผื ืึทืฉึผืึธื ึดื ืึทืึผึถื ืชึผึดืงึฐืฉืึฐืจึดื ืึผึทืึทืึผืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืจึทืึฐืชึผึตื ืึผ ืืึน ืึฐืึถืช ืึธืึดืืึฐ ืึฐืึถืช ืึดืึผึตืึฐ ืึฐืึถืช ืึทืึทืึดืึฐ ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึผึตืืช ืึธืึดืืึฐ ืชึผึทืึทืกึฐืคึดื ืึตืึทืึดืึฐ ืึทืึผึธืึฐืชึธื: ืึฐืึธืึธื ืึผึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืฆึตื ืึดืึผึทืึฐืชึตื ืึตืืชึตืึฐ ืึทืืึผืฆึธื ืึผึธืืึน ืึฐืจึนืืฉืืึน ืึทืึฒื ึทืึฐื ืึผ ื ึฐืงึดืึผึดื ืึฐืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึถื ืึดืชึผึธืึฐ ืึผึทืึผึทืึดืช ืึผึธืืึน ืึฐืจึนืืฉืึตื ืึผ ืึดื ืึธื ืชึผึดืึฐืึถื ืึผืึน: ืึฐืึดื ืชึผึทืึผึดืืึดื ืึถืช ืึผึฐืึธืจึตื ืึผ ืึถื ืึฐืึธืึดืื ืึผ ื ึฐืงึดืึผึดื ืึดืฉึผืึฐืึปืขึธืชึตืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึดืฉืึฐืึผึทืขึฐืชึผึธื ืึผ: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึผึฐืึดืึฐืจึตืืึถื ืึผึถื ืืึผื ืึทืชึผึฐืฉืึทืึผึฐืึตื ืึทืึผึตืึตืืึผ ืึทืชึผึดืงึฐืฉืึนืจ ืึถืช ืชึผึดืงึฐืึทืช ืึทืฉึผืึธื ึดื ืึผึทืึทืึผืึนื".
ืฉืื ืืืจืืืื ืืกืืคืืจื
"ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึธืึธืจึธื ืึทืึผึตืฉืึฐืืึผ ืฉืึธื ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึธืึดืื ืขึทื ืฉืึธืืึผ ืึธืจึนืึฐืคึดืื ืึทืึฐืึทืงึฐืฉืืึผ ืึธืจึนืึฐืคึดืื ืึผึฐืึธื ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึฐืึนื ืึธืฆึธืืึผ: ืึทืึผึธืฉืึปืืึผ ืฉืึฐื ึตื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึตืจึฐืืึผ ืึตืึธืึธืจ ืึทืึผึทืขึทืึฐืจืึผ ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึถื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึผึดื ื ืึผื ืึทืึฐืกึทืคึผึฐืจืึผ ืืึน ืึตืช ืึผึธื ืึทืึผึนืฆึฐืืึนืช ืืึนืชึธื: ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึถื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึผึดื ื ึธืชึทื ื' ืึผึฐืึธืึตื ืึผ ืึถืช ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึทื ื ึธืึนืืึผ ืึผึธื ืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืคึผึธื ึตืื ืึผ".
ืืคืืฉ ืืืืจ ืขื ื'ืืจืืืื'
ืืืืฉืข ืฉืืื ืืจืืืื ืืจืื ืืช ืืจืืื. ืื ืืกืืื ืฉืื ื ืขื ืืจืืืื ืืื ื ืืกืืื ืจืข ืืืื. ืื ืขืชื ืกืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืจืฆืืช ืืช ืขืื ืฉื ืขื ืขืืื ืืืจืืืื ืืืืจ ืืจืืขืื ืฉื ืืช ื ืืืืื ืืืืืจ. ืืืคืืฉ ืืืืืจ ืขื 'ืืจืืืื' ืืขืืจืจ ืืืชื ื ืืฉืืื ืืืืจืจ, ืื ืจืื ืืืืฉืข ืืฉืื ืืืฉืืื ืืจืืืื ืืืื ืฉืืืืจืื ืขืืื ืืืจืืืื ืขืื ืื ืืงืจืื ื ืืืคืฆืข ืืืืื ืืจื ืืืืื. ืืื ืื ืืฉืฉ ืืืืฉืข ืฉืื ืืฉืืื ืืืจืืืื ืืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ ืจืขื ืืืืกืืกื ืืช ืื ืืชืงืืื ืืืฉืืืคื ืฉืื ื ืืืืื ืก ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืจืฅ ืืฉืจืื?
ืืชืจื ืืืืช, ืืืืฉืข ืงืืื ืืืืื ืืืงืืช ืืจืืจื, "ืึนื ืึดืชึฐืึทืฆึผึตื ืึดืืฉื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึผึนื ืึฐืึตื ืึทืึผึถืืึธ" 1 , ืื ืื ืืืืข ืืืฆืจื ืืืจืืืื?
ืขื ืืืจืื ื ืงืืื ืืืื ืืืืชื ืืื ืืืจืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืืืจืืืื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืจืฅ. ืืื ืืืืื?
ืฉืืืฉ ืืืจืืช ืฉืื ืืืืฉืข
ืืชืงืืคืช ืืืืืจ ืคืืฉื ื ืขืืื ืฉืื ืื ืืืืจืขื ื ืืืชื, ืขืืืง ื ืืกื 'ืืฆื ื ืืช ืืืืืืื ืืจืืชืืช' ืืืืืจืืข ืืช ืืฉืจืื ืื ืืฆื ืืืืืื, ืืืื ืืืืื ื ืืกื ืืืืื ืงืืื ืขื ืืฉืจืื ืืงืืืชื ืืคืื ืืืจืื, ืืืฉื ืช ืืืจืืขืื ืืืฉืจ ืืืงืฉื ืื ื ืืฉืจืื ื"ืืืจื ืฉืืื" ืืขืืืจ ืืจื ืืืืืช ืกืืืื , ื ืขื ื ืืฉืืืื ืืืฃ ืืฆืื ืื ื ืกืืืื ืืงืจืืชื ืืืืืื, ืืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจื ืืืืื ืฉืขืจื ืืืืืกื ืืืชื, ืืืืืจ ืืื ืืืจืืขื ืื ืืช ืขืื ืืื ืืืฉื ืืื ื ืขืื.
ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืืจืฅ, ืื ื ืฉืืขืช ืืขืืืื, ืืฉืจืื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืจ ืฉืฉืืขื ืขื ืื ืืกืื ืืื ืคืืืืช ืฉืืื ื ืืืชื ืืืืืจ ืืขื ื ืืฆืืื ืืชืืื ืืื ืืขืืื ืืฉืื ืื, ืืชืืืื ืืืจืื ืื ืขืจืื ืืงืจืืช ืืืืืช.
ืืืจืืฉืืื 2 ืืืื:
"ืืืจ ืจืื ืฉืืืื: ืฉืืืฉ ืคืจืกืืื ืืืช [ืืืจืืช] ืฉืื ืืืืฉืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืขื ืฉืื ืืื ืกื ืืืจืฅ: ืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืคื ืืช - ืืคื ื, ืืืฉืืื - ืืฉืืื, ืืขืฉืืช ืืืืื - ืืขืฉื. ืืจืืฉื ืคืื ื ืืืืืื ืื ืืืงื"ื ืืืื ืื ืืืคืจืืงื... ืืืขืื ืื ืืฉืืืื [ืืืชืื:] 'ืืื ืืฉืืืื ืืืฉืื ืืืขืื ืืช ืืฉืจืื'; ืฉืืืฉืื ืืืื ืืื ืขืฉื ืืืืื ืื ืคืื".
ืฉืืืฉืื ืืืื ืืืืื ื ืฉืืจื ืขื ืืฃ ืฉืจืื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืื ืขื ืฉืคืช ืืืจืื ืืืืขื ืฉืืืืื ืชื ืืืืื ืก ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืงืืืื ืืืจืืช ืืคืืจืฉืืช ืขื ืื ืืืืืฉืข, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืืืืื ืฉืคื ืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืื. ืื ื ื ืชืื ืื ืืขืช ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืช, ืืืืง ืืืืืชื ืฉืืืื ืืืชืืืฉ, ืืืื ืืืจืืื ืืืจืืืื ืขื ืืฆื ืืืจืื, "ืึดืืจึดืืืึน ืกึนืึถืจึถืช ืึผืึฐืกึปืึผึถืจึถืช ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืื ืืึนืฆึตื ืึฐืึตืื ืึผึธื" 3 .
ื"ืขืื ืชืืจ" ืขื ืืืจืืฉืืื ืืืืจ:
"ืฉืืืฉ ืคืจืืกืืืืืืช ืฉืื ืืืืฉืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืคืืจืืฉ, ืฉืืืฉ ืืืจืืช... ืืื ื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืชื ื' ืืฆืขืืช ืืื ืืืืจืช ืืืช; ืืืฉ ืืืืจ, ืฉืื ืืื ืืจื ืืืืืืช, ืืคืจืกื ืื ืคืงืืื ืืคืงืืื ืืืืจืช ืืืืืืช.
ืืื ืืืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืืืื ื, ื) ื ืจืื ืฉืืืงืฉื ืื ืื, ืืืฉืื ืืื ืืชื ืฉืืืฉื ืืชืืื ืฉืื ืืืืฉืข ืขื ืฉืื ืืื ืก ืืืจืฅ, ืืจืืฉืื ืฉืื ืืื ืื ืฉืจืืฆื ืืืจืื ืืืจื, ืืืืจ ืืฉืื ืื ืฉืจืืฆื ืืืฉืืื ืืฉืืื, ืืืืจ ืืฉืื ืื ืฉืจืืฆื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืขืฉื. ืขื"ื. ื ืจืื ืืืืจืื, ืฉืืฉืื ืื ืื ืืชื ื' ืืฆืขืืช ืืืืจืช ืืืช, ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืชืืืฃ ืขืฉืืืช ืืืืื, ืืื ืฉืื ื' ืืชืืื ืืืืจืื ืื ืืืจ ืื, ืืืชื ืืจืืฉืื ืืฆืืข ืืื ืื ืฉืจืืฆื ืืืคื ืืช ืืคื ื, ืืืืืจ ืฉืจืื ืฉืจืง ืืืจืืฉื ืืกืืื ืืืฆืขื ืื ืฉืื ืืชื ืฉื ื ืืืฆืขื ืฉืื ืฉืจืืฆื ืืืฉืืื ืืฉืขืืื ืืืก ืืฉืืื, ืืืืจ ืฉืจืื ืฉืืชืืืืกื ืืฉืืืื, ืฉืื ืืชื ืฉืืืฉื ืื ืฉืจืืฆื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืขืฉื".
ืื ื ืืฉืจืื ื ืืฆืืื ืขืจื ืืืืื, ืื ืืชืืืื ืืกืืจืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืื"ืืืื (ืืืจื ืืืืื) ืืืืื ืื ืืช ืืืขืจืื.
ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืื ืืกืจืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืืฉ, ืืืฉื ืื ืื ืฉืืืืื ืืจืืืื ืฉืืืกืคื ืืืืข ืขื ืืจืื ืืืืฉื ืืืืืคืืืจืคืื ืฉื ืฉืืื ืืืืืื.
ืืืื ืืืช, ืื ืืืืงืื ืื ืืฆื ืืจืื ืืืืืื ืืฆืื ืฉื ืืืืื, ืืื ืืงืจื ืืืืื ืืฉื ื ืจืื ื ืืืื ืืืืืฉื, ืื ืืืืืืคืื ืืืจื ืืืื ืืืืกื ืคื ืืื.
ืื ืืจื ืืืืืฉืข ืืฉืืื ืืจืืืื?
ืืื ื ืืืืฉืข ืงืืื ืืืจ ืืืืื ืืืงืืช ืฉืืืื ืฉืืืจ ืืื ืืชืืืฆื ืืืฉ ืืคื ืื, ืื ืืื ืืืช ืืืืื ืืฉืืื ืืจืืืื. ืืจืื"ื 4 ืืืืจ ืื ืืจื ืืืืืฉืข ืื ืืื ืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืืืชืจ ืื ืืกืคืง, ืฉืฉืืืื ืืืจืืืื ืืื ืขื ืืืชืจ ืฉื ื ืืจืืื: ืืืจื ืื' - ืืืงืืจ ืื ืืชืื ืฉืืฉืชืื ืืืืืื ืืขื ืืฉืจ ืื ืฉืืืืื ืืจืื ืืจืฆื, ืื ืื ืืชืื ืื, ืืืืื ืชืืืจ ืฉืืืงืจื ืืืขื ืืืืฉื ืื 'ืืืขื ืืื ืื ืจื' 'ืืืืง ืืื ืืจืคื', ืืื ืืขืจืื 'ืืืืื ืื ืื ืืืืฆืจืื'...
ืืืืื ืืืจื ืื' ืืื, ืืืืง ืื ืืขื ืื ืืืืื ืืื... ืจืืฆื ืืืืจ, ืฉืื ืืื ืฉืืืืื ืจืง ืืืืง ืื ืืืืฉืข ืืืขื ืืฉืืฉืืขื ืฉื ืคืื ืืืืช ืืฉืจืื ืขืืืื [ืขื ืืืืืืื], ืืื ื ืืืื ืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืคื ืืื".
ื ืืฆื ืื ืื, ืฉืฉืืืืช ืืืจืืืื ืขื ืืื ืืืืฉืข, ืืื ืชืคืงืืื ืืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืฅ ืืื ืืขืืงืจ, ืืื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืฉ ืืืืืช ืืืจืฅ, ืืืคืื ืจืื ืืืืืฆืจ ืืืื, ืืืงื ืืช ืืืื ื ืืืืขื ืืง ืืื.
ืืืขืฉื, ืืืืืืช ืืจืืื ืื ื ืืจืฉ ืืืขื ืืืคืขืื ืืื. ื' ืฆืืื ืขื ืืืืฉืข ืืืงืืฃ ืืช ืืืืืช ืืจืืื ืืืฉื ืฉืฉื ืืืื, ืืื ืืื ืคืขื ืืืช, ืืฉืืข ืคืขืืื ืืืื ืืฉืืืขื ืืืฉืจ ืฉืืขื ืืื ืื ืชืืงืขืื ืืฉืืคืจืืช, ืืืืืจ ืฉื ืฉืืข ืงืื ืืฉืืคืจ ืชืืงืข ืชืงืืขื ืืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืจืืข ืืืืืืช ืืขืืจ ื ืคืื ืชืืชืืื. ืื ืื ืืื ืืืืืช ืื ืก ืฆืจืื ืจืื ืฉื ืืืื ื ืืืืื.
ืืืืืช ืืืจื ืืจืื"ื
ืืืืจืื ืื 5 ืืืืืจ ืืช ืืืจืื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืื ืืืชื ืืชืืงืฃ, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืืื ืืืจื ืจืื ืื, ืื ืื ื ืืฉื ืื ืื ืื ืฉืืื ืืืงืืจ ืื ืืื ืืืืืื ืื ืืื, ืืืื ืกืคืง ืื ืืืืง ืืื ืืขื ืฉืืื ืืฉืื ืืื ืื ืฉืฉืื, ืืขื ืื ืื ืื ื ื ืืฉื ืืื ื ืื ืฉื ืืฉื, ืืื ืืืื ืข ืฉืื ืืืื ืืืื, ืืขื ืืืืช ืืืื ืช ืืืืฉืข ืืฉืืืืืช ืื ืืืืื ืช ืืฉื ืฉืืื, ืืืื ืืืฉื ืืื ื ืืจื ืืืืจืื ื, ืืื ืฉืจืืื ื ืฉื ืืฉื ืืื ื ืืื ืืคืืขื ืื ืืื ืข ืืืืช ืืฉืืืืืช ืจืข ืืฉืื ืืจืืื, ืืขื ืืืืฆื ืืื ืืืจ ืืืื ืืจืืื ืฉืื ืืืขื ืืจืืฉื ืืฉืจ ืืืงืจื".
ืื ืืืจืืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืืืจ ื ืฉืืื ืืื ืืืคืื ืจืื ืืงืจื ืืขื, ืื ืื ื ืืฉืื ืืฉืืืืืชื ืืงืืงืื ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ ืจืขื, ืืื ืขืจื ืืืืืฉืข ืฉืื ืืืืื ืื ืืจืืืื ืืืื ืืขืืช ืืงืืงืื?
ืืืืฉืข ืืคืืง ืืงืืื ืืฉืื ืืจืืืื ืขื ืคื ืจืฆืื ื'
ืืืืจ ืืืช ืืืืจ ืืืืจืื ืื ืืืืคื ืืืจ, ืืื ืืืจืื:
"ืื ื ืืืืฉืข, ืืคื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืขืื ืืชืืจ ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืฉื, ืืืืข ืืืืช ืืกืืืืช ืฉื ืืฉืื ืืื ืืจืขืืช, ืื ืืืจืืืื ืืื ืฉืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ, ืืื ืืขื ืืื ืฉืืืืื ื ืืืืจืืื ืื ืืฉืื ืืืจืืื, ืขืชื ืืฉืืืืืช ืืื ื ืฉืืจ ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืื ืืืื.
ืืื ืื ืืืื ืืฉื ื ืืฆืื ืืจืืขื ืกืืืช ืืื ืฉืืฉื ืืื ืจืขืช ืืืจืืืื:
ืืืืช - ืฉืื ืืืฆืืืช ืืฉื ืืืื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืื ืฉืื, ืืื ืกืืื ืฉืืขื ืืืืื ื ืืืชืจ ืืืฉืื ื ืืจืข ืื ืืฉื ืืื ื ืื ืฉื ืืฉื.
ืืืฉื ืืช - ืฉืฉืืื 'ืืืื ืื ืฉืื ืจืืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืืื', ืืืืขืืชื ืืืชื ืืื ืืืื ื ืืืชืจ.
ืืืื ืืื ืื ืื ืกืืื ืฉืืืฉืืช, ืืืื, ืฉืืฉื ืฉืืื ืืืืจืื ืืื ื ืืืืข ืืจืืืื... ืืืืื ืืื ืืืืจืื ืขืชื ืื ืืืื ืืืืฉื ืื ืื ืืื ืขืืื ืืื.
ืืืื ืื ืื ืฉืื ืกืืื ืจืืืขืืช, ืืืื, ืฉืฉืืื ืืฉื ืืขืฆืช ืื ืืฉืจืื ืืืืขืชื... ืืืืชื ืชืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืขื... ืืืื ื ื ืืฉื ืฉื ืืก ืืื ืืขื.
ืืืื, ืืคื ืฉืจืื ืืืืฉืข ืฉืืฉื ืจืื ืื ืืืจื ืขื ืื ืืืจืืืื ืื ื ืื ืข ืืืฉืืื ืืจืืืื ืขืื, ืืื ืฉืืืจ 'ืืืฉืื ืืฉื ืืจืื ืืช ืืขืืจ' ืืื' (ืืืืืจ ืื, ืื), ืืงื ืืื ืื ืืื ืืฉืื ืฉื ืื ืื ืฉืื, ืืื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืื ืฉืขืฉื ืืฉื, ืืื ืจืืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืื ืื ืฉืื ืืจืืืื, ืจืืฆื ืืืืจ ืฉืืื ืืจืื ืืืืื ืืชื ืืืืช ืืจืื ืืขืจืื, ืืื ืื ืฉืืื ืืขืฆืช ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืจ, ืืื ืืื ืขื ืื ืฉืืืืืชื ืืจืฉ ืืกืื ืืืื ืืืฉืชืืงื ืจืื, ืื ืืื ืฉืื ืืจืืืฉื ืืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืคืจืฉืื, ืื ืื ืฉืื ืืืขื ืืฉืจืื ืืื ืื ืื. ืืืืจ ืขืื ืฉืื ืฆืืื ืืืจ ืืืจ ืื ืื ืขื ืื ืืจืืืื, ืืืื ืืืจื, 'ืืื ืจืื ืืช ืืืจืฅ ืืืช ืืจืืื', ืืืืืจ ืืืืื ืืืคื ืืืืืื ืืงืื ืชืืืืฉ ืจืืฉืื ื".
ืืืืจืื ืื ืขืืื ืขื ืจืฉืืืช ืืืขืืืืช ืฉืืืืื ืืืืฉืืื ื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืจืื ืืืฆื ืืจืืื ืืืืฉืข ืชืืงื ื ืืืช ืืืืช ืืช ืื ืืืขืืืืช ืืืชืื ืื ืืืืื ืืช ืฉืืืืืชื ืื ืืื ืืช ืขื ืคื ืจืฆืื ื', ืืืืืื:
ื. ืืจืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืกืคืจ, ืืืจ ืฉืืจื ืืขื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืจืืื, ืืื ืืืืฉืข ืฉืื ืฉื ื ืืจืืืื ืืืื.
ื. ืืจืืื ืืฉื ืืื 'ืจืืฉื ืื ื ืืฉืจืื', ืืืืืื ืืขืืชื ืืืืื ืืื ืืขื, ืืื ืืืืฉืข ืฉืื 'ืื ืฉืื ืืจืืืื', ืฉืืจืื ืืืืื ืืชื ืืืชื ืืจืื ืืช ืืขืจืื.
ื. ืืจืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืืื ืืืืืง ืืืจืื ืฉืืคืืื ืืืืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืื, ืืื ืืจืืื ืืืืฉืข ื ืฉืืื ืืืืืง ืืช ืืจืื ืืืืืืฉ, ืืื ืืขืกืืง ืืฉืืื ืืื ืืืืืฉ.
ื. ืืจืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืขื ืืขืช ืื ืืฉืจืื ืืืฉืืืืืชื, ืืืื ืืืืฉืข ืฉืื ืืช ืืจืืืื ืืจืฉ ืืจืฉ, ืืกืื ืืืื ืืืฉืชืืงื ืจืื, ืฉืื ืืจืืืฉื ืืื ืืืืืืื.
ืืืืขืฉื ืืืจ ืืฉื ืจืื ื ืขืฆืื ืฉืื ืืจืืืื ื ืืกืคืื ืืืืจ ืืืฉืืื ืืืจืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืื ื ืืืจ: "ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึนืฉืึถื ืึฐืจึทืึผึตื ืึถืช ืึทืขึฐืึตืจ ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผ ืึผึฐื ึนืชึถืืึธ" 6 .
ืืืฉืจ ื ืืงืืื ืืื ืืืฆืขื ืืืืืจืืช ืืืืืจืื, ืืืชืจ ืื ืืื ืืฉืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืืข ืืืื ืื ืืงืจื ืืื ืืกืืื ืขื ืื ืก.
ืฉื ื ื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืงืืืฉื โ ืืชืจื ืืจืื
ืืชืงืืคืช ืืืืืจ ืืฆืืจืคื ืืขื ืืฉืจืื ืื ืฉื ื'ืขืจื ืจื' 7 ืฉืืกืื ืจืขื ืจืื ืืขื ืืฉืจืื. ืื ืืฆืืจืคื ืืชืื ืืืืืช ืืื ืืจืกื ืืืืช, ืื ืจืฆื ืืงืื "ืกื ืงืืืื" ืืื ืืคืฆื ืืืืืจ ืืืช, ืื ืจืฆื ืืืฆืืจืฃ ืืขื ืืืืง ืืื ืฉืืืชื ืืื ื ืืื ืืช ืืฉืื ืื ืืืืชื ืืจืืื ืืช ืืชืื ืจืฆืื ืื ืืืืืชื ืืืืืจ ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืงืืช, ืืืจืื ืื ืืืืื ืขืืื ืืช ืชืจืืืช ืืขืืื. ืขืืืื ืืขื ืฉืืืืชื ื ืืืจ: "ืงืฉืื ืืจืื ืืืฉืจืื ืืกืคืืช" 8 .
ืื ืื ื ืฆืืจืคื ืืขื ืืฉืจืื ืฉื ื ื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืงืืืฉื ืฉืืืืื ืืจืื ืืขื ืืฉืจืื - ืืชืจื ืืจืื.
ืืชืจื ืขืื ืืช ืื ืืขืืืื ืืจื ืฉืืื ืงืฉืืจ ืืืื. ืื"ื 9 ืืืืจืื ืฉืื ืืื ืกืื ืฉื ืขืืืื ืืจื ืฉืืื ืื ืขืื, ืื ืืืื ืืื ืฉืงืืข ืืฉืงืจ ืฉื ืขืืืืช ืืืืืื, ืืืืฉืจ ืฉืืข ืขื ื ืคืืืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ, ืืืจ: "ืขึทืชึผึธื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึผึดื ืึธืืึนื ื' ืึดืึผึธื ืึธืึฑืึนืึดืื" 10 .
ืืืืื ืืื, ืจืื ืืชืืืืช ืืจืื ืืืืขื ืืงืืงืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืชืืชืื ื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืคืจืืฆืืช, ืื ืืืื ืฉืคืืฉื ืืช ืืืืจ ืืืืื ืฉืืงืืืฉืช ืืฉืจืื, ืฉืื ืืืจืื ืืจืขื, ืืชืืืืจื, ืขืืชื ืืืขืืืช ืืงืืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืฉืข ืื ื ืื 11 . ืจืื ืืืชื ืืฉื ืืืืื ืืขืืช ื ืฉืื ืืืืื, ืืืชืื ืื ืืืืขื ืืืืจืืจ ืืืื ืชื ืืืืชื ืืืชืงืืฉ ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื, ืืืืืจืื ืืงืื ืฆืืื ืืืจืืจ: "ื' ืึฑืึนืงึตืืึถื ืืึผื ืึฑืึนืงึดืื ืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึดืึผึทืขึทื ืึฐืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืชึผึธืึทืช" 12 .
ืืจืืืื ืื ื'ืฉืืืื'
ืืืืฉืข ืฉืืื ืฉื ื ืืจืืืื ืื ื'ืฉืืืื', "ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึผึดื ื ืึผื ืึดื ืึทืฉึผืึดืึผึดืื ืฉืึฐื ึทืึดื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืจึทืึผึฐืึดืื" 13 . ืืงืื ืืืฆืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืจ ืื ื ืืขืืจื ืฉื ืืฉืจืื. ืืืืืชื ืฉื ืื ืืจืืง ืืืขื ืืืืืื ื ืืฉืื ืืืฉืจ ืืืื ืืื ืืช ืื ืื ืืชืืื, "ืึทืึผึตืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึทืฉึผืึดืึผึดืื ืึทืึผึธืึถื ืึธืขึธื ืึดืึฐื ืึนืช ืึถื ืึผึฐื ืึนืช ืืึนืึธื" 14 . ืืืชื ืืืช ืขืฆืช ืืืขื ืืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืขืืื ืขืจืืืช ืืืืืจ, ืืืื ืืืฉืืื ื ืื ืืืื ืืืจืื ืืฃ ื' ืืืืืชื ืฉื ืขืฉืจืื ืืืจืืขื ืืืฃ ืืืฉืจืื ืืืืคื.
ื"ืืืฉืื" ืืงืืืฉ 15 ืืืืจ, ืฉืฉืืืืช ืืืจืืืื ืืืชื ืืขืื ืืืื ืจืืื ื ืืืืื, ืืืจืจ ืื ืืชื ืชืงื ืืฉืจืื ืืืืฉืืื ืืช ืืืืืจ, ืืื ืืืื ื ืฉืืื ืืืจืืืื ืืืืงื ืื ื'ืฉืืืื', ืืื ืืฉืื ื:
"ืืื ื ืื ื ืืืืฉืข ืคืื ืืจืื ืืขืืื ืคืขืืจ ืฉืขืืืื ืื ืืืืจื ืืื ื, ืืฉืืืืืช ืืืืฉืข ืขืฆืื ืื ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืืจ ืืื 'ืืืขื ืื ื ืืช ืขืื ืคืขืืจ ืืฉืจ ืื ืืืืจื ื ืืื ื' ืืื' (ืืืืฉืข ืื, ืื).
ืืื ื ืืขืืื ืืืื ืืื ืืฉืืื, ืืงืื ืืฉืจ ืฉื ืืืืฉืข, ืื ืืฉื ื ืกืขื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืฅ. ืืขื ืื ืืืืื ืืืืจ, ืืืืกืืจ ืืืจื ืืื ืจืืฉื ืขื ืืืจืฅ ืืืืืง ืืช ืืืื ืืืืจื ืขืืื ืืฉืืื ืคื ืืืื ืืื ืืืืงืฉ, ืขื ืื ืจืฆื ืื ืกืืช ืืช ืืฉืจ ืืฉืื ื' ืืคื ืืืืืืื, ืืืฉืจ ืขืฉื ืืืขืื ืกืืื ืืืฉืจ ืืชื ื' ืืคื ืืืืืื...
ืืืื 'ืืจืฉ ืืืืจ', ืืืืืจ ืื ืื ืืืื ืื ืืชืืจ, ืจืง ืืื ืืืืจ ืืืื ืืืจืื, ืจืง ืืจืฉ ืืฉืชืืงื... ืืฉืืืข ืืช ืืฉืจ ืืฉืื ื' ืืคืืื...
ืืื ืืื, ืื ืคืชื ืืืจื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืฉืืืขื ื', ืืื ืืื ืืืืจ ืจืื ืืืืืจ ืืื 'ืืืขืชื ืื ื ืชื ื' ืืื ืืช ืืืจืฅ', ืืื ื ืืืื ืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืคื ืืื, ืื ืฉืืข ืืืืก ืืืืื ื' ืื' (ืืืืฉืข ื, ืื).
ืืืืืจ ืืื ืืชืืืจื ืื ืืืจืืืื ืืื ืืฉืจืื ืืฉืืืขืื ืืช ืืฉืืจืชื... ืฉืื ืืืื ืชื ืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืืข ืื ืืคืืื, ืื ืื ืจืื ืืื ืืืจืืื, ืื ืื ืขืื ื ืคืฉ ืืขืืืช ืื ื ืืฉืจืื, ืืขื ืื ืืฉืืืขื, ื ืขืฉืชื ืฉืืืืืชื ืืืฉืืื ืืชืืจ ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืื ื ืืื ื ืื ืืืช ืืขืจื ืืืจืฅ ืืืืช ืืจืืื".
ืืืชื ืคืื ืืก ืฉืขืื ืืืืืจื ืืขืฆืจ ืืช ืืืืืคื ืืฉืืืื ืืืฉืจ ืงื ื ืื' ืืืจื ืืช ืืืจื ืืืช ืืืื, ืืื ืื ืฉื ืฉืื ืืจืื ืืช ืืืจืฅ. ืืืืืื ืืื ื ืฉืื? ืืืืช ืืฉื ืืื ื, ืืขืืืง ืืืืืื ืืืงืืงืื, ืืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืื ืืฉืจืื ืฉืื ืืืืื ืืชืืงื ื ืืช ืขืืื ืืฉืืืื.
ืืืฉืจ ืืจืื ืืฉืืืื ืืืฆืจืื ืืืคืฉ ืืืจ ืืืกืฃ ืืืืื, ืืืืฉืื ืืขืืื ืจืืืื, ืืื ื ืืืจ ืืื: "ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืช ืขึถืจึฐืึทืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึธืืชึถื" 16 . ืืขืช, ืขืจื ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืื ื ืฉืืืื ืืจืืืื ืืจืืืช ืืช 'ืขืจืืช ืืืจืฅ', ืืืคืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืจ, ืืืืืชื ืืืืื ืืช ืื ื ืืจืฉืื ืืืืืื ืฉืื ื ืืืจื ืืขืืื ืืขืจืืืช ืฉืืืง ืืื ืืฉืืืื, ืืืื ืจืืืืื ืื ืืจืฉืช ืืช ืืืจืฅ.
ืื ืฉื ืืืืื
ืืืืจืฉ ืชื ืืืื 17 ืืฆืืื ืช ืืฉืื ืฉืืืืืชื ืฉื ืืืจืืืื ืืืจืืื, ืืื ืืฉืื ืืืืจืฉ:
"ืืื ืื ืืืื ืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืฉืืื ืืฆืื ืฉืืื ืืฉืชืื ืืขืฉืืช ืืฆืื ืื ืืชื ื ืคืฉื ืืื ืฉืืฆืืื ืืฉืืืืืชื, ืืืื ืื ืื ื ืืื ืฉื ืฉืชืืื ืืขืฉืืช ืืฆืื ืื ืืชื ืื ื ืคืฉื ืืืฆืืื ืืฉืืืืืชื ืืืืชื ืฉื ื ืฉืืืืื ืฉืฉืื ืืืืฉืข ืื ื ืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืฉืื ืืืืฉืข ืื ื ืื' ืืื'. ืืื ืืื? ืฉื ื ืจืืืชืื ื: ืืื ืคื ืืก ืืืื, ืืืืื ืื ืชื ื ื ืคืฉื ืืืฆืืืื ืืฉืืืืืชื.
ืืื 'ืืจืฉ ืืืืจ', ืืืื ืฉืขืฉื ืขืฆืื ืงืืจืื, ืืืื ืฆืืืืื ืืืืืจืื: ืืจื ืงืืจืืช, ืื ืื ืฉืจืืฆื ืืื ืืืงื ื. ืื ืื ืืื, ืฉืื ืืจืืืฉ ืืื ืืื".
ืืจืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืืคืจืืกืื, ืืฉืืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืืจืืื ืืืืฉืข ื ืฉืืื 'ืืจืฉ ืืจืฉ'. ืื ื ืฉืืื ืื ืืืืืช ืื ืื ืืขืช ืื ืคืืขืืื ืืืืืจื ืืงืืขืื. ืืจืืื ืืืืฉืข ืื 'ืื ืฉื ืืืืื'. ืืืืจืฉ ืืกืคืจ, ืฉืืจืืื ืืืืฉืข ืขืฉื ืขืฆืื ืืงืืจืื, ืืืืจื ืืื ืืจืก. ืื ืืื ืกืืคืืจ ืืืืกืื ืฉืืื, ืืกืืคืืจ ืืืกืื ืื ืืืื ืืช ืืืคื ืคืขืืืชื. ืื ืขืฉื ืขืฆืื ืืืจืก, ืื ืืื ืืขื ืืื ืืืืื, ืืชืื ืืชืืืืืช ืืืคื ืืืืื, ืืืชืื ืื "ืืฆืืืื ืืฉืืืืืชื".
ืชืืงืื ืืืื ืืืืืจื ืืงืืขืื
ื"ืืืจืช ืืงืืืฉ" 18 ืืืชื ืืจื ืืจื ืงืืง:
"ืืืื ืฆืจืื ืืืืืืฅ ืชืืื ืืืกืืจืืชืื ืืคืจืืืืช, ืืืืืืืช ืืช ืื ืืืืชื, ืขื ืฉืื ืจืขืืื ืืชืื ืกืืืืื ืชืืื ืจืง ืขื ืืืจ ืืืจืื ืืคืจืื... ืืื ืฆืจืื ืฉืชืืื ืืืฉืืชื ืืจืฆืื ื, ืืืกืื ืจืขืืื ืืชืื ื ืชืื ืื ืืืืืืืช, ืืืืืืช ืืื, ืืืืืืช ืืขืืื, ืืืื, ืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืื ืืืงืื".
ืขืื ืื ื ื ืฉืืืืช ืื ื'ืชืืงืื ืืืืื' ืืื ืื ื'ืชืืงืื ืืคืจืื'. ืืืื ืขื ืืืช ืืฉืืชืืงืื ื ืขืฉื ืืืืืจื ืืงืืขืื ืืชืื ืืืืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืฆืืื. ืืื ืืชื ืืจื"ืง 19 :
"ืืกืชืจ ืฉืืื ืื ืื ืจืฆื ืฉืืืขื ืื ืืฉืจืื, ืืื ืฉืื ืืคืืื ืืฉืืื ืืจืืืื, ืืืื ืื ืฉืืื ืืื ืืคื ืฉืืืข ืฉืืฆืืืื ืืฉืืืืืชื ืืืจืืืื ืื ืืฉืจืื ืืืฉืืจืืช ืืืืืช".
ืืจืฉ ืืจืฉ ืฉืื ืืืืฉืข ืืจืืืื, ืืืื ืฉืืฃ ืืื ืืืข ืขื ืฉืืืืืชื. ืฉืื ื ืขืื ืื ืืคืกืืงืื ืืชืืืจื ื ืขืื, ืจืง ืืงืื ืืืฉืื ื ืืืจ. ืืชืื ืฉืืืืชื ืืืืื ืืืข ืืืืฉืข ืฉืืฆืืืื ืืฉืืืืืชื, ืืฉืืื ืขื ืืฉืืจืืช ืืืืืช ืืืจืืืื ืืช ืื ืืขื.
^ 1.ืืืืฉืข ื, ื.
^ 2.ืืจืืฉืืื ืฉืืืขืืช ืค"ื, ื"ื.
^ 3.ืืืืฉืข ื, ื.
^ 4.ืจืื"ื ืืืืฉืข ื, ื.
^ 5.ืืืจืื ืื ืืืืฉืข ื, ื.
^ 6.ืืืืืจ ืื, ืื.
^ 7.ืจืื ืชื ืืืื ืื ืชืฉื ืื.
^ 8.ืจืื ืืืืืช ืื ืข"ื.
^ 9.ืจืื ืจืฉ"ื ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 10.ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 11.ืจืื ืงืืืช ืจืื ื, ืื.
^ 12.ืืืืฉืข ื, ืื.
^ 13.ืืืืฉืข ื, ื.
^ 14.ืืืืืจ ืื, ื.
^ 15.ืืืฉืื ืืืืฉืข ื, ื.
^ 16.ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 17.ืืืจืฉ ืชื ืืืื ืฉืื ื.
^ 18.ืืืจืืช ืืงืืืฉ ื"ื ืืืกืจ ืืงืืืฉ, ืืืกืื ืืืืื ืงื.
^ 19.ืจื"ืง ืืืืฉืข ื, ื.
ืืจื ืฉืืขืื ืืื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืืช ืืืจืื ืืืจ ืฉืืข
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ื ืฉืืจื ืืขืื ืื ืขื ืื ืกืืช ืื ืืช ืืฉืจืื
ืคืจืง ื
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืื ืืืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืืจ ืืขืืื?
ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืชืืงืื ืืื ืืฉืืืื"ื
ืืื ืืืกืจืื ืืช ืื ืคืฉ ืืืืื ื?
ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?
ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
