ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
9 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืฉื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืงื™ืฆืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื/ 'ืชื•ืœืข' ืขืœ ืฉื ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื”/ ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื/ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื™ืฆืจื• / ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช/ ืชื•ืœืข ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš/ ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ื ื™ื ืขืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ืขื™ื™ืจื™ื/ ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™/ ืฉื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืืœื™ืœื™ื / ืื™ืŸ ื”' ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืฆืจืช ื™ืฉืจืืœ ืื ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื”/ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ืžืชื™ื™ืืฉื™ื ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”


ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืชื•ืœืข ื‘ืŸ ืคื•ืื”
(ื) ื•ึทื™ึผึธืงึธื ืึทื—ึฒืจึตื™ ืึฒื‘ึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ืœึฐื”ื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืชึผื•ึนืœึธืข ื‘ึผึถืŸ ืคึผื•ึผืึธื” ื‘ึผึถืŸ ื“ึผื•ึนื“ื•ึน ืึดื™ืฉื ื™ึดืฉึผื‚ึธืฉื›ึธืจ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐืฉืึธืžึดื™ืจ ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืึถืคึฐืจึธื™ึดื: (ื‘) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ื•ึฐืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธื ึธื” ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื‘ึตืจ ื‘ึผึฐืฉืึธืžึดื™ืจ:
ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™
(ื’) ื•ึทื™ึผึธืงึธื ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื™ึธืึดื™ืจ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ื•ึผืฉืึฐืชึผึทื™ึดื ืฉืึธื ึธื”: (ื“) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœื•ึน ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ื‘ึผึธื ึดื™ื ืจึนื›ึฐื‘ึดื™ื ืขึทืœ ืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืขึฒื™ึธืจึดื™ื ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดื™ื ืขึฒื™ึธืจึดื™ื ืœึธื”ึถื ืœึธื”ึถื ื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ื—ึทื•ึผึนืช ื™ึธืึดื™ืจ ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“: (ื”) ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ื™ึธืึดื™ืจ ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื‘ึตืจ ื‘ึผึฐืงึธืžื•ึนืŸ:
ืžืฉื™ืœืช ืคืœืฉืชื™ื ื•ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ
(ื•) ื•ึทื™ึผึนืกึดืคื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื”ึธืจึทืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”' ื•ึทื™ึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืขึธืœึดื™ื ื•ึฐืึถืช ื”ึธืขึทืฉืึฐืชึผึธืจื•ึนืช ื•ึฐืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒืจึธื ื•ึฐืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืฆึดื™ื“ื•ึนืŸ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึทื™ึผึทืขึทื–ึฐื‘ื•ึผ ืึถืช ื”' ื•ึฐืœึนื ืขึฒื‘ึธื“ื•ึผื”ื•ึผ: (ื–) ื•ึทื™ึผึดื—ึทืจ ืึทืฃ ื”' ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึดืžึฐื›ึผึฐืจึตื ื‘ึผึฐื™ึทื“ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ: (ื—) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืขึฒืฆื•ึผ ื•ึทื™ึฐืจึนืฆึฐืฆื•ึผ ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึทืฉึผืึธื ึธื” ื”ึทื”ึดื™ื ืฉืึฐืžึนื ึถื” ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืฉืึธื ึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“: (ื˜) ื•ึทื™ึผึทืขึทื‘ึฐืจื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื’ึผึทื ื‘ึผึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผื‘ึฐื‘ึตื™ืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื•ึทืชึผึตืฆึถืจ ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึฐืึนื“: (ื™) ื•ึทื™ึผึดื–ึฐืขึฒืงื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ื”' ืœึตืืžึนืจ ื—ึธื˜ึธืื ื•ึผ ืœึธืšึฐ ื•ึฐื›ึดื™ ืขึธื–ึทื‘ึฐื ื•ึผ ืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื•ึทื ึผึทืขึฒื‘ึนื“ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืขึธืœึดื™ื:
ืชื•ื›ื—ืช ื”' ืœืื—ืจ ื–ืขืงืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ
(ื™ื) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึฒืœึนื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื•ึผืžึดืŸ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึผืžึดืŸ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื: (ื™ื‘) ื•ึฐืฆึดื™ื“ื•ึนื ึดื™ื ื•ึทืขึฒืžึธืœึตืง ื•ึผืžึธืขื•ึนืŸ ืœึธื—ึฒืฆื•ึผ ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึทืชึผึดืฆึฐืขึฒืงื•ึผ ืึตืœึทื™ ื•ึธืื•ึนืฉืึดื™ืขึธื” ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึธื: (ื™ื’) ื•ึฐืึทืชึผึถื ืขึฒื–ึทื‘ึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ื•ึทืชึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึธื›ึตืŸ ืœึนื ืื•ึนืกึดื™ืฃ ืœึฐื”ื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืชึฐื›ึถื: (ื™ื“) ืœึฐื›ื•ึผ ื•ึฐื–ึทืขึฒืงื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื—ึทืจึฐืชึผึถื ื‘ึผึธื ื”ึตืžึผึธื” ื™ื•ึนืฉืึดื™ืขื•ึผ ืœึธื›ึถื ื‘ึผึฐืขึตืช ืฆึธืจึทืชึฐื›ึถื: (ื˜ื•) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ื”' ื—ึธื˜ึธืื ื•ึผ ืขึฒืฉื‚ึตื” ืึทืชึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืึทืšึฐ ื”ึทืฆึผึดื™ืœึตื ื•ึผ ื ึธื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”: (ื˜ื–) ื•ึทื™ึผึธืกึดื™ืจื•ึผ ืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ื”ึทื ึผึตื›ึธืจ ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึธื ื•ึทื™ึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ ืึถืช ื”' ื•ึทืชึผึดืงึฐืฆึทืจ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื‘ึผึทืขึฒืžึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ:
ื”ึตืขึธืจึฐื›ื•ึผืช ื”ืขืžื•ื ื™ื ืœืžืœื—ืžื”
(ื™ื–) ื•ึทื™ึผึดืฆึผึธืขึฒืงื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึผึทื’ึผึดืœึฐืขึธื“ ื•ึทื™ึผึตืึธืกึฐืคื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึดืฆึฐืคึผึธื”: (ื™ื—) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื”ึธืขึธื ืฉื‚ึธืจึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืจึตืขึตื”ื•ึผ ืžึดื™ ื”ึธืึดื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื—ึตืœ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐืจึนืืฉื ืœึฐื›ึนืœ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ื’ึดืœึฐืขึธื“:

ืฉื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืงื™ืฆืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื
ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืง ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื - ืชื•ืœืข ื‘ืŸ ืคื•ืื” ื•ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™. ืขื“ ืขืชื” ื”ืชืจื’ืœื ื• ืœืฉื•ืคื˜ื™ื, ืฉืขื ื”ื–ื›ืจืช ืฉืžื ืžืกื•ืคืจืช ื”ืขืœื™ืœื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืชืงื•ืคืชื, ื•ื”ื ื” ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฆื™ื™ืŸ ืื•ื“ื•ืชื ืจืง ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื›ืžื• ืฉื ื”ืื‘, ืžืงื•ื ื”ืžื•ืฉื‘, ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืฉืคื˜ื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืงื•ื ื”ืงื‘ื•ืจื”.
ืชืงื•ืคืช ื”ื ื”ื’ืชื ืžื’ื™ืขื” ืœืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ื–ืžืŸ ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืงืฆืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื, ื•ืืฃ ื”ืจืงืข ืœืชืงื•ืคืช ื”ื ื”ื’ืชื ืื™ื ื ื• ื‘ืจื•ืจ. ืชื•ืœืข ืงื ืื—ืจื™ ืื‘ื™ืžืœืš ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื™ืื™ืจ ืงื ืื—ืจื™ ืคื•ืขื”, ืืš ืœื ื ื–ื›ืจ ืžืคื ื™ ืžื” ืื• ืžืคื ื™ ืžื™ ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื–ืงื•ืงื™ื ืœื™ืฉื•ืขื”.
ื‘"ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™" 1 ืžื•ื ื™ื ื—ื–"ืœ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืžืœื›ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืœื‘ื“ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ืฉื™ื ืฉื‘ื˜ื• ื—ื˜ื ื‘ื–ื ื•ืช, ืœืœืžื“ื ื• ื›ืžื” ื—ืžื•ืจื” ื”ื–ื ื•ืช. ืœื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื—ืœืง ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืื•ืžื”, ื›ื™ ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืžื’ืœื” ื›ื•ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื•. ื ืฆื™ื’ ืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ื•ื ืคื•ืขื”, ื•ื ืฆื™ื’ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ื”ื•ื ื™ืื™ืจ.


'ืชื•ืœืข' ืขืœ ืฉื ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื”
ืฉืžื• ืฉืœ 'ืชื•ืœืข' ื ื–ื›ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื‘ืคืจืฉืช ื”ื‘ืื™ื ืœืžืฆืจื™ื, "ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึผื‚ึธืฉื›ึธืจ ืชึผื•ึนืœึธืข ื•ึผืคึปื•ึผึธื” ื•ึฐื™ื•ึนื‘ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืจึนืŸ" 2 , ื•ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืื™ ื›ื ืขืŸ, "ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึผื‚ึธืฉื›ึธืจ ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธื ืชึผื•ึนืœึธืข ืžึดืฉืึฐืคึผึทื—ึทืช ื”ึทืชึผื•ึนืœึธืขึดื™ ืœึฐืคึปื•ึธื” ืžึดืฉืึฐืคึผึทื—ึทืช ื”ึทืคึผื•ึผื ึดื™" 3 , ื›ืœื•ืžืจ ืชืœืข ื•ืคื•ืื” ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉื ื‘ืชื™ ื”ืื‘ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื, ืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ.
ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ 4 ื“ื•ืจืฉื™ื ื—ื–"ืœ:
"ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืชื•ืœืข - ืžื” ืชื•ืœืขืช ื–ื• ืื™ืŸ ืœื” ืืœื ืคื™ื”, ื›ืš ืฉื‘ื˜ื• ืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืืœื ื”ื’ื™ื•ืŸ ืคื™ื”ื.
ื•ืคื•ื” - ืžื” ืคื•ืื” ื–ื• ืžื™ืŸ ืฆื‘ืข ื”ื™ื ื•ืฆื•ื‘ืขืช ืืช ื”ื›ืœ, ื›ืš ืฉื‘ื˜ื• ืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ืฆื•ื‘ืขื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืชื•ืจื”".
ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืŸ ื™ืฉืฉื›ืจ ื ืงืจื 'ืชื•ืœืข' ืขืœ ืฉื ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ, ืฉื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœืชื•ืœืขืช ื”ืžื›ืœื” ื‘ืคื™ื” ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ื, ื•ื‘ืŸ ืื—ืจ ื ืงืจื 'ืคื•ื”' ืขืœ ืฉื ืฉื‘ื›ื•ื— ืชื•ืจืชื• ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืฆื•ื‘ืข ืื•ืชื• ื‘ืฆื‘ืข ืฉืœ ืชื•ืจื”.
ื ืจืื” ืฉืฉืžื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ 'ืชื•ืœืข ื‘ืŸ ืคื•ืื”' ืจื•ืžื– ืœื“ืžื•ืชื• ืฉื”ื™ืชื” ืกืคื•ื’ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœื“ืจืš ืฉื”ื ื—ื™ืœื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืื‘ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื•. ื•ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• 'ืฉืžื™ืจ', ืจื•ืžื– ืœ'ืฉื™ืžืจื•ืŸ', ื”ื‘ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ, ื•ื‘ื–ื” ื ืจืžื– ืื•ืœื™, ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืžืจ ื ืืžืŸ ืœื‘ืœ ื™ืกื•ืจื• ืžืŸ ื”ื“ืจืš.
ื‘ืคืจืฉืช ื”ื‘ืื™ื ืœืžืฆืจื™ื ืžืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ: "ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนื™ ื“ึฐื™ึดืฉื‚ึธืฉื›ึธืจ ื—ึทื›ึผึดื™ืžึดื™ืŸ ื•ึผืžึธืจึตื™ ื—ื•ึผืฉืึฐื‘ึผึฐื ึธื ื•ึฐืฉืื•ึผืžึฐื”ื•ึนืŸ ืชึผื•ึนืœึธืข ื•ึผืคึปื•ึธื” ื•ึฐื™ื•ึนื‘ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืจื•ึนืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ื”ื™ื• ื—ื›ืžื™ื ื•ืื“ื•ื ื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช.

ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื
ืขืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ื ืืžืจ: "ื™ึดืฉึผื‚ึธืฉื›ึธืจ ื—ึฒืžึนืจ ื’ึผึธืจึถื ืจึนื‘ึตืฅ ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึฐืชึธื™ึดื" 5 , ื•ืจืฉ"ื™ ืžื‘ืืจ:
"ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื - ื—ืžื•ืจ ื‘ืขืœ ืขืฆืžื•ืช, ืกื•ื‘ืœ ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, ื›ื—ืžื•ืจ ื—ื–ืง ืฉืžื˜ืขื™ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืฉืื•ื™ ื›ื‘ื“".
ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืฉื”ื• ืจื•ื—ื ื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื ื‘'ื—ืžื•ืจ'. ื—ืžื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ืก ืœื—ื•ืžืจื™ื•ืช. ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื“ื™ืžื•ื™ ืœื—ืžื•ืจ ื ื•ื‘ืข ืžืชื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืœ ืืช ื”ืžืกืข. ืœื—ืžื•ืจ ื™ืฉ ืขืžื™ื“ื” ืื™ืชื ื”, ื™ืฉ ืœื• ื’ื‘ ื•ื™ืฉ ืœื• ืจื’ืœื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื’ื ื›ืฉืžืขืžื™ืกื™ื ืขืœื™ื• ืžืฉื ืจื‘, ื•ื–ื• ื’ื ืชื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ, ืฉืชื•ืจืชื• ืžืœืื” ื‘ืขื– ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจื”, ื›ืžืชื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ 6 :
"ื•ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ - ืขื•ืœ ืชื•ืจื”:
ื•ื™ื”ื™ - ืœื›ืœ ืื—ื™ื• ื™ืฉืจืืœ:
ืœืžืก ืขื•ื‘ื“ - ืœืคืกื•ืง ืœื”ื ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืกื“ืจื™ ืขื‘ื•ืจื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื' (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื™ื‘, ืœื’), ืœื“ืขืช ืžื” ื™ืขืฉื” ื™ืฉืจืืœ ืจืืฉื™ื”ื ืžืืชื™ื, ืžืืชื™ื ืจืืฉื™ ืกื ื”ื“ืจืื•ืช ื”ืขืžื™ื“, ื•ื›ืœ ืื—ื™ื”ื ืขืœ ืคื™ื”ื".
ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื›ืชื‘ "ื‘ืขืœ ื”ื˜ื•ืจื™ื" ืฉื:
"ื›ืžื• ืฉื”ื—ืžื•ืจ ื ื•ืฉื ืืช ื”ืžืฉื•ื™, ื›ืš ื”ื™ื” ื™ืฉืฉื›ืจ ื ื•ืฉื ืžืฉืืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืจื•ื‘ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื™ื• ืžืฉืœ ื™ืฉืฉื›ืจ...
ืจื•ื‘ืฅ - ืฉื”ื™ื• ืžืจื‘ื™ืฆื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ".

ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื™ืฆืจื•
ื ื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขื•ื“ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ืžืกื™ืจื•ืชื• ืœืชื•ืจื”, ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”"ื—ืชื ืกื•ืคืจ" 7 ืฉื›ืชื‘:
"ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ืจื•ื‘ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคืชื™ื ื•ื’ื•'. ื™ื“ื•ืข ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ (ื ื™ื“ื” ืœื ืข"ื), ืฉืงืื™ ืขืœ ื™ืฉืฉื›ืจ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื”, 'ื•ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ' ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, 'ื•ื™ื”ื™ ืœืžืก ืขื•ื‘ื“', ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื•ืจืื•ืช.
ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ: ื”ื ื” ืจื‘ื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืชื•ืš ื“' ืืžื•ืช ืฉืœ ื”ืœื›ื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ืฉื’ื” ื•ืœื ืจืื” ื•ืœื ื˜ืขื ืžืขื•ืœื ืชืขื ื•ื’ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืžืชืขื ื•ื’ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžื—ื•ื‘ืฉื™ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ.
ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื–ื” ืื™ื ื•, ื›ื™ ื’ื ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ืฉ ืœื• ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ืชืื•ื•ื” ืœืชืขื ื•ื’ื™ื ื”ื’ื•ืคื ื™ื™ื ื•ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืชื, ืจืง ืžืื”ื‘ืช ื”' ื•ืชื•ืจืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื™ืฆืจื• ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื”ื ืจืง ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” 'ื•ื™ืจื ืžื ื•ื—ื”', ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ื•ืžื‘ื™ืŸ ืฉื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ืžื ื•ื—ื” ืžืœืขื™ื™ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืžื™ื™ื’ืข ื•ืžื—ืœื™ืฉ ื”ื—ื•ืฉื™ื, 'ื•ืืช ื”ืืจืฅ', ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืืจืฅ, ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืจื•ืื” ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ื ืขื™ื ื•ื ืื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ 'ื•ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ' ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, 'ื•ื™ื”ื™ ืœืžืก ืขื•ื‘ื“', ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื•ืจืื” ืœื™ืฉืจืืœ".
ื™ืฉืฉื›ืจ ืื™ื ื ื• ืžื ื•ืชืง ืžื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžื•ื“ืข ืœื”ื ืื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืืš ื”ื•ื ืžื•ื•ืชืจ ื•ืžืชื’ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื•ืจืื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืชื•ืš ืื”ื‘ืช ื”' ืฉื‘ืœื™ื‘ื•.

ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช
ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ื ืจืื”, ืฉื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืชื•ืœืข ืžืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ืžื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš ื‘ื” ื”ืฉืจืจื” ืชืคืกื” ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™.
ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉื”ื™ืฉื•ืขื” ืฉื‘ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืœืข ืœื ื”ื™ืชื” ืžืฉืขื‘ื•ื“ ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ ืชื—ืช ืขื ืžืŸ ื”ืขืžื™ื, ืืœื ืžื“ืคื•ืก ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉื”ืฉืœื™ื˜ ืื‘ื™ืžืœืš. ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืชื•ืœืข ืื™ืŸ ืžืื‘ืงื™ื ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืืœื ื—ื™ื™ื ืฉืœื•ื•ื™ื ืฉื”ื ืขืฆืžื ืžื”ื•ื•ื™ื ื™ืฉื•ืขื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื 8 :
"ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ - ื›ื™ ืื‘ื™ืžืœืš ืœื ื”ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื, ืจืง ื”ืฉืชืจืจ ืขืœื™ื”ื".
ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืœืš ื ื‘ืจืื” ื”ืžืœื›ื•ืช, ืืœื ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช - ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื. 'ืื‘ื™ืžืœืš' ื—ืคืฅ ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ืœืขื•ืžืชื• ืชื•ืœืข ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ืชื•ืœืขืช ื•ืœื ืื™ืฉ', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ.





ืชื•ืœืข ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš
ื”ื ื‘ื™ื ืจื•ืžื– ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืœื ืจืง ื‘ืžื™ืœื™ื 'ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ', ืืœื ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื’ืฉืช ื™ื™ื—ื•ืกื• ืฉืœ ืชื•ืœืข ืฉื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื™ื“"ื 9 :
"ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• - ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš. ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ื’ื™ืœื” ืฆื“ืงืชื•, ืฉืขื ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืœื ืœืžื“ ืžืžืขืฉื™ื•, ื•ื›ืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ื•ืฉื™ืข ื™ืฉืจืืœ".
ืชื•ืœืข ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœืกืœื•ืœ ื“ืจืš ื—ื“ืฉื” ื”ืžื ื•ื’ื“ืช ืœื“ืจื›ื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš - ืœื ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืฉืจืจื”, ืืœื ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš ืขื ื•ื”.

ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ื ื™ื ืขืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ืขื™ื™ืจื™ื
ืื—ืจื™ื• ืงื ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™, ืฉื’ื ืื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ื ื‘ื™ื ืžืงืฆืจ, ื•ื ืจืื” ืฉื”ืชื™ืื•ืจ ื”ืงืฆืจ ื•ื”ืžื‘ื ื” ื”ื›ืžืขื˜ ื–ื”ื” ืฉืœ ืชื™ืื•ืจ ืชืงื•ืคืชื, ืžืœืžื“ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื ื”ื™ื’ื•ืช - ืชื•ืจื” ื•ืขื ื•ื” - ื‘ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื ื”ื’ืชื, ื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื.
ืืžื ื ื”ื ื‘ื™ื ืžืงืฆืจ ื‘ืชื™ืื•ืจ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™ ื•ืชืงื•ืคืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื•, ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื‘ืžืขื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ื ื ื–ื›ืจ, ืžื•ื–ื›ืจ ื’ื ื“ื‘ืจ ืฉื ืจืื” ืื™ืฉื™ ื•ืฉื•ืœื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื•ื ืฉืœื™ืื™ืจ ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืจื•ื›ื‘ื™ื ืขืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ืขื™ื™ืจื™ื, ื—ืžื•ืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื, ื•ื”ื ื‘ื™ื ืžืฆื™ื™ืŸ ืขื•ื“, ืฉืœืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉื‘ื• ื‘ื ื™ ื™ืื™ืจ, ืงืจืื• ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ.
ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ, ื›ืชื‘ ื”ืจื“"ืง 10 , ืฉืื–ื›ื•ืจ ื–ื” ืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉื‘ื™ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ ื›ืฉื•ืคื˜, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืกื™ื‘ืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉื•ืคื˜, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื•ื ื›ื‘ื“ ื‘ืขื•ืฉืจ ื•ื‘ื‘ื ื™ื ื•ื›ื‘ื•ื“, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ื• ื”ื™ื” ื ื›ื‘ื“ ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ืขื™ืจ ืืชื•ืŸ".
ื•ืœื’ื‘ื™ ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ื›ืชื‘ ื”ืจื“"ืง:
"ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ - ืื ื”ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื™ืื™ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ื”ื“ื‘ืจ ืชื™ืžื”, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ื—ื™ื” ื™ืื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื”.
ื•ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื–ื” ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™ ืื™ื ื• ื™ืื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื”, ื•ื”ืขืจื™ื ื”ืืœื” ืื ื›ืŸ ืื™ื ืŸ ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืจื”".

ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™
ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ื ื‘ืจื’ ืžืกืœื•ื ื™ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• "ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื" 11 ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™ ื•ืื•ืคื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื•:
"'ื™ืื™ืจ' ืขื ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช 'ืื•ืจ' ืฉืคื˜ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื, ื›ืžืกืคืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” - ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืื•ืชื™ื•ืช".
ื•ื‘ืจื•ื— ื–ื• ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”"ืงื”ืœื•ืช ื™ืขืงื‘" 12 ืื•ื“ื•ืช ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ื‘ื ื™ื ืจื•ื›ื‘ื™ ื”ืขื™ื™ืจื™ื:
"ืจื›ื‘ื™ื ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ืขื™ื™ืจื™ื - ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ืฉื”ื‘ื ื™ื ื”ืืœื• ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืžืื•ืชื ืฉื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื”ื 'ืจื•ื›ื‘ื™ ืืชื•ื ื•ืช' (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”, ื™)".
ื‘ื›ื™ื ื•ื™ 'ืืชื•ื ื•ืช ืฆื—ื•ืจื•ืช' ื›ื™ื ืชื” ื“ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื™ืื” ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืžืขื™ืจ ืœืขื™ืจ ื•ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื” ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” 13 .
ืฉื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืืœื™ืœื™ื
ื‘ืชื•ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื ืฉืœ ืชื•ืœืข ื•ื™ืื™ืจ, ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ืชื” ืชืฉื•ืขื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ืฉืžื™ืช ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืฉื•ื‘ ื‘ืื” ื ืคื™ืœื”, ื•ื›ืš ื ืืžืจ:
"ื•ึทื™ึผึนืกึดืคื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื”ึธืจึทืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”' ื•ึทื™ึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืขึธืœึดื™ื ื•ึฐืึถืช ื”ึธืขึทืฉืึฐืชึผึธืจื•ึนืช ื•ึฐืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒืจึธื ื•ึฐืึถืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืฆึดื™ื“ื•ึนืŸ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึตืช ืึฑืœึนื”ึตื™ ืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึทื™ึผึทืขึทื–ึฐื‘ื•ึผ ืึถืช ื”' ื•ึฐืœึนื ืขึฒื‘ึธื“ื•ึผื”ื•ึผ" 14 .
ื‘ื”ืฉืคืขืช ืขืžื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขื–ื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”' ื•ืขื‘ื“ื• ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื ื‘ื™ื ืžื•ื ื” ืฉื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืืœื™ืœื™ื ืœืœืžื“ื ื• ื›ืžื” ื”ืจื—ื™ืงื• ืœื›ืช, ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืขื–ื‘ื• ืืช ื”' ื•ืœื ืขื‘ื“ื•ื”ื• ืืคื™ืœื• ื›ื ืกืคื— ืœื›ืœ ืื•ืชื ืืœื™ืœื™ื.
ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื™ืฆื” 15 ืื•ืžืจืช, ืฉื”'ืชื•ืจืžื•ืก' - ืžื™ืŸ ืงื˜ื ื™ืช ืฉืžืคื ื™ ืžืจื™ืจื•ืชื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืฉืœื” ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืชื™ืงื” - ืขืชื™ื“ ืœื”ืจืข ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืœืงื˜ื•ืข ืืช ืจื’ืœื™ื”ื, ืฉื›ืŸ ื”ืชื•ืจืžื•ืก, ืืฃ ืฉื”ื•ื ืžืจ ืžืื•ื“, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืื—ืจ ืฉื˜ื•ืจื— ื‘ื• ื‘ืขืœื™ื• ื•ืžื‘ืฉืœื• ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื, ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ืœืžื•ื˜ื‘ ื•ืžืชืžืชืง, ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื˜ืจื™ื—ื• ืืช ื‘ื•ืจืื ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ื•ื”ื›ืขื™ืกื•ื”ื• ื‘ืฉื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื‘ืื• ืขืœื™ื”ื ืฉื‘ืข ืคื•ืจืขื ื•ื™ื•ืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื ื—ื–ืจื• ื‘ื”ื ื•ืœื ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ืืช ื“ืจื›ื, ืืœื ืขื–ื‘ื• ืืช ื”'.

ืื™ืŸ ื”' ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืฆืจืช ื™ืฉืจืืœ ืื ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื”
ื‘ืจืื•ืช ื”' ื›ื™ ืขื–ื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื”ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื, ื—ืจื” ืืคื• ื‘ื”ื ื•ื”ืกื’ื™ืจ ืื•ืชื ื‘ื™ื“ ืคืœืฉืชื™ื ื•ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ, ื•ืืœื” ื”ื™ื›ื• ื‘ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื•ืฉื‘ืจื• ืืช ืจื•ื—ื ื•ืืช ื’ื•ืคื ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืฉื ื”. ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืขื‘ืจื• ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื ืœื—ืžื• ื’ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืืคืจื™ื, ื•ื›ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื™ืฉืจืืœ ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฆืจืชื ื–ืขืงื• ืืœ ื”' ื•ื”ืชื•ื•ื“ื• ืขืœ ืžืขืฉื™ื”ื. ืืš ื”ืคืขื ืœื ื”ื™ืชื” ื”ื™ืฉื•ืขื” ืงืจื•ื‘ื”, ื•ื‘ืื” ืชื•ื›ื—ื” ื ื•ืงื‘ืช ืžืืช ื”' โ€“ "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึฒืœึนื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื•ึผืžึดืŸ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ื•ึผืžึดืŸ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื: ื•ึฐืฆึดื™ื“ื•ึนื ึดื™ื ื•ึทืขึฒืžึธืœึตืง ื•ึผืžึธืขื•ึนืŸ ืœึธื—ึฒืฆื•ึผ ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึทืชึผึดืฆึฐืขึฒืงื•ึผ ืึตืœึทื™ ื•ึธืื•ึนืฉืึดื™ืขึธื” ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึธื: ื•ึฐืึทืชึผึถื ืขึฒื–ึทื‘ึฐืชึผึถื ืื•ึนืชึดื™ ื•ึทืชึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึธื›ึตืŸ ืœึนื ืื•ึนืกึดื™ืฃ ืœึฐื”ื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืชึฐื›ึถื: ืœึฐื›ื•ึผ ื•ึฐื–ึทืขึฒืงื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื—ึทืจึฐืชึผึถื ื‘ึผึธื ื”ึตืžึผึธื” ื™ื•ึนืฉืึดื™ืขื•ึผ ืœึธื›ึถื ื‘ึผึฐืขึตืช ืฆึธืจึทืชึฐื›ึถื" 16 .
ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื‘ื›ืื‘, ื•ืฉื‘ื• ื•ื”ืชื•ื•ื“ื• ืขืœ ื—ื˜ืื™ื”ื ื•ื”ืชื—ื ื ื• ืขืœ ื ืคืฉื, ื•ื”ืกื™ืจื• ืืช ืืœื™ืœื™ื”ื ื‘ื™ื•ื“ืขื ื›ื™ ืœื ืžื”ื ืชื‘ื•ื ื”ื™ืฉื•ืขื”, ื•ืฉื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”'.
ืชืฉื•ื‘ืชื ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื•ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืกื‘ื•ืœ, ืขื“ ืฉืงืฆืจื” ื ืคืฉื• ืฉืœ ื”', ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกื‘ื•ืœ ืขื•ื“ ืืช ืขืžืœื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘"ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื•" 17 :
"ื•ืชืงืฆืจ ื ืคืฉื• ื‘ืขืžืœ ื™ืฉืจืืœ - ื•ื›ืฉื—ื–ืจื• ื•ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ื“ ื—ื–ืจ ื”ืงื‘"ื” ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชืฉื•ื‘ืชื, ื•ื’ืืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ื™ ืื•ืชืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื”ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืฆืจืช ื™ืฉืจืืœ ืื ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื”".
ื”ืงื‘"ื” ืื•ื”ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืคืฅ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ืžืžืขืฉื™ื”ื ื”ืจืขื™ื. ื•ื’ื ืื ื”ืจื—ื™ืงื• ืœื›ืช ื•ื”ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืื™ืŸ ื”' ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืฆืจืชื.


ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ืžืชื™ื™ืืฉื™ื ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”
ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ื ืืกืคื• ื•ื—ื ื• ื‘ื’ืœืขื“ ื•ืชื›ื ื ื• ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื“ื ื ืืกืคื• ื‘ืžืฆืคื” ื•ื™ื™ื—ืœื• ืœืžื ื”ื™ื’ ื—ื“ืฉ ืฉื™ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื ืžื™ื“ ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ. ื–ื” ืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื• ืชื›ื•ื ืชื, ืฉืื™ื ื ืžืชื™ื™ืืฉื™ื ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื’ื ื‘ืฉืขื•ืช ืงืฉื•ืช ืชื•ืœื™ื ืขื™ื ื™ื”ื ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื ื•ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื™ื—ื•ืก ื•ื™ืจื—ื, ื™ื•ืฉื™ืขื ื•ื™ื’ืืœื.




^ 1.ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืจืžื– ืžื‘: "ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ืฆืื• ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืžืœื›ื™ื ื•ืžืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ืœื ืงื ืœื ืฉื•ืคื˜ ื•ืœื ืžืœืš ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื—ื˜ื ืฉืขืฉื” ื–ืžืจื™ ื‘ืฉื‘ื˜ื™ื, ืœืœืžื“ืš ื›ืžื” ื—ืžื•ืจื” ื”ื–ื ื•ืช - ืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื”ื•ื“ ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžืŸ, ื“ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ืจืง ืžื”ืจ ืืคืจื™ื ื•ืžืงื“ืฉ ื ืคืชืœื™, ื’ื“ืขื•ืŸ ืžืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ื•ืื‘ื™ืžืœืš ื‘ื ื• ืื—ืจื™ื•, ืชื•ืœืข ื‘ืŸ ืคื•ืื” ืžืฉื‘ื˜ ื™ืฉืฉื›ืจ, ื™ืื™ืจ ื”ื’ืœืขื“ื™ ืžื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ืžืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” , ื•ื›ืŸ ื™ืคืชื— ืžื™ื•ืฉื‘ื™ ื’ืœืขื“, ืื‘ืฆืŸ ืžื‘ื™ืช ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื”, ืืœื•ืŸ ืžืฉื‘ื˜ ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ, ืขื‘ื“ื•ืŸ ื‘ืŸ ื”ืœืœ ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ืฉืžืฉื•ืŸ ืžืฉื‘ื˜ ื“ืŸ, ืขืœื™ ื•ืฉืžื•ืืœ ืžืฉื‘ื˜ ืœื•ื™, ื•ืžื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื™ืฆืื• ืžืœื›ื™ื, ื•ืžื™ื”ื•ื“ื” ืžืœื›ื™ื, ื•ืžืืคืจื™ื ื™ืจื‘ืขื, ื•ืžืžื ืฉื” ื™ื”ื•ื ื‘ืŸ ื ืžืฉื™, ืื‘ืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืœื ื”ืขืžื™ื“ ืœื ืฉื•ืคื˜ ื•ืœื ืžืœืš ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขื•ื•ืŸ ื”ื–ื ื•ืช".
^ 2.ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื•, ื™ื’.
^ 3.ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื•, ื›ื’.
^ 4.ืžื“ืจืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื•, ื™ื’.
^ 5.ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื™ื“.
^ 6.ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื˜ื•.
^ 7.ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™ ื“"ื” ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ.
^ 8.ืžืœื‘ื™"ื ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื. ืื‘ืœ ื”ืจื“"ืง ื›ืชื‘: "ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ - ืฉื’ื ืื‘ื™ืžืœืš ื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืื—ืจื™ ืื‘ื™ืžืœืš ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ื•ื ื”ื•ืฉื™ืข ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ ืื•ื™ื‘ื™ื”ื".
^ 9.ื—ื•ืžืช ืื ืš ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื.
^ 10.ืจื“"ืง ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื“.
^ 11.ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื ื—"ื‘ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื’.
^ 12.ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื“.
^ 13.ืจืื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”, ื™; ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื“ ืข"ื‘.
^ 14.ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื•.
^ 15.ื‘ื™ืฆื” ื›ื” ืข"ื‘.
^ 16.ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™, ื™ื-ื™ื“.
^ 17.ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ื•ื˜ื ืคืจืง ื—.



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il