ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืื ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื
ืืืืืืจ ืืชืืืืื ืืืืืืก ืืืกืชืจ ืืืืื ืืชืืื ืืืืืื "ืึทืึฐื ึทืฆึผึตืึท ืขึทื ืึทืึผึถืึถืช ืึทืฉึผืึทืึทืจ ืึดืึฐืืึนืจ ืึฐืึธืึดื" (ืชืืืืื ืคืจืง ืื ื). ืืืืื ื ืืืืื ืฉืืืืืช ืืฉืืจ ืืื ืขืืืช ืืฉืืจ ืืกืืฃ ืืืืื ืืืชืืืื ืืืื, ืืืื ืจืื ืืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืฉื ืืฉืืช ืืืืจ ืฉืืืื ืืืืจื ืืขืืืช ืืฉืืจ ืืืืื ืืืชืืืจ. "ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึทืึผึธื ืจึทืึผึธื ืึฐืจึทืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึผึถื ืึฒืึทืคึฐืชึผึธื ืึผึทืจ ืจึทืึผึดื: ืึผึธืึฐ ืึดืื ืึผึฐืึปืึผึธืชึธื ืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึทืชึผึฐืึดืึผึธื ืงึดืึฐืขึธื ืงึดืึฐืขึธื ืึผึธื ืฉืึถืึดืื ืืึนืึถืึถืช ืึดืื ืืึนืึถืึถืช ืึผืึตืึดืืจ. ืึทืื ืึทืขึฒืึธื (ืืืื ื) 'ืึผึดื ืึตืฉืึตื ืึผึทืึนืฉืึถืึฐ ื' ืืึนืจ ืึดื'" (ืืจืืฉืืื ืืืื ืคืจืง ื ืืืื ื). ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืืฉืืื, ืืื ืฉืืชืื ืืกืืฃ ืืืืืืจ "ืึดืึฐืึผึฐืจึคืึผื ืึฐืึธืฉืึปึฃืืึผ ืึถืึพืึญ' ืึผึธืึพืึทืคึฐืกึตืึพืึธึืจึถืฅ ืึฐืึดึฝืฉืึฐืชึผึทืึฒืึฅืึผ ืึฐึืคึธื ึถึืืึธ ืึผึธึฝืึพืึดืฉืึฐืคึผึฐืึฅืึนืช ืึผืึนืึดึฝื: ืึผึดึฃื ืึทึญื' ืึทืึผึฐืืึผืึธึื ืึผึืึนืฉืึตึื ืึผึทืึผืึนืึดึฝื" (ืชืืืื ืคืจืง ืื, ืื-ืื).
ืึถืงึฐืจึธื ืืึนืึธื ืึฐืึนื ืชึทืขึฒื ึถื ืึฐืึทืึฐืึธื ืึฐืึนื ืึปืึดืึผึธื ืึดื
ืขื ืืืืฉื ืฉื ืืฆื ืืชืืืืช ืชืืืื ืืืืืื ืืชืคืืืช ืืกืชืจ: "ืึตืึดื ืึตืึดื ืึธืึธื ืขึฒืึทืึฐืชึผึธื ึดื ืจึธืืึนืง ืึดืืฉืืึผืขึธืชึดื ืึผึดืึฐืจึตื ืฉืึทืึฒืึธืชึดื: ืึถืึนืึทื ืึถืงึฐืจึธื ืืึนืึธื ืึฐืึนื ืชึทืขึฒื ึถื ืึฐืึทืึฐืึธื ืึฐืึนื ืึปืึดืึผึธื ืึดื" (ืชืืืืื ืื ื-ื). ืืกืชืจ ืคื ืื ืฉืืื ืืืืื ืืืจืืื ืจืืื ืืช ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืจืช ืืื ืืจืฉืข ืืืฉืืื, ืืืจืื ืืืืื, ืขื ืื ืืื ืืชืคืืืช ืืืืืจืช: "ืึทื ืชึผึดืจึฐืึทืง ืึดืึผึถื ึผึดื ืึผึดื ืฆึธืจึธื ืงึฐืจืึนืึธื ืึผึดื ืึตืื ืขืึนืึตืจ".
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื (710)
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
562 - ืคืืจืื - ืืืจ ืืชืื ืืืฉื
563 - ืืืขืืจ ืคืืจืืช ืฉืืืขืืช
564 - ืืืฉืจืช ืืืืช ืืคืกื
ืืขื ืขืื
ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืึผึฐืึถืกึฐืชึผึตืจ ืคึผึฐื ึตื ืึทืึผึฐืึปืึผึธื
ืขื ืืืืฉื ืฉื ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืืืจื (ืืืืื ืงืื ืข"ื) ืื ืืกืชืจ ืจืืืื ืืคืกืืง ืืกืคืจ ืืืจืื "ืึฐืึธื ึนืึดึื ืึทืกึฐืชึผึตึจืจ ืึทืกึฐืชึผึดึคืืจ ืคึผึธื ึทืึ ืึผึทืึผึฃืึนื ืึทืึืึผื ืขึทึฅื ืึผึธืึพืึธืจึธืขึธึื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉืึธึื ืึผึดึฃื ืคึธื ึธึื ืึถืึพืึฑืึนืึดึืื ืึฒืึตืจึดึฝืื". ืฉืืื ืืจืื"ื: ืืืื ืืคื ื ืื ืืชืื "ืึผืึฐืฆึธืึปึืืึผ ืจึธืขึฅืึนืช ืจึทืึผึืึนืช ืึฐืฆึธืจึืึนืช ืึฐืึธืึทืจึ ืึผึทืึผึฃืึนื ืึทืึืึผื ืึฒืึนึื ืขึทึฃื ืึผึดึฝืึพืึตึคืื ืึฑืึนืึทืึ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึดึื ืึฐืฆึธืึืึผื ึดื ืึธืจึธืขึฅืึนืช ืึธืึตึฝืึผึถื". ืื ืืฉืจืื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืื ืฆืจืื ืืกืชืจ ืคื ืื?
ืืืฉืื ืืจืื"ื ืื ืื ืืืืืจ ืื ืืืกืชืจ ืฉื ืืืืช ืืื ืืืกืชืจ ืฉื ืืืืื. "ืึผึดื ืขึทื ืึผึธื ืึฒืจึธืขึธื ืึทืึผึฐืืึนืึธื ืฉืึถืขึธืฉืืึผ ืึดืึฐืึนืึท ืืข"ื ืึทืกึฐืชึผึดืืจ ืขืึนื ืคึผึธื ึดืื ืึตืึถื, ืึนื ืึผึทืึผึฐืกึทืชึผึตืจ ืคึผึธื ึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืฉืึถืึดืกึฐืชึผึดืืจ ืคึผึฐื ึตื ืจึทืึฒืึธืื ืึผืึฐืฆึธืืึผื ืจึธืขืึนืช ืจึทืึผืึนืช ืึฐืฆึธืจืึนืช, ืจึทืง ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืึผึฐืึถืกึฐืชึผึตืจ ืคึผึฐื ึตื ืึทืึผึฐืึปืึผึธื , ืึทืึผึทืขึทืึฐืืึผ ืึผึฐืึทืึฐืึธืึทืช ืคึผึฐื ึตื ืจึทืึฒืึธืื".
ืืึนืฆึตืจ ืืึนืจ ืึผืืึนืจึตื ืึนืฉืึถืึฐ ืขึนืฉืึถื ืฉืึธืืึนื ืึผืืึนืจึตื ืจึธืข ืึฒื ึดื ื' ืขึนืฉืึถื ืึธื ืึตืึผึถื
ืืกืชืจืช ืืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื
ืืืืื ืืืกืชืจ ืคื ืื ืืืืชื ืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืฉืืชืืืื ืืื ื ืจืื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืงืืฉื ืืืื. ืคืจืขื ืืืืื ืืช ืืขืืืื ืืื ื ืืชื ืชืื ืืื ื ืืฉืจืื. ืืคืืื ืืฉื, ืฉืืืข ืืืืืขื ืืจืืจื ืฉืืืืืจ ืืืืืื, ืคื ื ืื' ืืฉืืื: "ืึธืึธื ืึฒืจึตืขึนืชึธื ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึธืึผึธื ืึผึถื ืฉืึฐืึทืึฐืชึผึธื ึดื: ืึผืึตืึธื ืึผึธืืชึดื ืึถื ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึผึดืฉืึฐืึถืึธ ืึตืจึทืข ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึฐืึทืฆึผึตื ืึนื ืึดืฆึผึทืึฐืชึผึธ ืึถืช ืขึทืึผึถืึธ" (ืฉืืืช ื, ืื-ืื). ื' ืืจืืืข ืืช ืืฉื ืืืืืจ ืื ืืืชืืงื ืืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืืืฉ ืืคืขืืืช ืคืจืขื.
ืื ืฉืืกืชืื ืขื ืืืืฉื ืืืชืืืืฉ ื ืฉืืจ ืืืฆืจืื ืื ืืฉื. ืื ืฉืืืืื ืืืกืชืื ืขื ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืืื - ืืฆื ืืืฆืจืื ืื ืืฆื. ืขื ืืืืื ื ืืื ืืืืจ ื' ืืืจืืืื ืืืจื ืืืืฃ ืฉื ืื: "ืึธืึนึกืึฐ ืึฐืงึธึฝืจึธืืชึธึฉ ืึฐืึธืึฐื ึตืึ ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดึื ืึตืืึนึืจ ืึผึนึื ืึธืึทึฃืจ ืึ' ืึธืึทึคืจึฐืชึผึดื ืึธืึฐึ ืึถึฃืกึถื ื ึฐืขืึผืจึทึืึดืึฐ ืึทืึฒืึทึืช ืึผึฐืืึผืึนืชึธึืึดืึฐ ืึถืึฐืชึผึตึคืึฐ ืึทืึฒืจึทืึ ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธึืจ ืึผึฐืึถึืจึถืฅ ืึนึฅื ืึฐืจืึผืขึธึฝื" (ืืจืืืื ื, ื).
ืืกืชืจืช ืืืืจ ืืขืช ืืชื ืชืืจื
ืืจืื"ื ืงืืง ืืฆืืง"ื ืืชื ืื ืืืกืชืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืืืกืชืจ ืืืชื ืชืืจื. ืขื ืืืกืชืจื ืืขืช ืืชื ืชืืจื ืืชืื "ืึทืชึผึดืงึฐืจึฐืืึผื ืึทืชึผึทืขึทืึฐืืึผื ืชึผึทืึทืช ืึธืึธืจ ืึฐืึธืึธืจ ืึผึนืขึตืจ ืึผึธืึตืฉื ืขึทื ืึตื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืืฉืึถืึฐ ืขึธื ึธื ืึทืขึฒืจึธืคึถื" (ืืืจืื ื, ืื). ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืื ืืืฉ ืืืขืจื ืขื ืื ืืฉืืื ืื ืืืืื ืจืขืื. "ื' ืึผึฐืฆึตืืชึฐืึธ ืึดืฉึผืึตืขึดืืจ ืึผึฐืฆึทืขึฐืึผึฐืึธ ืึดืฉึผืึฐืึตื ืึฑืืึนื ืึถืจึถืฅ ืจึธืขึธืฉืึธื ืึผึทื ืฉืึธืึทืึดื ื ึธืึธืคืึผ ืึผึทื ืขึธืึดืื ื ึธืึฐืคืึผ ืึธืึดื".
ืืืจืื ื ืืกื ืืื ืืืชืคืจืฆืืช ืืจ ืืขืฉ "ืึธืจึดืื ื ึธืึฐืืึผ ืึดืคึผึฐื ึตื ื' ืึถื ืกึดืื ึทื ืึดืคึผึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืฉืืคืืื ื ื. ืืจืื ืขืื ืชืืืืื ืกื ื). ืืจืื ืืคืื ืื ืืืืจืื ืืืฉื "ืึฐืขึทืชึผึธื ืึธืึผึธื ื ึธืืึผืช ืึผึดื ืชึนืืึฐืึตื ืึผ ืึธืึตืฉื ืึทืึผึฐืึนืึธื ืึทืึผึนืืช ืึดื ืึนืกึฐืคึดืื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึดืฉืึฐืึนืขึท ืึถืช ืงืึนื ื' ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืขืึนื ืึธืึธืชึฐื ืึผ" (ืืืจืื ื ืื). ืืฉื ืืืืจ ืืื ืื ืืคืื ืื ืืืืงืื ืื ืืจืืื ืืืชื, ืืื ืื ืื ืืกืชืืืื ืขื ืืืืจ ืืื ืขื ืืืืฉื ืืขื ืืืฉ ืืืืืื ืืืคืืืื ืืขืืืืื ืืจืืืง.
ืืืฉื ืืืื ืืกืชืืจ ืืช ืืืืจ ืืืื ืืืจืฉ
ืืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืืช ืืจืืฉืื, ืืืืจ ืื ืืืื ืื ืืื ืืืืช ืืฉื ื. ืฉืืชืืืื ืืืจืฉ ืงืืจื ืืขื ืืฉืจืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื "ืึผึนื ืึธืึทืจ ืึผึนืจึถืฉื ืึถืึถืึฐ ืคึผึธืจึทืก ืึผึนื ืึทืึฐืึฐืืึนืช ืึธืึธืจึถืฅ ื ึธืชึทื ืึดื ื' ืึฑืึนืึตื ืึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึฐืืึผื ืคึธืงึทื ืขึธืึทื ืึดืึฐื ืึนืช ืืึน ืึทืึดืช ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืืึผืึธื: ืึดื ืึธืึถื ืึดืึผึธื ืขึทืึผืึน ืึฐืึดื ืึฑืึนืึธืื ืขึดืึผืึน ืึฐืึทืขึทื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืืึผืึธื ืึฐืึดืึถื ืึถืช ืึผึตืืช ื' ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืืึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื" (ืขืืจื ื ื).
ืืืจ ืื ืืืจืฉ ืืืืจ ืื ืืืืืจ ืื ืื ืฉืขืื ืืืืจ ืขืืจ ืืช ื ืืจ ืคืจืช ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืฉืื ืขืืจ โ ืฉืืืืืจ ืืืงืืื (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื ื ื). ืขืืื ืืืืจ ืื ืืื "ืืึนืฆึตืจ ืืึนืจ ืึผืืึนืจึตื ืึนืฉืึถืึฐ ืขึนืฉืึถื ืฉืึธืืึนื ืึผืืึนืจึตื ืจึธืข ืึฒื ึดื ื' ืขึนืฉืึถื ืึธื ืึตืึผึถื" (ืืฉืขืืื ืื). ืืืืื ื ืืื ืื ืจืง ืืืืจ ืืืืฉื ืฉื ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืืืจ ืืืืืฉื ืืื ืืืช ืืขืืื. ืื ืืืจ ืืืืืื ืฉืืืืข ืืืืจืฉ ืืื ืืืฉื ืืขืฆืืจื ืฉืืืืข ืืืืจืฉ ืืืืข ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื'. ืืื ืฉืืืืจ ื' ืืืฉื: ืื ืืฉืืืืืช ืฉืื ืืืืฆืื ืืช ืืฉืจืื ืืืฆืจืื, ืืื ืืงืฉืืช ืืื ืฉื ืคืจืขื ืืื ืื'. ืืื ืื ืืืืจ ืืืืืฉื ืฉืืฉ ืืขืช ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื.
ืืืืชื ืืืืื ื ืืืชื
ืืจืืื ืืขืืจืจ ืืช ืขื ืืฉืจืื ืื ืืืืืื ืืืืืฉื ืฉืืืืชื ืืืื ืืื ืืืชืืงื ืืืืจ, ืืืืืื ืื ืชืืื ืืืืื. "ืจืืื ืืืฆืื ืืขืืื ืืืืืืื ืืืงืื ืืืจ". ืืืจืืช ืฉืืืืฉื ื ืจืื ื ืืจื ืืืกืืืื ืื ื ืจืื ืืขืื, ืฆืจืื ืืืชืคืื. ืืกืชืจ ืืชืืืงืช ืืืจืืช ืฉืืื ืจืืื ืฉื' ืขืืื ืืืชื. ืืืจืืช ืฉืืืื ืื ืงืืจื ืื ืฉืืืฉืื ืืื.
ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืชืืืจืื ืขื ืืคืื, ื ืงืืืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืืืจืืช ืืกืคืจื ืื ืืืช ืืืกืืืื ืืืขืื ืฉืืื. ืื ืืืืื ื ืฉืืืืงืื ืฉืืื ืืช ืืืืืื ืื ืขืืฉื ืืฆื ืขืืืื, ืืืื ืืฉ ืืืืืช ืฉืื ืื ืฆืื. ืฉืืืฉ ืคืขืืื ื ืืืจ ืขืืืื "ื ึดืงึฐืึฒืึจืึผ ืึทืึผึฐืืึผืึดึืื ืึผึฐืขึธืจึตืืึถึื ืึผึฐืึธืึพืึฐืึดืื ืึนืชึ ืึทืึผึถึฃืึถืึฐ ืึฒืึทืฉืึฐืึตืจึืึนืฉื ืึดืฉืึฐืึนึฃืึท ืึธึื ืึผึดืึฐืึทืงึฐืฉืึตึื ืจึธึฝืขึธืชึธึื ืึฐืึดืืฉืึ ืึนืึพืขึธืึทึฃื ืึดืคึฐื ึตืืึถึื ืึผึดึฝืึพื ึธืคึทึฅื ืคึผึทืึฐืึผึธึื ืขึทืึพืึผึธืึพืึธืขึทืึผึดึฝืื" (ืืกืชืจ ื, ื. ื ืื. ื ืื). "ืึทืึผึทืึผึคืึผ ืึทืึผึฐืืึผืึดืืึ ืึผึฐืึธืึพืึนึฃืึฐืึตืืึถึื ืึทืึผึทืชึพืึถึฅืจึถื ืึฐืึถึืจึถื ืึฐืึทืึฐืึธึื ืึทืึผึทึฝืขึฒืฉืึฅืึผ ืึฐืฉืึนื ึฐืึตืืึถึื ืึผึดืจึฐืฆืึนื ึธึฝื" (ืืกืชืจ ื ื).
ืืืืจ ืืืืืฉื ืฉื ืืจืืื ืื
ืืจืืื ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืจืฉ, ืืื ืืื ืืืืชื ืืชืืืื ืืืจ ืืืืจ ืื ืืืฉื. ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืคืกืืงืื ืฉืืืืจืื ืขื ืืืจืฉ ืืืืืื ืืื ืื ืืืฉ ืืชืืืืื ืืืจืืื ืื ืืืืืื ืฉืืืืชื ืืืืคืจืื ืฉืฉืืื ืขื ืขืืื ืจืืื ืืขืืฉืจ ืืืื.
ืื ืืชืื ืขื ืืืจืฉ: "ืึผึนื ืึธืึทืจ ื' ืึดืึฐืฉืึดืืืึน ืึฐืืึนืจึถืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึถืึฑืึทืงึฐืชึผึดื ืึดืืึดืื ืึน ืึฐืจึทื ืึฐืคึธื ึธืื ืึผืึนืึดื ืึผืึธืชึฐื ึตื ืึฐืึธืึดืื ืึฒืคึทืชึผึตืึท ืึดืคึฐืชึผึนืึท ืึฐืคึธื ึธืื ืึผึฐืึธืชึทืึดื ืึผืฉืึฐืขึธืจึดืื ืึนื ืึดืกึผึธืึตืจืึผ". ื ืชืชื ืื ืืฉืืื ืขื ืขืืื ืจืืื, ืกืืืงืชื ืืช ืื ืืืืกืืืื ืืคื ืื. "ืึฒื ึดื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึตืึตืึฐ ืึทืึฒืืึผืจึดืื ืึฒืึทืฉึผืึตืจ. ืึผึทืึฐืชืึนืช ื ึฐืืึผืฉืึธื ืึฒืฉืึทืึผึตืจ ืึผืึฐืจึดืืึตื ืึทืจึฐืึถื ืึฒืึทืึผึตืขึท".
ืืื ืจืง ืฉืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืื ืืขืืฉืจ ืืืื ืืืื: "ืึฐื ึธืชึทืชึผึดื ืึฐืึธ ืืึนืฆึฐืจืึนืช ืึนืฉืึถืึฐ ืึผืึทืึฐืึปื ึตื ืึดืกึฐืชึผึธืจึดืื ืึฐืึทืขึทื ืชึผึตืึทืข ืึผึดื ืึฒื ึดื ื' ืึทืงึผืึนืจึตื ืึฐืฉืึดืึฐืึธ ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื". ืื ืื ืฉืืงืื ืืืจืฉ ืื ืืื ืฉืืื ื ืืช ืขื ืืฉืจืื. "ืึฐืึทืขึทื ืขึทืึฐืึผึดื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืึดืืจึดื". ืืื ืืืจืฉ ืื ืืืืข ืื ืื ืืื ืืงืื ืื ืื ืืจืื ืืื ืืฉืืืื ืืืืฆืจืืช "ืึธืึถืงึฐืจึธื ืึฐืึธ ืึผึดืฉืึฐืึถืึธ ืึฒืึทื ึผึฐืึธ ืึฐืึนื ืึฐืึทืขึฐืชึผึธื ึดื".
ืืืกืจ ืืืืข ืืื ืืจื ืืืืจืฉ ืืืืืจ ืื, ืืื ืืืฉ ืืืืืจ ืืช ืืจืืื ืื ืฉืงืืืื ืืช ืื ืื ืฉืงืืื ืืืจืฉ ืืืืจืืื ืืช ืืฆืืจืช ืืืคืืจ, ืืื ืืืจ ืื ืืืจื ืืฆื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืชื ื ืืืจืื, ืืืืจ ืื ืืืืืื ืืช ืืขืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืฉ ืคืขืืื ืฉื ืกืคืจ ืืื. ืื ืขืืื ื ืืืจ "ืืืฆืจ ืืืจ ืืืืจื ืืืฉื". ืืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืืืื ื ืฉืืืช ื' ืืืืชื ืืืช ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืชื ื, ืืืืืง ืืืชื ื ืืืืกืืจ ืืขืืื ื ืื ืืืืื ืืื ืฉืืขืืื ืืืืืืืช.
ืืึนื ืึผึดื ืึธืืึนื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึตืึทืึดื ืึผึธืึนืืึผ
ืึฐืขึตืช ืฆึธืจึธื ืึดืื ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึผืึดืึผึถื ึผึธื ืึดืึผึธืฉืึตืขึท
ืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืืืง ืืืืื ื ืืืืจ ืฉืื ื, ืืฃ ืฉืืคืขืืื ืืฉ ืจืืขืื ืฉื ืืืฉื ื ืืจื. ืืืืืจ ืฉืื ืื ื ืืชืื ืืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืืืฉ ืืืืืฉื ืืฉืื ืื ื ืงืืืจืื ืืฉืืืข ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืงืจืื ืฉื ืจืฆืื ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืฉืืืข, ืื ืืคื ื ืฉืืืขืืื ื ืจืฆืื ืฉื ื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืฉืคื.
ืืชืืจืจ ืฉืื ืืขื ืคืืืืขืื ื ืขืฉื ืืืืงื ืืืืืฉ ืืืจ. ืื ืืคืืืืข ืืคื ื ืฉื ื ืฉืื ื ืจืฆืื 11 ืืืืืื ืขื ืืื ืขืจืืื; ืื ืืคืืืืข ืืืจืื ืืจื; ืื ืื ืืืชืืื ืฉืืชืคืืฆืฅ ืืืืืืืืก ืืืืคื ืืจืฆื 17 ื ืคืฉืืช ืืืืจืืช, ืืืื ืืื ืื ืืื ืืจืืฉ ืืฆืคืช; ืื ืืคืืืืข ืืงื 18 ืืืจืืฉืืื ืฉื ืืจืื ืื 19 ื ืคืฉืืช ืืืืจืืช ืืื ืืคืืืืข ืฉืืื ืืืืจืช ืืืื ืื ืจืฆื ืืืื ืจืฉืข 13 ื ืฉืืืช ืงืืืฉืืช ืืืืื ืืืฃ ืกื ืืจ ืืชื ืืืื. ืื ืืจืฆื ืืืืชืืจ ืฉื ืฉื ื ืืืืจืื ืืฉืืืฉืช ืืืืืื ืืืฉืคืืช ืคืืื ืืื ืืืืืฉ ืืืจ.
ืงืืืคืช ืืื ืืชืขืืจืจืช ืืืืืฉ ืืืจ
ืืคืืืืขืื ืืืื ืืชืขืืจืจืื ืืืืืฉ ืืืจ ืืืืงื, ืื ืืืืืฉ ืืื ืืชืขืืจืจืช ืงืืืคืช ืืื ืืฉืืื ืจืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืขืืจืจ ืืงืจืืช ืืืืืื. ืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืื ืืื ืขื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืื.
ืื ืืกืืื ืฉืืืืื ืืื ืฉื ื ืืฉื ื ืื ืื ื ืฆืืื ืืชืขื ืืช ืืกืชืจ ืืืืืฉ ืืื, ืืืคืื ืืช ืืืื ืฉืื ื ืืืืื. ืืืืืื ืขื ืืืื ืฉืืืืจ ืฉืื ื ืฉืืจื "ืืืืื ืื' ืืขืืืง ืืืืจ ืืืจ". ืืื ืื ืื ื ืื ื ืืชื ืื ืืืจ ืืืืฆืืช ืืฉืงื ืืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืื ืืข ืืช ืงืืืคืช ืืื ืฉืืืืจ ืฉืื ื. ืงืืืคื ืฉืืชืขืืจืจืช ืืืืืฉ ืืืจ ืืืืื ืขืช ืฉืื ืืฉืื ืืืืืฉ ืืืืื ืื ืขื ืืื ืืขืฉืื ื.
ืืืชืืืจ ืขื ืืคืื ืืขืช ืืืืืื
ืขื ืืืืื ืืืชืืืง ืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืื ืืจืืืื ืืืืืจ: "ืึผึดื ืึดื ึผึตื ืึธืึดืื ืึผึธืึดืื ื ึฐืึปื ื' ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืฉืึฐืืึผืช ืขึทืึผึดื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืืืึผืึธื ืึธืึทืจ ื' ืึทืึฒืฉืึดืึนืชึดืื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื ืึทืึฒืืึนืชึธื ืึดืืจึตืฉืืึผืึธ" (ืืจืืืื ื ื). ืขื ืืืืืื ืื ืืคืื:"ืึผึดื ืึนื ืึธืึทืจ ื' ืงืึนื ืึฒืจึธืึธื ืฉืึธืึธืขึฐื ืึผ ืคึผึทืึทื ืึฐืึตืื ืฉืึธืืึนื: ืฉืึทืึฒืืึผ ื ึธื ืึผืจึฐืืึผ ืึดื ืึนืึตื ืึธืึธืจ ืึทืึผืึผืขึท ืจึธืึดืืชึดื ืึธื ืึผึถืึถืจ ืึธืึธืื ืขึทื ืึฒืึธืฆึธืื ืึผึทืึผืึนืึตืึธื ืึฐื ึถืึถืคึฐืืึผ ืึธื ืคึผึธื ึดืื ืึฐืึตืจึธืงืึนื". ืืจืืืื ืืืืืจ ืื ืืืืื ืข ืืคืื ืืืืืืจ ืื ืื ืื ื ืืชืงืืคื ืืืืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ื ืฆื ืื: "ืืึนื ืึผึดื ืึธืืึนื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึตืึทืึดื ืึผึธืึนืืึผ ืึฐืขึตืช ืฆึธืจึธื ืึดืื ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึผืึดืึผึถื ึผึธื ืึดืึผึธืฉืึตืขึท".
ืึถืฉืึฐืึผึนืจ ืขึปืึผืึน ืึตืขึทื ืฆึทืึผึธืืจึถืึธ ืึผืืึนืกึฐืจืึนืชึถืืึธ ืึฒื ึทืชึผึตืง ืึฐืึนื ืึทืขึทืึฐืืึผ ืืึน ืขืึนื ืึธืจึดืื
ืืจืืืื ืืกืคืจ ืื ื ืื ืืชืงืืคื ืืื ืืืฉืืจื ืื ืืฉืจืฉืจืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืืจืื ืงืฉืจื ืืืชื ื ืืกืชืื ืืช ืคืืืชืื ื, ืฉืืขืืื ืืืชื ื ืืืช ืืืฉืืืชืื ื ืืื ืืื ื ืืจืืื ืขืงืืงืืืช. "ืึฐืึธืึธื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ื ึฐืึปื ื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืึถืฉืึฐืึผึนืจ ืขึปืึผืึน ืึตืขึทื ืฆึทืึผึธืืจึถืึธ ืึผืืึนืกึฐืจืึนืชึถืืึธ ืึฒื ึทืชึผึตืง ืึฐืึนื ืึทืขึทืึฐืืึผ ืืึน ืขืึนื ืึธืจึดืื".
ืืืชื ืืจืื ืื ืกื ืืื ืืจื ืืืคืืื ืืืชื ืืื ืืจื ืฉืื ืชื ืชืง ืืช ืืฉืจืฉืจืืืช ืืื ืฉืขืฉื ืคืจืขื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืื ืืฉืืืข ืืื, ืื ืืคืื: "ืึฐืึทืชึผึธื ืึทื ืชึผึดืืจึธื ืขึทืึฐืึผึดื ืึทืขึฒืงึนื ื ึฐืึปื ื', ืึฐืึทื ืชึผึตืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึดื ืึดื ึฐื ึดื ืืึนืฉืึดืืขึฒืึธ ืึตืจึธืืึนืง ืึฐืึถืช ืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืฉืึดืึฐืึธื ืึฐืฉืึธื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืฉืึธืงึทื ืึฐืฉืึทืึฒื ึทื ืึฐืึตืื ืึทืึฒืจึดืื: ืึผึดื ืึดืชึผึฐืึธ ืึฒื ึดื ื ึฐืึปื ื' ืึฐืืึนืฉืึดืืขึถืึธ ืึผึดื ืึถืขึฑืฉืึถื ืึธืึธื ืึผึฐืึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒืคึดืฆืึนืชึดืืึธ ืฉึผืึธื ืึทืึฐ ืึนืชึฐืึธ ืึนื ืึถืขึฑืฉืึถื ืึธืึธื ืึฐืึดืกึผึทืจึฐืชึผึดืืึธ ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธื ืึฐื ึทืงึผึตื ืึนื ืึฒื ึทืงึผึถืึผึธ".
ืึฐืึดืึฐืึผึทืึผึฐืืืึผื ืึผึปืึผึฐืืึนื ืขึทืึผึฐืึทืึธื ืขึทื ืึผึฐืจึทืชึผึตืืึผ ืึผึฐืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึดืึทืึฐืึธืื ืึธืึผ ืึตืขึธืึฐืึธื
ืขื ืืคืกืืง ืืื ืืกืืืจ ืืืืืจ ืืงืืืฉ ืื ืชืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืชืืื ืืืืื. ืืืืื ืืื "ืึดืชึฐืึผึฐืึตื ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืฉืึดืืึธื ืึผึฐืึทืจึฐืขึธื ืึฐืึธืึดืื". ืืชืงืืคื ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืขืืื "ืึผืงึฐืจึธืึดืื ืึดืชึฐืขึธืจืึผื ืึผึฐืขึทืึฐืึธื". ืื ืืกืชื ืืืืจ ืืืืืจ ืขื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืฉื ืืื ืฉืืชืืืื ืืืจื ืชืืืืช ืืืชืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืืืื.
ืืืืืจ ืืกืคืจ ืื ื ืื ืืืืืืืช ืืขืืืืืืช ืืืื ืื ืกื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื "ืึฐืึดืึฐืึผึทืึผึฐืืืึผื ืึผึปืึผึฐืืึนื ืขึทืึผึฐืึทืึธื ืขึทื ืึผึฐืจึทืชึผึตืืึผ ืึผึฐืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึดืึทืึฐืึธืื ืึธืึผ ืึตืขึธืึฐืึธื. ืึฐืขึทื ืึทืืึผื ืึดืึฐื ึธื ืึผึฐืชึดืื 'ืึฐืขึตืช ืฆึธืจึธื ืึดืื ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึผืึดืึผึถื ึผึธืึผ ืึดืึผึธืฉืึตืขึท'". ืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืจืืืื ืฉืืืืจืืช ืื ื ืื ืืคืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืฉืจืฉืจืืืช ืฉืืืื ืืืชื ื ืืื ืืืจืื ื ืืืจืื ืขื ืืืื ืืื.
ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืชึฐืึผึทื ึผึฐืฉืืึผื ืึผึฐืึธื ืึดื ึผืึผื ืึทืชึฐืจึตื
ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืืจ ืื ืืืืชื ืืืื ืืชืขืืจืจ ืืืื ืฉื ืืื ืืืฉืื ืืื ืจืืื ืืขืืื, "ืึผืึตืึทืืึผื ืึดืึฐื ึธื ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืฉืึดืืึธื ืึดืชึฐืขึทืจ ืึผึฐืึธื ืขึทืึฐืึธื". ืืืขืื ืืื ืืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืช ืืขืืฆืืืช ืืืจืื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืงืฆืืืช ืชืื. "ืึฐืึดืชึฐืึผึทื ึผึฐืฉืืึผื ืขึดืึผึตืืึผ ืึผึทืึผึธื ืขึทืึผึดืื ืึฐืึทืึผึธื ืึทืึผึธืืึดืื ืึดืึผึธื ืกึฐืึธืืคึตื ืขึทืึฐืึธื, ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืชึฐืึผึทื ึผึฐืฉืืึผื ืึผึฐืึธื ืึดื ึผืึผื ืึทืชึฐืจึตื". ืืขืื ืื ื ืจืืืืช ืืช ืืืืจืื ืืืื ืืชืืืฉืื ืืืืื ื.
ื ืืงืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืงืจืืช ืืืืืื
ืึดื ืจึธืึทืฅ ืึฒ-ืึนื ึธื ืึตืช ืฆึนืึทืช ืึผึฐื ืึนืช ืฆึดืึผืึนื ืึฐืึถืช ืึผึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึธืึดืืึท ืึดืงึผึดืจึฐืึผึธืึผ
ืื ืื ืืื ืืฉืขืืื ืืืืจ ืขื ืืฆืจืืช ืืขืช ืืืืืื. ืืื ืคืืชื ืืชืืืืจ ืืืืืื ืฉืชืืื ืคืืจ ืืขื ืืฉืจืื. "ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึดืึฐืึถื ืฆึถืึทื ื' ืึดืฆึฐืึดื ืึผืึฐืึธืืึนื, ืึผืคึฐืจึดื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึธืืึนื ืึผืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืึดืคึฐืึตืืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืืฉืขืืื ื, ื). ืืืจ ืื ืืื ืืกืคืจ ืื ื ืื ืืืืชื ืืืื ืืขืืืจ ืขื ืืฉืจืื ื ืืงืื ืืืื, "ืึดื ืจึธืึทืฅ ืึฒ-ืึนื ึธื ืึตืช ืฆึนืึทืช ืึผึฐื ืึนืช ืฆึดืึผืึนื ืึฐืึถืช ืึผึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึธืึดืืึท ืึดืงึผึดืจึฐืึผึธืึผ ืึผึฐืจืึผืึท ืึดืฉืึฐืคึผึธื ืึผืึฐืจืึผืึท ืึผึธืขึตืจ".
ืึฐืึธืึธื ืึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจ ืึผึฐืฆึดืึผืึนื ืึฐืึทื ึผืึนืชึธืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื - ืงึธืืึนืฉื ืึตืึธืึถืจ ืืึน
ืืืง ืืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืงืื ืืื ืืืขืืื ืืช ืืืจืฅ ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืฆืจืื ืืขืช ืืืืืื, ืืื ืื ืฉืืืฉืืจ - ืืืื ืืืขืื ืืืืื. "ืึฐืึธืึธื ืึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจ ืึผึฐืฆึดืึผืึนื ืึฐืึทื ึผืึนืชึธืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื - ืงึธืืึนืฉื ืึตืึธืึถืจ ืืึน ืึผึธื ืึทืึผึธืชืึผื ืึทืึทืึผึดืื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื". ืืืจื ืืืืื ืืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืกืืืช ืฉืืื ืขื ืืจืืฉืืื "ืึผืึธืจึธื ื' ืขึทื ืึผึธื ืึฐืืึนื ืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืึฐืขึทื ืึดืงึฐืจึธืึถืึธ ืขึธื ึธื ืืึนืึธื ืึฐืขึธืฉืึธื ืึฐื ึนืึทืึผ ืึตืฉื ืึถืึธืึธื ืึธืึฐืึธื ืึผึดื ืขึทื ืึผึธื ืึผึธืืึนื ืึปืคึผึธื: ืึฐืกึปืึผึธื ืชึผึดืึฐืึถื ืึฐืฆึตื ืืึนืึธื ืึตืึนืจึถื ืึผืึฐืึทืึฐืกึถื ืึผืึฐืึดืกึฐืชึผืึนืจ ืึดืึผึถืจึถื ืึผืึดืึผึธืึธืจ".
ืึทืึผึธืึดืื ืึดื ึผืึผื ืึผึธื ืึดื ึผืึผื ืึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึธืึฒืจืึผื ืึผึฐืขึทืึฐืึธื ืึผึดืกึฐืึธืืคึตื ืึถืึถืฃ ืฉืึฐืชึดืืชึธืึธื
ืื ืืืื ืืืืช ืืืกืืจืช ืืืืืจ ืืงืืืฉ ืฉืืืืจ ืื ืื ืืื ืืฉืขืืื ืืืืจ ืขื ืฉื ืช ืฉืฉ ืืืืช ืืืืฃ ืืฉืืฉื (ืฉื ืช ืืช"ืจ 1840). ืืืืชื ืฉืขื ืืืคืชืื ืฉืขืจื ืืืื ืขืืืื ื ืืฉืขืจื ืืืื ืชืืชืื ื ืืขืืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืืช ืืืฉืื, ืืื ืฉืื ื ืืชืืื ื ืื ืืืื ืฉืืฉื ืืงืจืืช ืงืืืฉืช ืืื ืืฉืืช. "ืึผืึฐืฉืึดืืช ืึฐืึธื ืฉืึฐื ึดืื ืึดืฉืึฐืชึดืืชึธืึธื ืึดืชึฐืคึผึทืชึผึฐืืึผื ืชึผึทืจึฐืขึตื ืึฐืึธืึฐืึฐืชึธื ืึฐืขึตืืึธื ืึผืึทืึผืึผืขึตื ืึฐืึธืึฐืึฐืชึธื ืึฐืชึทืชึผึธื, ืึฐืึดืชึฐืชึผึทืงึผึทื ืขึทืึฐืึธื ืึฐืึธืขึณืึธื ืึผึดืฉืึฐืึดืืขึธืึธื. ืึผึฐืึทืจ ื ึธืฉื ืึผึฐืึดืชึฐืชึผึทืงึผึทื ืึผึฐืืึนืึธื ืฉืึฐืชึดืืชึธืึธื ืึตืึดื ืขึธืจึทื ืฉืึดืึฐืฉืึธื ืึฐืึฒืขึธืึธื ืึผึฐืฉืึทืึผึทืชึผึธื. ืืึผืฃ ืึธืึดื ื ึธืึตื" (ืืืืจ ืืืง ื ืืฃ ืงืื/ื).
ืคืชืืืช ืฉืขืจื ืืืืื ืชืืื ืืชืงืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืจืชืืช ืืืืื, ืืืืจืื ืืขืืื ืืขืืืจ ืืืจืืจ ืื ืืงืื ืืืื. ืืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืฉืจื ืืืงื ืฉื ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืช ืื ืืงืื ืืืืื ืืื ืืืืืฉืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืืฉืืื ืืกืืฃ ืืืืฃ ืืฉืืฉื. "ืึทืึผึธืึดืื ืึดื ึผืึผื ืึผึธื ืึดื ึผืึผื ืึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึธืึฒืจืึผื ืึผึฐืขึทืึฐืึธื ืึผึดืกึฐืึธืืคึตื ืึถืึถืฃ ืฉืึฐืชึดืืชึธืึธื ืึฐืึตืืขึทื ืึผึฐืฉืึทืึผึทืชึผึธื". ืขื ืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืคืกืืง ืื ืืืืช ืืฉืขืืื ืืืขืื.
ืืืื ืฉื ืืืื ื - ืงืืื ืฉืงืืืื ืืฉืงืืื
ืืืืช ืืืฆืืช ืืฉืงื
ืขื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืื ื ืืืคืืจืืฉ ืฉื ืจืื ืืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ, ืืคื ืฉืืืื ืืืชื ืืื ืืืฉ ืื ืืกืคืจื "ืงืจื ืืฉืืขื". ืืืฉื ื ืืืกืืช ืฉืงืืื ืืืืจืช: "ืึผึฐืึถืึธื ืึผึทืึฒืึธืจ ืึทืฉืึฐืึดืืขึดืื ืขึทื ืึทืฉึผืึฐืงึธืึดืื", ืืืืช ืขื ืกืื ืืคืกืืง (ืืืืืจ ืื ืื) ืฉืืืืจ ืขื ืงืจืื ืืชืืื: "ืึนืืช ืขึนืึทืช ืึนืึถืฉื ืึผึฐืึธืึฐืฉืืึน ืึฐืึธืึฐืฉืึตื ืึทืฉึผืึธื ึธื". ืืืืืฉ ื ืืกื ืฆืจืื ืืืงืจืื ืงืจืื ืืช ืืชืจืืื ืืืฉื ืืืืจืืืื ืขืืื ืฉืืืฉืื ืืื ืงืืื ืืื, ืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืงืืื ืฉืืื ืชื ื ืืืืืจืื ืืื ืฉืืกืคืืงื ืืชืช ืืืชื ืืฉืืืืื ืฉืืืืขื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉ ืืืืฉ ื ืืกื.
ืึดืงึฐืึผึดืื ืฉืึดืงึฐืึตืืึถื ืึฐืฉืึดืงึฐืึตื ืึธืึธื
ืืืืืจื (ืืืืื ืื ืข"ื) ื ืชื ื ืืื ืืกืืจ ืจืืื ื ืืื ืืืืจืืช ืืช ืืืื ืฉื ืืื: "ืึธืึทืจ ืจึตืืฉื ืึธืงึดืืฉื, ืึผึธืืึผื ืึฐืึธืืึผืขึท ืึดืคึฐื ึตื ืึดื ืฉืึถืึธืึทืจ ืึฐืึธืึธื ืึธืขืึนืึธื, ืฉืึถืขึธืชึดืื ืึธืึธื ืึธืจึธืฉืึธืข ืึดืฉืึฐืงึนื ืฉืึฐืงึธืึดืื ืขึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืึดืงึฐืึผึดืื ืฉืึดืงึฐืึตืืึถื ืึฐืฉืึดืงึฐืึตื ืึธืึธื. ืึฐืึทืึฐืื ืึผ ืึดืชึฐื ึธื, ืึผึฐืึถืึธื ืึผึทืึฒืึธืจ ืึทืฉืึฐืึดืืขึดืื ืขึทื ืึทืฉึผืึฐืงึธืึดืื ืึฐืขึทื ืึทืึผึดืึฐืึทืึดื".
ืืืงืฉื ืจืื ืืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ ืืกืคืจ "ืืขืจืืช ืืืฉ" (ืืืง ืฉื ื - ืืจืืฉ ื), ืืจื ืืคืจืฉืช "ืคืงืืื" ืื ืื ื ืงืืจืืื ืื 600,000 ืืืฆืืช ืืฉืงื ืฉื ืื ืืฉืจืื ืื ืืื 100 ืืืืจ ืืกืฃ. ืื ื ืืฉืื ืืช ืื ืฉื ืชื ื ืืฉืจืื ืืืืช ืจืืฉืื, ืืจื ืืืจ ื ืชื ื ืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืืืืืจ ืขื ืืืช ืฉื ื, ืืจื ืืืื ืืืฉืืืจืืฉ ืื ืขืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืื ืืืื ืืืคืจืืฉ ืืืฆืืช ืืฉืงื, ืืืืืืจ ืืืฉื ื (ืฉืงืืื ืค"ื ื"ื) "ืืืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืืืื ืืฉืงืืื".
ืืกืื ืืช ืืืืช ืืฉืืื ืืขืืจื ืืืื
ืืชืฉืืืชื ืืกืืืจ ืจ' ืืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ ืืกืืจ ืืืคืื ืฉืืืืืจ ืืช ืืชืืืช ืืกืื ืืืช ืืืงืืฉ. ืฉื ืืชืื ืื ืืืื ืืืจืฉ ืืชืืืื ืืืืกื ืืช ืืืืื: "ืึฐืึดืกึผึฐืืึผ ืึทืึผึนื ึดืื ืึถืช ืึตืืึทื ื' ืึทืึผึทืขึฒืึดืืืึผ ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึปืึผึธืฉืึดืื ืึผึทืึฒืฆึนืฆึฐืจืึนืช ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึผึฐื ึตื ืึธืกึธืฃ ืึผึทืึฐืฆึดืึฐืชึผึทืึดื ืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ื' ืขึทื ืึฐืึตื ืึผึธืึดืื ืึถืึถืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืขืืจื ื). ืืชืืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืืื, ืืื ืืืจ ืื ืืื ืืืงื ืื: "ืึฐืจึทืึผึดืื ืึตืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืึฐืึดืึผึดื ืึฐืจึธืืฉืึตื ืึธืึธืืึนืช ืึทืึผึฐืงึตื ึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืืึผ ืึถืช ืึทืึผึทืึดืช ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึผึฐืึธืกึฐืืึน ืึถื ืึทืึผึทืึดืช ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื ืึผึนืึดืื ืึผึฐืงืึนื ืึผึธืืึนื". ืืืืช ืฉื ืื ื ืื ืืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืขืื ืืื. "ืึฐืึทืงึผืึนื ื ึดืฉืึฐืึทืข ืขึทื ืึฐืึตืจึธืืึนืง".
ืืื ืฉืขืฆืจ ืืช ืื ืืื ืืืืช
ืืขืงืืืช ืืืืืฉื ืืืืช ืืจืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืจืืฉื: "ืึฐืกึนืึฐืจึดืื ืขึฒืึตืืึถื ืืึนืขึฒืฆึดืื ืึฐืึธืคึตืจ ืขึฒืฆึธืชึธื ืึธึผื ืึฐืึตื ืึผืึนืจึถืฉื ืึถืึถืึฐ ืคึธึผืจึทืก ืึฐืขึทื ืึทืึฐืืึผืช ืึธึผืจึฐืึธืึถืฉื ืึถืึถืึฐ ืคึธึผืจึธืก; ืึผืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึฒืึทืฉึฐืืึตืจืึนืฉื ืึดึผืชึฐืึดืึทึผืช ืึทืึฐืืึผืชืึน ืึธึผืชึฐืืึผ ืฉึดืืึฐื ึธื ืขึทื ืึนืฉึฐืืึตื ืึฐืืึผืึธื ืึดืืจืึผืฉึธืืึธึดึทื". ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืจืฉ ืืื ืืืืจ ืื ืืขืืฆืจ ืืช ืื ืืื ืืืช ืืืงืืฉ. ืืขืค"ื, ืืืจืืช ืฉืืืืื ืืจื ื ืื ื, ืืื ืืงืจืืืื ืืืื ื ืงืจืื ืืช. ืืชื ื (ืืืืื ื ืข"ื) "ืืงืจืืืื ืืฃ ืฉืืื ืืืช". ืืฆืืจื ืืงืจืื ืืช ืืืื ืชืจืื ืื ืืฉืจืื ืฉืงืืื ืืืจ ืืขืช ืืืื.
ืขืืฆืจืื ืื ืืช ืืขืืืื
ืืจืืข ืฉื ืื ืืืื ืืืจืฉ ืืืจืืืืฉ ืืจืืฉืื. ืืืจืืื ืขืืื ืืืืืื ืืืฉืืืจืืฉ, ืฉืืื ืขืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื, ืืืฉืื ืื ืืฉืื ืืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืืจื ืืืชืื ืื ืืชื ืฉืื ื. "ืึผืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึฒืึทืฉืึฐืึตืจืึนืฉื ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืึทืึฐืืึผืชืึน ืึผึธืชึฐืืึผ ืฉืึดืึฐื ึธื ืขึทื ืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืืึผืึธื ืึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื". ืืฉืื ื ืืืืช ืืืืชื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืื ืืืจืฉ, ืฉืขืฆืจ ืืช ืืื ืืื, ืืืื ืืฆืืืื ืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื.
ืขื ืืฃ ืืขืฆืืจื ืืืืื ืฉืงืืื
ืืื ืืชืืื ืืื ืืืืื ื ืืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, " ืืืืฉืจ ืืืฉืืจืืฉ ืืชืืืืช ืืืืืชื ืืืื ืืื ืื, ืืื ืจืฉืืื ืืืคืกืืง ืืืคืจืืฉ ืฉืงืืื, ืืื ืื ืืืืื ืฉืงืืืื, ืืืืฉืืข ืื ืืืืืจื, ืื ืืืื ืื ืืื ืฉืชืชืืื ืืืืืจื ืืืืื ืฉืงืืื ืืืื ืื ืืขืืืืช ืืืช ื', ืืืื ืื ืืืคืจื, ืื ืืื ื ืจืื ืฉืืืืื ืืืฉืืขืช ื' ืื ืชืืื ืืื ืฉื ื ืืื ื ืืื".
ืืกืชืืจ ืฉืืชืจืืื ืืืืช ืืืืชื ืืงืจื ืืคื ื ื' ืืืชืจ ืืื ืืืจ ืืืจ, ืฉืืื ืืืื ืืื ืื ืจืืฆืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืชืืืืฉืื ืืื ื. ืืื ืืคืจื ืขื ืืืื ืฉืืืืืืื ืืื ืืืื ืืงืืช ืืืืช, ืืืืืื ืืื ื ืจืืฆืื ืืืชื ืืืื ื ืฉืืืื ืื.
ืืืืจ ืฉื ืงืืืฉ ืืคืื ืืื
ืืื ืืืฉื ืจืื ืืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ ืืื ืชืจืื ืืชืืืืช ืืื ืืืฉืืืจืืฉ ืขื ืืืื ืฉื ืืืืจืช ืืื, ืืืื ืืืฆื ืื 600,000 ืืฆืื ืฉืงืืื ืฉืชืืจืืื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืฉื ื ืฉืืืื 100 ืืืืจ ืฉื ืืงืืฉ. ืื ืืืืจ ืงืืืฉ ืืื ืืืืจ ืืคืื , ืืืืืืจ ืืจืฉ"ื ืืืืืจื. ืื ืื, ืืฉ ืืื 200 ืืืืจ ืืกืฃ ืจืืืืื ืืืกืื ืฉืฉืืื ืืื. ืืืฉื ื ืฉืงืืื ืืืื ื ืื "ืฉืึถืึผึฐืฉืึถืขึธืืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดื ืึทืึผืึนืึธื ืึธืืึผ ืฉืืึนืงึฐืึดืื ืึผึทืจึฐืึผืึนื ืึนืช" (ืค"ื ื"ื), ืฉืืื ืคื ืืจืืขื ืืื ืฉืืื ืฆืจืืืื ืืชืช. ืืคื ืื ืื ืืฉืจืื ื ืชื ื ืืฉื ื ืืืช 800 ืืืืจ ืืกืฃ. " ืืืชืืืื ืืฉืจืื ืื ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืฉืืจืืฉ ืขื ืฉื ืช ื"ื ืืืืืืชื, ืฉืื ืืืจ ืืื".
ืืงืืืื ืฉืงืืืื ืืฉืงืืื
ืืืืืฉ ื ืืกื ืืฉื ืช 12 ืืืืืืช ืืืฉืืืจืืฉ ื ืืืจื ืืืืืจื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืืื ืืขืื 11 ืืืืฉืื, ืืืืืฉ ืืืจ ืืฉื ืช 13 ืืืื ืืืฉืืืจืืฉ. ืืืฉื 12 ืฉื ืื ื ืชื ื ืืฉืจืื 9,600 ืืืืจ ืืกืฃ, ืฉืื 400 ืืืืจืืช ืคืืืช ืืื ืฉื ืชื ืืื. ืืืืื ืฉืืืจืืืื ืขื ืืฉืงืืื ืื' ืืืืจ, ืชืจืื ืืฉืจืื ืื ืืฉื ื ืื"ื, ืฉืื ืืืืชื ืืืืืจื, 800 ืืืืจืืช ืืกืฃ. ืืืืืื ืฉืืชืืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืฉืงืืืื ืืืงืื, ืื' ืืืืจ, ืืจื ืืฉืืืืขื ืขืช ืืืืืจื ืืืจ ื ืชื ื ืืฉืจืื 10,400 ืืืืจืืช ืืกืฃ, 400 ืืืชืจ ืืืื, ืื ืืฆืืืื. ืืขื ืื ื ืืืจ ืึดืงึฐืึผึดืื ืฉืึดืงึฐืึตืืึถื ืึฐืฉืึดืงึฐืึตื ืึธืึธื.
ืืืื ืจืฆืื ืฉืืืืื ืืืื ืืชืืคืื ืื ื ืืืืื ืืืชืงืืื ืื ื ืึทึผืึธึผืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืืึผ ืึธืึถื ืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึตืืึนืึฐืึตืืึถื ืึฐืึทืึนืึถืฉื ืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฐืคึทึผืึฐ ืึธืึถื ืึดืึธึผืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธื ืึผืึตืึตืึถื ืึฐืืึนื ืืึนื. ืืื ืืืื.
ืกืืคืืจืื
ืื ื ืขืื ื' ืื ืืจืืื
ืกืืคืจ ืืจื ืืืืจ ืืืจื, ืจืืฉ ืืฉืืืช ื ืืื-ืืจืฆืื, ืืฉืืื: ืืคื ื ืืคืืืืข ืืืฉืืืช "ืืจืื ืืจื", ืืืขืชื ืขื ืืชืืืืืื ืฉืื ืืืืฉืืื, ืืืชืคืื ืืืืชื. ืืืืชื ืืื, ืงืืื ืืคืืืืข, ืืืงืฉ ืืจื ืืืืื ืืฆ"ื ืืืชืคืื ืืืืชื ืืืขืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืืจื ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืข ืื ืืื, ืืจืง ืืืจ ืื ืืชืืจืจื ืืคืืืืข ืฉืื ื ืืจืื ืฉืืื ืช ืชืืืืื ืืืฉืืื. ืขื ืื ืจืืื ืืื ืืืืชื ืืืืชื ืชืคืืื, ืืื ืื ืื ืื ื.
ืื ื ืืืืจ ืืืื ืืช ืืืืจืืข ืืื, ืื ืืชืืื ืืช ืฉืื ื ืืืืชื ืืืืืช ืขื ืืชืืืืืื ืืืฉืืืช "ืืจืื ืืจื", ืืจืง ืืืื ืืชืคืืื ืืฉืชื ืชื ืืชืืื ืืช ืฉืื ื ืืืชืคืืื ื ืืืืชื. ืืืฉ ื ืืฆืื ื ืื ืก.
ืืชืคืืื ื ืขื ืืจื ืืืืืืื ื ืืืชื ืืืฆืืืชื ืื ืืงืืืฉ. ืืจื ืืฆื ืืืืชื ืืื ืืืืืชื ืืคื ืื ืืชืืืืช, ืฉืื ืืืจืื. ืจืืื-ืจืืื ืืงืืคื ืืืชื, ืืื ื ืขืืืชื ืจืืืง. ืจืฆืืชื ืืืงืฉ ืืื ื ืืจืื ืขื ืืืช ืฉืื, ืื ืื ืืืขืชื ืืื ืืืฉืช ืืืื. ืืฉืจืืืชื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืข ืืืื, ื ืฉืืชื ืชืคืืื ืืขืฆืื ืขื ืืืช ืฉืื, ืืืืืช ืืจื. ืืื ื ืื ื ืจืืื ืืืชื ืืจืืืง ืืกืชืื ืขืื, ืืืฉืื ืืช ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืืืฉ. ืืื ืชื ืฉืืื ืืฆืืจืฃ ืืืจืืชื ืขื ืืืช ืฉืื ืืืจืื ื' ืืื ื ืืฉืขื.
ืจืืืฉืืช ืฉื ืฆืืืงืื
ืคืขื ืืืืขื ื-300 ืืืืื ืืืืฉืจืช ืฆืืื ืืืชืืจื ืืคื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื ืืื ืืคืืจืื, ืืืจื ื ืชื ืืื ืืื ืืืืฉื ืฉืงืืื ืืื ืคืืจืื. ืืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืชืืจ, ืืืฉืืืืข ืื ืืจื ืืืจ ื ืืืจื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืืฉื ืฉืงืืื ืฉืืื ืืจื ืืืื ื ืชื ืืื ืฉืื ืฉื ื ืฉืงืืื ืืืื ืืืื ืคืืจืื. ืืชืืืืืช ืฉื ืืืืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืืช ืืจื: ืืื ืืืื ืงืืืื ืืืืฉื ืฉืงืืื ืืื ื ืจืง ืฉื ืืื?
ืขื ื ืื ืืจื ืืืืจ: ืืื ืจืืข. ืืืืจืืช ืฉืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืจื, ืืจื ืขืื ืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืจ ืฆืืื. ืืขืืืจ ืจืืข ืืืจ ืืฉื ืืจื ืขื ืืืืข ืฉื ืขืฉืจื ืฉืงืืื ืืืืจ ืืื ื: ืงื, ืฉืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืฃ ืืืชืจ.
ืืืืชื ืฉืขื ืจืืืชื ืืช ืืืจ ืื ืฉืื ืืืืืจื ืฉื ืืฆืืืงืื!
ืื ืืืื ืืืืื . ืืฉ ืื ืงืจืื ืืฉืคืื ื ืฉืื ืขื ืืืืื ืฉืืื ืืืจื. ืืื ืืกืคืืง ืฉืืชื ืื ืืช ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืฉื ื ืืืืื ืื, ืื ืฆืจืื ืืชืช ืื ืืืืจื ืืืจ?
ืืื ืืืฉืชื ืืืืืืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืื.
ืืื ืืืืื ืืฉืขืชื . ืืื ืืคืฉืจ ืืฆืืช ืืื ืืืืช ืืืจ ืืืืฆืืช ืืฉืงื ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื ืืืกืคื ืืขืฉืจืืช?
ืืืชืืืื ืืืืืจ ืืฉื ื ืืืืืื ื ืคืจืืื, ืืืื ืื ืืคืฉืจ.
ืฆืืืง ืขืฉื ืื . ืืื ืืืชืจ ืื ื ืืืงืืื ืืืฉืื ืฉืืืงื ืจืื ืื ืืืืจื ืืช ืจื ืคืืจืื ืืฉืื?
ืื ืืืงืืื ืืืืืงืื ืื ืืืื ืืืชื ืืื ืืืกืืืชื, ืืืชืจ.
ืืืืืืช
"ืึผึดื ืขึทื ืึผึธื ืึฒืจึธืขึธื ืึทืึผึฐืืึนืึธื ืฉืึถืขึธืฉืืึผ ืึดืึฐืึนืึท ืืข"ื ืึทืกึฐืชึผึดืืจ ืขืึนื ืคึผึธื ึดืื ืึตืึถื, ืึนื ืึผึทืึผึฐืกึทืชึผึตืจ ืคึผึธื ึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืฉืึถืึดืกึฐืชึผึดืืจ ืคึผึฐื ึตื ืจึทืึฒืึธืื ืึผืึฐืฆึธืืึผื ืจึธืขืึนืช ืจึทืึผืึนืช ืึฐืฆึธืจืึนืช, ืจึทืง ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืึผึฐืึถืกึฐืชึผึตืจ ืคึผึฐื ึตื ืึทืึผึฐืึปืึผึธื, ืึทืึผึทืขึทืึฐืืึผ ืึผึฐืึทืึฐืึธืึทืช ืคึผึฐื ึตื ืจึทืึฒืึธืื"
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.

ืจืื ืึฐืฉึดืืึฐื ืึน ืชึดืึฐืจึฐืฉืืึผ โ ืึผืึธืืชึธ ืฉึธืืึธึผื - ืึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ื' ืึฑืึนืงึตืืึถื
ืคืจืฉืช ืจืื ืชืฉืข"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืฉืืจื ืืื ืืืืจ ืืกืืื ืื ืืขืื

ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืช ืืืงืืฉ- ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื ืชืฉืขื ืืื ืขื ืืื ื ืืืืื
ืืชืื ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืงืืฉ - ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืืฉืืช ืืืืจืืช ืืขืืืื ืื โ ืืคืจืฉืช ืืงืฅ -ืื ืืื ืชืฉืค"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืงืจื ืชืฉืค"ื โ ืฉืืืืช ืืงืจืืช ืคืกื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืชืฉืค"ื โ ืืื ืื ืฉืืืื, ืืืชื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืืคืืื?

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืฉืืคืืื ืชืฉืค"ื โ ืชืฉืืื ืขื ืืจืืฉืช ืืืจืฅ

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืชืืืจืื ืขื ืืืืืช ืจืขืืช?

ืจืื"ื ืืืืืจื

ืืืฆื ืืชืืืงืื ืืืืืช ืืฉืจืื?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







