ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
1725
8 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื’ืจืกื™ื”

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš

ืื•ืจื•ืช ื”ืคืจืฉื”

ื•ึธืึถืชึฐื—ึทื ึทึผืŸ ืึถืœ ื“' ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืœึตืืžึนืจ [ื’, ื›ื’].


ื‘ืื—ืช ืžืื’ืจื•ืชื™ื•, ื›ื•ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”:
"ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืขื›ื‘ื• ืืช ื”ืจื•ืขื” ื”ื ืืžืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื”, ืžืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืืจืฅ ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืื ื—ื ื•, ืฉื”ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื ืฉืžืช ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืชื—ื ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื”ื™ื ื”ื™ื ืืฉืจ ื ื•ืชื ื•ืช ื›ื— ื•ืื•ืžืฅ ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช โ€“ ื•ื”ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื ื• ื‘ื›ืœืœ โ€“ ืœื”ืชืงืฉืจ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืืจืฅ ื—ืžื“ื”, ืœื‘ื ื•ืชื” ื•ืœื”ืงื™ื ืฉื•ืžืžื•ืชื™ื”" [ืฆื™ืœื•ื ื”ืื’ืจืช ื‘'ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”' ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 52].


***

ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ, ื‘ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ื•ืืชื—ื ืŸ:
"ืžื™ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ืงื‘ืข ื‘ืžืกื“-ื”ืื•ืžื”, ื ืคืชื—ื• ื‘ื’ื“ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื”ื ืฉื”ืขืžื™ืงื• ื‘ื”ื ืขื“ ื”ืฉื™ืชื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ, ื•ื”ืขืœื• ืื•ืชื ืœืžืจื•ืžื™ื ืฉื‘ืจื•ื—.
ืžื™ื“ื•ืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืื”ื‘ื” ื ืคืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืžื™ื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื™ืจืื” ื ืคืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื•, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”.
ื•ื”ื ื” ืจืฆื” ื”ืงื‘"ื” ืœืคืชื•ื— ืฉืขืจื™ ืžื™ื“ื” ื—ื“ืฉื”, ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืœื‘ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืžื™ื“ืช ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืขืœ ืื“ืžืช ื ื›ืจ, ืชื”ื™ื™ื ื” ืขื™ื ื™ื”ื ื ืฉื•ืื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ, ื•ืœื™ื‘ื ื™ื”ื™ื” ืžืœื ื”ืžื™ื” ืœืืจืฅ ืื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ืขืžื“ ื•ืคืชื— ืžื™ื“ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื, ื”ืฉืœื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื ืฉืชืœื— ืœื’ืื•ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ.
"ื•ืืชื—ื ืŸ ืืœ ื“'"... ืืขื‘ืจื” ื ื ื•ืืจืื” ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื’ื•'" [ื“ื‘ืจื™ื ื’ ื›ื’] โ€“ ืฉื™ื˜ื— ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื•ืืชื—ื "ืŸ, ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ื•ื”ืขืžื™ืง ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืคืฆืจื•ืชื™ื•, ื›ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘'ืžื’ืœื” ืขืžื•ืงื•ืช', ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื•-ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื ืคืชื— ืžืขื™ืŸ ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ื•ื—ื• ื”ืžืจื•ื•ื” ื™ืคื” ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื•ืžืื– ื›ืœ ื”ืฉื•ืื‘ ืžืžืขื™ื™ื ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื’ื ืื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืงื™ื, ืžืชื’ืขื’ืข ื”ื•ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœืฆืžืื•ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœ ืœื›ืžื™ื”ื”, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืขืžื•ืง ื”ื•ื" ['ืžื•ืขื“ื™ ื”ืจืื™"ื”' ืขืž' ืจืœื–. ื•ืจืื” ืขื•ื“: 'ื‘ืฉืžืŸ ืจืขื ืŸ' ื—"ื ืขืž' ืจื™ื“, ื•ื‘ืกืคืจ 'ืขืœ ื”ืชื•ืจื”' ืขืž' ืชืคื“].

ืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”
ืกื™ืคื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ
ื•ื”ืขืจืฆืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื–ื™ืข"ื (ื')

ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžืกืคืจื• ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืœื™ื”ื•, "ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื", ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ื”ืžื•ืคืœืื” ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ (ื”ืขืชื™ื“ ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ืœืงืจืืช ืจ"ื” ืชืฉ"ืข). ืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื-ื”ืžืฉืš ืœืกืคืจื• ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ "ื”ืชื•ืจื” ื”ืžืฉืžื—ืช", ืฉื™ืฆื ืœืคื ื™ 11 ืฉื ื” ื•ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ื”ื—ื•ื’ื™ื.
ื›ืงื•ื“ืžื•, ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื”ืกืคืจ ื‘ื›ืš ืฉื ื›ืชื‘ ืœืื—ืจ ื—ืงื™ืจื” ืจื‘ื” ื•ืžืงื™ืคื” ืœื‘ื“ื™ืงืช ืžื”ื™ืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืกื™ืคื•ืจ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื‘ืŸ-ืžืฉืคื—ืช ื”ืจื‘ ืื•ื™ืขืจื‘ืš ืขื‘ืจ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ืขืœ ื›ืœ ืกื™ืคื•ืจ, ื•ืื™ืฉืจ ืฉื”ื ื• ืชื•ืื ืœืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ.

ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืจื™ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ืžึดื“ื™ื™ื ื™ื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืจื‘ืชื™ ื•ืื‘"ื“ ื‘ื”:
"ืื—ืจื™ ื”ืœื•ื•ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘, ื“ื™ื‘ืจื• ื‘ื‘ื™ืช-ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืžื“ืชื™ ืืฆืœื•, ื‘ืื• ื•ืฉืืœื•: ืžื“ื•ืข ืื ืฉื™ื ืื”ื‘ื• ืœื‘ื•ื ื•ืœืฉืื•ืœ ื“ื•ื•ืงื ืื•ืชื•?
โ€“ ืืžืจืชื™ ืœื”ื ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜: ื”ื•ื ืื”ื‘ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ - ื•ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื”ื‘ ืื•ืชื•. ื›ื™ ื›ืฉื‘ืื• ืืœื™ื•, ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืื™ื–ื” ื—ื•ื’ ื”ืื“ื ืžืฉืชื™ื™ืš; ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืžืคืœื’ืชื™ืช, ืฉืขื ื™ื™ื ื” ืื•ืชื• ืืฃ ืคื—ื•ืช ืžืงืœื™ืคืช ื”ืฉื•ื. ื”ืื™ืฉ ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื™ื™ืš ืœ"ื ื˜ื•ืจื™ ืงืจืชื", ืœ"ืื’ื•ื“ื”", ืœ"ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื“ืชื™" ืื• ืœ"ืžื–ืจื—ื™" โ€“ ื•ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืžืชืขื ื™ื™ืŸ ืจืง ื‘ื”ืœื›ื” ืื• ื‘ื ื•ืฉื ืฉื ืฉืืœ.
ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื‘ืคื˜ื™ืจืช ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื”ืจื‘ื ื™ืช ืจืขื ืŸ ืข"ื”, ื”ื’ื™ืข ื”ืจื‘ ืื•ื™ืจื‘ืš ืœื ื—ื. ื”ื•ื ื”ืจื™ ื”ื›ื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืื‘ื™ ื”ื ืคื˜ืจืช, ื•ืื‘ื™ื• ืจ' ื—ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื”ื™ื” ืžืžืฉ 'ื—ืกื™ื“' ืฉืœื•. ื”ืจื‘ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืœื™ื“ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื–ืฆ"ืœ ืฉื™ืฉื‘ "ืฉื‘ืขื”" ืขืœ ืื—ื•ืชื•, ื•ืžื™ื“ ื”ื—ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื: ื”ืื ื›ื”ืŸ ืื‘ึตืœ ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•? ื“ื•ืžื ื™ ืฉื”ื–ื›ื™ืจื•, ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื ืฉื ืืช ื›ืคื™ื• ื›ืฉื”ื™ื” ืื‘ืœ".

***

ื›-4 ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื• ืœืœื ืขืช, ืจื•ืื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื•ืงืกื‘ื•ื™ื ื–ืฆ"ืœ ืขืœ ืžืคืขืœื• ื”ืกืคืจื•ืชื™-ืชื•ืจื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ "ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื". ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืกื‘ื™ืจ, ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื”"ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื" ืฉืœ ื”ืžื›ื•ืŸ:
"ืžืœื‘ื“ ื”ื™ื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื”ืœื›ื”, ืจืื™ืชื™ ื‘ืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืฉืœื . ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืขืจืฅ ืขืœ ื›ื•ืœื. ื‘ื‘ื™ืชื• ืจืื™ืชึธ ืืช ืจืืฉื™ "ื ื˜ื•ืจื™ ืงืจืชื" ื—ืฉื™ื "ื‘ื‘ื™ืช", ืžืžืฉ ื›ืžื• ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ ื•ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”. ื›ืฉืžื•ืฆื™ืื™ื-ืœืื•ืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืฉืœ 'ื’ื“ื•ืœื™ื' ืžื›ืœ ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ - ื˜ื‘ืขื™ ืฉืจืง ืื“ื ื›ืžื•ื”ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื™ื›ื•ื•ืŸ. ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืžื“ื“, ื›ื™ืฆื“ ื•ืืช ืžื™ ืจืื•ื™ ืœื”ืขืกื™ืง ื‘ืžืคืขืœ ื›ืฉืœื ื•".
ืื›ืŸ ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื: ื›ืฉ'ืขื•ืœื™ื' ื•ื ื•ืฉืžื™ื ืื•ื•ื™ืจ ืคืกื’ื•ืช โ€“ ื ืขืœื ืžืืœื™ื• ื–ื™ื”ื•ื ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ึผึฐืชื•ืจืชื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ื ืขืœืžื™ื ืžืืœื™ื”ื ื”ืคื™ืœื•ื’ื™ื ื”ื›ื™ืชืชื™ื™ื ื”ืฆืจื™ื ื”ืžึฐื’ืžื“ื™ื ื“ืขืชื• ืฉืœ ืื“ื โ€“ ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ื‘ื•ืงืกื‘ื•ื™ื:
"ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืคืขืœ ืฉืœื ื• โ€“ ื”ื™ื™ื ื•, ืžื›ืš ืฉื”ืกืคืจื™ื ื ืœืžื“ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื ื•ื‘ืข ืžื”ืฉืžื™ืจื” ื”ืงืคื“ื ื™ืช ืขืœ ื”ืจื•ื— ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžืžื ื•, ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืืคืœื™ื” ื‘ื™ืŸ 'ื’ื“ื•ืœ' ืœ'ื’ื“ื•ืœ'. ืœื ืจื‘ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื, ืฉื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืืžืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ 'ื“ืขืจ ืจื‘' [ื”ืจื‘] โ€“ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ืชื” ืœืจื‘ ืงื•ืง.

"ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ", ืกื™ื›ื ื”ืจื‘ ื‘ื•ืงืกื‘ื•ื™ื, "ื”ื™ื” ืจื‘ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ".

***

ืคืจืฉื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉื”ึดื“ื”ื“ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืชืจ"ืฅ, ืžื•ืฆืืช ืœื” ืžืจื’ื•ืข ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืจืชืง ื”ื‘ื. ืžื‘ื˜ื• ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืฉืœ ืจ' ืื”ืจืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ, ืœื ืจืง ืชื™ืขื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืœืฆื“ ืกื‘ื•, ืืœื ื’ื "ืขื•ื“ื“" ืื•ืชื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ:
"ืœื™ืœื” ืื—ื“, ื—ื–ืจืชื™ ืขื ืกื‘ื ืžืกืขื•ื“ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืฉืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง. ื‘ื˜ื ื“ืจ ืฉื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื™ืฉื‘ืชื™ ืœื™ื“ ื’ื™ืกื•, ืจ' ืฉืœื•ื ืฉื‘ื“ืจื•ืŸ ื–ืฆ"ืœ - ืฉืœืคืชืข ื”ื—ืœ ืœื”ื™ืื ื— ื‘ืงื•ืœ... ืžืื•ืชืŸ ืื ื—ื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœื•, ืฉื”ืจืขื™ื“ื• ืืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ื—ื•ืชื™ื• ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช:
"ืึทื™, ืึทื™, ืึทื™, ืึทื™... ื›ึผื•ึนื‘ึตื“ ื”ึทืชึผึตื™ึฐืจึถื”'ื”ื”ื”... (ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื”)".
ืจ' ืฉืœื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืจื’ืข ืžื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืงืฉื” ืฉื ืชื’ืœืขื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช "ืคื•ื ื™ื‘ื–'" (ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืื•ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช).
ื ื™ืฆืœืชื™ ืืช ื”ืจื’ืข, ืœืฉืื•ืœ ืžืฉื”ื• ืฉื”ื™ื” ืฉืžื•ืจ ื‘ืœึดื‘ื™ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ื‘ืงืฉืจ ืœืฉืžื•ืขื” ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ืจ' ืฉืœื•ื ืขืฆืžื•, ื›ืฉืขืžื“ ืœื”ืชื—ืชืŸ... ืคืชื—ืชื™ ื•ืฉืืœืชื™ "ื‘ืชืžื™ืžื•ืช":
"ื”ืจื‘, ืกืœื™ื—ื” ืฉืื ื™ ืฉื•ืืœ; ืื‘ืœ ืืฆืœื›ื, ื‘ึผึทื“ื•ืจ ืฉืœื›ื, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื ืฆืขื™ืจื™ื, ืœื ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”?"...
"ื”ื™ื•... ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื• - ืื‘ืœ ืœื ื—ืžื•ืจื™ื ื›ืืœื”...", ื ืื ื— ืจ' ืฉืœื•ื.
ืื—ืจื™ ืจื’ืข ืืจื•ืš, ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืคืชืข: "ื˜ื•ื‘, ืื ื›ื‘ืจ ืฉืืœืชึผึธ, ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœึฐืžื” ืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ โ€“ ืื– ื‘ื•ื ื•ืืกืคืจ ืœืš ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืงืจื” "ืื–", ื›ืฉื”ื™ื™ื ื• ืฆืขื™ืจื™ื:
ืึดืžื™ ืขืœื™ื”ึฟึฟื”ืฉืœื•ื, ื”ื™ืชื” ืืฉื” ืืœืžื ื”, ืžื˜ื•ืคืœืช ื‘ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื‘ึผึทื‘ื™ืช ืœื ื”ื™ื” ื›ืœื•ื; ืžืžืฉ ื›ืœื•ื. ืžืžื” ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื—ื™ื™ื? โ€“ ืืžื ื”ื™ื™ืชื” ืื•ืคื” ืœื—ืžื ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ, ืžื›ื ื™ืกื” ืœืฉืง, ื•ืžืขืžื™ืกื” ืืช ื”ืฉืง ื”ื›ื‘ื“ ืขืœ ืฉื‚ึดื›ืžื” ื”ื“ืœ. ื›ืš ื”ื™ืชื” ืขื•ื‘ืจืช ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช, ืžืชื—ื ื ืช ืฉื™ึผึดืงื ื• ืžืžื ื” ืœื—ืžื ื™ื” โ€“ ื•ืžืจื•ื•ื™ื—ื” ืžืกืคืจ ืคืจื•ื˜ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื’ื•ื•ืข ื‘ืจืขื‘... ืขื“ ืฉื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื•ืคื™ืข ืื™ืฉ ื—ืกื“, ื”ืจื‘ ืง', ืฉื”ื—ืœื™ื˜ ืœืกื™ื™ืข ืœืืžื ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ื›ื‘ื•ื“. ืื™ืœื•ืœื ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”, ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ื™ื™ื ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ืืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืงืฉื•ืช ืฉืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”...
ื›ืฉื”ื’ืขืชื™ ืœืคืจืงึดื™, ื•ืขืžื“ืชื™ ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื”ืื—ื•ืช ืฉืœ ืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ"... โ€“
(ืฉืžืชื™ ืœื‘ ืžื–ื•ื•ื™ืช ื”ืขื™ื™ืŸ, ืฉืกื‘ื ืฉื™ืฉื‘ ื‘ื˜ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ื™ ื”ื˜ื ื“ืจ, ืžื ื™ืข ืืช ื’ื•ืคื• ืœืื˜ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืจ' ืฉืœื•ื ื•ืžืชืืžืฅ ืœื”ืงืฉื™ื‘... ื”ืจื•ืฉื ื”ื™ื”, ืฉื’ื ื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ื•). ืืชื” ื™ื•ื“ืข, ืฉืจ' ื—ื™ื™ื ืœื™ื™ื‘ [ืื‘ื™ ื”ื›ืœื”], ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืžืื•ื“ ืœืจื‘ ืงื•ืง, ื•ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื™ืขืจื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืคื”. ื›ืฉื”ื•ื“ื™ืข ืœื™ ืขืœ ื›ืš, ืœื ื”ื™ื” ืื™ื›ืคืช ืœื™. ืืœื ืฉืื–, ืื•ืชื• ืจื‘ ืง' ืฉื”ื™ื” ืžื˜ื™ื‘ ืขึดืžื ื•, ืฉืžืข ืžืึดืžื™ ืฉืื ื™ ืขื•ืžื“ ืœื”ืชื—ืชืŸ, ื•ื‘ื ื•ื”ืฆื™ืข ืฉื•ื‘ ืืช ืขื–ืจืชื• ื”ื ื“ื™ื‘ื” ืœืงืจืืช ื—ืชื•ื ืชื™; ื›ื™ ืœืืžื, ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืœืชืช ืœึทื—ืชื•ื ื”. ืื‘ืœ ื›ืฉืฉืžืข ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื™ืขืจื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืคื” โ€“ ื”ื•ื“ื™ืข ืœืืžื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื›ืš ื™ื”ื™ื” โ€“ ื”ื•ื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ื‘ืžืื•ืžื”!
ืžื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ืชื” ืึดืžื™ ื”ืžืกื›ื ื” ืœืขืฉื•ืช? ื”ื™ื ืงืจืื” ืœื™, ื•ืกื™ืคืจื” ื‘ื›ืื‘ ืžื” ืืžืจ ืื•ืชื• ื”ืจื‘. ื ื•, ื•ืžื” ื™ื›ื•ืœืชื™ ืื ื™ ืœืขืฉื•ืช? ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”, ื”ืœื›ืชื™ ืœืจ' ื—ื™ื™ื-ืœื™ื™ื‘ ื•ืกื™ืคืจืชื™ ืœื• ืืช ื”ืžืฆื‘... ืžื›ืืŸ ื”ืชื’ืœื’ืœื” ื”ืฉืžื•ืขื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืื ื™ ื”ืชื ื’ื“ืชื™ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื™ืขืจื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืคื” ืฉืœื™... (ืื ื™ ืจื•ืื” ืฉื•ื‘ ืฉืกื‘ื ื ืข ื‘ื—ืฉืื™, ื•ืžึทื˜ึผึถื” ืืช ืคืœื’ ื’ื•ืคื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืขื‘ืจื ื•...). ืจ' ื—ื™ื™ื ืœื™ื™ื‘, ืฉืœื— ืืช ืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ ืœืฉืื•ืœ ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง: ื”ืื ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืฉื™ื“ื•ืš ื›ืฉืฆื“ ื”ื—ืชืŸ ืžืฆื™ื‘ ืชื ืื™ ื›ื–ื”?... ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขื ื”, ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืขื™ื” ืื ื”ื•ื ืœื ื™ืขืจื•ืš ืืช ื”ื—ื•ืคื”.
ื–ื”ื•. ื–ื” ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ. ื•ืขื›ืฉื™ื•, ื›ืฉืืชื” ื™ื•ื“ืข ืžื” ืงืจื” "ืื–", ืชื’ื™ื“ ื‘ืขืฆืžืš: ื–ื” ื›ืžื• ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื”ื™ื•ื?"...
ื•ึผืคืจื˜ 'ืฉื•ืœื™' ื‘ืฉื•ืœึตื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื”ืžืœืžื“ ืžืฉื”ื• ืขืœ ื˜ื™ื‘ืŸ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช: ืขื“ ืฉื”ื•ืขืžื“ื” ืื•ืชื” ื—ื•ืคื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื• โ€“ ื›ื‘ืจ ื ืชืขืœื” ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื™ืฉื‘ ื‘ื—ื•ืคืชื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ...

***

ืœื ืกื•ื“ ื”ื•ื, ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื™ืกื™ื โ€“ ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื•ืจ' ืฉื•ึนืœึตื โ€“ ื”ื™ื” ืฉื•ื ื™ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ึผึดื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ืก ื•ื”ื”ืชื‘ื˜ืื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ื“ืขื” ื”ืžืฆื”ื™ืจื”, ืฉืจืง ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื•ื ืžึตืขึดื ื™ื™ื ื”. ืจ' ืฉืœื•ื โ€“ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืžืจืืฉื™ ื”"ืคืขื™ืœื™ื" ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืกื™ื•ืข ื’ืฉืžื™ ื•ืจื•ื—ื ื™ ืœืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ โ€“ ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœืฆืืช ื—ื•ืฆืฅ ื›ื ื’ื“ ืื•ืจื—-ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืžึดืกื“ื” ื•ืขื•ื“ื“ื”, ื•ืขืœ-ืคื™ื• ืื™ ืฆื™ื•ืช ืœื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™; ื›ืื™ืœื• ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืชืœื•ื™ "ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช" ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื (ื•ื›ื’ื•ืŸ: ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืขื•ืจื‘, ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ื•ืขื•ื“). ืจ' ืฉืœื•ื ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืืžืช ื‘ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืจื•ืจ, ืฉืœื ื™ืืคืฉืจ ืœื”ืžื•ืŸ ื”ืขื ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœืคืกื•ื— ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืกืขื™ืคื™ื. ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ, ืฉื•ื•ื“ืื™ ื”ืชื ื’ื“ ืœื ืคื—ื•ืช ืœืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืฉื”"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš" ืื™ื ื• ื‘ืžืจื›ื–ื• โ€“ ืกื‘ืจ ืฉืื•ืคืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื ื“ืจืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ื“ื• ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื•.
ืืš ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืจืงืข ืฉื•ื ื™ ื–ื”, ืžื”ื•ื•ื™ื ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ึทื™ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืžืฆื•ื™ื™ื ืช ืœื™ื—ืกื™ ืื—ื•ื•ื” ื•ื›ื‘ื•ื“, ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืจื•ืจ ื’ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื“ืขื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช:
ื‘ืฉื‘ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ื”ื™ื” ืจ' ืฉืœื•ื ื“ื•ืจืฉ ื‘ื—ื“ืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื”ื’ืจ"ื (ื‘ืงื•ืžืช ื”ืงืจืงืข), ืขื“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ 'ืžืขืจื™ื‘'. ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ื›ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ื›ื”ืจื’ืœื•, ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื™ื“ ื”ืคืชื— (ื•ื‘ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจื•ืช, ื›ืฉื”ื“ืจืฉื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื”ื›ื "ืก โ€“ ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื—ืฆื™ื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืื•ืœื) ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงื•ืžื• ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ืžืื•ืชื• ืจื’ืข, ื”ื™ื” ืจ' ืฉืœื•ื ื ื–ื”ืจ ืžืื•ื“ ืฉืœื ืœื”ืฉืžื™ืข ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ืžึผึดื–ึฐืจื•ึนื—ึฐ... ืœืขึดืชื™ื ื”ื™ื” ืจืฉ"ื– ื ื›ื ืก "ื‘ืืžืฆืข ืžื”ืœืš" ืฉื‘ื ื” ืจ' ืฉืœื•ื ื‘ื™ื“ ืืžืŸ, ื‘ืืžืฆืข ืกื™ืคื•ืจ-ืžืฉืœ ืžืŸ ื”ื—ื™ื™ื โ€“ ื•ืจ' ืฉืœื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืฉืง ืžื™ื“ ืืช ืฉืคืชื™ื• ื•ื‘ื•ืจืจ ืืช ืžึดืœื•ืชื™ื•... ืคืขื ืืฃ ื›ื•ืคืฃ ืขืฆืžื• ืœืขื‘ืจ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืืžืจ ื‘ืงื•ืœ ื ืžื•ืš ื•ื‘ึฐื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืžืฆื” ืงืฉื”: "...ืื”! ืื‘ืœ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื›ืืŸ...?", ื•ื”ืฆื‘ื™ืข ืืœ ืžึตืขื‘ืจ ืœืจืืฉื™ื”ื...
ืขืชื”, ืฆื ื•ืฆืจืฃ ืœื›ืš ืืช ืืฉืจ ืฉืžืขื ื• ืžื‘ื ื• ืฉืœ ืจ' ืฉื•ืœื, ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื”ื›ึผึนื”ืŸ ืฉื‘ื“ืจื•ืŸ, ืžืื ืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื "ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื" ืฉื™ึผึดืกื“ ืกื‘ื•:
"ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืื—ืจื™ ืฉืื‘ื ืกื™ื™ื ืชืคื™ืœืช 'ื•ืชื™ืงื™ืŸ', ื”ื™ื” ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืžื’ื™ืข ืœื”ืชืคืœืœ 'ืฉื—ืจื™ืช'. ืื‘ื ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืœื•ืžื“, ื•ืคืขื ืืžื ืฉืžื” ืœื‘ ืฉื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืœื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื”ื’ืจ"ื (ื”ืฆืžื•ื“ ืœื‘ื™ืชื ื•) - ื•ื—ื•ื–ืจ. ืคืขื ืื—ืช ืฉืืœื” ืื•ืชื•: ืœืืŸ ืืชื” ื™ื•ืฆื ื›ืœ ืคืขื ืขื ื”ื˜ืœื™ืช?
ื’ื™ืœื” ืœื” ืื‘ื ืืช ืžืฆืคื•ื ื™ ืœึดื‘ื•: "ืื ื—ื ื• ื”ื›ื”ื ื™ื, ืฆืจื™ื›ื™ื '...ืœื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื”ื‘ื” '. ืœื›ืŸ ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืฉื•ื‘ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื "ื‘ืื”ื‘ื”" โ€“ ื›ื™ ืืช ืžื™ ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžึตืื—ื™ืš ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ?"...

***

ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื—ืžื™ื ืฉืฉืจืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ึทื™ื™ื, ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืžืกืคืจ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืฉื›ื•ื ื”:
"ื‘ืขืจื‘ื™ ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ "ืžื ื—ื”", ื”ื™ื• ืจ' ืฉืœื•ื ืฉื‘ื“ืจื•ืŸ ื•ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื ื›ื ืกื™ื ืœืกื•ื›ื” ืฉืœ ืจ' ืฉื•ึนืœึตื ืฉืขืžื“ื” ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื”ื’ืจ"ื, ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืขื“ "ืžืขืจื™ื‘" ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ื“ืงื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•. ืจ' ืฉื•ึนืœึตื ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื’ื™ืกื•: "ืื”! ืคืขื ื”ื™ื™ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืืช ืคื ื™ ื”ืจื‘!". ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ืœื ื™ืฆื ืžึดืกื•ื›ืชื• ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืœืงืจืืชื• ื‘ืฆืืชื• ืžืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ื”ืชืงื“ืฉ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช".
***

ื›ื™ืฆื“ ื‘ืืžืช ื—ื™ ื”ืจื‘, ื‘ืžืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ื•ืœื›ื•ื•ืŸ ืœืืžืช ืฉื”ื™ืชื” ื›ื” ื™ืงืจื” ื‘ืขื™ื ื™ื•?
โ€“ ื”ืฆืฆื” ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืคื ื™ืžื”, ืžื’ืœื” ืฉื”ืจื‘ ืื›ืŸ ื”ื™ื” ื ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช โ€“ ืืš ืžืŸ ื”ืืžืช ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืจื•ื—. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืคื ื”. ื•ืœื›ืŸ, ืืฃ ืฉื’ืจืก ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื˜ืขื ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืœื—ื™ื ื ื•ืœืขื•ืจืจ ืžื“ื ื™ื, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ืชื” ื”ืืžืช ืฉื‘ื• ืžืฆืคื” ืœืฉืขืช ื›ื•ืฉืจ, ืœื”ื™ืืžืจ ื‘ืคื ื™ ืžื™ ืฉื“ืขืชื• ืงืฉื•ื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื•: ื›ืฉื”ืชืจืฉื ืฉื”ืื™ืฉ ืฉืœืคื ื™ื• ื™ืขืฉื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืฆื™ื ืžื—ืœื•ืงืช - ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืœื” ืœืฉืžื•ืข ืžืžื ื• ื“ื‘ืจ! ืืš ื›ืฉืจืื” ืœืคื ื™ื• ืื•ื–ืŸ ื›ืจื•ื™ื” โ€“ ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื“ืจื•ืจ ืœืืžืช ืฉืขืžื•. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ืืฉืจ ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ:
ื‘ื‘ื™ืชื” ื”ืฆื ื•ืข ืฉื‘ื›ืคืจ ื”ืจื•ื"ื”, ืกื™ืคืจื” ื”ืจื‘ื ื™ืช ืจื—ืœ ื ืจื™ื” ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืื™ืฉื”ึผ ื”ื“ื’ื•ืœ, ื”ืจืž"ืฆ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ: "ื‘ืฉืขืชื•, ืคื ื” ื‘ืขืœื™ ืืœ ื”ืจื‘ ืื•ื™ืจื‘ืš, ื‘ื‘ืงืฉื” ื ืจื’ืฉืช: ื”ืœื ืืชื ื”ื›ืจืชื ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื•ื”ึดื ื›ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื’ื“ื•ืœืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช - ื”ื‘ื” ื ื›ืชื•ื‘ ื™ื—ื“ ื“ื‘ืจื™ื, ืฉื™ื‘ื”ื™ืจื• ืœื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืžื™ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ! ืืš ื”ืจื‘ ืื•ื™ืจื‘ืš ื”ืฉื™ื‘, ืฉืœืฆืขืจื•, ืื™ื—ืจื ื• ืืช ื”ืžื•ืขื“... ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ื”ืงืฆื ื” ื‘ื“ืขื•ืช, ื•ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื”ืฉืขื” ื›ืฉืจื” ืœื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื–ื”".
ืื™ืŸ ื›ืœ ื˜ืขื โ€“ ืืžืจื” ื—ื›ืžืช ื—ื™ื™ื• โ€“ ืœืฆืืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืœื”ืžื•ืŸ ืจื—ื‘ ื‘ืขืœ ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืจื’ื™ื– ื—ืœืง ืžื”ื ืขื 'ื”ืืžืช ืฉืœื™'.
ืืš ืขื ื–ืืช: ื›ืฉื‘ื ืืœื™ื• ืจื‘ื”ึผ ืฉืœ ืื ื˜ื•ื•ืจืคืŸ, ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ื—ื™ื™ื ืงึฐืจึทื™ื™ื–ึฐื•ึดื™ืจื˜ ื–ืฆ"ืœ โ€“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื“ื•ืจ โ€“ ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืฉื™ื—ื” ื›ืš, ืฉืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ ืกื— ืœื• ืžื™ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ืจ' ื—ื™ื™ื ื™ืฆื ืžืจืฉ"ื–, ื•ื‘ื—ื•ืฅ ืคื’ืฉ ื‘ื• ื”ืจื‘ ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื–ืง"ืฉ ื–ืฆ"ืœ, ืžืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช "ื‘ื™ืช ื–ื‘ื•ืœ". ื”ืœื” ืจืื” ืขืœ ืคื ื™ื• ืฉืœ ืจ' ื—ื™ื™ื ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื’ืœื•ื™ื”, ื•ืจ' ื—ื™ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจ: 'ืฉืžืขืชื™ ืžืจ' ืฉืœืžื”-ื–ืœืžืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื” ืขืœ ื’ื“ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืขืœื” ื‘ื“ืขืชื™'...
undefined

ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื

ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
     ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
     ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il