ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื
- ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืคึผึถืจึถืง ืฉืึฐื ึตืื ืขึธืฉืึธืจืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืืคืืจื | |
ืืชึผึทืงื ื | |
ื ืึนืฉืึถื ืจึทืึผึตื ืึผ ืชึผึดืงึผึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืงืึนืจึฐืึดืื ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึผึธืจึทืึผึดืื ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึผืึฐืฉืึตื ึดื ืึผืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืึผึทืฉึผืึทืึฒืจึดืืช, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึนื ืึดืฉืึฐืืึผ ืฉืึฐืืฉืึธื ืึธืึดืื ืึผึฐืึนื ืฉืึฐืึดืืขึทืช ืชึผืึนืจึธื. ืึฐืขึถืึฐืจึธื ืึทืกึผืึนืคึตืจ ืชึผึดืงึผึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืงืึนืจึดืื ืึผึตื ืึผึทืึผึดื ึฐืึธื ืึผึฐืึธื ืฉืึทืึผึธืช, ืึดืฉึผืืึผื ืืึนืฉืึฐืึตื ืงึฐืจึธื ืึนืช. ืึฐืึทื ืืึผื ืชึผึดืงึผึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืึผึฐืฉืึตื ึดื ืึผืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืฉืึฐืืฉืึธื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื, ืึฐืึนื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืคึผึธืืึผืช ืึตืขึฒืฉืึธืจึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื. | ื ืงืึนืจึดืื ืึผึตื - ืืืืคื ืฉืชืืงื ืืฉื ืจืื ื, ืืจืืื. ืืึนืฉืึฐืึตื ืงึฐืจึธื ืึนืช - ืืืื ืื ืืืืืื, ืืืืฉืืื ืืงืจื ืืช ืืจืืื ืืฉืืื ืืืื (ืจืื ืจ' ืชื ืืื). ืืชืงื ื ืื ื ืืขืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืกืช ืืฉืืืข ืชืืจื. |
ื ืึฐืึตืึผืึผ ืึตื ืึทืึผึธืึดืื ืฉืึถืงึผืึนืจึดืื ืึผึธืึถื ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ: ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืชืึนืช ืึผืึทืึผืึนืขึฒืึดืื ืึผืึฐืจึธืืฉืึตื ืึณืึธืฉืึดืื ืึผืึทืชึผึทืขึฒื ึดืึผืึนืช ืึผืึทืึฒื ึปืึผึธื ืึผืคืึผืจึดืื ืึผืึฐืฉืึตื ึดื ืึผืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืฉืึถืึผึฐืึธื ืฉืึธืืึผืขึท ืึฐืฉืึธืืึผืขึท. ืึฐืึตืื ืึทืคึฐืึดืืจึดืื ืึผึทื ึผึธืึดืื ืึถืึผึธื ืึผึฐืฉืึทืึผึธืชืึนืช ืึผืึฐืึธืึดืื ืืึนืึดืื ืึผืึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื* ืึผืึฐืชึดืฉืึฐืขึธื ืึผึฐืึธื. | ื ืึทืคึฐืึดืืจึดืื - ืจืื ืืืืืจ ืืขืื ื,ื. ืึผืึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื* - ืื ืืืื, ืืืืืจ ืืืื ืื,ืื. ืื"ื ื' ืืื ืืืืื ืืื, ืื ืจืื ืืฉืื ืฉืืื ืืืืคืืจืื ื ืืื ืืืืืจื "ืืืื ืืืืื" (ืืก"ื). |
ื ืึตืื ืงืึนืจึฐืึดืื ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ ืึผึฐืคึธืืึผืช ืึตืขึฒืฉืึธืจึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื ืึผึฐื ึตื ืึนืจึดืื, ืึฐืึตืื ืงืึนืจึฐืึดืื ืคึผึธืืึผืช ืึตืขึฒืฉืึธืจึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื, ืึผ'ืึทืึฐืึทืึผึตืจ' ืขืึนืึถื ืึดื ืึทืึผึดื ึฐืึธื. ืึฐืึนื ืึดืึฐืืึผ ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืคึผึธืืึผืช ืึดืฉึผืึฐืืฉืึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื, ืึฐืึตืื ืึทืชึฐืึดืืึดืื ืึผึทืคึผึธืจึธืฉืึธื ืคึผึธืืึผืช ืึดืฉึผืึฐืืฉืึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื, ืึฐืึตืื ืึทื ึผึดืืึดืื ืึผึทืคึผึธืจึธืฉืึธื ืคึผึธืืึผืช ืึดืฉึผืึฐืืฉืึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื, ืึฐืึนื ืึดืงึฐืจึธื ืึทืงึผืึนืจึตื ืคึผึธืืึผืช ืึดืฉึผืึฐืืฉืึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื. | ื ืึตืขึฒืฉืึธืจึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื ืึผึฐื ึตื ืึนืจึดืื - ืฉืืื ืืืืจืช ืฆืืืืจ, ืืืขืื ื,ื ื. ืขืึนืึถื - ื ืืฉื ืืชืืื. ืึทืชึฐืึดืืึดืื ืึผึทืคึผึธืจึธืฉืึธื - ืื ืืชืืื ืืงืจืืืชื ืคืจืฉื ืืืฉื (ืกืชืืื ืื ืคืชืืื. ืจืื ืกืคืจ ืชืืจื ื,ื ื), ืืงืจื ืืื ื ืืคืืืช ืฉืืืฉื ืคืกืืงืื. ืึฐืึตืื ืึทื ึผึดืืึดืื - ืืฉืืคืกืืงืื ืืงืจืื, ืืกืืจ ืฉืืืฉืืจื ืคืืืช ืืฉืืืฉื ืคืกืืงืื ืขื ืกืืฃ ืืคืจืฉื. |
ืืืคื ืืงืจืืื | |
ื ืึผึธื ืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึดื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืคึผืึนืชึตืึท ืกึตืคึถืจ ืชึผืึนืจึธื ืึผืึทืึผึดืื ืึผึทืึผึธืงืึนื ืฉืึถืืึผื ืงืึนืจึตื ืึผืึน, ืึฐืึทืึทืจ ืึผึธืึฐ ืืึนืึตืจ "ืึผึธืจึฐืืึผ ืึถืช ืื ืึทืึผึฐืึนืจึธืึฐ", ืึฐืึธื ืึธืขึธื ืขืึนื ึดืื "ืึผึธืจืึผืึฐ ืื ืึทืึผึฐืึนืจึธืึฐ ืึฐืขืึนืึธื ืึธืขึถื", ืึฐืืึนืึตืจ ืึผืึฐืึธืจึตืึฐ "ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึถืึถืึฐ ืึธืขืึนืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืึทืจ ืึผึธื ืึผ ืึดืึผึธื ืึธืขึทืึผึดืื, ืึฐื ึธืชึทื ืึธื ืึผ ืึถืช ืชึผืึนืจึธืชืึน. ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืื, ื ืึนืชึตื ืึทืชึผืึนืจึธื", ืึฐืึธื ืึธืขึธื ืขืึนื ึดืื ืึธืึตื. ืึฐืึทืึทืจ ืึผึธืึฐ ืงืึนืจึตื ืขึทื ืฉืึถืึผึทืฉืึฐืึดืื ืึดืงึฐืจืึนืช, ืึฐืืึนืึตื ืึทืกึผึตืคึถืจ, ืึผืึฐืึธืจึตืึฐ "ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึถืึถืึฐ ืึธืขืึนืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทื ืึธื ืึผ ืชึผืึนืจึทืช ืึฑืึถืช, ืึทืึผึตื ืขืึนืึธื ื ึฐืึธืขึธืึผ ืึผึฐืชืึนืึตื ืึผ. ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืื, ื ืึนืชึตื ืึทืชึผืึนืจึธื". | ื ืึดื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื - ืืืขืืื ืฆืจืื ืืืขืช ืืงืจืื ืืขืฆืื (ืจืื ืืืื ืื). ืึผืึทืึผึดืื - ืืืื ืืืฉืฉืื ืฉืืืืจื ืฉืืืจืืืช ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืจื (ืืืื ืืืืื ืื,ื). ืึฐืืึนืึตื ืึทืกึผึตืคึถืจ - ืกืืืจื. ืฉืืื ืืืื ืกืคืจ ืืชืืจื ืฉืืื ืืืืื ืืฉืขื ืฉืืคืกืืงื ืืงืจืื ืื, ืขื ืฉืืขืื ืืงืืจื ืืื. ืึทืึผึตื ืขืึนืึธื ื ึฐืึธืขึธืึผ ืึผึฐืชืึนืึตื ืึผ - ืืชืืจื ื ืืืขื ืืขื ืืฉืจืื ืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืืื ืืืจืฉ ืื ืืช ืืืฉืืจืืชื ืื ืฆืืืช ืฉื ืื ืคืฉ ("ืืื ืขืืื"). |
ื ืึตืื ืึทืงึผืึนืจึตื ืจึทืฉึผืึทืื ืึดืงึฐืจืึนืช ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึธืึตื ืึดืคึผึดื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ. ืงึธืจึธื ืึฐืึธืขึธื, ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึฐืึดืงึฐืึผืึผืง ืืึนืช ืึทืึทืช - ืึทืึฒืึดืืจึดืื ืืึนืชืึน ืขึทื ืฉืึถืึผึดืงึฐืจึธืึถื ึผึธื ืึผึฐืึดืงึฐืึผืึผืง. ืึฐืึนื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืฉืึฐื ึทืึดื ืึผึทืชึผืึนืจึธื, ืึถืึผึธื ืึธืึถืึธื ืึฐืึทืึผืึน. ืงึธืจึธื ืึฐื ึดืฉืึฐืชึผึทืชึผึตืง - ืึทืขึฒืึนื ืึทืึตืจ ืชึผึทืึฐืชึผึธืื, ืึฐืึทืชึฐืึดืื ืึดืึผึธืงืึนื ืฉืึถืึดืชึฐืึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืฉืึถื ึผึดืฉืึฐืชึผึทืชึผึตืง, ืึผืึฐืึธืจึตืึฐ ืึผึทืกึผืึนืฃ. | ื ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึธืึตื - ืืกืืืื ืืขื ืืช. ืึผึฐืึดืงึฐืึผืึผืง - ืืงืจืืื ื ืืื ื ืืืืืืงืช (ืจืื ืงืจืืืช ืฉืืข ื,ื). ืึฐืึนื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืฉืึฐื ึทืึดื - ืืื ืฉืชืืฉืืข ืืงืจืืื ืืืืจืืจ. ื ึดืฉืึฐืชึผึทืชึผึตืง - ืื ืืืื ืืงืจืื ืืกืืื ืืืฉืื. ืึฐืึทืชึฐืึดืื ืึดืึผึธืงืึนื ืฉืึถืึดืชึฐืึดืื ืึธืจึดืืฉืืึนื - ืฉืฉื ืืื ื ืืฉืืื ืืขืืื ืืื (ืจืื ืฉื"ืช ืจืฆื). |
ื ืึตืื ืึทืงึผืึนืจึตื ืจึทืฉึผืึทืื ืึดืงึฐืจืึนืช, ืขึทื ืฉืึถืึผึนืืึทืจ ืืึน ืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ ืึดืงึฐืจืึนืช. ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืึทืึผึทื ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช ืืึน ืจึนืืฉื ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช ืึตืื ืึน ืงืึนืจึตื ืึตืขึทืฆึฐืืึน, ืขึทื ืฉืึถืึผึนืืึฐืจืึผ ืืึน ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ ืืึน ืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึธืึถื ืึดืงึฐืจืึนืช. ืึฐืฆึธืจึดืืึฐ ืึทืึตืจ ืึทืขึฒืึนื ืขึดืึผืึน ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืืึผื ืงืึนืจึตื, ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืฉืึถืึทืึทืึผึธื ืขืึนืึตื ืขึดื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื. | ื ืึทืึผึทื ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช - ืืืฉืื 'ืืืื', ืืจืื, ืื ืฉืืจืื ืืงืืจื ืืืื ืืืชืืื ืืืกืืื ืืืืืจืืื ืื ืืืื ืืืขืืื (ืง'), ืืขืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืชืื ืืงืืช (ืจ' ืชื ืืื). ืจึนืืฉื ืึทืึผึฐื ึถืกึถืช - ืืื ืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืขื ืืื ื ืืชืคืืืืช: ืื ืืคืืืจ, ืื ืคืืจืก ืขื ืฉืืข, ืื ืขืืืจ ืืคื ื ืืชืืื ืืืืืื (ืจืฉ"ื, ืืืืืจื ืืืื ืกื,ื). ืขึดืึผืึน - ืืืื. |
ื ืึผึตืืึธื ืฉืึถืึดืชึฐืึดืื ืึทืงึผืึนืจึตื ืึดืงึฐืจืึนืช ืึผึทืชึผืึนืจึธื, ืึธืกืึผืจ ืึฐืกึทืคึผึตืจ ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึดืึฐืึทืจ ืึฒืึธืึธื, ืึถืึผึธื ืึทืึผึนื ืฉืืึนืชึฐืงึดืื ืึฐืฉืืึนืึฐืขึดืื ืึผืึฐืฉืึดืืึดืื ืึดืึผึธื ืึฐืึทื ืฉึผืึถืืึผื ืงืึนืจึตื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืึธืึฐื ึตื ืึธื ืึธืขึธื ืึถื ืกึตืคึถืจ ืึทืชึผืึนืจึธื" (ื ืืืื ื,ื). ืึฐืึธืกืึผืจ ืึธืฆึตืืช ืึดื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืึทืงึผืึนืจึตื ืงืึนืจึตื, ืึผืึปืชึผึธืจ ืึธืฆึตืืช ืึผึตืื ืึดืืฉื ืึฐืึดืืฉื. ืึผืึดื ืฉืึถืืึผื ืขืึนืกึตืง ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืชึผึธืึดืื ืึฐืชืึนืจึธืชืึน ืึปืึผึธื ืึผืชืึน - ืึปืชึผึธืจ ืืึน ืึทืขึฒืกึนืง ืึผึฐืชึทืึฐืืึผื ืชึผืึนืจึธื ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืึทืงึผืึนืจึตื ืงืึนืจึตื ืึผึทืชึผืึนืจึธื. | ื ืึฐืกึทืคึผึตืจ - ืืืืจ. ืึฐืชืึนืจึธืชืึน ืึปืึผึธื ืึผืชืึน - ืฉืืื ื ืขืืฉื ืืืืื ืืื (ืืขืื ื,ื). |
ืชืจืืื ืืื ืงืืืก | |
ื ืึดืืืึนืช ืขึถืึฐืจึธื ื ึธืึฒืืึผ ืฉืึถืึผึฐืึตื ืฉืึธื ืชึผึปืจึฐืึผึฐืึธื ืึฐืชึทืจึฐืึผึตื ืึธืขึธื ืึทื ืฉึผืึถืึทืงึผืึนืจึตื ืงืึนืจึตื ืึผึทืชึผืึนืจึธื, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึธืึดืื ืึผ ืขึดื ึฐืึทื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื. ืึฐืึทืงึผืึนืจึตื ืงืึนืจึตื ืคึผึธืกืึผืง ืึถืึธื ืึผึดืึฐืึทื, ืึฐืฉืืึนืชึตืง ืขึทื ืฉืึถืึผึฐืชึทืจึฐืึผึตื ืืึนืชืึน ืึทืชึผึปืจึฐืึผึฐืึธื, ืึฐืืึนืึตืจ ืึฐืงืึนืจึตื ืคึผึธืกืึผืง ืฉืึตื ึดื. ืึฐืึตืื ืึทืงึผืึนืจึตื ืจึทืฉึผืึทืื ืึดืงึฐืจืึนืช ืึทืชึผึปืจึฐืึผึฐืึธื ืึธืชึตืจ ืึดืคึผึธืกืึผืง ืึถืึธื. | ื ืฉืึถืึผึฐืึตื ืฉืึธื - ืฉืืืืฆื. ืืืืช 'ืฉื' ืืื ืืืืช ืงืืฉืืจ ืขื ืคื ืืขืจืืืช, ืืืื ืืฉืืขืืชื ืฆืืื ืืงืื. ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึธืึดืื ืึผ - ืฉืืจื ืืืื ืขืืจื ืื ืืืขื ืืืื ืืช ืืฉืื ืืงืืืฉ (ืจืื ืืขืื ื,ื). ืขึดื ึฐืึทื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื - ืคืืจืืฉื. |
ืื ืึฐืึนื ืึผึธื ืึทืึผึดืงึฐืจึธืืึนืช ืึดืชึผึทืจึฐืึผึฐืึดืื ืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ. ืึทืขึฒืฉืึตื ืจึฐืืึผืึตื (ืืจืืฉืืช ืื,ืื) ืึผืึดืจึฐืึผึทืช ืึผึนืึฒื ึดืื (ืืืืืจ ื,ืื-ืื) ืึผืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืขึตืึถื ืึดื "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถื ืึทืึฒืจึนื" (ืฉืืืช ืื,ืื) ืขึทื "ืึทืึผึทืจึฐื ืึนืฉืึถื ืึถืช ืึธืขึธื" (ืฉื ืื,ืื) ืึฐืขืึนื ืคึผึธืกืึผืง ืึทืึตืจ, "ืึทืึผึดืึผึนืฃ ืื ืึถืช ืึธืขึธื..." (ืฉื ืื,ืื) - ื ึดืงึฐืจึธืึดืื ืึฐืึนื ืึดืชึผึทืจึฐืึผึฐืึดืื. ืึผืึฐืึทืขึฒืฉืึตื ืึทืึฐื ืึนื - ืึทืึผึธืงืึนื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ "ืึทืึฐื ืึนื ืึผึถื ืึผึธืึดื" (ืฉืืืื-ื ืื,ื) ืึนื ื ึดืงึฐืจึธื ืึฐืึนื ืึดืชึผึทืจึฐืึผึตื. | ืื ืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ - ืืื ืืงืจืืืช ืืืืชื ืืคืจืืืช ืฉื ืฉื ืืื ืืงืจื ืืืื ืชืจืืื (ืืืื ืื,ืื) ืืชืจืื ืืื. ืึทืขึฒืฉืึตื ืจึฐืืึผืึตื - "ืึทืึฐืึดื ืึผึดืฉืึฐืึผึนื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึทืึดืื ืึทืึผึตืึถืึฐ ืจึฐืืึผืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืึผึทื ืึถืช ืึผึดืึฐืึธื ืคึผึดืืึถืึถืฉื ืึธืึดืื ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืข ืึดืฉืึฐืจึธืึตื", ืืฉืื ืืืื ืืขืงื ืืืื ื. ืืืชืจืืืื ืจืง ืืช ืืืฉื ืืคืกืืง: "ืึทืึผึดืึฐืืึผ ืึฐื ึตื ืึทืขึฒืงึนื ืฉืึฐื ึตืื ืขึธืฉืึธืจ". ืืืฉ ืฉืืืกืืคืื ืื ืืช ืืคืกืืง ืืืจืืช ืืขืงื: "ืคึผึทืึทื ืึผึทืึผึทืึดื ืึทื ืชึผืึนืชึทืจ ืึผึดื ืขึธืึดืืชึธ ืึดืฉืึฐืึผึฐืึตื ืึธืึดืืึธ, ืึธื ืึดืึผึทืึฐืชึผึธ ืึฐืฆืึผืขึดื ืขึธืึธื" (ืืจืืฉืืช ืื,ื. ืจืื ืกืืืืจ ืจืก"ื). ืึผืึดืจึฐืึผึทืช ืึผึนืึฒื ึดืื - ืืคื ืฉื ืืืจ ืื: "ืึดืฉึผืึธื ื' ืคึผึธื ึธืื ืึตืึถืืึธ", ืฉืืืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืกืืชืจ ืืช ืื ืฉื ืืืจ ืืืงืื ืืืจ: "ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึดืฉึผืึธื ืคึธื ึดืื" (ืคื"ื ืืืืื ื,ื). ืืืืขืช ืืืืื ืื ืืจืื ื, ืืื ืื ืชืจืืื ืืื (ื'). ืืื ืขืืื ืืืชืื ืื ืขืชืืงืื ืฉื ืชืจืืื ืืื ืงืืืก. ืึผืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืขึตืึถื - ืืฉืื ืืืื ืืืจื, ืฉืกืืืข ืืขืฉืืืช ืืขืื. ืึผืึฐืึทืขึฒืฉืึตื ืึทืึฐื ืึนื - ืื ืืื, ืฉืื ืก ืืช ืชืืจ ืืช ืืื, ืืฃ ืฉืืืืชื ืืืชืจืช ืื (ืืืืื ืืืืืืืช ื,ื). ืืืื ืืชืจืืืื ืืืชื ืืฉืื ืืืื ืืื ืืืื (ืืืื ืืืืื ืื,ื). |
ืืืคืืจื | |
ืื ืึทืึผึทืคึฐืึดืืจ ืึผึทื ึผึธืึดืื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึดืงึฐืจืึนืช ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืชึผึฐืึดืึผึธื, ืึฒืคึดืึผืึผ ืฉืึฐืืฉืึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื ืืึนืึตืจ ืึฐืงืึนืจึตื ืึทื ืฉึผืึถืงึผึธืจึธื ืฉืึถืึผึฐืคึธื ึธืื. ืึฐืึนื ืึทืคึฐืึดืืจ ืึผึทื ึผึธืึดืื ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึผึธืึตื ืกึตืคึถืจ ืชึผืึนืจึธื. ืึฐืึนื ืึดืคึฐืึนืช ืึตืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึฐืึถืึธื ืคึผึธืกืึผืง, ืึฐืึดื ืฉืึธืึทื ืึธืขึดื ึฐืึธื ืึผึฐืคึธืืึผืช ืึตืึตืึผืึผ - ืึตืื ืึน ืฆึธืจึดืืึฐ. ืึฐืึดื ืงึธืจึธื ืขึฒืฉืึธืจึธื ืคึผึฐืกืึผืงึดืื ืึฐืชึดืจึฐืึผึฐืึธื ืึทืึผึฐืชึทืจึฐืึผึตื - ืึผึทืึผืึน, ืึฐืึทืฃ ืขึทื ืคึผึดื ืฉืึถืึผึนื ืฉืึธืึทื ืึธืขึดื ึฐืึธื. ืึผืึทื ึผึธืึดืื - ืึถืึธื ืงืึนืจึตื ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืฉืึฐื ึทืึดื ืึฐืชึทืจึฐืึผึฐืึดืื. ืึผืึฐืึทืึผึตื ืึตืขึดื ึฐืึธื ืึฐืขึดื ึฐืึธื ืึทืึตืจ, ืึฐืึตืื ืึน ืึฐืึทืึผึตื ืึดื ึผึธืึดืื ืึฐื ึธืึดืื ืึถืึผึธื ืึผึทื ึผึฐืึดืืึดืื ืฉืึถืึผึดืฉืึฐื ึตืื ืขึธืฉืึธืจ ืึผึดืึฐืึทื, ืึผืึดืึฐืึทื ืฉืึถืึผึนื ืึฐืึทืึผึตื ืึดืกึผืึนืฃ ืึทืกึผึตืคึถืจ ืึดืชึฐืึดืึผึธืชืึน. ืึฐืึธื ืึทืึผึฐืึทืึผึตื, ืึนื ืึดืฉืึฐืึถื ืึผึทืึผึดืึผืึผื ืึถืึผึธื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึทืฉืึฐืึดืื ืึทืึผึฐืชึทืจึฐืึผึตื ืชึผึดืจึฐืึผืึผืืึน. | ืื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึดืงึฐืจืึนืช ืึผึทืชึผืึนืจึธื ืชึผึฐืึดืึผึธื - ืืืคืืืจ ืืื ื ืืื ืืื ืืงืืจืืื ืืืืชื ืืื, ืืงืจืืืชื ืืชืืจื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืชืืจื, ืฉืชืืจืื ืขืืงืจ, ืืงืจืืืช ืื ืืื ืืคืื ืื (ืจืฉ"ื ืืืืื ืื,ื). ืฉืึถืึผึฐืคึธื ึธืื - ืืขืืื ืฉืขืื ืืคื ืื. ืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึฐืึถืึธื ืคึผึธืกืึผืง - ืื ืื ืฉืืขื ืงืืจืืื, ืฉืืืฉื ืฉืืืฉื ืคืกืืงืื ืื ืืื. ืึผึทืึผืึน - ืืฆื ืืื ืืืืชื. ืึทืึฒืคึดืึผืึผ ืฉืึฐื ึทืึดื ืึฐืชึทืจึฐืึผึฐืึดืื - ืืืืื ืฉืฉืืืขืช ืืืจื ืื ืืื ืืืืื ืขื ืืืืื, ืืื ืคื ืื ืืืงืฉืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ื ืืืืจืืจ (ืืืื ืืืืื ืื,ื). |
ืื ืึทืึผึทืคึฐืึดืืจ ืึผึทื ึผึธืึดืื ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึฐืคึธื ึธืื ืึผึฐืจึธืึธื ืึทืึทืช: "ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึถืึถืึฐ ืึธืขืึนืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืึทืจ ืึผึดื ึฐืึดืืึดืื ืืึนืึดืื...". ืึผืึฐืึธืจึตืึฐ ืึฐืึทืึฒืจึธืื ืึทืจึฐืึผึทืข ืึผึฐืจึธืืึนืช: ืึผึฐืจึธืึธื ืจึดืืฉืืึนื ึธื - ืืึนืชึตื ืึผึธืึผ "ืึธืึตื ืึทื ึผึถืึฑืึธื ืึผึฐืึธื ืึผึฐืึธืจึธืื"; ืฉืึฐื ึดืึผึธื - ืืึนืชึตื ืึผึธืึผ "ืึผืึนื ึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื"; ืฉืึฐืึดืืฉืึดืืช - ืืึนืชึตื ืึผึธืึผ "ืึธืึตื ืึผึธืึดื"; ืจึฐืึดืืขึดืืช - ืืึนืชึตื ืึผึธืึผ ืึผึฐืขึดื ึฐืึทื ืงึฐืึปืฉึผืึทืช ืึทืึผืึนื, ืึผึฐืืึน ืฉืึถืืึนืชึตื ืึผึทืชึผึฐืคึดืึผึธื. ืึฐืึตื ืึดื ืึธื ืจึนืืฉื ืึนืึถืฉื ืึดืึฐืืึนืช ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืช - ืึทืึผึทืคึฐืึดืืจ ืึผึทื ึผึธืึดืื ืึทืึฐืึผึดืืจ ืจึนืืฉื ืึนืึถืฉื ืึผึดืึฐืจึธืึธื ืืึน ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืฉืึถืึผึทืึฐืึผึดืืจ ืึผึทืชึผึฐืคึดืึผึธื*. | ืื ืึฐืึธืจึตืึฐ ืืื' - ื ืืกื ืืืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืืกืืจ ืืชืคืืืืช ื ื. ืึผึฐืืึน ืฉืึถืืึนืชึตื ืึผึทืชึผึฐืคึดืึผึธื - ืืืจืื ืืืืฆืขืืช (ืจืื ืฉื. ืืจืื ืืขืื ื,ื ืื). ืึทืึฐืึผึดืืจ ืจึนืืฉื ืึนืึถืฉื - ืืืืฃ ืืืจืื. ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืฉืึถืึผึทืึฐืึผึดืืจ ืึผึทืชึผึฐืคึดืึผึธื* - ืื ืื ืืกื ืืจืื ื"ื ืชืืื ืืื"ื ื'; ืืืืื ืื"ื ืง': "ืึฐืืึนืชึตื ืึผึธืึผ ืึฐืงึทืึผึตืฉื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืจึธืืฉืึตื ืึณืึธืฉืึดืื", ืืฉื ื ืื ืืกืืื ืืชืืืื ืื ืืืืชื ืืฉืืขืืช (ืืขืื ื,ืื). |
ืืงืืจืืื | |
ืื ืึผึทืึผึธื ืึตื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื? ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึผึทืฉึผืึทืึฒืจึดืืช ืงืึนืจึฐืึดืื ืฉืึดืึฐืขึธื, ืึผืึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื - ืฉืึดืฉึผืึธื, ืึผืึฐืึธืึดืื ืืึนืึดืื - ืึฒืึดืฉึผืึธื. ืึตืื ืคึผืึนืึฒืชึดืื ืึดืึผึดื ึฐืึธื ืึถื, ืึฒืึธื ืืึนืกึดืืคึดืื. ืึผึฐืจึธืืฉืึตื ืึณืึธืฉืึดืื ืึผืึฐืึปืึผืึน ืฉืึถืึผึทืึผืึนืขึตื ืงืึนืจึฐืึดืื ืึทืจึฐืึผึธืขึธื. ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึผืึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื ืึผึทืึผึดื ึฐืึธื, ืึผืึฐืฉืึตื ึดื ืึผืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืฉืึถืึผึฐืึธื ืฉืึธืืึผืขึท ืึผืึทืึฒื ึปืึผึธื ืึผืึฐืคืึผืจึดืื ืึผึทืฉึผืึทืึฒืจึดืืช, ืึผืึดืืึตื ืึทืชึผึทืขึฒื ึดืึผืึนืช ืึผึทืฉึผืึทืึฒืจึดืืช ืึผืึทืึผึดื ึฐืึธื - ืงืึนืจึฐืึดืื ืฉืึฐืืฉืึธื. ืึตืื ืคึผืึนืึฒืชึดืื ืึดืึผึดื ึฐืึธื ืึถื ืึฐืึตืื ืืึนืกึดืืคึดืื ืขึธืึธืื. | ืื ืึผึทืึผึธื ืึตื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื - ืืกืคืจ ืืงืืจืืื ื ืงืืข ืืคื ืขืจื ืืืื (ืืืื ืืืืื ืื,ื). ืึฐืึตืื ืืึนืกึดืืคึดืื ืขึธืึธืื - ืืฉ ืืคืจืฉืื ืฉืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืื ืืขื, ืฉืื ืืชืขืืื ืืืืช ืืื ืกืช (ืืืืืจื ืืืืื ืื,ื). |
ืื ืึดืฉึผืึธื ืึนื ืชึผึดืงึฐืจึธื ืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึฐืืึนื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ. ืงึธืึธื ืึทืึผืึนืึตืขึท ืึดืงึฐืจืึนืช ืึฐืืึนืึตืขึท ืึฐืึดื ืึฐืึธืจึฐืึดืื ืขืึนืึถื ืึดืึผึดื ึฐืึทื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื. ืึฐืึตื ืึทืึผึทืคึฐืึดืืจ ืขืึนืึถื ืึดื ืึทืึผึดื ึฐืึธื, ืฉืึถืึฒืจึตื ืงึธืจึธื ืึผึทืชึผืึนืจึธื. ืึฐืึดื ืึดืคึฐืกึดืืง ืฉืึฐืึดืืึท ืฆึดืึผืึผืจ ืึผึฐืงึทืึผึดืืฉื ืึผึตืื ืึทืึผึทืฉืึฐืึดืื ืึผืึตืื ืึทืึผึทืคึฐืึดืืจ - ืึตืื ืึน ืขืึนืึถื. ืฆึดืึผืึผืจ ืฉืึถืึผึนื ืึธืึธื ืึผึธืึถื ืืึนืึตืขึท ืึดืงึฐืจืึนืช ืึถืึผึธื ืึถืึธื - ืขืึนืึถื ืึฐืงืึนืจึตื, ืึฐืืึนืจึตื ืึฐืืึนืฉืึตื, ืึฐืืึนืึตืจ ืึฐืงืึนืจึตื ืฉืึฐื ึดืึผึธื ืึผืฉืึฐืึดืืฉืึดืืช, ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึฐืึนืจ ืึดื ึฐืึทื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืฉืึถืึผึฐืืึนืชืึน ืึทืึผืึนื. | ืื ืึผึฐืืึนื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ - ืืฆืืืืจ ืืืืฆืจ ืืช ืืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืื ืขืฉืจื ืืืจืื (ืืขืื ื), ืืืืฉื ืืื ื ืืืืืช ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืฃ ืื ืืืืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืื ืฉืชืงืจื ืืืฉื ืืขืืืจื (ืง'). ืึทืฉืึฐืึดืื - ืืงืืจื ืืช ืืงืจืืื ืืืกืืืืช ืืช ืืคืจืฉื. |
ืื ืึผึฐืึธื ืงึฐืจึดืืึธื ืึตืึตืึผืึผ - ืึผึนืึตื ืงืึนืจึตื ืจึดืืฉืืึนื, ืึฐืึทืึฒืจึธืื ืึตืึดื, ืึฐืึทืึฒืจึธืื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึผืึดื ึฐืึธื ืคึผึธืฉืืึผื ืืึผื ืึทืึผืึนื, ืฉืึถืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึนืึตื ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืงืึนืึตื ืึดืงึฐืจืึนืช ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึธื ืึผึธืืึนื ืึดืึผึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึฐืึธื ืึดื ืฉืึถืืึผื ืึผึธืืึนื ืึตืึฒืึตืจืึน ืึผึฐืึธืึฐืึธื - ืงืึนืึตื ืึดืงึฐืจืึนืช. ืึฐืึธืึทืึฒืจืึนื, ืฉืึถืึผืึนืึตื ืกึตืคึถืจ ืชึผืึนืจึธื - ื ืึนืึตื ืฉืึธืึธืจ ืึผึฐื ึถืึถื ืึทืึผึนื. ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืขืึนืึถื ืึทืฉืึฐืึดืื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึธืืึนื ืฉืึถืึผึทืฆึผึดืึผืึผืจ. | ืื ืึผืึดื ึฐืึธื ืคึผึธืฉืืึผื ืืึผื ืึทืึผืึนื - ืื ืื ืฉืคืฉื ืืฉืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ืืขืช ืืืืืงืช, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืงืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืจ ืฉืืงืืืฉื (ืกื"ื ืขืฉื ืื) ืจืง ืืฉืืื ืืืื ืืื ื ืืืืื. "ืืืืชื? ืืืื ืฉืืืื ืฉืืืื. ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืชืืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืืจืฅ - ืืืืจ ืชืืืื ืืืืื ืงืืื ืืื ืืืจ" (ืจืื ืคื"ื ืืืื ื,ื. ืืจืื ืฉื"ืช ืงืื, ืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืื ืืชืืจื). ืึผึฐืึธืึฐืึธื - ืืื ืืืืช ืืชืืจื. |
ืื ืึตืื ืฉืึธื ืึผึนืึตื - ืขืึนืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืึนื ืึทืขึฒืึถื ืึทืึฒืจึธืื ืึตืึดื ืึผึฐืึธื. ืึตืื ืฉืึธื ืึตืึดื - ืึผึนืึตื ืฉืึถืงึผึธืจึธื ืจึดืืฉืืึนื ืืึนืึตืจ ืืึผื ืขึทืฆึฐืืึน ืึฐืงืึนืจึตื ืคึผึทืขึทื ืฉืึฐื ึดืึผึธื ืึผึดืึฐืงืึนื ืึตืึดื; ืึฒืึธื ืึนื ืึดืงึฐืจึธื ืึทืึฒืจึธืื ืึผึนืึตื ืึทืึตืจ, ืฉืึถืึผึธื ืึนืืึฐืจืึผ: ืึธืจึดืืฉืืึนื ืคึผึธืกืึผื, ืึผืึฐืคึดืืึธืึฐ ืขึธืึธื ืึผึนืึตื ืึทืึตืจ. ืึฐืึตื ืึนื ืึดืงึฐืจึธื ืึตืึดื ืึทืึทืจ ืึตืึดื, ืฉืึถืึผึธื ืึนืืึฐืจืึผ: ืึถืึธื ืึดืฉึผืึฐื ึตืืึถื ืคึผึธืกืึผื. | ืื ืึฐืึนื ืึทืขึฒืึถื ืึทืึฒืจึธืื ืึตืึดื ืึผึฐืึธื - ืืืื ืฉืืืฉืช ืืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืืืืื ืืกืืจ ืื. ืึธืจึดืืฉืืึนื ืคึผึธืกืึผื - ืืื 'ืืื', ืืืืืจ ืฆืืฆื ืืืื ืฉื ืฉื ืืืฉื ืืืกืืจื ืขืืื, ืฉืงืืืฉืช ืืืืื ื ืื ืืื ืขืืื. |
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื - ืกืคืจ ืืืื.
ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืชืจ ืืฉืืื ืืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
http://www.mishnetorah.co.il
[email protected]
077-4167003
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื, ืืจื ืจืืขื ืืืืงืื
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.
ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื (15)
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
11 - ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื"ื
12 - ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื"ื
13 - ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื"ื
ืืขื ืขืื
ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื
ืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืจื ืจืืฉื: ืืจื ืืืืื ืืงืืืื
ืขืืจืื ืืฉื ื: ืืื ืืจืฉืื ื, ื"ืจ ืืืืื ืงืืจื, ืืจื ืืืืจ ืื.
(c) ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช.

ืืืืืช ืชืคืืืื, ืืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืกืืจ ืืชืคืืืืช ืกืืจ ืืชืคืืืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืขืืืื ืืจื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืกืืจ ืืชืคืืืืช ืกืืจ ืืชืคืืืืช ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื"ื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื'
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืจืื"ื ืืืื โ ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื โ ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื ืืืืืช ืชืคืืื ืื ืฉืืืช ืืคืืื ื"ื
ืืชืื ืืืืืืจื ืืืืืืจืช ืฉื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.






