ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉื ื ืืืืจื
- ืชืืืื ืืืื
- ืืืืื
ื. ืืืืข ืืกืืช ืืืืื ืงืืืืช ืืืกืืช ืงืืืืฉืื?
ื. ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืื 'ืื', ืืื ื ืืชื ืืืืื ืืื?
ืืืืข ืืกืืช ืืืืื ืงืืืืช ืืืกืืช ืงืืืืฉืื?
ืืฉ ืืฉืืื, ืืืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืกืืจ ืืช ืืกืืช ืืืืื ืืืจื ืืกืืช ืงืืืืฉืื, ืฉืืจื ืืืืื ืช ืกืืจ ืืืืจืื, ืงืืื ืืฉ ืงืืืืฉืื ืืจืง ืืืจ ืื ืืืจืืฉืื. ืืืช ืืขืื, ืืืจืืฉืื ืื ืืฉืื ืฉืืื ื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื, ืืืืืืื ืืื ืืื ืืื ืฆืืจื ืืื ืืขืืื. ืื ืื ืืืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืคืชืื ืืืืจ ืืขืืงืจื ืืืืฉืื, ืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืืขืื.
ืงืืื ืื ืืฉ ืืฆืืื ืฉืื ืื ืืืคืจืฉืื ืกืืืจืื ืฉืืกืืช ืืืืื ืืื ืืคื ื ืืกืืช ืงืืืืฉืื. ืจืื ืืืชื ืกืืคืจ ืืื ืฉืืืื ืฉืืืขืช ืืจืื"ื ืืืชืืกืคืืช ืืื ืืื ืืกืืช ืืืืื ืืื ืืืจื ืืกืืช ืงืืืืฉืื, ืืื ืื ืงืืฉืื ืืขืืงืจื ืืืชื.
ืื ืขืืืื ืืฉ ืืืืฉื ืืช ืืฉืืื ืืคื ืฉืืจ ืืืคืจืฉืื, ืืื ืืคื ืืกืืจ ืืืงืืื ืืืื.
ืืจืื"ื ืืืงืืืชื ืืคืืจืืฉ ืืืฉื ื ืืกืืืจ ืืช ืืกืืจ ืฉื ืืืกืืชืืช, ืืืชืืืืก ืืฉืืื ืืืช, ืืืกืืืจ ืฉืืกืืจ ืืื ืคืฉืื ืืคื ืกืืจ ืืคืกืืง. ืื"ื:
"ืื ืฉืืจื ืืฉืืื ืืื ืืืืจ ืงืืืฉืื ืืืืชื ืจืืืื ืืงืื, ืืืงืืื ืืจืืื ืืคื ื ืืชืืืืช, ืืื ืชืืืจ ืฉืื ืงืืขื ืืคื ื ืืชืืืืช ืืื ืฉืื ืืคืกืืง ืืื ืืืืืช ืืืชืืืืช ืืืื ืฉืื ืขื ืื ืืื ืืืืืจ ื ืืฉืืื ืืืฉื ืืืกืืื ืืช ืืืืจืื ืืื ืฉืืืจื ื, ืื ืื ืชืืื ืืคื ื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืกืืจ ืงืืืฉืื ืืื"ื ืืืื ืืืจืื. ืืชืฉืืื, ืฉืขืฉื ืื ืืืงืื ืืกืืจ ืืืชืื ืฉืืืืจ ืืืืจืืฉืื ืืคื ื ืืงืืืืฉืื, ืืืื ืืืจื ืืชืขืื ืืืชื ืื ืกืคืจ ืืจืืชืืช ืื ืชื ืืืื ืืฉืืื ืืืืชื ืืืฆืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืชื ืืืืฉ ืืืจ , ืืืื ืฉื ' ืืืืชื ืืืืฉ ืืืจ ืืืื ื ืืจื ืืืจืื ืืงืืืฉืื ืืื ืฉื ืชืืืจ ืืงืืฉ ืืืื ืืืฆืืื". ืขื"ื.
ืืจื ืจืืืื ืืจืืืืืช ืืกืคืจื ืืกืื ืืืฉื ื ืืขืจืืืชื ืืงืฉื ืขื ืืขืื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืชื ืฉืชืืจืืฆื ืฉื ืืจืื"ื ืื ืืชืืืฉื ืขื ืืื. ืื"ื (ืฉื ืขื' ืื-ืื):
"ืืืืื ืืืฆื ืืืขืืื ืื ืื ืืืขืืื ืืื ืืืงืื ืฉืืชื ืืจ"ื ืื ืืืจืืฉืื ื ืืืชืื ืืื ืืคืฆื ืืืืจืฉ, ืืื ืื ื ืกืืจื ืืืกืืชืืช ืืกืืจ ืืืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืฉืื ืืืจืืฉ".
ืืืืขืจื ืฉื ืืชื: "ืืืืืื: ืื ื ืืชื ืืจ"ื ืฉืืื ื ืกืืจื ืืก' ืืืืื ืืคื ื ืงืืืืฉืื ืืคื ื ืฉืืื ืจืฆืื ื ืืืื ืืืจ ืกืืจ ืืืชืื ืืืชืื ืืืชื ืื ืกืคืจ ืืจืืชืืช ืื ืชื ืืืื ืืืฆืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืชื ืืืืฉ ืืืจ, ืืื ื ืืชืื ืื ืืจื ืืื ืืืืจ ืืงืืืฉืื ืฉื ืืื ืืืจื ืฉืืืงืืื ืงืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืื ืืงื ืืืฉ ืืฉื ืืื'...".
ืขื ืื ืืจื ืืจืืืืืช ืืกืืืจ ืฉืกืืจ ืืืกืืชืืช ืืื ืื ืืคื ืกืืจ ืขืงืจืื ื, ืืื ืืคื ืกืืจ ืืืืืืชื. ืืืขืชื ืกืืจ ืืืกืืชืืช ืืื ืืคื ืืืื ืืืกืืชืืช, ืืืืืื ืืขื ืืงืื.
ืืืืืจ, ืื ืืืกืืชืืช ื ืกืืจื ืืคื ืืกืคืจ ืืคืจืงืื ืืืกืืช. ืืกืืชืืช ืืืืืืืช ืืืชืจ ืคืจืงืื ื ืกืืจื ืืคื ื ืืืกืืชืืช ืขื ืืขื ืคืจืงืื. ืืืืจืื ืฉื ืืชื ืืชืจืฅ ืืช ืืงืืฉืืืช ืขื ืืกืืจ ืื.
ืฉื ื ืืกืืจืื ืืื ืขืื ืื ืืจืืื ืืคืฉื ืขื ืืฉืืื ืืืืข ืงืืืืช ืืกืืช ืืืืื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื. ืืขืช ื ืจืื ืืกืืจืื ืืืจื ืืขืืืง:
ืืืชื ืกืืคืจ (ืืืืื ืืฃ ื.) ืืกืืืจ ืืช ืืขื ืืื ืืืชืื ืืืืกืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืขื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื. ืื"ื:
"ืืกืืืจ ืืืืื ืืื ืืชืืืืช ืืงืืืืฉืื ืืจืื ืื ืืฉืื ืืืฉ ืืช ืืฉืชื ืืื' ืืฉืื ืืื ื ืืื ื' ืื ืืืจ ืืืืจืืฉืื ืืื' ืื ื ืงืืืฉืื ืืืืฉืื ืขื ืืืจืฉืชืื ืื ืืขืืื ืื ื ืืื ืืจืืกื ืืขืืื ืืืืื ืื ืฉืขื ืืฉืขื ืจืืฉืื ื ืืืจืืกื ืืื ืืืขืืื ืื"ืฉ ืื"ื ืืคืกืืื ืคืจืง ืืืฉื ืืคืกืืง ืื ืชืงืจืื ืขืื ืืขืื ื"ื ืืืฉื ืข"ืฉ".
ืืืขืื ืืืจืื ืืกืืืจ ืืจืื ืืืืืืืฅ ืืืจืืืืช (ืชืืจืช ืื ืื, ืชืฉื"ื ื' ืื ืื ืื ืืืจืืืืช ืขื' 156-203, ืืืขืืงืจ ืขื' 181). ืืืืืจ ืฉืืฆื ืืืืืื ืืื ืฆืืจื ืืื, ืืื ืฉืืขืื ืืืื ื ืคืจืืื. ืืฆื ืขื ืืฉืจืื ืฆืจืื ืืืืงื ืื. ืืืฃ ืฉืืืขื ืฉืืืื ื ืืฉืจืื ืฆืจืื ืื ืืืืคื ืคืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืงื ืื ืื ืืืจืฉ. ืื ืืฆื ืืขืืืง, ืืชืืจื ืฆืืืืชื ืืืืงื ืขื ืื ืฉื ืงืจื "ืกืคืจ" ืืืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื.
ืกืคืจ ืชืืจื ืขื ืื ื ืงืืืืฉืื ืืื ืืงื"ื ืืืฉืจืื. ืืืฃ ืฉืื ืืืืคื ืคืฉืื ืืื ืืืคื ืืชืืจื, ืื ืืขืืืง, ืขื ืื ื ืฉื ืื ืืื ืื ืืืง ืืืกืคืจ ืชืืจื. ืขื ืื ื ืฉื ืืื ืืื ืืื ืฉืืืจ ืื ืืืื ืงืืืืฉืื ืืืืคื ื ืขืื ืืืชืจ, ืืชืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ. ืืืขืฆื ืืื ืืื ืืืง ืืืงืืืืฉืื.
ืืื ืืืืจ ืืจื ืืืืืืืฅ (ืฉื) ืืช ืื ืฉืืชืื ืืชืืกืคืืช (ื"ื ืืืืื) ืฉืฉืชืื ืขืฉืจื ืฉืืืื ืฉืืื ืื ืื ืื ืืืคืกืง ืืื ืกืคืจื ืืชืืจื. ืืคืกืง ืื ืืื ืงืืืฉ ืืงืืืฉืช ืืกืคืจ ืชืืจื ืืืชืจ ืืงืืืฉืช ืืืืืืื ืฉืกืืื ืืขืืืื ืืกืคืจ ืชืืจื. ืขื ืืื ืืื ืืื ืืขืจื ืืขืื ืชืฉืืื ืฉืืืืืื ืืฆืืืงืื, ืข"ืฉ ืืืืจืื ืืขืืืงืื ืื ืคืืืื.
ืืกืืจืื ืืื ืฉื ืืืชื ืกืืคืจ ืืืจืื ืืืืืืืฅ ืคืืืช ืืืืืฉื ืืช ืืืฉืืขืืช ืืื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืฉืืขืืช ืฉื ื ืืฉืืืื, ืืื ืืืชืจ ืืืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื, ืืขืืืืช ื' (ืืฃ ืฉืขืืงืจื ืืืจืืื ื ืืื ืื ืื ืืฉืืืื ืืืืจืืฉืื ืืืืื ืืคืจืื).
ืืจื ืืฆืืง ืืื ืืืืจื ( ืขืืื ื ืคืืืืช) ืืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืืฉื ืฉื ื ืืฉืืืื ืืืืจืืฉืื:
"ืืช ืืื ื ืืงืืืืฉืื ืืืืืื ืืืคืกืืง "ืื ืืงื ืืืฉ ืืฉื" ืฉืืืคืืข ืืืืงื ืืชืืืช ืคืจืฉืช ืืืจืืฉืื, ืืื"ื ืืฃ ืขืืฉืื ืืืงืฉ ืืคืืจืฉ ืฉื "ืืืฆืื... ืืืืชื" โ "ืืงืืฉ ืืืื [ืงืืืืฉืื] ืืืฆืืื [ืืืจืืฉืื]" (ืืืกืืจ ืฉื "ืืืฆืื" ืืคื ื "ืืืืชื" ืืื ืื ืืื ืืืขืืื ืืืงืืืช ืืกืืช ืืืืื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื). ืืืืข ืฉืืขืืื, ืืงืืืืฉืื ืงืืืืื, ืืื ืื ืฉืืชืืชื ืืืื ืืขืฆืื ืื ืืืืืข ืืขืืื ืืืืจืืฉืื. ืืืื ื ืืฆืคืื ืฉืืืืจืืฉืื ืืืื 'ืืขืจืช ืฉืืืืื' ืืืงืจืื ืืฆืขืจืื โ ืืืืข ืื ืืจืงืข ืืืืืื ืขื ืื ืงืืืืฉืื?
ืืื ืืืื ืฉืชึนืื ืงืืื ืืชืืงืื. ืืฉืืขืช ืืืืืื ืฉื ืขืืื ืืชืื (ืืื ืืืื ืืกืืฃ ืคืจืฉืช ืืืฉืื) ืื ืืืคืืขื ืืช ืืื โ ืขืืื ืืชืื ืืื ืขืืื ืืจืืืงืืช, ืืงืืื ืืชืืงืื ืฉื ืื ืืฉืืืื (ืืืฉืื ืืคืกืืง, "ืื ืชืื ืืจืื โ ืืฉืืช ืืฆืจื"). ืืขืืื ืืชืื ืื ืืื ืืืจ "ืื ื ืืืืื" โ ืื ืืื ืืื ืืขืฆืื, ืืื ืจืืืฉืืช ืืืืืช (ืืขื ืืืื ืืืืช ืืื ืืคืจื), ืืืขืฆื ื ืฉืื ืืขืฆืื ("ืืชื ืฉื ืืืืจ ืื ื ืืืึนื"). ืื, ืืจืืืง โ ืฉืืื ืฉืืชืืืจ ื ืขืฉื ืืืืข ื'ืืืืืจ ืืขืฆืื' โ ื ืฉืื ืืขืฆืื, ืืขืืืื ืืคื ืืื ืืืืืืื ืืชืื ืขื ืืช ืืืื ืืจืืืื ืื. ืื ืืืืข ืื ืืฉืืืื ืื ืืชืงืืื ืื โ "ืืืฆื ืื ื ืืจ ืืืืช ืืช ืืืฉื", ืืื ืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืืืืช ืืจ ืื ืืืืช. ืืื ืืืืืข ื"ืืฆื ืืฉื ืืฆื ืืื", ืืืฆืืืช ืืฉืชื ืืืืช, ืขืืื ืงืืื ืื ืืืชืืจืฉ ืืขืฆืื โ ืืฆืืช ืืขืฆืื ืืืขืืืื, ืืืืืจื, ืืืืคืชื ืืืืืืจ ืืืชื ืขื ืืช ืืืืโฆ
ืืฉืืขืืช ืืืืื 'ืื'
ืืคืืจืืฉ ืืคืฉืื ืฉื ืืืืื ืื ืืื ืฉืืจ ืืืจืืืช. ืืื ืฉืืจ ืฉืืจืืช, ื ืงืจืืื ืืจืื ืคืขืืื ืื. ืื ืืืืื ืื ืืชืืืืกืช ืืขืืงืจ ืืื ืืฉื (ืชืืกืคืืช ื"ื ืืืืื').
ืขืื ืืชืื ืืชืืกืคืืช (ืฉื): "ืืื ืฉื ืืืืื ืืืชืื ื"ื ืฉืืจืืช ืืื ืืืืจ ืจ"ืช ืืฉืื ืืื ืืืืืจืื ื"ื". ืืฉ ืฉืืืื ื ืฉืืื ืื ื ืงืจื ืื ืืฉืื ืฉืืฉ ืื ื"ื ืฉืืจืืช, ืื ืืชืืกืคืืช ืืื ืืื (ื, ื) ืฉืื ืืื ื ืื ืืืืจื ืืชืืกืคืืช, ืื"ื:
"ืืื ืชืฉืืข ืื"ืฉ ืืชืฉืื ืฉืืชืืก' ื ืืชื ืื ืืขื ืฉื ืงืจื ืื. ืืคื ืฉืืฉ ืื ื"ื ืฉืืจืืช. ืข"ื. ืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืคืื ืฉืืชืื ืืืคืืื ื ืืื ืืืชืื ื"ื ืฉืืจืืช ืืืกืคืจ ืื. ืืืฃ ืขื ืื ืืฉืืจ ืฉืืจืืช ืคืขืืื ื ืื ืงืจื ืื".
ืื ืื ืืืืื ืื ืืฉืืขื ืฉืืจ ืื ืืืจื ืืื ืืชืืืืก ืืื ืืฉื.
ืืฆืื ื ืืื ืืกืืจืื ืืืืจื ืืืคืจืฉืื ืืืฉืืขืืช ืืืืื 'ืื', ืฉืืืืืจ ืืชืืืืก ืืื ืืฉื ืืืจื ืืื.
ืืกืคืจ ืืฃ ืขื ืืืฃ (ืืืืื ืืฃ ื ืขืืื ื) ืืืื ืคืืจืืฉ ืืฉื ืืืจ"ื, ืื"ื:
ืืืื ืืฉื ืืืจ"ื ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืืงืืจ ืืฉื 'ืื', ืฉืืืื ื ืืฉืื ืฉืื ืืฆืื ื ืืื ืืชืืจื ืฉืืืชืืืช 'ื - ื' ืกืืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืืจื ืืืงื ืืื ืฉืื ืืืืื ืขื ืคืืจืื, ืืขืื ืื ืืชื ืื ืืงืืืืช ืืขืงื (ืืฉืื ืืืืื, ื).
ืืืืื ืืืขืื ืืงืจื (ืื ืชืฆื) ืืงืฉื, ืฉืื ืืืชืืืช 'ืืง' 'ืืฅ' 'ืกืฅ' ืื ืืฆื ืฉื ืกืืื ืื ืืื ืืชืืจื, ืืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืื 'ืืฅ'.
ืืชืืจืฅ, ืฉืืื ืืงืื 'ืื' ืื ืืืืชืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉืื ื ืกืืื.
ืขืื ืืืจ ื ืืื ืืื ืืกืคืจ ืืฃ ืขื ืืืฃ ืืืกืคืจ ืฉืขืจื ืืืืื ืฉืืชื ืฉืืืืช ื' ืืื ืืื ืืืืชืืืช ื - ื, ืืืืืช ื' ืืื ืืื ืืืืชืืืช ื - ื, ื ืืฆื ืืืชืืืช 'ืื' ืืคืจืืืืช ืืืืจืชืืช ืืช ืชืืืช 'ืืืื'.
ืืฉืืขืืช ืืืืื ืื ืขื ืคื ืฉืคืช ืื ืืืืช
ื ืจืื ืืคืจืฉ ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืืื 'ืื'. ืืฉ ืืืงืืื ืฉืืคืขืืื ืืืจืฉืื ืืืืื ืืืฉืื ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืฉืืขืืืืช ืืฉืคืืช ืืืจืืช. ืืืืข ืฉืืืืจื (ืกื ืืืจืื ื:) ืืืจืฉืช "ืื ืืืชืคื ืฉืชืื ืคืช ืืืคืจืืงื ืฉืชืืื". ืืืชื ืืฉื"ื (ืืืื ืืชืืืื ืื):
"ืื ืืขืื ืืืขืชื ืฉืืชืืจื ืืชืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืฉืืื ื ืืฉืื ืงืืืฉ, ืืื ืืื ืคืืจืืฉื, ืืฉืืจื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืขืืืื ืื ืืื ืจืง ืืฉืื ืืงืืืฉ, ืืื ืฉืืชื ืจืฉ"ื ื"ื ืืืื ืืืืชื, ืืืฉืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืจ ืืคืืื, ืื ืืฉืื ืืงืืืฉ ืื ืื ืืฉืืจ ืืืฉืื ืืช, ืืืชืืืืช ืื ืืืจืืช ืืขืื ืื ืืฉืื ืงืืืฉ, ืื ืืืื ืืืฉืื ืืื ื ืื ืืืชืคื ืื ืืืคืจืืงื".
ืืจืื ืืืจืืืืืช ืืื (ืกื ืืืจืื ืฉื), ืืืืื ืืืืจ"ื ืื ืฉืืชืื ืืื ืืืื"ื.
ืืืืื ืืื ืืืืช get ืืฉืืขื 'ืืงืื'.
ืืคืฉืจ ืฉืจืืื ืืื ืฉืขื ืืื ืืืืจืืฉืื ืืื ื ืืฆืจ ืืื ื'ืงืืื' ืืืคื ืื ื'ื ืชืื ื'. ืื ืื ืชืื ื ืืื ืืืกืื ืืืื ืื ืืฉืืืื. ืืืจืื ืืืืจ ืืจื ืืืืื ืืกืืจ ืืืืชื ืืืืืื (ื"ื ืขื' 38-39). ืืืชื ืฉื ืฉืืจืื ืืคืขืืื ืื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ื ืืื, ืืฉืื ืฉืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืชื ืื. ืืืืืืจ ืฉืืื ืชืืื ืืืืจ ืืื ื ืืื ืืขืช ืฉืืืช ืืืืืชื: "ืืืืจื ืืงืจืื ืฉืชืืื ืชืฉืืคื ืืืฉืืืข ื ืืช ืื ืืื ืืืฉืจ ืชืจืืืฉื ืืื ืืฉืขื ืื. ืืืขื ืืฉืจ ืืจืืข ืฉืชืชืืืื ืืืจืืฉ ืืจืืฉืืช ืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืฉืจืื ืืื ืืืืื".
ืืืืจื"ื ืกืืืืืฆ'ืืง (ืืื ืืืืชื ืขื' 52-53) ืืกืืืจ ืฉืื ืื ืืฉืืืื ืื ืืขืฆื ืงืืื ืฉื 'ืืืืืช ืืืจืืื' ืฉืืืื ืืืงื ืืช ืืืจืื ืฉืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืงืฉ ืืืขื ืืง ืืขืฆืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืฆื ืื. ืื ืืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืงื"ื ืืื ืฉืื ืคืืจืฉืื ืืจืืื ืืืงื ืืืชืืงืืช ืืขืฆืื ืื ืกืืืื ืื ืงืืืื ืฉืืืกื ืขืืื ืืืจืืื, ืงืืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืจื ื ืืืื ืข"ืฉ.
ืืคื ืื ืืคืฉืจ ืฉืืื ืื ืืฉืืขื ืงืืื ืืืคื ืื ืชืื ื, ืืืืชื ืฉื ืืงื"ื.

ืืืืื ืคืืืื ื ืืืืืจื - ืืขื ืื ืฉื ืืืืจื ืฉื ืืืจ ืื ืืืืื
ืืกืืช ืืืืื

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื












