ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืื ื ืืืกืืืืช
- ืืืืืื ืืืื ื
ืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืืขืื ืฉืืื ืื ื ืคื ืื ืืื, ืืืฉืืฃ ืืืืื ืืืกืืจืจ ืฉื ืืืื ืึพ21 ืื ืืกืชื ื ืืื ืืืฆืื ืชืืจืืฆืื ืืืฆืืืง ืืืช, ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืืืจื ืืืืื ื. ืืชืืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืฉืจ ืืืคื ื, ืงื ืืืชืจ ืืืืืืื ืฉืืืขื ื "ืืื ืื ืืื ืืื" ืืื ื ืืื ืขืช ืืช ืืชืงืฃ ืืื. ืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืงืืฉ ืืืืืื ืชืืจื ืืืื ื ืื ื. ืืืขื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืืฉื ืืชืคื ื ืฉืขื ืื ืืฆื ืฉืขื ืืืืื ืืืื, ืืฉืืื ืืื ืื ืืงืืืฉื ืืืชื ืืืืืืจ ืื ืืืืฉืจ ืจืืื ื
ืืืืืื ืืชืืจื ื ืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืจืื ืืืืื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืืืจืืืช ืืจืืื ืืืช, ืืืืชืื ืืืืช ืืื ืืขืืฆื ืืืืคื ืฉืืงืืฃ ืืช ืืื ืืืืฉืืืช โ ืืืืื (ืืืื ืืขืฉืืช) ืขื ืืืขืื (ืงืืื ืขืืื ืืช), ืื ืืืช ืืชืื ืงื ืื ืื ืฉื ืืขืืงื ืืืจืืชืืช. ืื ืจืฆืื ื ื ืฉืืืืืื ืชืขืืืจ ืืืชื ื ืชืืืื ืืขืื ืืืฉืืขืืชื, ืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืช ืืฉืืืชืืช. ืื ืืคืฉืจ ืืืกืชืคืง ืจืง ืืืงืฆืืข ืืกืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืืชืืจื ืืื, ืืื ืืฉ ืืืงืืฃ ืืช ืืืื. ืืขืืจ ืืื, ืขื ืื ืช ืฉืืืืืื ืืื ืืืื ืื ืคืฉ, ืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืชืืื ื ืืืกืืืจ. ืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืืขืื ืฉืืื ืื ื ืคื ืื ืืื, ืืืฉืืฃ ืืืืื ืืืกืืจืจ ืฉื ืืืื ืึพ21 ืื ืืกืชื ื ืืื ืืืฆืื ืชืืจืืฆืื ืืืฆืืืง ืืืช, ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืจื ืืืืื ื. ืืชืืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืฉืจ ืืืคื ื, ืงื ืืืชืจ ืืืืืืื ืฉืืืขื ื "ืืื ืื ืืื ืืื" ืืื ื ืืื ืขืช ืืช ืืชืงืฃ ืืื. ืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืงืืฉ ืืืืืื ืชืืจื ืืืื ื ืื ื. ืืืขื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืืฉื ืืชืคื ื ืฉืขื ืื ืืฆื ืฉืขื ืืืืื ืืืื, ืืฉืืื ืืื ืื ืืงืืืฉื ืืืชื ืืืืืืจ ืื ื"ืืืฉืจ ืจืืื ื".
ืชืืื ืืช ืืืืื
ืืื ืืืืจืื ืืช ืืขืืงืจืื ืืืขืฉืื, ืืฉืืจืืช ืืืืืช ื ื ืกื ืืคืจืืก "ืชืืื ืืช ืขืืืื". ืืืืื ืืชืืจื ืืืืจ ืืืชืคืจืก ืขื ืคื ื ืื ืืืืื, ืื ืฉื ืืืจืื ืืื ืฉื ื ืฉืื (ืืืืฉืื ืืืขืืืืื ืืื ืืืืจ). ืืืืช ืืกืคืจืื ืืชืืจื ืืื ื ืืืืช ืืขืืชืื ืืื ืฉืืื ืื ืกืืฃ, ืืืื ืืขืืืื ืฉืืืชืืช ืืืืจืืชืืช ืืคืฉืจ โ ืืืฃ ืืืืจื โ ืืืฉืชืื ืขื ืืืืชื. ืืืืจื ืืื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืืืชื ื ืืงืืคื ืืืืื ืืืืื ืืช ืกืคืจื ืืืกืื ืฉื ืชืืจืช ืืฉืจืื.
ืชื "ื: ืืชื "ื (ืชืืจื ืฉืืืชื) ืืืื ืืช ืืืฉืช ืืืืืฉืื (ืืืืื ืื ืืงืืฆืืจ "ืชืืจื"), ืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืืคื ืืฉื ืจืื ื, ืืื ืืกืฃ ืืช ืื ืืืืื ืืืืชืืืื (ื "ื), ื ืืืืืช ืฉื ืืชื ื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืจืืช ืืงืืืฉื ืฉืืื ืคืืืชื ืืืจืืช ืืงืืืฉื ืฉื ื ืืืืช ืืฉื.
ืื ืืืืืช ืื ืืืกืืก ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืจืขืืื ืืช ืฉืคืืชืื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืื ืืงืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืื ืืช "ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืืืืืช ืฉืืชืืจื ื ืืจืฉืช ืืื", (ืกืคืจื ืืจืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื ื ื, ื). ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืืงื ืืืืื ืืกืืื ืืืืื ืฉืื ืื, ืื ืืืืื ืืืขืืงื ืืืืืช ืืืืืจืช, ืื ืืืืฅ ืื ืืคื ืื:
ืืืื: ืืืืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืช ืืืืจืืืช ืื ืขืืฉืื ืืื ืื ืขืืฉืื, ืืื ืืืกืืก ืืจืืฉืื ื. ืืืื ืืืฉืื ืืืืื. ืืื ืืืืืช ืืืฆื ืืืชื ืื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืื ืืืืคืืข ืื ืืช ืืืืกืจ ืืชืืจื ื. ืืจืขืืื ืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืคืฉืืื ืืืืชืจ ืฉื ืชืืจืช ืืฉืจืื ืืืคืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืขืฉืืื ืืคืืจืืช ืืืืืืงืช. ืืืืื ืืคืจืืช ืื ื ืืฉืื ืจืืฉืื ืื ืืขืฉืืช ืืื ืื ืืขืฉืืช. ืืืืื ืืฉืืขืฆืื ืืื ื ืขืืกืงืช ืืจืขืืื ืืช ืืขืืืืื ืืืืืจื ืืืืจืื, ืืืื ืืืืข ืืกืืจ ืืขืจืื ืืื ืืื ืืืฉืจ. ืชืฉืืืืช ืืฉืืืืช ืืืื ื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืืืื.
ืืฉื ื ืืชืืืื: ืืฉืชืืฉืืืช ืืืืจืื ืืืคืกืืงืื ืื ืืืืื. ืืชืืืื (ืืืืื ื "ืืืจื") ืืื ืืขืื "ืคืจืืืืงืื" ืฉื ืืืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ, ืฉืืชื ืืื ืืืฉื ืืื ืืืจืืช. ืืืจืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืื ืื ืชื ืืช ืืืจื ืืืฉื ื (ืืืกืฃ ืืืจื ืืืืื ืงืืืืื ืืืชืจ). ืืืืืื ืืชืืืื ืื ื ืืขืืืงืื ืคื ืืื ืื ืืืขืื ืืจืืื ื ืืกืฃ: ืื ืืืืื ืืืื ื ืื ืืขืฉืืช, ืืจื ืืชืืืื ืื ื ืืืืืื ืืืฆื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืืชืื ืืคืกืืงืื. ืืืืืื, ืืืกืืจ ืืืืืช ืืฉืจ ืขื ืืื โืืชืืืื (ืืืืื ืงืื, ื) ืืืื ืืืชื ื ืื ืคืจืื ืืืืกืืจ ื ืืืขืื ืืื ืฉืืชืืจื ืืืืืจ ืืคืกืืง "ืื ืชืืฉื ืืื ืืืื ืืืื", ืฉืืืฉ ืคืขืืื (ืฉืืืช ืื, ืื; ืฉื ืื, ืื; ืืืจืื ืื, ืื). ืื ืืืช ืืฉืืืฉ ืืคืขืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืืกืืจ ืืืืชื ืืืจ ืื ืืืข ืืขืจืืื ืืฉืจ ืืืื (ืืืกืืจ ืืืืื, ืืืกืืจ ืืืฉืื ืืืืกืืจ ืื ืื). ืืืืจื ืืื ืฉืื ื ืืกืฃ ืืืืืื ืืชืืจื. ืืงื ืืืืจื ืืื ืืืงืฆืืขืืช ืืฉืื ืื ืฉื ืืืืื ืืชืืจื ืืื ืื ืืืกืชืคืง ืจืง ืืืืืขืช ืคืจืื ืืขืฉืืื ืืืื ืืช, ืืื ืืืืืืืช ืขื ืืชืื ืื. ืืืืืืืช ืืืืขื ืืืฉืจ ืืืฉืคืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืขืืืืช ืืืืืจื ืืชืื ืื, ืืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืฉืืคื ืื ืืื, ืืืืืจ, ืืืจืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืคืกืืงืื.
ืืืืืื ืืืฉืื (ืืืื ื): ืืจืขืืื ืืจืืื ื ืฉืขืืื ืืืืืจื ืืคืกืืงืื. ืืืืืืื ืืื ืืืงืืื ืืืชื ื ืฆืขื ื ืืกืฃ ืคื ืืื. ืื ืืืืืื ืืืืื ืขืกืงื ืืืืคื ืงืืื ืืืฆืืื, ืืืืืืื ืืืฉื ื ืืืชืืืื ืืืื ื ืืืฆื ืืืขื ื ืืืืืืช ืืชืื ืคืกืืงื ืืชืืจื ืฉืืืชื, ืืืืืื ืืืืฉืื ืขืืกืงืื ื"ืืื" โ ืืืืืืื ืืืืื ื ืืขืืื ืืืืืจื ืืคืกืืงืื. ืกืคืจืืช ืืืืฉืื (ืฉืืืืื ืื ืกืคืจืืช ืืืกืืืืช) ืชืกืืืจ ืื ื ืืืืืื ืื ืืขืื ืฉื ืืืกืืจ ืขืืจืื ืืฉืจ ืืืื ืืื ืืคืชื ืื ื ืืช ืืืืกืจ (ืืืืืจ ืื ืืืืืฉืชื ื ืื ื ื ืืืฆืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืืื, ืืคืืืช ืื ื ืืืื ืืช ืจืืืฉื ืชืื ืืื ืืืืืชื, ืื ืืื ืืช ืืฉืจื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช ืขื ืืื). ืืืืืืืช ืขื ืืชืื ืื ืืชืืจื ืืื ืืืืืช ืืืชืืืจืช ืืื ืฉืืืื ืื ืืืชืจ ืืช ืืืขื ืืืืฉืืชื ืืขืืื ืืืืืจืืื. ืืืืืืืช ืืกืคืจื ืืืฉืื: ืกืคืจ 'ืืืืืจื' ืืจืื ืืืืื ืืืื; 'ืืืจื ื ืืืืื' ืืจืื"ื; ืกืคืจื ืืืืจ"ื ืืคืจืื; ืกืคืจื ืืจื ืงืืง.
ืืืืืื ืืืกืจ: ืืืจื ืืืคื ืื ืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืืืืืคืื ืืืืง ืืืืืฉืืืช. ืืืืื "ืืืกืจ" ืืืืขื ืืชืื ืืืืื ืืึนืกึตืจืึนืช (ืืืืืช ืฉืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืฉืจื ืืชืื ืชืื ืืืจืืฉื). ืืืืืืื ืืืืฉืื ืขืกืงื ื ืืืื ื ืฉื ืืืืืืื ืืืืื ื, ืืืืื ืืืืืื ืืืืกืจ ืืืืืื ืืืชื ื ืืืฆื ืืืคื ืื ืืืช ืื ืคืฉ. ืืืืืื, ืื ืืืข ืืืืกืืจ ืขืืจืื ืืฉืจ ืืืื, ืฉืืืืืืื ืืืืฉืื ืืืื ื ืื ืืื ืืืขืืื ืืื ืคืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืจืืืฉืืช ืืืืกืจืืช ืืืคื ืืกืืื, ืืืืืื ืืืืกืจ ืืขืกืงื ืืืจืืื ืืืืืืข ืื ื ืืช ืืจืืืฉืืช ืืืืช (ืขื ืจืืช ืขืฆืืช ืืขืฉืืืชึพืคืกืืืืืืืืืช). ืืืืืจ ืืืืจื ืืื ื ืจืง ืืืฆืข ืืช ืคืจืื ืืืืืืช, ืืื ืื ืจืง ืืืืื ืืืชื ืืฉืื, ืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืืืืช ืืืชื. ืืืืืืืช ืืกืคืจื ืืืกืจ ืงืืืกืืื: 'ืฉืืื ื ืคืจืงืื' ืืจืื"ื; 'ืืกืืืช ืืฉืจืื' ืืจืื"ื.
ืืืืืื ืงืืื (ืชืืจืช ืื ืกืชืจ): ืืขืืงืจืื ืืืืคืฉื ืืืกืชืชืจ ืืืืืจื ืืืืื. ืืืืืื ืื ืกืชืจ ืื ืืฉืื ืืืกืข ืื ืืคื ืืืืืช. ืขื ืืื ืืืืขืช ืืืืื, ืืื ืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืืืคื ืืื ืฉืื ืืืคื ืืชื ืื ืคืฉ โ ืืืืืืื ืืงืืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืจืืื ืืื ืฉื ืืืฆืืจื ืืึพืืืืืช ืืืชืืืื ืืฆืืืื ืืืืืืจ. ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืืืื ืงืืื ืืื ืฉืืจืืฉืื ืื ื ืืืจืื ืืฉืคื ืืืืืฉืืื ืื ืืชื ืื ืืืื ื ืืื ืืืงืืืืืืช, ืืืืื ืืืืจืื ืื ื ืืืจืื ืืฉืคืช ืงืื ืืืืื ื ืืืจ. ืืืืืื, ืื ืืืข ืืขืืจืื ืืฉืจ ืืืื: ืืืฉืจ ืืืื, ืขื ืคื ืชืืจืช ืืกืื, ืืช ืืืืช ืืืื (ืืฆืืืื ืืงืฉืื ืืืฆืืืืช), ืืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืช ืืจืืืื (ืืฆืืืื ืืจืืื), ืืขืจืืื ืฉืืื ืฉืื ืืืงืื ืืืื ืืฉืืืฉ ืชืคืงืืืื ืฉืื ืื ืืืจืืื. ืืืืืืืช ืืกืคืจื ืงืืื: ืกืคืจ 'ืืืืืจ'; ืืชืื ืืืจ"ื.
ืขืืงืจืื ืืขื ืฉื ืืืืื ืืชืืจื, ืืฉืืื ื ืขืฉื ืืืืคื ืืืจืืชื ืืืืื ื, ืืื ืืฉืืื ืื ืืขืช "ืืื?" โ ืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืขืืืงื ืืืชืจ. ืืื ืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืงื ืื ืืืคืกืืงืื? ืืื ืืคืกืืงืื ืืืจื ืื ืฉืืืจื? ืืื ืืืื. ืื ืืืจื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืืืืืจ ืืืฉื ืืืจืื ืืืื ืขื ืืชืื ืื ืืจืืื ืืื. ืืืืืื ืืืืืจื ืืขืื โ ืืืกืืจ ืขืจืืื ืืฉืจ ืืืื โ ืืืืืื ืืชืืจื ื ืืืจื ืืืคืืืช ืืคืขืืื ืืืื ืืชึพืืืืืจื ืืืืืื ืจืืื ืืช ืืขืฆืืื. ืืื ืืืืื ืชืืจื ืืืืจ ืืืืจ ืืื ืืขืืืืืช, ืืื ืืจืขืืื ืืช ืืืืคืฉืืื ืืืืชืจ ืืืืฉืื ืืืขืฉื. ืืืืื ืืชืืจื ืขื ืื ืืืงืื ืืืืจ ืืื ืืช ืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืื ืืจืืืื โ ืืืขืฉืืื (ืืืื); ืืฉืืืืืึพืืื ืืื (ืชืืืื); ืืฉืืืืืึพืืืคืฉืืื (ืืืฉืื); ืื ืคืฉืืื (ืืืกืจ) ืืื ืฉืืชืืื (ืงืืื).
ืฆืืจืช ืืืืืื ืืืืืืฆืช
ืืชื "ื ืืฉื ื 929 ืคืจืงืื, ืฉืื ืืจืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืขืืจื ืขืืืื ืืืืืื, ืืื ืคืขื ืืืช. ืืจืืื ื ืืฉื ื ืืืืจืืช ืืกืืืืช ืขื ืคืจืงื ืืชื "ื ืืืื ืืืช ืืกืคืจ, ืืืื ืืืืจืืช ืื ืืกืชืืืืช ืขื ืคื ืจืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืืื ื'. ืืฉื ืขืืืจ ืืชื "ื ืืกืื ืื ืกืืคืืจื ืื ืืืืืช ืืืืฆืืืช ืงืฉืืช ืืืื ื. ืืคืชืจืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืกืคืจืื ืฉืืืืจืื ืืช ืืืจื ืื ืืืื ืืืฉืื ืขืืจืืช ืืช ืืื ื ื. ืืฉืื ืืืงืคืื ืืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืืชืื ืืืื ืื ืฉืื ืืจืื ืฉืืืื, ืฉื ืืื ืื ืืคืจืฉื ืืช ืื"ื. ืืืืคื ืื, ืืคืฉืจ ืืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื ืืืืื ืคืจืง ืชื "ื ืืจืืช ืคืฉื ืืืชืื, ืืืืช ืืฉื ืชืืืึพืฉืืืฉ ืืืงืืฃ ืื ืืช ืืชื "ื ืืืื. ืืฉื ืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืขืืืงืื ืืืชืจ.
ืืืืื ืืืื ืืฃ ืืื ื ืืื ืืืืฉืื ืืืชืึพืขืืืจ, ืื ืืื ืืชืื ื ืื ืืืชื ืืจืืื. ืื ื ืขืจื ืื ืขืจ ืืืืืืื ืืืื ืฉืชืื ืขืฉืจื ืืฉืืืฉ ืขืฉืจื (ืืืชืืื) ืืืืืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ื ืืืืื, ืืืจืช ืื ืขืฉืืืื ืืขืืืจ ืขืืืจืืช ืืื ืืืืืช ืืืืขืื ืืื. ืจืืืฉืช ืืืข ืืืืชื ืืื ืืฉืืื ืืฉืืื ืืคืืื ืืืชืจ ืืืคืงืช ืกืจืืื ื"ืืช ืืฆืืืฉ". ืืืืื ืืืืืืืช ืืจืืืืช ืืกืคืจ 'ืฉืืืื ืขืจืื' ืฉืืชื ืจืื ืืืกืฃ ืงืืจื (1575-1488), ืืืืจืื ืืืจืืขื ืืืงืื ('ืืืฉื ืืฉืคื' ืฉืขืืกืง ืืืื ื ืืืื ืืช; 'ืืืจื ืืขื' ืฉืขืืกืง ืืืื ื ืืฉืจืืช ืืืฆืืืช ื ืืกืคืืช; 'ืืื ืืขืืจ' ืฉืขืืกืง ืื ืืฉืื ื ืืฉืืืื ืืืืจืืฉืื; 'ืืืจื ืืืื' ืฉืขืืกืง ืืืื ืืืืืืื, ืืืื ืฉืืชืืช ืืืืขืืื). ืืืืง ืืจืืืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืง 'ืืืจื ืืืื', ืืืคืจื ืืช ืืืืืืช ืืจืืข ืืงืืื ืืืืงืจ ืขื ืฉืขืช ืืฉืื ื. ืืืืืื ืฉืื ืืืง ืื ื ืืชื ืืืจืืืืช ืืืกืื ืื ืฉืืื ื ื ืืืจืืืื ืื, ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืคืจื 'ืงืืฆืืจ ืฉืืืื ืขืจืื' ืืืื ืืื (ืฉืืฉ ืืื ืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืืคื ืื ืืื ืืขืืืช). ืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืงืืช ืืืคืฉืจ ืืืงืืฃ ืืช ืืืืืืช ืืจืืืื ืืืืช ืืืืื ืฉื ืื ืื ืจืืืช.
ืืืืืื ืืฉื ื ืืืืจื ืื ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืื ืืฆื ืืงืืฉื ืืื ืืฆื ืืืืงืฃ ืืืืืจ ืฉืืื. ืชืื ืืื ืืจืืืืื ืืฉืืฉื ืกืืจืื (ืฉ"ืก), ืฉืืืช ืืืจืืื ืืืืืืฆืืช ืืืฉืืื ืืืชื ืืื ืืืกืืื ืฉื 'ืืฃ ืืืื', ืฉืื ืืกืืืืื ืืช ืืฉ"ืก ืคืขื ืืฉืืข ืฉื ืื. ืืฉื ื ืืืื ืกืคืจื ืืืืืจ ืจืืื ืืฉืืขืืจืื ืืืขืืืืื, ืฉืืกืืืขื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืฃ ืืืจื ืืืฆื ืฉืขื ืืืื. ืืืืื ืืืืจื, ื ืงืืืชืืช, ืืืขืืื ืืืชืจ ืืืืจืื ืืืฉืจ ืื ืฉืื; ืืืืคื ืื ืฉื, ืขื ืคื ืจืื, ืคืืืช ืืงืืง ืืคืืคืื ืืชืืืืื ืืื ืืืืฉ ืืืืืจ ืืขืืื ืืจืืื ื.
ืชืืื ื ืืืื ื (ืืืฉืื) ืืืืขื ืืืคืฉืืื ืืืชืจ, ืืืื ืื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืืช. ืงืจื, ืื ื ืืงืืืฉืื ืืื ืคืืืช ืืื, ืืืืงืืื ืืกืชืืืขืื ืืฉืืืขืช ืฉืืขืืจื ืขืืจ ืืื ืืืืื ื, ืืืชืจ ืืืชืืืื ืืืืืื ืืืืจืื. ืจืืข ืฉืขื ืฉื ืืืืื ืขืฆืื ืืกืคืจื ืืืื ื ืืื ืืื, ืื ืืกืฃ ืืฉืืืขืช ืฉืืขืืจ ืื ืฉื ืืื ืืฉืืืข, ืืขื ืืงื ืื ื ืืช ืืืฉืคืขื ืืืชืืงืฉืช.
ืืืืืื ืืืกืจ ืืื ื ืฆืจืืืื ืืืจืื ืืื ืืจืืื, ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืืงืคืื ืขืืืื ืืืื ืื ืงืื ืืื ืืื, ืืคื ื ืฉืื ืืขื ืืงืื ืืช ืืืืืืืฆืื ืืืืืื ืืชืืจื ื ืืืืืืชื. ืืืืจืื ืืฉื ืืขืื ืืืืกืจ ืฉืืืงืจื ืฉืืฉ ืืืื ืจืง ืืืฉ ืืงืืช ืคื ืืืืช ืืืื, ืืืื ืืชืืื ืื ืืืงืืืฉ ืืืชื ืืืืืืื ืืืจื ืื ืืืกืจ โ ืขืืืฃ ืฉืืืื ืืื ืืืกืจ, ืื ืื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืื ืืืฉ ืืงืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืืื ืืืจื... ืืืื ืืืืืืฅ ืืืืืื ืงืฆืจ ืื ืืื ืืคื ื ืืฉืื ื, ืืชืืกืคืช ืืฉืืื ื ืคืฉ ืืืจืื. ืืืืื ืืืืกืจ ืืืื ืืฉืืฉ ืกืืืื ืืื ืืฆืืื ืืืชืืื ืืืื ืืฉืื ื ืฉืืืื.
ืืช ืืกืงืจื ืืช ืืืืขืืช ืืืืืืื ืงืืื ืื ืกืชืจ ืืืืืฅ ืืจืกื ืืฉืื ืจืืฉืื. ืชืืจืช ืื ืกืชืจ ืขืืกืงืช ืืจืขืืื ืืช ืขืืืื ืื ืื ืจืืื ืืืื ืจืืฉืื ืชืืืืื. ืืืงืจื ืฉืืื ืืื ื ืืฉื ืขืืืื ืืขืื ืืช ืืชืื ืื ืืืื, ืืขืืกืืง ืืื ืขืืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืื ืืจืืืืืช. ืืืืืื ืืืืื ื, ืืืืืจ ืืขืื, ืืขื ืืงืื ืืช ืืชืื ืื ืืืืคืฉืืื ืืฉืคื ืืื ืืฉืช; ืืขืชืื, ืืืืจ ืฉืืืื ืืจืืืฉ ืืขืฆืื ืืืขื ืืืืกืก ืืืืื, ืืืจื, ืืืื ื ืืืืกืจ โ ืืืืข ืื ืืืื ืช ืจืืืื ืขืืืงืื ืืืชืจ ืืืืืื ืชืืจืช ืืงืืื. ืืฉื ื ืื ืจืขืืื ืืช ืงืืืืื ืฉืืฉืืืืื ืืกืคืจื ืืืื ื ืืืกืืืืช, ืืืื ืชื ืชืืืื ืืืืื; ืืืงืจื ืฉืืฆืืื โ ืื ืืืื ืืืื "ืืืืื ืืืื ื", ืืืืงืจื ืฉืื โ ืืืื ืื ืืืื "ืชืืจืช ืื ืกืชืจ".
ืื ืื, ืกืืจ ืืื ืืืคืืกื ืืืืื ืืืฉ ืืงืืช ืฉื ืืืื ืืืืืช; ืืืฉ ืืงืืช ืคืจืง ืชื "ื ืืืื (ืืกืืคื ืฉื ืชืคืืืช ืฉืืจืืช, ืืืฉื); ืืฆื ืฉืขื 'ืืฃ ืืืื' (ืืืืจืื); ืจืืข ืฉืขื ืืืืื ืืืื ื ืืขืจื; ืืืฉ ืืงืืช ืืืืื ืืืกืจ ืืคื ื ืืฉืื ื. ืกื ืืืื ืฉืขื ืืืื ืืืืจืื ืืืฆื ืฉืขื ืืืื ืื ืฉืื โ ืืฉืงืขื ืกืืืจื ืืืขื ืื ืืก ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืืื ืฉืื ื. ืฉืืขืืจืื ืฉืืืขืืื ื ืืื ืืืืกืืฃ ืืืื ืฉืืฉื ืืฉืืช ืื ืืืื ื ืกืืขืืช, ืืขืืจืช ืฉืืขืืจืื ืืืงืืืื ืืืืคืฉืจืื ืื ืฆื ืืช ืื ืกืืขื ืืืืคื ืืืืื. ืืืื, ืืืื ืืฉ ืืืึพืกืืฃ ืืคืฉืจืืืืช ืืฉืืืข ืืืจื ืชืืจื ืืื ืจืืข ื ืชืื ืืืื ืืงืื โ ืฉืืขืืจืื ืืืงืืืื, ืืคืืืงืฆืืืช, ืคืืืงืืกืืื, ืกืจืืื ืื ืืขืื.
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืืื ืืืืื ืจืง ืืืืจ ืืฆืขื. ืื ืืื ืืืืช ืืขืฆืืื ืืขืฆืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืคืืชืืื ืืจืืื ื ืืืืคื ืฉืืชืืื ืืื (ืืขื ืืืื ืืื ืื ืืืฆื ืืช ืืชืืื ืืชืืจื ื ืฉืื ืืืื ืืคืฅ), ืืืื ืืขืืงืจ ืืื ืืืชืจืื ืืืื ื ืฉืืืืื ืืชืืจื ืืืื ื ืืฆื ืืืืฉื ืื, ืื, ืืืืื ืืืืืื, ืืืื ืึพ21. ืืืื ืืชืจืื.
ืืชืื ืืขืืชืื ื'ืฉืืข'
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืืืื ืืจืืฉ ืืืช ืืืืจืฉ ืืงืจืื ืืืงืืืืช ืืื ื.

ืขื ืื ื ืืื ืื ืจืืฆืื ืืืืจืื?
ืืืืืจื ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืงืืื ืืกืชืชืจ ืจืขืืื ืจืืื ื ืขืืืง

ืขืฅ ืืืขืช ืืขืฅ ืืืืื ืื ืืืชืจืื ืฉื ืื ื ืืืื ืขื ืืืืืื?
ืขืฅ ืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช

ืืืืืื ืืืื ื ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช ืืขื ืืื ื ืืฉืืื
ืฉื"ืช ืกืืฃ ืืื ืงืืฅ ืชืฉืก"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืชื ืืจ ืืืืชื

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืคืืื ืืจ ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืืช

ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?

"ืืกืคืจืชื ืืื ืืืืจืช ืืฉืืช" ืขื ืืืื ืฉืืช ืืืืืจ?

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







