ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
  • ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืฉื‘ืช
  • ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืฉืœื•ืžื™ืช

ื– - ื›ืคืชื•ืจ ื•ื™ืกื•ืช ืœืชืจืžื•ืกื˜ื˜
ื›ื“ื™ืŸ ืฉืขื•ืŸ-ื”ืฉื‘ืช ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื›ืš ื’ื ื“ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ืชืจืžื•ืกื˜ื˜. ืœื“ืขืช ื—ืœืง ืžื”ืคื•ืกืงื™ื, ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜. ื•ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ื•ืขื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื, ืžื•ืชืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžืฆื‘ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื.
ืœืžืฉืœ, ื”ืžืคืขื™ืœ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื—ืžื ืืช ื‘ื™ืชื• ืขืœ ืจืžื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช, ื•ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช ืจืื” ืฉืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื—ื ืžื›ืคื™ ืฉื—ืฉื‘, ื•ืžืขื“ื™ืฃ ืฉื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื™ื—ืžื ืคื—ื•ืช, ื™ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ื™ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ, ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ื•ื™ืกื•ืช ืœืจืžื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืš ื”ืคืกืงืช ื”ื—ื™ืžื•ื ืชืืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ื™ืคืขืœื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ. ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื”ื ืžื™ืš ืืช ืจืžืช ื”ื—ื•ื ื‘ืขืช ืฉื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ืขื•ื‘ื“, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืžื›ื” ื›ื–ื• ื’ื•ืจืžืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ื”ื›ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื.
ื•ืื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื™ื—ืžื ื™ื•ืชืจ, ื™ืžืชื™ืŸ ืœืฉืขื” ืฉื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ืฉืœ ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื™ืคืขืœื• ื•ื—ื•ืžื• ื™ื’ื™ืข ืœืฉื™ืขื•ืจ ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื• (ืœืคื—ื•ืช 71 ืžืขืœื•ืช), ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจ ืœืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื™ืžืฉื™ืš ืœื—ืžื ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ. ืื‘ืœ ืื ื™ืขืฉื” ื–ืืช ื›ืืฉืจ ื—ื•ืžื• ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ, ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืฉืžืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“, ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืืกื•ืจ ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจ ืœืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฆื‘, ื•ื’ื ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ.
ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืžื–ื’ืŸ ืื• ืžืงืจืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ืคืชื•ืจ ืœื•ื™ืกื•ืช ื”ื—ื•ื. ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืงื™ืจื•ืจ ืขื•ื‘ื“, ืžื•ืชืจ ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ื•ื™ืกื•ืช ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืงืจื” ื™ื•ืชืจ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืคืขื•ืœืช ื”ืงื™ืจื•ืจ ืชื™ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื ื•ืกืฃ. ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืžื ื•ืข ืžืคืกื™ืง ืœืงืจืจ, ืžื•ืชืจ ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ื•ื™ืกื•ืช ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื—ืžื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื”ืคืกืงื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ืจื•ืจ ืชืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ (ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื™; ืฉืฉ"ื› ื›ื’, ื›ื“).
ื›ืœ ื–ื” ื‘ืชื ืื™ ืฉืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ืชื•ืš ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžืขืœื•ืช ืขืœ ืฆื’. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ืฆื ื™ื ืฉืžืฉื ื™ื ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืžืขืœื•ืช ืชื•ืš ืจื™ืฉื•ื ื”ืžืขืœื•ืช ืขืœ ืฆื’ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื›ืžื• ื‘ืžื–ื’ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื 'ื›ื•ืชื‘' ื•ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืœื—ื™ืฆื” ืžื—ื•ืœืœืช ืžื™ื“ ืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช.

ื— - ืคืชื™ื—ืช ืžืงืจืจ ื•ืชื ื•ืจ ื—ืฉืžืœื™ ื•ื›ื ื™ืกื” ืœื—ื“ืจ ืขื ืžื–ื’ืŸ
ื›ืืฉืจ ืคืชื™ื—ืช ื“ืœืช ื”ืžืงืจืจ ืžื—ื•ืœืœืช ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ืืกื•ืจ ืœืคืชื•ื— ืื•ืชื” ื‘ืฉื‘ืช. ืœืžืฉืœ, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจืจื™ื ื™ืฉื ื” ื ื•ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉื ื“ืœืงืช ื‘ืขืช ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช, ื•ืื ืœื ื ื™ืชืงื• ืื•ืชื” ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช, ืืกื•ืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื“ืœืช ื”ืžืงืจืจ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืŸ ื™ืฉื ื ืžืงืจืจื™ื ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืฉืœื”ื ืžืคืขื™ืœื” ืื• ืžืคืกื™ืงื” ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืžืื•ื•ืจืจ ืฉื‘ืชื•ื›ื, ืื• ืžืขืจื›ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื’ื ืื•ืชื ืืกื•ืจ ืœืคืชื•ื— ื‘ืฉื‘ืช.
ืื‘ืœ ืื ื“ืื’ื• ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ืžืงืจืจ ืœื ืชื“ืœื™ืง ืื• ืชื›ื‘ื” ื“ื‘ืจ, ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื“ืœืช ื”ืžืงืจืจ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ืจืง ื‘ืขืช ืฉื”ืžื ื•ืข ืฉืœื• ืขื•ื‘ื“, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืืกื•ืจ ืœื“ืขืชื ืœืคื•ืชื—ื•, ืžืฉื•ื ืฉืคืชื™ื—ืชื• ื’ื•ืจืžืช ืœื›ื ื™ืกืช ืื•ื•ื™ืจ ื—ื ืœืžืงืจืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื ื•ืข ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจืžื•ืกื˜ื˜ ืคื ื™ืžื™, ื ืžืฆื ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ืžืงืจืจ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื ื•ืข ืื• ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœืงื™ืจื•ื‘ ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœืชื•.
ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื”, ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืžื ื•ืข ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“, ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ืฉืคื•ืชื— ืืช ื“ืœืช ื”ืžืงืจืจ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื ื•ืข, ื•ืกืคืง ืื ื”ืคืชื™ื—ื” ืชื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื ื•ืข, ื›ื™ ืื•ืœื™ ืžืžื™ืœื ื”ืžื ื•ืข ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืขื•ืœ. ื•ืืฃ ืื ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืชื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื ื•ืข, ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื“ืจืš ืขืงื™ืคื” ื”ื ืงืจืืช 'ื’ืจืžื', ืฉื›ืŸ ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื”ืžื ื•ืข, ืืœื ืจืง ื’ื•ืจืžืช ืœื›ื ื™ืกืช ืื•ื•ื™ืจ ื—ื ืฉืžืฉืคื™ืข ืื—"ื› ืขืœ ื”ืคืขืœืช ื”ืžื ื•ืข. ืœืคื™ื›ืš, ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืกืคืง 'ื’ืจืžื' ืฉื ืขืฉื” ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื”.
ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื ืงืจื™ื ืžืžื™ืงืจ (ืงื•ืœืจ) ื‘ืœื ืœืฉื™ื ืœื‘ ืื ืžื ื•ืข ื”ืงื™ืจื•ืจ ืคื•ืขืœ ืื• ืœื. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ ืฉืคื•ืขืœ ื‘ื• ืžื–ื’ืŸ ื”ืžื•ื•ืกืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจืžื•ืกื˜ื˜. ื•ืืฃ ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื–ื’ืŸ, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื•ื“ืื•ืช ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืชื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื–ื’ืŸ. ื•ืืฃ ืื ืชื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื–ื’ืŸ, ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ื’ืจืžื'. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ื“ืœืช ืื• ื—ืœื•ืŸ ื‘ื—ื“ืจ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ื• ืžื–ื’ืŸ-ื—ื™ืžื•ื ืื• ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ืฉืžื•ื•ืกืชื™ื ืืช ื—ื•ืžื ื‘ืขื–ืจืช ืชืจืžื•ืกื˜ื˜, ืžืฉื•ื ืฉืคื•ืชื— ื”ื“ืœืช ืื• ื”ื—ืœื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื, ื•ื’ื ืื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืื• ื”ื—ืœื•ืŸ ืชื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืชื, ื•ืื ืชื’ืจื•ื, ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš 'ื’ืจืžื'.
ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืชื ื•ืจ ืืคื™ื” ืฉืคื•ืขืœ ืขืœ ืชืจืžื•ืกื˜ื˜, ืจื‘ื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืคื•ืชื—ื• ื‘ืขืช ืฉื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื•ืคืชื™ื—ืชื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืคืขืœืช ื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื. ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืชื ื•ืจื™ ืืคื™ื” ืขื 'ืžืฆื‘ ืฉื‘ืช', ืฉื‘ื• ื”ืชื ื•ืจ ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื—ื•ื ืงื‘ื•ืข ื‘ืœื ื”ืฉืคืขืช ืชืจืžื•ืกื˜ื˜. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื ื•ืจ ืžื•ืคืขืœ ืขืœ 'ืžืฆื‘ ืฉื‘ืช' ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื‘ืœื ื”ื’ื‘ืœื”. 1

ื˜ - ืžืงืจืจ ืฉืฉื›ื—ื• ืœื ืชืง ืืช ื”ื ื•ืจื” ืฉื‘ื•
ืžืงืจืจ ืฉืฉื›ื—ื• ืœื ืชืง ืืช ื”ื ื•ืจื” ืฉื‘ื•, ืืกื•ืจ ืœืคื•ืชื—ื• ื•ืœืกื•ื’ืจื• ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ื•ืกื’ื™ืจืชื• ืžื“ืœื™ืงื™ื ื•ืžื›ื‘ื™ื ืืช ื”ื ื•ืจื”. ื•ืื ื”ืื•ื›ืœ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืžืงืจืจ ื ื—ื•ืฅ ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉ ืฉื ื’ื•ื™, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ื’ื•ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžื•, ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ืฆื™ืข ืœื• ื“ื‘ืจ ืžืื›ืœ ืžืชื•ืš ื”ืžืงืจืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ื•ื™ ื™ืคืชื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžื•, ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ืžืงืจืจ ืืช ื”ื ืฆืจืš ืœื•. ื•ืืฃ ืฉืืกื•ืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื’ื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืืŸ ืื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืืœื ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ, ื•ืจืง ื›ื“ืจืš ืื’ื‘ ื”ื ื•ืจื” ืชื™ื“ืœืง. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ื’ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ื ื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœืคืชื•ื— ื•ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ืžืงืจืจ. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ื ื•ืจื” ืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื•ืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื’ื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืื™ืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช (ืœืขื™ืœ ื˜, ื™ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœื”ืœืŸ ื›ื”, ื‘; ื›ื”, ื”).
ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ื’ื•ื™ ื•ื”ืื•ื›ืœ ืฉื‘ืžืงืจืจ ื ื—ื•ืฅ ืžืื•ื“, ื‘ืขืช ืฉืžื ื•ืข ื”ืžืงืจืจ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“, ืืคืฉืจ ืœื ืชืง ืืช ื”ืชืงืข ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืžืงืจืจ ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ. ื•ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื’ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื—ื™ื‘ืช ืขืฅ ืื• ืคืœืกื˜ื™ืง ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืงืข ืœืชืงืข, ืžืคื ื™ ืฉื”ืชืงืข ื”ื•ื ืžื•ืงืฆื” ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืื•ืชื• ื›ื“ืจื›ื• (ืœื”ืœืŸ ื›ื’, ื™ื“). 2
ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ื ื™ืชืงื• ืืช ืžื ื•ืจืช ื”ืžืงืจืจ ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช, ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื, ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ืืœื ืจืง ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ, ื•ืื ื”ืžื ื•ืจื” ืชื™ื“ืœืง, ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื', ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขื•ืฉื” ืคืขื•ืœื” ืื—ืช ื•ื›ื“ืจืš ืื’ื‘ ื ืขืฉื™ืช ืคืขื•ืœื” ืื—ืจืช ืืกื•ืจื”. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกืคืง ืื ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืืกื•ืจื” ืชืชื‘ืฆืข, ื”ืจื™ ืฉื–ื” ืกืคืง 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื', ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื–ื”, ื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื.
ื•ืื ืคืชื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ื•ื”ืžื ื•ืจื” ื ื“ืœืงื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืžืื›ืœื™ื, ื•ืœื ื™ืกื’ื•ืจ ืืช ื“ืœืช ื”ืžืงืจืจ ืืœื ื™ื ื™ื— ืฉื ืžื’ื‘ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืกื’ืจ ืœื’ืžืจื™, ื•ื›ืš ื”ื ื•ืจื” ืœื ืชื›ื‘ื”, ื•ื™ื•ื›ืœ ืฉื•ื‘ ื›ืฉื™ืจืฆื” ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ. 3

ื™ - ืžื“ื™ื— ื›ืœื™ื
ืืกื•ืจ ืœื”ืคืขื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื— ื›ืœื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืืกื•ืจื”, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ื ืžื—ืžื ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื ืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื•ื‘ื—ื™ืžื•ื ื”ืžื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ.
ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ืœืคื ื•ืช ืื—ืจ ื”ืื•ื›ืœ ืืช ื›ืœื™ื• ื”ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื—, ืžื•ืชืจ ืœื• ื’ื ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื ื™ื—ื ืฉื, ื•ืื—"ื› ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื™ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื” ืœื ืงื•ืชื. ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ืจื’ื™ืœ ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื—, ืืกื•ืจ ืœื• ืœืคื ื•ืชื ื‘ืฉื‘ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื—, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื›ื™ืŸ ืžืฉื‘ืช ืœื—ื•ืœ.
ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขื•ืŸ ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืœื ืกื’ื™ืจืช ื“ืœืช ื”ืžื“ื™ื— - ื”ืžื›ื•ื ื” ืœื ืชืชื—ื™ืœ ืœืคืขื•ืœ, ื ืžืฆื ืฉื”ืกื•ื’ืจ ืืช ื“ืœืช ื”ืžื“ื™ื— ืื—ืจ ืฉื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ื›ื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ื’ื•ืจื ืœื”ืคืขืœืชื” (ืฉืฉ"ื› ื™ื‘, ืœื–). ืืžื ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืœื ืงื•ืช ื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื ืงื•ืชื ื‘ื™ื“ื™ื™ื - ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืžืฉื•ื ืฉืกื’ื™ืจืช ื”ื“ืœืช ื ื—ืฉื‘ืช ืœืคืขื•ืœืช 'ื’ืจืžื', ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืœืื›ื” ืžืžืฉ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช (ืœืขื™ืœ ื˜, ื˜; ืฉื•"ืช ืžืจืืฉ ืฆื•ืจื™ื ืœ).
ื•ืื ื™ื ืชืงื• ืืช ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืชื•ืœื” ืืช ื”ืคืขืœืช ื”ืžื“ื™ื— ื‘ืกื’ื™ืจืช ื”ื“ืœืช, ื›ืš ืฉื’ื ืื ืœื ื™ืกื’ืจื• ืืช ื“ืœืช ื”ืžื“ื™ื—, ื”ื•ื ื™ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉืขื” ื”ื™ืขื•ื“ื” - ืžื•ืชืจ ื’ื ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืœื”ื ื™ื— ืฉื ื›ืœื™ื ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ื›ื“ื™ ืœื ืงื•ืชื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช (ื”ืจื‘ ืคืื•ืกื˜ 'ืœืื•ื”ื‘ื™ ื™ืฉ' ืกื™ืžืŸ ื).

ื™ื - ื“ืœืชื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช
ืืกื•ืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื“ืœืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉื ืคืชื—ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืืœื™ื”, ืฉื›ืœ ื”ืžืชืงืจื‘ ืืœื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื™ ืฉืžืคืขื™ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ื“ืœืช. ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืคืขืœื” ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ื— ื“ืจื™ื›ื” ื”ื ืžืฆื ืœืคื ื™ ื”ื“ืœืช ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืื• ื—ื™ื™ืฉื ื™ ื ืคื— ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• (ื”ืœื›ื” ื‘), ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื›ืœ ื”ืคืขืœืช ืžื›ืฉื™ืจ ื—ืฉืžืœื™ ืืกื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”.
ืžื™ ืฉื ืงืœืข ืœืžืœื•ืŸ ืื• ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ืœืชื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช, ืฆืจื™ืš ืœืžืฆื•ื ืคืชื— ื—ื™ืœื•ืคื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ื“ืจื›ื• ื‘ืœื ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืฉืžืœื™ืช. ื›ืืฉืจ ื’ื•ื™ ื”ืชืงืจื‘ ืœื“ืœืช ื›ื“ื™ ืœืคื•ืชื—ื” ื•ืœื”ื™ื›ื ืก, ืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืขืžื• ื•ืœื”ื™ื›ื ืก (ืœื”ืœืŸ ื›ื”, ื-ื‘). ืื‘ืœ ืื ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื ื›ื ืก ื“ืจืš ื”ื“ืœืช, ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืขืžื•, ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ื•ืขื•ื“, ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื›ืฉื ืขื–ืจื™ื ื•ื ื”ื ื™ื ืžื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื”, ื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื›ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืช ืืคืฉืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื. 4
ืจื•ืคื ืื• ืื—ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ื“ืœืช ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ืžื•ืชืจ ื’ื ืœืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืขืžื”ื ื“ืจืš ื”ื“ืœืช ืฉื ืคืชื—ื”. ื•ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืืžืฅ ืœืžืขื˜ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืœื•ืœื™ ืฉื‘ืช, ื•ืœื”ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ืคืชื—ื™ื ืฉื“ืจื›ื ื™ื•ื›ืœื• ื”ืจื•ืคืื™ื ื•ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืœื ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืฉืžืœื™ืช.
ืžื™ ืฉื‘ื˜ืขื•ืช ื”ืชืงืจื‘ ืœื“ืœืช ื›ื–ื• ื•ื’ืจื ืœืคืชื™ื—ืชื”, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืœ ื™ื–ื•ื– ืžืžืงื•ืžื•, ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ืœืš, ื™ื’ืจื•ื ืœืกื’ื™ืจืช ื”ื“ืœืช. ืืœื ื™ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืฉื ื’ื•ื™, ื•ื™ื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื™ืœืš, ื•ืื—"ื› ื›ืฉื”ื’ื•ื™ ื™ืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื’ื•ื™ ืฉื™ื’ืจื•ื ืœืกื’ื™ืจืช ื”ื“ืœืช. ืืžื ื ืื ื”ื”ืžืชื ื” ืฉื ื’ื•ืจืžืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืขืจ, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื“ืจื›ื• ื•ืœื ืื›ืคืช ืœื• ืื ื”ื“ืœืช ืชืฉืืจ ืคืชื•ื—ื” ืื• ืชืกื’ืจ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”' ื‘ืื™ืกื•ืจ 'ื’ืจืžื', ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ. ื•ืื ื–ื” ืฉื’ืจื ื‘ื˜ืขื•ืช ืœืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช, ืจืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ื”, ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”. ืื‘ืœ ืื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื“ืœืช ื•ื ื–ื›ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ, ืœื ื™ื›ื ืก, ืžืคื ื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืœืื›ื” ืฉืขืฉื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉื’ื’ื” (ืฉื•"ืข ืฉื™ื—, ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื” 11, ื•ืœื”ืœืŸ ื›ื•, ื“).

ื™ื‘ - ื—ื“ืจื™ื ืฉื‘ื›ื ื™ืกื” ืืœื™ื”ื ื ื“ืœืง ืื•ืจ
ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ ืฉื”ื•ืชืงืŸ ื‘ื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืฉืžื“ืœื™ืง ืื•ืจ ืื• ืžื–ื’ืŸ ื‘ืขืช ืฉื ื›ื ืกื™ื ืืœื™ื•. ื•ืื™ืŸ ื”ื ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื›ื ื™ืกืชื• ืœื—ื“ืจ ืžื“ืœื™ืงื” ืืช ื”ืื•ืจ ืื• ื”ืžื–ื’ืŸ.
ื‘ืขื™ื” ื–ื• ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื—ื“ืจื™ื ื•ื—ื“ืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื‘ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ, ื•ืขืœ ื”ืžืชืืจื—ื™ื ืฉื ืœื“ืื•ื’ ืฉื™ื ืชืงื• ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช ื”ืœืœื•. ืžื™ ืฉืœื ื“ืื’ ืœื›ืš ื•ื ื›ื ืกื” ื”ืฉื‘ืช, ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื“ืจ, ื™ื‘ืงืฉ ืžื’ื•ื™ ืฉื™ืคืชื— ืขื‘ื•ืจื• ืืช ื”ื“ืœืช, ื•ื™ืฉื”ื” ืขืžื• ืžืขื˜, ื›ื“ื™ ืฉื”ื’ื•ื™ ื™ื”ื ื” ืžื”ืื•ืจ ื•ื”ืžื–ื’ืŸ, ื•ื›ืš ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžื™ ืฉื”ื“ืœื™ืง ืื•ืชื ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžื•, ื•ืžืžื™ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืื—"ื› ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื (ืœื”ืœืŸ ื›ื”, ื‘).
ื•ืื ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื“ืจ ืื• ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฆื ื™ื’ืจื•ื ืœื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ืื• ื”ืžื–ื’ืŸ, ืื ื‘ืงืœื•ืช ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ืขื“ ืฆืืช ื”ืฉื‘ืช ืื• ืฉืขื•ืžื“ ืœื‘ื•ื ืœืฉื ื’ื•ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ื•, ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืžืชื™ืŸ. ืื‘ืœ ืื ื”ื”ืžืชื ื” ืฉื ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืฆืขืจ, ืžื•ืชืจ ืœืฆืืช ืžื”ื—ื“ืจ ืื• ืžื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืžื’ืžืช ื”ื›ื™ื‘ื•ื™ ืœื—ืกื•ืš ืœืžืœื•ืŸ ื”ื•ืฆืื•ืช ื—ืฉืžืœ, ื•ืœื™ื•ืฆื ืžื”ื—ื“ืจ ืœื ืื›ืคืช ืžื–ื”, ื•ื”ืจื™ ื–ื” 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”' ื‘ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื›ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืื•ืจ ื•ืžื–ื’ืŸ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื” (ืœืขื™ืœ ื˜, 2).
ืื‘ืœ ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ืื—"ื› ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื“ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื›ื ื™ืกืชื• ืชื“ืœื™ืง ืืช ื”ืื•ืจ ื•ื”ืžื–ื’ืŸ, ื•ืจืง ื‘ืขื–ืจืช ื’ื•ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื“ืจื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืขืฆื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ืœื‘ืงืฉ ืžื’ื•ื™ ืฉื™ื ืชืง ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ื•, ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ ื•ืœืฆืืช ืžืžื ื• ื‘ืœื ื”ื’ื‘ืœื”. 5

ื™ื’ - ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ื ื˜ืจืงื•ื, ืžืกืš ื•ืคืขืžื•ืŸ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ
ื™ืฉื ื ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฉืžืฆื™ื‘ื™ื ืฉื•ืžืจ ื’ื•ื™ ืขืœ ืคืชื—ื, ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื‘ืื™ื ื“ืจืš ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ, ื•ืื ื”ื ืžื“ื™ื™ืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ืื•ืจื—ื™ื”ื, ื”ื•ื ืœื•ื—ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื—ืฉืžืœื™ ืฉืžืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื“ืœืช ื•ืœื”ื™ื›ื ืก. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืชื•ืขืœืช ื‘ื›ืš ืฉื”ืฉื•ืžืจ ื™ืจืื” ืืช ืคื ื™ื• ืขืœ ื”ืžืกืš, ืืกื•ืจ ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืคื ื™ื• ื™ืฆื˜ื™ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžืกืš. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ืื™ื ื˜ืจืงื•ื ื›ื“ื™ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืฉื•ืžืจ ืฉื™ืคืชื— ืœื•, ืฉื›ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœืช ืžื›ืฉื™ืจ ื—ืฉืžืœื™ ืืกื•ืจื”. 6
ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’ ืฉืžืงื•ื ื”ืฉื•ืžืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ืœืช, ื•ื›ืืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืจืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก, ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื ืงืœื˜ ื‘ืžืฆืœืžื” ื•ื™ื“ืคื•ืง ืขืœ ื”ื“ืœืช ื‘ื™ื“ื•, ื•ื”ื’ื•ื™ ื™ื‘ื•ื ืœืจืื•ืชื• ื•ื™ืคืชื— ืœื• ืืช ื”ื“ืœืช. ื•ืื ื”ื’ื•ื™ ื™ื—ืœื™ื˜ ืœืคืชื•ื— ืœื• ืืช ื”ื“ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคืชื•ืจ ื—ืฉืžืœื™, ืื™ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื’ื•ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื“ืœืช ื‘ื™ื“ื•, ืื ื™ืจืฆื” ืœืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคืชื•ืจ ื—ืฉืžืœื™, ื™ืขืฉื” ื–ืืช ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžื• ื•ืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™.
ื•ืื ื™ืฉ ืฉื ื’ื•ื™ ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ื ื™ื™ืŸ, ืืฃ ืฉื”ื’ื•ื™ ืžืคืขื™ืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืœืฉื ื›ืš, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžื•, ืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืขืžื•. ื•ืื ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืคืขื™ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื ื™ื™ืŸ, ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืขืžื•, ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื’ื ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื”, ื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื›ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืช ืืคืฉืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื (ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื™ื, 11).
ื›ืืฉืจ ื“ืคื™ืงื•ืชื™ื• ื•ืงืจื™ืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื ืฉืžืขื•ืช, ื•ืจืง ืื ื™ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืคืขืžื•ืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื™ืฉืžืขื• ื•ื™ื‘ื•ืื• ืœืคืชื•ื— ืœื•. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ืคืขืžื•ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืืกื•ืจ. ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ืฉืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืื—ืจ, ื”ืจื•ืฆื” ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื ืจืฉืื™, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื™ืชืจ ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืคืขืžื™, ืฉืื ืœื ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช. 7

ื™ื“ - ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืช
ืžื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ืชืงื ืช ื‘ื• ืžืฆืœืžื” ืฉืžืฆืœืžืช ืืช ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื”ื•ืœืš ืฉื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืฆื˜ืœื, ืื™ืŸ ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืš ืฉื“ืžื•ืชื• ื ืงืœื˜ืช ื‘ืžืฆืœืžื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืฉืขืจ ืฉืžื•ืชืงื ืช ื‘ื• ืžืขืจื›ืช ืœื’ื™ืœื•ื™ ืžืชื›ื•ืช, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื›ื ืก ืฉื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื”ื–ื•. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉื”ืชืงื™ื ื• ื‘ื• ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืฉืงื•ืœื˜ื™ื ืืช ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืฉื‘ื™ื. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืชืงื ื” ื‘ื• ืžืขืจื›ืช ืฉืžื™ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืžื“ืœื™ืงื” ืคื ืก ื‘ืขืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืฉื ืœืชื•ืžื ืื™ื ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ืื•ืจ. ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื˜ื•ืจื—, ืขื“ื™ืฃ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ืœื’ืจื•ื ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืœื”ืคืขืœืช ืชืื•ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช.
ื‘ื™ืช ืฉืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื” ืฉืœื• ืžื•ืฉื‘ืชืช ืื‘ืœ ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืคืขื•ืœ, ื•ื›ืœ ืื™ืžืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ื“ืœืงื•ืช ื ื•ืจื•ืช ืœื“ ืื• ืฉืชืžื•ื ืช ื”ืขื•ื‘ืจ ืฉื ื ืงืœื˜ืช ืขืœ ืื™ื–ื” ืžืกืš. ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื ืœืœื›ืช ื‘ื‘ื™ืช ื–ื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื”ืœื™ื›ื” ื‘ื• ืžื—ื•ืœืœืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืฉื ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืื• ืœื›ืกื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ืงืœื˜ื• ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ืขื•ื‘ืจื™ื (ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืขืž' 174).
ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ืื“ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืœื›ืช ืœืคื™ ืชื•ืžื• ื•ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ืชื•ืขืœืช ืžื›ืš ืฉื“ืžื•ืชื• ืชื™ืงืœื˜ ื‘ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ื ืืช ืคืขื•ืœืชื ื”ื•ื ืจืง ืžืคื ื™ ื”ื˜ื•ืจื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื“ื‘ืจ (ืฉื™ื— ื ื—ื•ื ื›ื”). ื•ื”ืขื™ืงืจ ืœื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืืœื ืฉืื ืืคืฉืจ, ืขื“ื™ืฃ ืœื ืชืง ืืช ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืฉืœื ื™ืคืขืœื•.
ื—ื•ื‘ื” ืœื ืชืง ืืช ื”ืคื ืก ืฉื ื“ืœืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื’ื™ืฉื” ืœื‘ื™ืช, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืœืขื•ื‘ืจ ืฉื ืชื•ืขืœืช ืžืŸ ื”ืื•ืจ ืฉื ื“ืœืง. ื•ื’ื ืื ืื™ืŸ ืœื• ืชื•ืขืœืช ืžืžื ื•, ืื™ืŸ ื–ื” ืžื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ืœื’ืจื•ื ืœื”ื“ืœืงืช ืคื ืก. ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ืืฉืจ ื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืคืขืœืช ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช, ืืคืฉืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืฉื ื‘ื–ื—ื™ืœื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื•ืœื™ ืœื ื™ื’ืจื•ื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืคื ืก, ื•ื’ื ืื ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืฉื™ืคืขื™ืœ ื‘ื–ื—ื™ืœืชื• ืืช ื”ืคื ืก ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื™ืงืคื™ื“ ืœืขืฆื•ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื” ื›ืœืœ ืžื”ืื•ืจ ืฉื ื“ืœืง.

ื˜ื• - ืžืขืจื›ื•ืช ืื–ืขืงื” ื‘ืฉื‘ืช
ืฉื ื™ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ืฉื ื ืœื‘ืชื™ื ืฉื ื–ืงืงื™ื ืœืžืขืจื›ืช ืื–ืขืงื” ืžืคื ื™ ื’ื ื‘ื™ื. ื”ืžื•ืžืœืฅ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื, ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขื•ืŸ ืฉื‘ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ืฉืขื•ืช ืฉื™ืœื›ื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืื• ื™ืฆืื• ืžื”ื‘ื™ืช ื”ืžืขืจื›ืช ืชืคืขืœ, ื•ื‘ืฉืขื•ืช ืฉืžืชื”ืœื›ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื•ื ื›ื ืกื™ื ืืœื™ื•, ื”ืžืขืจื›ืช ืชืฉื‘ื•ืช. ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื–ื”, ืฉืื ื™ืจืฆื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ืกื“ืจื™ ื”ื–ืžื ื™ื, ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืขืจื›ืช, ื•ืื ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืจืฉ ืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ืชื•ื›ื ื”, ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื•ืื ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืชืงืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืขื•ืŸ ืฉื‘ืช, ืื–ื™ ืžื•ืชืจ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื”ืžืฆื‘ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ (ื”ืœื›ื” ื•, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื’ื ืœืงืฆืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืขืจื” 7).
ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืžืคืชื— 'ื’ืจืžื'. ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืชื— ืฉื›ืืฉืจ ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืฆื“ ืื—ื“ - ื”ื•ื ืžื ืชืง ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื”, ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžืคืขื™ืœ ืื•ืชื”. ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ืฆืจื™ืš ืฉืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืคืชื— ืœื ื™ื’ืจื•ื ืžื™ื“ ืœืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ืืœื ืจืง ื™ืคืขื™ืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื™ืคืขื™ืœ ืื• ื™ื ืชืง ืืช ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ื’ืจืžื'. ื•ืืฃ ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” 'ื’ืจืžื' ืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืคืกื“ ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ. 8
ืขื•ื“ ืฉืืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื”, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื—ื‘ืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฉืœ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืœืžืจื›ื– ืฉืžื™ืจื” ืฉื‘ื• ืžืชืงื‘ืœืช ื”ืชืจืขื” ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื”ืื–ืขืงื” ืžื•ืคืขืœืช, ื•ืžืžืจื›ื– ื”ืฉืžื™ืจื” ืžืชืงืฉืจื™ื ืœื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ืงืจื”. ื•ืื ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื•ืœื—ื™ื ืจื›ื‘ ืขื ืฉื•ืžืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื’ื ื‘ื™ื. ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื—ื•ื‘ื” ืœืชื‘ื•ืข ืžื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ืชื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืคืขื™ืœื• ืฉื•ืžืจื™ื ื’ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ื’ื ื™ื‘ื” ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืฆื“ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืฉืžืคืขื™ืœื” ืฉื•ืžืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ืœืžืขืฉื”, ื ื›ื•ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืฉืžืฉืชื“ืœืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืฉื•ืžืจื™ื ื’ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื’ื ืœื—ื‘ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžืงืคื™ื“ื” ืขืœ ื›ืš. ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ืื–ืขืงื” ื‘ืžื•ืงื“, ื•ืžืชืงืฉืจื™ื ืžืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื’ื•ื™ื, ื™ืฉ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื˜ืœืคื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื ืกื™ืขื” ื‘ื—ื™ื ื. 9

ื˜ื– - ื›ื™ื‘ื•ื™ ืื–ืขืงื” ืฉื”ื•ืคืขืœื” ื‘ืฉื‘ืช
ืื–ืขืงื” ืฉื”ื—ืœื” ืœืฆืคื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ืžืช ื ื’ื™ืขื” ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ืื• ื›ื ื™ืกื” ืœื ื–ื”ื™ืจื” ืฉืœ ืื“ื ืœื‘ื™ืช: ืื ื”ืื–ืขืงื” ื”ื•ืคืขืœื” ื‘ื™ื•ื ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœื”ืคืกื™ืง ืœืฆืคื•ืจ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื” ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืชื”. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืฆืคื•ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ื™ื•ื, ืื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ืœื™ืœื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉืฆืคื™ืจืชื” ืžืคืจื™ืขื” ืœืื ืฉื™ื ื•ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื ืฆืขืจ ืจื‘, ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืœื”ื™ืจื’ืข ื•ืœืขื ื’ ืืช ื”ืฉื‘ืช - ืžื•ืชืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืชื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืœ 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช' (ืœืขื™ืœ ื˜, ื™ื). ืฉืขืฆื ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืื–ืขืงื” ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื), ื•ืื ื™ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืœื—ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื”ืฉืœื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืคื™ืช ืื• ื‘ืื—ื•ืจื™ ืืฆื‘ืขื•, ืื– ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช'. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืื–ืขืงื” ื ื“ืœืงื•ืช ื ื•ืจื•ืช ืœืจื’ืข, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืฆื•ืจืš, ื”ืจื™ ื–ื” 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”' (ืœืขื™ืœ ื˜, ื”).
ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืฉืืกืจื• ื–ืืช, ื•ืœื“ืขืชื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™ ื”ืงื™ืœื•. ื•ืื ื”ืฉื›ื ื™ื ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื ืžืื™ื™ืžื™ื ืฉื™ืงืจืื• ืœืžืฉื˜ืจื” ื•ื™ื’ืจืžื• ืœื™ื•ืชืจ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื™ืืžืจื• ืœื”ื ื”ื™ื›ืŸ ื”ืฉืœื˜, ื•ืื ื™ืจืฆื•, ื™ื•ื›ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืœืงืจื•ื ืœืžืฉื˜ืจื” ืœื›ื‘ื•ืช ื‘ืขืฆืžื ืืช ื”ืื–ืขืงื” (ืžืœื›ื™ื ืืžื ื™ืš ื™, ื•). ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืฉืงืฉื•ืจ ืœืžืฆื•ื•ื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืื–ืขืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช' (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืื•"ื— ื›ื’, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื‘ ืœื™ืื•ืจ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช ื—"ื ืขืž' 303).

ื™ื– - ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ื•ืฉืขื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื•ืืœื‘ื•ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™
ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ื—ืฉืžืœื™ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœืฆืœืฆืœ, ืืกื•ืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืฆืœืฆื•ืœื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื›ืจื•ืš ื‘ื ื™ืชื•ืง ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช. ื•ืื ืฆืœืฆื•ืœื• ื’ื•ืจื ืฆืขืจ, ืืคืฉืจ ืœืขื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื‘ืฉืžื™ื›ื•ืช ื•ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื™ืคืจื™ืข. ื•ืื ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืจืขืฉ ืฉืœื•, ื•ืฆืœืฆื•ืœื• ื—ื–ืง ื•ืžืคืจื™ืข ืœืฉื™ื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ืžื•ืชืจ ืœื›ื‘ื•ืชื• ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื“ื™ืŸ 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช' ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืงื•ื“ืžืช).
ืœืคื ื™ ืฉื”ืฉืขื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืœืฆืœืฆืœ, ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืฆืœืฆื•ืœื•. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืžื—ื•ื’ ื›ื“ื™ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืžื•ืขื“ ื”ืฆืœืฆื•ืœ, ืื‘ืœ ืœื”ืงื“ื™ืžื• ืžื•ืชืจ ืจืง ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ืื• ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื•, 7). ื•ืื ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ืžืŸ ื›ืจื•ืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ืื• ื‘ื”ืงืœื“ืช ื”ืฉืขื” ื”ืจืฆื•ื™ื”, ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืืกื•ืจ.
ืžื•ืชืจ ืœืขื ื•ื“ ืฉืขื•ืŸ ื™ื“ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื”ืฉืขื” ืฉื‘ื• ื‘ืœื ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช. ื•ื’ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืฉื‘, ืžื•ืชืจ ืœืขื ื•ื“ ืื•ืชื•, ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชืฉืžื™ืฉื• ืœื”ื™ืชืจ (ืœื”ืœืŸ ื›ื‘, ื—). ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ืฉืื•ืœื™ ื™ื›ืฉืœ ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืžื—ืฉื‘, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืขื•ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœืขื ื•ื“ ืฉืขื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืืช ื”ืฉืขื”, ื•ื”ื•ื ืžื•ืงืฆื”.
ืืกื•ืจ ืœืขื ื•ื“ ืฉืขื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืžื•ื“ื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ืžืจืื” ืื•ืชื” ืขืœ ื”ืฆื’, ืžืคื ื™ ืฉื”ืื“ื ื‘ื”ืœื™ื›ืชื• ื’ื•ืจื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉืขื•ืŸ. ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื–ื” ืฆื•ืจืš, ืฉืื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืฆื•ืจืš ืœื ื”ื™ื• ืžืชืงื™ื ื™ื ืฉืขื•ื ื™ื ื›ืืœื” ื•ืœื ื”ื™ื• ืงื•ื ื™ื ืื•ืชื. ืื‘ืœ ืื ื”ืฉืขื•ืŸ ืžื•ื“ื“ ืืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื•ื—ืฆื™ื ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ืื™ื ื• ืžืจืื” ื–ืืช ืขืœ ื”ืฆื’, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื‘'ื’ืจืžื' ื•ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ืื™ื›ืคืช ืœื™ื”'. 10
ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืขื ื•ื“ ืฉืขื•ืŸ ืฉื ื˜ืขืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื™ื“ ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื”ื•ื ืžื ื™ืข ืืช ื™ื“ื• ืื• ื ืžืฆื ื‘ืื•ืจ ื”ื•ื ืžื—ื•ืœืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืขื ืช ื”ืฉืขื•ืŸ. ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืฉืขื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื‘ืœื ื”ื˜ืขื ื”, ื›ืš ืฉื”ื”ื˜ืขื ื” ืฉื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืœืœื ืฆื•ืจืš. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืงืœ ืจืฉืื™, ื•ื”ืžื—ืžื™ืจ ืชื‘ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”. 11
ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืคืกื™ืง ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืืช ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™, ืฉื ื•ืขื“ ืœืงื™ืฉื•ื˜ ื•ืžืฆื™ื’ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข ืชืžื•ื ื•ืช ืžืชื—ืœืคื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืื• ื ื•ืคื™ื ืื”ื•ื‘ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื•ืจืฆื•ืฃ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข.

ื™ื— - ืคืชืจื•ื ื•ืช ื’ืจืžื ืฉืœ ืžื›ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื™ืŸ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืคืขื™ืœ ืื•ืชื ื‘ื“ืจืš 'ื’ืจืžื', ื•ืื–ื™ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื ื‘ืฉื‘ืช. ืฉื™ื˜ื” ืื—ืช ืœื›ืš ื ืงืจืืช 'ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข'. ืฉื™ื˜ื” ืฉื ื™ื™ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ 'ืกื•ืจืง' ืฉืžื‘ืฆืข ืกืจื™ืงื” ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื•ืช, ื•ืื ื™ื‘ื—ื™ืŸ ืฉื”ื–ื™ื–ื• ืืช ื”ืžืชื’, ื™ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื”. ื ืžืฆื ืฉื”ื–ื–ืช ื”ืžืชื’ ืœื ื”ืคืขื™ืœื” ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืืœื ืจืง ื’ืจืžื” ืืช ืคืขื•ืœืชื•. ืฉื™ื˜ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ 'ื”ืžืฉื›ืช ืžืฆื‘', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžืชื•ื›ื ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžืคืกื™ืง, ื•ืื ื™ื–ื™ื–ื• ืžืชื’, ืื–ื™ ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืœื ื™ืคืกื™ืง.
ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคื˜ื ื˜ื™ื ืืœื•, ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื•ืชืงืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื”ืคืขืœืชื• ื ื—ืฉื‘ 'ื’ืจืžื' ืืœื ื›ื”ืคืขืœื” ืจื’ื™ืœื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ.
ืœืžืขืฉื” ื ืจืื”, ืฉืื ืžืขืฉื” ื”ืื“ื ื’ื•ืจื ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื›ื“ืจืš ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืคืขื™ืœื• ื‘ื—ื•ืœ, ื’ื ืื ืชื›ื ื ื• ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืคืขื™ืœื•ืชื• ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ื“ืจืš ื”ื“ื•ืžื” ืœ'ื’ืจืžื' - ืืกื•ืจ ืœื”ืคืขื™ืœื•. ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืžื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืงืจื‘ื™ ื”ืžื›ื•ื ื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ื›ื“ืจื›ื”, ืื™ืŸ ืœื”ืคืขืœืชื” ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื'. ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืขืœื™ื•ืช ื•ื“ืœืชื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ื’ืจืžื', ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื•ืฆื™ื ืฉื”ื ื™ืชื—ื™ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืกืžื•ืš ืœื–ืžืŸ ืฉืžืคืขื™ืœื™ื ืื•ืชื, ืื™ืŸ ืœื”ื ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื'. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื ืกื•ืข ื‘ืงืœื ื•ืขื™ืช, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื™ื ื ื•ืกืขืช ื›ื“ืจืš ืฉื ื•ืกืขื™ื ื‘ื—ื•ืœ.
ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืคืขื•ืœืช ื”ืื“ื ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืคืขืœืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืจืง ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืื–ื™ ืื ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืžืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ 'ื’ืจืžื', ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืจืง ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ืžืฆื‘, ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื', ื•ืžื•ืชืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื“ืจื™ื›ืช ืื–ืขืงื”, ืฉืื ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืคืชื— ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ื’ืจืžื', ื•ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื ืชื™ื“ืจืš ืจืง ืœืื—ืจ ื›ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ืžืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืคืชื—, ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืœื–ื” ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื', ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ืžื•ืชืจ. 12



^ 1.. ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื˜, ื˜, ืœืขื ื™ื™ืŸ 'ื’ืจืžื', ืฉื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื 'ื’ืจืžื' ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืœืจื•ื”"ืค ืžืชื™ืจื™ื 'ื’ืจืžื' ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง. ื•ื›ืืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ, ืืœื ื”ื•ื ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื•, ื’ื ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื•ืชืจ. ืง"ื• ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืฉืžื ืžืขืฆืžื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“, ื ืžืฆื ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืœื ืขืฉืชื” ื›ืœื•ื. ื•ื›"ื› ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืงืจืจ: ืจืฉื–"ื ื‘ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื, ื™; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื ืื•"ื— ื›ื; ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—, ื™ื‘. ืืžื ื ืจื‘ื™ื ื”ืžืœื™ืฆื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ื‘ืขืช ืฉื”ืžื ื•ืข ืขื•ื‘ื“, ืฉืื– ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื•, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืคื•ืขืœ. ื•ื–ื” ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื ืฉื™ื›ื ืก ืœืžืงืจืจ ื”ื•ื ื™ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ, ืื™ื ื• ืืกื•ืจ (ืฉื•"ืช ื”ืจ ืฆื‘ื™ ืื•"ื— ื—"ื ืงื ื; ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื’, ืงืขื˜). ืื‘ืœ ืœื”ืœื›ื” ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ื‘ืœื ืœืฉื™ื ืœื‘ ืื ื”ืžื ื•ืข ืขื•ื‘ื“.
ื“ื™ืŸ ืคืชื™ื—ืช ืžืงืจืจ ืงืœ ืžื“ื™ืŸ ืคืชื™ื—ืช ืชื ื•ืจ ื—ืฉืžืœื™ ืžืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื: ื) ื”ืชื ื•ืจ ืงื˜ืŸ ื•ื’ืจื™ืžืช ื”ืคืขืœืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืงืจื•ื‘ื”, ื•ื™ืฉ ืงืฆืช ืžืงื•ื ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืื™ืŸ ื–ื” 'ื’ืจืžื' ืืœื ืคืขื•ืœื” ื™ืฉื™ืจื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืงืจืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืฉืคืขืช ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ืขืœ ืคืขื•ืœืชื• ืจื—ื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื—ืฉื‘ืช 'ื’ืจืžื'. ื‘) ื”ืคืขืœืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ืจื•ืจ ืืกื•ืจื” ืœื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื•ื˜ ืœื”ื˜ (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 1), ื•ืื™ืœื• ื”ืคืขืœืช ื”ืชื ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื•ืฃ ื—ื™ืžื•ื ืฉืžืชืœื”ื˜ ืืกื•ืจื” ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืžื”ืชื•ืจื”. ื•ืื›ืŸ ื‘ืฉืฉ"ื› ื, ืœื”, ื”ื—ืžื™ืจ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคืชื™ื—ืช ื“ืœืช ืชื ื•ืจ ืืคื™ื” ื—ืฉืžืœื™, ื•ืœื’ื‘ื™ ืžืงืจืจ ื ืชืŸ ืžืงื•ื ืœื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื•ืž"ืž ื‘ืื’"ืž ืื•"ื— ื“, ืขื“, ื‘ื™ืฉื•ืœ ื›ื—, ื”ื™ืงืœ ื’ื ื‘ืชื ื•ืจ ืืคื™ื” ื—ืฉืžืœื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ืขืœ ืชืจืžื•ืกื˜ื˜, ืฉื’ื ื›ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื“ืœืชื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ (ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืจืžื) ืฉืžื•ืชืจ. ื•ื‘ืคืชื™ื—ืช ื“ืœืช ืฉืœ ื—ื“ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ืื• ืžื–ื’ืŸ ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ืžื™ ืฉื™ื—ืžื™ืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืœืช ืœืžื–ื’ืŸ ื•ืœืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ, ื’ื ืœืžื—ืžื™ืจื™ื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ 'ื’ืจืžื'. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื™, ื™ื–.
^ 2.. ื‘ืฉืฉ"ื› ื™, ื™ื“, ื”ืชื™ืจ ืœื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชืงืข ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืชืงืข ื”ื–ื” ืžื”ืฉืงืข, ืฉืœื•ืœื ื›ืŸ ื—ืฉืฉ ืœืื™ืกื•ืจ ืกื•ืชืจ. ื•ืœืขื™ืœ ื˜ื•, ื’, ื›ืชื‘ืชื™ ืฉืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชืงืข, ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื›ืœืœ ื”ืชืงืขื™ื, ืฉืื•ืชื ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื›ื ืกืช ื•ื”ื•ืฆืืช ืชืงืข ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ื ื” ื•ืกื•ืชืจ. ื’ื ื‘ืžื ื•"ื ื—"ื ื›ื“, ื›, ืœื ื—ืฉืฉ ืœื–ื” ื•ื”ืชื™ืจ ืœื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชืงืข ื‘ืฉื™ื ื•ื™. ื•ืž"ืž ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ืื• ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื•ื ื” ื•ืกื•ืชืจ ื”ื•ื ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ. ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืชืงืข ืœืฉืงืข ืืกื•ืจ, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“.
ื•ืืฃ ืฉื›ื™ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจืจื™ื ืžืชืจื—ืฉืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ื•ืชื™ื›ืฃ ื‘ืขืช ื”ื ื™ืชื•ืง ื”ื™ื ืชืคืกืง ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื™ื‘ื•ื™, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืกื•ืจ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ื ื™ืชื•ืง ื ืขืฉื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื”ืจื™ ื–ื” ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช ืฉื”ืชื™ืจื• ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื˜, ื™ื.
ืœื‘ืงืฉ ืžืงื˜ืŸ: ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื›ืœ ื ืฆืจืš ืœืงื˜ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžืงืจืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ื•ืจื” ืืกื•ืจื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื”ื“ืœืงืชื”, ื•ืœื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืœืงื˜ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืฆืจื›ื•. ื•ื™ืฉ ืฉื”ืงื™ืœื• ื‘ื–ื” ื’ื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ ื›ื“, ื”, ื•ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื›ืืŸ.
^ 3.. ื“ื™ืŸ ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ืœื˜"ื– ืžื•ืชืจ ื•ืœืจืข"ื ืืกื•ืจ. ื•ื ื˜ื™ื™ืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ืฉืื– ื”ื•ื ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ืื•"ื” ืฉื˜ื–, ื’, 'ื•ืœื›ืŸ'. ื•ื›"ื› ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงืจืจ ื‘ืฉืฉ"ื› ื™, ื˜ื•, ื•ืžื ื•"ื ื—"ื ื›ื“, ื›. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื˜, ื”, 2, ื•ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื˜, ื”, ื—. ื•ืื ื›ื‘ืจ ืคืชื— ืืช ื”ืžืงืจืจ ื•ื ื“ืœืงื” ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืžืื•ื“ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ืžืงืจืจ ื›ื“ื™ ืฉื”ืžืื›ืœื™ื ืœื ื™ืชืงืœืงืœื•, ื™ื“ื—ืฃ ืืช ื”ื“ืœืช ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™, ืฉืื– ืื—"ื› ื›ืฉื”ื™ื ืชื™ืกื’ืจ ืžืขืฆืžื” ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื“ืจืš 'ื’ืจืžื', ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื–, ื‘, ืœื’ื‘ื™ ื”ื–ื•ืจืง ืฆืจื•ืจ ืœืžืขืœื” ื•ื ืคืœ ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉื”ื•ื 'ื’ืจืžื'. ื›"ื› ื‘ืืจื—"ืฉ ื›ื˜, ื”ืขืจื” ืœื—.
^ 4.. ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืื—ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ื›ื ืก ืชื•ืš ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื ืื” ืžืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ืžืžืฉ, ืฉื›ืŸ ืคืชื™ื—ืช ื”ื“ืœืช ื”ื™ื ืจืง ื”ืกืจืช ืžื›ืฉื•ืœ (ืจืฉื–"ื, ืฉืฉ"ื› ื™ื—, ืกื’). ื•ืขื•ื“, ืฉืื ื–ื” ืฉืคืชื— ืืช ื”ื“ืœืช ื”ื•ื ืฉื•ื’ื’, ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ืขืช ืจ' ืžืื™ืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืœืื›ืชื• ื‘ืฉื‘ืช (ืž"ื‘ ืฉื™ื—, ื–). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ื”ื, ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื’ื ืคืชื™ื—ืช ื“ืœืช ื ื—ืฉื‘ืช ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช (ืื’"ืž ืื•"ื— ื‘, ืขื–), ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื’ื ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืžืชื™ืŸ ืœื—ื™ืœื•ื ื™ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื‘ืช ืฉืœื•. ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ.
^ 5.. ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื“ืจ ืฉืžื•ืคืขืœืช ื‘ื• ืžืขืจื›ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืขืœืช ืื•ืจ ื•ืžื–ื’ืŸ ืžืชื•ืš ื˜ืขื ื” ืฉื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื™ื™ื“ืœืงื•, ื›ื™ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ืชืงืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžืคื ื™ ืฉืื ืฉื™ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ืงืœ ืขืœ ืขืฆืžื ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื˜ืจื•ื— ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืช ื”ืื•ืจ ื•ื”ืžื–ื’ืŸ. ื•ื–ื” ืฉื‘ื’ืœืœ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืื™ื ื• ื”ื•ืคื›ื• ืœืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืืจื—"ืฉ ื›ื•, ื›ื—, ื”ืขืจื” ืžื, ื•ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื—"ื’ ืขืž' ื ื”-ื ื•.
^ 6.. ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืคื ื™ื• ื™ื•ืงืจื ื• ืขืœ ืžืกืš ืžืฉื•ื ื›ื•ืชื‘ (ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื) ื•ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืืจื—"ืฉ ื˜ื•, ืœื”; ื›ื•, ื›ื–. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœืื“ื ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื™ืœืš ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืฆืœืžื•ืช ืื• ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืฉืžื—ื•ืœืœื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืขืงื‘ ืชื ื•ืขืชื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื‘ืื”.
^ 7.. ืœืจืฉื–"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื”, ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืคืขืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืืกื•ืจื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ืคืขืœืช ื”ืคืขืžื•ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช', ื•ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ. ืื‘ืœ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืคืขืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืืกื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื•ื ืฉื‘ื•ืช ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืคืขืœืช ื”ืคืขืžื•ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืืกื•ืจื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ืื ื™ืฉ ื›ืืŸ 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช', ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืงืœ ืจืฉืื™. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ื˜, 7, ืฉื›ืœ ื”ื™ืชืจ 'ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช' ื”ื•ื ืœืžืงืจื” ื ื“ื™ืจ ืฉืœ ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง.
ืžื™ ืฉืœื—ืฅ ื‘ื˜ืขื•ืช ืขืœ ืคืขืžื•ืŸ, ื™ืคืกื™ืง ืืช ืœื—ื™ืฆืชื•, ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงืช ื”ืœื—ื™ืฆื” ื ื—ืฉื‘ืช ืžืขืฉื”. ื•ืื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืคืขืžื•ืŸ ื ื“ืœืงืช ื ื•ืจื”, ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื (ืฉืฉ"ื› ื›ื’, ื ื•), ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื–ื™ื‘ืช ื”ื›ืคืชื•ืจ ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืžืขืฉื” (ืขื™' ืงื“ื•ื”"ืฉ ื—"ื‘ ืข' ื›ื–). ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ.
^ 8.. ื’ื ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื: ื”ืื—ื“, ืฉื‘ืขืช ื”ื ื™ืชื•ืง ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ืจืžื ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืžืคืกื™ืงื™ื ืœืคืขื•ืœ, ื•ื‘ืขืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืคืขื•ืœื”. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ื–ื”, ืฉื‘ืขืช ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืคืขื•ืœืช ื—ื™ื™ืฉื ื™ื. ื”ื—ืกืจื•ืŸ, ืฉื›ืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืคืชื— ื’ื•ืจื ืœื”ืคืขืœืช ืžืขืจื›ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ืื• ื ื™ืชื•ืงื”. ื”ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื™ืคืขืœื• ืชืžื™ื“, ื•ื”ืžืคืชื— ื™ื—ื‘ืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืื–ืขืงื” ืืœื™ื”ื ืื• ื™ื ืชืง ืื•ืชื” ืžื”ื. ื”ื—ืกืจื•ืŸ, ืฉื›ืœ ืชื ื•ืขื” ื‘ื‘ื™ืช ืชืคืขื™ืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืงื•ื“ืžืช). ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืคืชื— ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืคืขื•ืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ื ื™ื›ืจืช, ืฉืืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืื–ืขืงื”, ืื ืœื ื™ื‘ื•ื ื’ื ื‘ ื”ื™ื ืœื ืชื•ืคืขืœ.
^ 9.. ืœืืจื—"ืฉ ื›ื’, ืจื—, ืืกื•ืจ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื—ื‘ืจืช ืฉืžื™ืจื” ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื• ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื“ืขืช ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ (ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ื™ื–), ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื›ื ื’ื“ ื’ื ื‘ื™ื ืžื•ืชืจืช ื‘ืฉื‘ืช ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ื ืขืช ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช. ื•ื›"ื› ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง ื“, ืžื’, ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื™ืจื”. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืขื•ื“ ืกื‘ืจื” ืœื”ืงืœ, ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื’ื ื‘ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžื—ื‘ืœื™ื, ื•ื›ืฉื ืฉื”ืชื™ืจื• ืœืฆืืช ืขืœ ืงืฉ ื•ืชื‘ืŸ ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ (ืฉื•"ืข ืฉื›ื˜, ื•), ื›ืš ืžืชื™ืจื™ื ืœืฆืืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืขืœ ื’ื ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืœื™ื (ืœื”ืœืŸ ื›ื–, ื™ื‘). ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ื—ื‘ืจื” ืฉืžืฉืชื“ืœืช ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืฉื•ืžืจื™ื ื’ื•ื™ื™ื, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื›ื‘, ื›ื™ ื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื ื™ืขืช ื’ื ื‘ื•ืช ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช. ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืžื’ื™ืข ืžื—ื‘ืจืช ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืื ืคืจืฆื• ื’ื ื‘ื™ื, ื•ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืœื”ืœืŸ ื›ื–, 10, ืœืขื ื™ื™ืŸ ืืžื‘ื•ืœื ืก, ืฉื›ืœ ืื–ืขืงืช ืฉื•ื•ื ื’ื•ืจืžืช ืœืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช.
ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืจื•ืŸ ืงื•ื“ืฉ ืœืžืขืจื›ืช ืื–ืขืงื” ื•ื ื™ืชื•ืงื” ืœืงืจืืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘'ื’ืจืžื', ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืชื— ืฉื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืื—ืจ ืฉืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื”ืžืขืจื›ืช ืžืชื—ื‘ืจืช ืื• ืžืชื ืชืงืช. ื•ื”ืจื‘ ื“ืกื‘ืจื’ ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื' ื”ืฆื™ืข ืคืชืจื•ืŸ ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืœื 'ื’ืจืžื'. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช.
^ 10.. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืฉ"ื› ื›ื—, ื”ืœื›ื•ืช ื›, ื•ื›ื‘, ื•ื™ื—ื•"ื“ ื‘, ืžื˜, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืขื™ืœ ื›ืคืชื•ืจ ื—ืฉืžืœื™ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฉืขื”, ืžื•ืชืจ ืœืขื•ื ื“ื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื‘ืกื™ืก ืœื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ (ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื•, ื•; ืืจื—"ืฉ ื™ื˜, ืžื’). ืœื’ื‘ื™ ืžื“ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื”ื™ืกื•ื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื” ื™ื“, ืฉื’ืจื™ืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืชื•ืขืœืช ืžื•ืชืจืช, ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืชื•ืขืœืช ืืกื•ืจื”. ืœืขื ื™ื™ืŸ ืื™ื—ื•ืจ ื•ื”ืงื“ืžืช ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืฉ"ื› ื›ื—, ืœื’; ืืจื—"ืฉ ื—, ืฆ-ืฆื.
^ 11.. ื”ืžืงื™ืœื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื˜ืขื ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžืชืขืกืง, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื™ืข ืืช ื™ื“ื• ืœืฆื•ืจืš ืื—ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื•ื›ื“ืจืš ืื’ื‘ ื”ืฉืขื•ืŸ ื ื˜ืขืŸ ื‘ืœื ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื›ืš ืชื•ืขืœืช. ื•ื–ื” ืงืœ ืžืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”, ื•ื›ืืŸ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื•ื ืžืœืื›ื” ื‘ื”ื ืขืช ื™ื“ื•. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ืชืจ, ื•ืง"ื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ืชืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื˜, 2. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืื•ืœื™ ืคืขื•ืœืชื• ื’ื ืœื ืชื™ืฆื•ืจ ื—ืฉืžืœ ื›ื™ ื”ืกื•ืœืœื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืžืœืื”, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉืฉ"ื› ื›ื—, ื›ื—. ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื”ื”ื˜ืขื ื” ื ืฆืจื›ืช ืœืฉื‘ืช ืื• ืืฃ ืœื™ื•ื ืฉืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช, ื”ืจื™ ืฉื ื™ื—ื ืœื• ื‘ื–ื”, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ. ื•ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉืžืœ ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื‘ื–ื” ืœืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื•ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉืžืœ ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืื• ืžืฉื•ื ื‘ื•ื ื”, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืฉืขื•ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืœื›ืช ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืขืฆืžื•, ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ื‘ื•, ืžืคื ื™ ืฉื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ืฉืขื•ืŸ ืื• ื—ืฉื™ืคืชื• ืœืื•ืจ ืจืง ืžื•ืกื™ืคื” ื‘ื• ื–ืจื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื”. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืฉืขื•ืŸ ื›ื‘ืจ ื ืขืฆืจ, ื”ืคืขืœืชื• ืืกื•ืจื” ืœื›ื•ืœื, ื•ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืœื’ื‘ื™ ืžืชื™ื—ืช ืงืคื™ืฅ ืฉืœ ืฉืขื•ืŸ (ืขื™ื™ืŸ ืž"ื‘ ืฉืœื—, ื˜ื•; ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื, ืขื”; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื• ืœื”, ื—; ืฆื™"ื ื˜, ื›). ื•ืขื™ื™ืŸ ืืจื—"ืฉ ื›ื•, ื .
^ 12.. ื”ืจื‘ ืœ"ื™ ื”ืœืคืจื™ืŸ, ืจืืฉ "ืžื›ื•ืŸ ืžื“ืขื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ื”" ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื•ืชืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ 'ืžื ื™ืขืช ื”ืžื•ื ืข'. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“, ืืœื ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉืงืจืŸ ืื•ืจ ื ืงืœื˜ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“, ื•ื›ืืฉืจ ื—ื•ืกืžื™ื ืืช ื”ืงืจืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื—ื•ื–ืจ ืœืขื‘ื•ื“. ื•ืื ื›ืŸ ื—ืกื™ืžืช ื”ืงืจืŸ ื ื—ืฉื‘ืช 'ืžื ื™ืขืช ื”ืžื•ื ืข' ื•ื“ื™ื ื” ื›'ื’ืจืžื', ื•ืœื“ืขืชื• ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื“ื™ื ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืž'ื’ืจืžื'. ื•ืจื‘ื™ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื›ืš.
ืœืžื›ื•ืŸ ืฆื•ืž"ืช ืฉืœื•ืฉื” ืคื™ืชื•ื—ื™ื: ื) 'ื’ืจืžื' ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืจืง ืฉืžื‘ืฆืข ืกืจื™ืงื” ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื™ื’ืœื” ืฉืžืชื’ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื–ื–, ื™ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ื‘) 'ื”ืžืฉื›ืช ืžืฆื‘', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื•ืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžืคืกื™ืง, ื•ืื ื™ื–ื™ื–ื• ืžืชื’, ืื–ื™ ืœืื—ืจ ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืœื ื™ืคืกื™ืง. ื’) ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืขื•ื‘ื“ ื‘ืจืžื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ื”ื–ื–ืช ื”ืžืชื’ ืจืง ืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ื—ืฉืžืœ. ื•ื ืฉืขื ื• ื‘ื–ื” ืขืœ ื“ืขืช ืคื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉืžืœ ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžื•ืœื™ื“, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืช ื–ืจื ืื™ืกื•ืจ. ื•ื›ืŸ ืœื—ื–ื•"ื ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื 'ื‘ื•ื ื”', ืื ื”ืžืขื’ืœ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื”ื•ืกืคืช ื–ืจื ืื™ืกื•ืจ, ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื”ืชื™ืจื• ืงืœื ื•ืขื™ืช. ืื•ืœื ืœืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื•ื“ืขื™ืžื™ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื” ื‘', ื”ื•ืกืคืช ื–ืจื ืืกื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”. ื›ื›ืœืœ ืžื›ื•ืŸ ืฆื•ืž"ืช ื ืฉืขืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ืคืกืงื™ ืจืฉื–"ื, ื”ืจื‘ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜ ื•ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ.
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœื• ืคื•ืชื—ื• ืœืฉื ื›ืš, ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ืœืœ ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื', ืืœื ื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ื”ืคืขืœื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืจื’ื™ืœื”. ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืคืจืฆื” ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื›"ื› ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื›ื, ื™ื’; ืืจื—"ืฉ ื›ื˜, ื›ื–, ืฉื‘ื•ืช ื™ืฆื—ืง ื’ืจืžื ื˜ื•, ื˜ื•, ื‘ืฉื ืจื™ืฉ"ื; ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ื—"ื ืข' ืจื•; ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื“, ื™ื–. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืก. ื•ืง"ื• ืฉื›ืœ ื”ืกื‘ืจื•ืช ืœื—ื•ืžืจื ืงื™ื™ืžื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืงืœื ื•ืขื™ืช. ืฉืœื“ืขืช ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื•ื“ืขื™ืžื™ื”, ื’ื ื”ื’ื‘ืจืช ื–ืจื ืืกื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื” (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื‘), ื•ืœืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื ื•ืกืขืช ื›ื“ืจืš ื—ื•ืœ, ื”ืคืขืœืชื” ืืกื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืืกืจื• ืงืœื ื•ืขื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืฉื‘ืช ื•ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื”.
ืœืžืขืฉื” ื ืจืื” ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ืœืขื™ืœ ื˜, ื˜, ืฉื”ืชื ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœ'ื’ืจืžื' ืฉื”ืžืขืฉื” ื™ืขืฉื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžื“ืจืš ื”ืžืœืื›ื”, ื•ื›ืœ ืื™ืžืช ืฉืœืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื ืจืื” ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขื•ื‘ื“ ื›ื“ืจื›ื•, ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืจืง ืื ืชื”ื™ื” ื”ืฉื”ื™ื™ื” ืืจื•ื›ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ, ืชื—ืฉื‘ ื”ื”ืคืขืœื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™, ื•ืื– ืื ื”ื”ืคืขืœื” ืชื™ืขืฉื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ 'ื’ืจืžื', ื”ื™ื™ื ื• ื‘'ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข', ืื• ืกื•ืจืง ืื• ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžืฆื‘, ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ื›ื“ื™ืŸ 'ื’ืจืžื'. ื•ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il