ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื
- ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืฆื ืืฉ ืืืืืื ืืืจืืจ? ืื ืืืฉืืขืืช ืืจืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืืืจืืจ? ืืื ืกืืงืื ืืืืงื ืืื ืืจื ื ืืื ื? ืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืกืืงืื ืืืืงื ืื ืืืืืจ ืคืืืขื ืืืืจืืื ืฉืืื ื ืฉืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืื ืืืจืืจ?
ื. ืืืจืืจ ืืคืจืืข ืืขืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืืืืืจืืช
ืฉืืื ืืืื ืจืืื ืืืจื ืืืืื ืขืฆืืืื. ืืกืืืื ืืื ืืืืืจื, ืืืขืื ืืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืืช ืื ืขื (ืชืืืืื ืงืื, ื-ืื).
ืืฆืืจืืฃ "ืืืื ืจืืื" ืื ืืืจ ืืคืกืืง, ืจืืื ืืฉืืขืช ืืขืืื ืฉืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื (ืืฆืืืช ืืื ืฉื). ืคืจืฉื ืืช ืื ืื ืจืื ืืืืกืกืช ืขื ืืืืืจ ืืคืกืืง: "ืืืชื ืืืืจืืฉื ืืืืืจื ืืืื ืขื ื ืืืคืจืื ืืืืื ืืืืืืกื ืฉืืขื ืืืื ืจืืื ืืขืฆืืืื ืืื" (ืืืจืื ื, ื). ืืฆืืจืืฃ "ืืืืื ืขืฆืืืื" ืื ืืืจ ืืคืกืืง, ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืจืื ืืฉืืืชืืื ืืคืกืืง ืฉืืืจืื โ ืกืืืื, ืขืื, ืืฉืืืฉืื ืืืื ืืืื ืื ืขื; "ืืืืืื ืขืฆืืืื" ืจืืื ืืคืกืืง ืืืืื ืืกืคืจ ืืืจืื: "ืืืื ืจืืื ืืขืฆืืืื ".

ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื (32)
ืืจื ืืืืื ืืืืื
16 - ืืฉืืืืื ืืื ืืืื ืืคืืงืื ืืืคืงืืื
17 - ืืืืื ืืืจืืจ โ ืืืจืชืช ืืจืฉืข ืืืืจืฅ
18 - ืืจื, ืืืช, ืืฉื โ ืฉืืจืืช ืฆืืื ืืืื ืืฉืคืื
ืืขื ืขืื
ืขื ืืฉืจืื ืืื ื ื ืฆืื ืืืืืืืช. ืืื ืื ื ืืจืืืฉืื ืฆืืจื ืืืืืื ืืช ืืืื ื ืื ืฆืืื ืืช ืืฉืื ืืงืจื. ืืืขืืื ื ืืื ืืชืงื ืขืืื ืืืืืืช ืฉืื, ืืจืืื ืืช ืืืจืืืื, ืืงืื ืืช ืืขืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืฆืื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ื ืืจืืืช ืฉื ืืืืืช ืืืืืช, ืืืฉืจ ืืืืื ืืช. ืืชืืืจืืช ืฉื ืขืืื ืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืื ืืืจืชื ืืืืขืืื ืื ืจืฉืข ืืืืืจืืืช ืืืคื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืกืืช ืืืืจ. ืื ืืืชืืงื ืืช ืฉืืืืืืช ืืขืืื, ืืืื ืฉืขืืกืงืืช ืืคืืชืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืืฆืืืื ืืืืืจืืื ืฉืื (ืืื ืืืืืื, ืชืขืฉืืื, ืืืข ืืื') โ "ืืืื ืืืืื ืชืืืื" โ ืกืืืืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืจืืจ ืืืืืื ืืืืืื, ืืืืชื ืื ืฉืื ืืืื ืขืื ืืืื ืชืคืืกื ืืชืืช ืืืืืื, ืืืขื ืืงื ืืื ื"ืื ืืขืื" ืฉืืื ืื ืืืช ืืืืืืช ืืืืืจืืืช ืืจืื ืืจืืืื ืืื ืืืื ืืืืชืจ. ืืขืืื ืืจืื ืืฉืงืืข ืืืื ืืฉืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืจืืจ, ืขื ืืฉืืื ื ืืฆืื ืืืืืืช ืืืื ืืขืฉืืื ืืืฆืืจื ืืืืืืช.
ืืืืืืชื ืืขื ืืื ื ืฉื ืืขืืกืงืื ืืืจืืจ, ืื ืืจืก ืืืจืื ืืืืื, ืืืืช ืืื ืฉืื ืขืฆืื ืืืื ืืืื ืชืขื ืืืืช. ืืื ืื ืขืืกืงืื ืืคืืชืื ืืืฉืืืื ืืฆืืจืืช ืืื ืืืช ืื ืืืจืืช ืืชืืขืืช ืืื ืืฉืืช ืืืืื ืื ืืคืืื ืืขืืืจ ืืืืจื ืืืฆืืืฆืืช ืฉืืื. ืืืจ ืืจืื"ื (ืื' ืชืฉืืื ื, ื) ืขืื ืขื ืืืืืืืืช ืืืืืคืฉืืช ืืืืืื ืฉืืฉ ืืชืคืืกื ืื, ืืฉืืืืจ ืขื ืืืขืืื ืฉื ืืขืืื ืืื ืืชืืจื ืืืื"ื:
ืฉืื ืชืงื ืืขืื ืื ืืืื ืื [=ืขืืื ืืื], ืืชืืื ืฉืืื ืฉืืจ ืืืฆืืช ืืืืืช ืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืืช, ืืื ืืืืืชื ืืืื ืืฉืืชื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืขื ืฆืืจืืช ื ืืืช ืืืืืฉ ืืืื ืฉืฉ ืืจืงืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืกืฃ ืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืื, ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืขืจืืืื ืืืคืฉืื ืืืืืืื ืืฉืืืคืื ืืืื . ืืื ืืืืืื ืืืขืื ืืขื ืืืขื ืฉืื ืืืืจืื ืืืื ืืืจื ืืืื ืืืื ืื, ืืืื ืืื ืชืืขืืช, ืืืื ื ืืืื ืืืืื ืืฆืื ื ืืขืืื ืืื ืืื ืืคื ื ืฉืื ื ืืขืื ืืืฃ ืืืืื, ืืื ืืืืจืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืฃ ืื ืืืื ืื ืคืฉ ืืชืืื ืืื ืืืืืืชื ืืื ืืคื ื ืฆืืจื ืืืืฃ, ืืื ืฉืืืฆื ืืคืฆื ืืืขืืื ืขื ืืืจืื. ืืืืื ืฉืืื ืฉื ืืืฃ ื ืืฆืื ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืื.
ืงืืื ืืื (ืฉื ื, ื) ืืกืืืจ ืืจืื"ื, ืฉืืืจืื, ืื ืืืื ืืชืคืืกื ืืืืื ื ืืฉืืืืช ืืื, ืืฉืืจ ืืขืชืืื ืฉื ืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืจืืื ื ืืืกืืื ืืืื ืื ืฆืืจื ืืฉืื:
ืืขืืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื, ืืื ื ืคืฉืืช ืืฆืืืงืื ืืืื ืืื ืืืฃ ืืืืืื ืืฉืจืช. ืืืืื ืืืื ืื ืืืืืช, ืืื ืื ืื ืืืืื ืืื ืฉืชืืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืืจืื ืฉืืืคืืช ืื ื ืืื ืฆืจืืืื ืืื ืืขืืื ืืื, ืืื ืืืจืข ืืืจ ืื ืื ืืืืจืื ืฉืืืจืขืื ืืืืคืืช ืืขืืื ืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืืฉืื ื ืืืืชื ืืขืฆื ืืฉืืืง ืืืืืฆื ืืื. ืื ืืืจื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื: ืืขืืื ืืื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืื ืฉืชืื ืืื ืชืฉืืืฉ, ืืื ืฆืืืงืื ืืืฉืืื ืืขืืจืืชืืื ืืจืืฉืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืฉืืื ื (ืืจืืืช ืื ืข"ื) โ ืืจื ื ืชืืจืจ ืื ืฉืืื ืฉื ืืืฃ ืืคื ืฉืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืชืื, ืืื ืฉืืืจื ืฆืืืงืื ืืืฉืืื ืืจื ืืืื ืืืจื, ืืืืืจ ืืฆืืืงืื ืืฆืืืื ืฉื ืืื ืขืื ืืืื ืืืืขื, ืืื ืื ืฉืืืจื ืขืืจืืชืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืจ ืืขืช ืฉืืืขื ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืขืืื ืืืื ืืขืืจื ืฉืืื.
ืืืืืืืืช ืฉื ืืืจืืจืืกืืื ืืืืกืืืื ืืืืขื ืืฉืืืื ืืืฉืื ืืื ืคืขื ืฉืืืื ืืืื ืืืชืืื ืืฉื ืืฉืืช ืืืชื ืื ืืืช ืืืืจืืืช, ืืืืจืื ืืืคืืืข ืืืจืื ืืืื ืฉืืืชืจ ืืืืืื. ืืื ื ืื ืื ืจืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืขืืื, ืืื ื ืืฉืืืจื ืฉืื ืืืคืฆืื ืืืจืช, ืืืื ืกืืืืง ืืจืืข ืืืจืฉืข ืืื ืื ืืขืืื. ืื ืืกืืืจ ืืจืื"ื ืงืืง, ืขืืืช ืจืืื, ื, ืขื' ืคื-ืคื, ืืช ืืคืกืืง: "ืฉืืื ืืืื ืจืืื ืืืจื ืืืืื ืขืฆืืืื":
ืืฉืืจืื ืืืฉืื ืืคืืจื ืจืืฉ ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืืจืฉืขืืช ืืชืื ืก ืื ืชืื ืืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืืื, ืืจื ืืื ืืืืื ื ืืจืืืช ืืืคืกืืง ืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืจ ืืงืืืฉื ืืืืืงืืช ืืืืฆืืืืช ืฉื ืืืจ ืื ืฉืื ืืื ืืฉืืช, ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืืฉืจ ืื ืฆืื, ืฉืืื ืืกืื ืชืืงืื ืืขืืื ืืืืช. ืืื ืืื ืฉืืกืคืจ ืฉื ืื ืฉืื ืืืืื ืจืื ืืขืึฐืขืื ืื ืืืืืืื ืืืื ืืชืืจ ืืื ืืขื ืชืจืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืื ืืื ืขื ืืืชื ืืืกืื ืฉื ืืืืืื ืืจืฉืขืชืืช, ืืจื ืื ื ืขืฉืื ืงืืจ ืืจืื ืืืคืกืืง ืืช ืืืืจื ืืขืืืื ื ืืืืืืืง ืขื ืืื ืื ืืช ืืขืืื ืืืืฉืืื.
ืืืืื ืืจืฉืขืืช ืืืืืช ืืืืฆื ืืื ืืขืืื ืืืื ืืืชื ืฉืคืข ืืืืงื ืืืืจื ืืืจืื ืืืขื ืืง ืื ืชืืื ืืืืื ืืจืืื ื. ืืืชืืืืืช ืฉื ืืืื ืื ืฉื ืงืืืฆื ืขื ืืกืืก ืฉื ืจืืข ืืจืฉืข, ืืื ืขืช ืืืขืืื ืืืชืงืื ืืืืืชืคืชื ืื ืืืืื ื ืคืืืืช-ืืืืจืืช ืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช. ืืฉืืื ืืจึตืจื, ืืืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืขืจ ืืืืืืช ืืช ืืจืฉืขื ืืืืจืฅ, ืื ืื ืื ื ื ืืืฆืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืื ืืื, ืืืฆืืช ืืืืืืื. ืื ืืืฉืื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง:
ืืืฉืืื ืื ืื ื' ืืืฆืจ ืืืืจืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืจืืื. ืืข"ืค ืฉืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืื, ืืจืืื ืืื ืืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืื ืืืจื ืฉืืืื ืืืืืื ืืชืืจ ืื ืืืืื, ืืื ืืืจ ื ืืืฉื ืข"ื ืืืื ืื ืืืชื ืืืฆืืฆื ืืขืื ืฉื ืืจืื ืืืื ืจืฉืข, ืืืืืชื ื ืฉืขื ืขื ืืื ืืืง ืฉื ืืืื ืจืืื. ืืื ื ืืืืืื, ืืื ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืืืจื ืื ืืจืฉืข ืขืืืื ืืืืืื ืืืืฆืจื ืืืืฉืืื ืืคืืฆื ืืืืื ืืืืืืงื ืืขืื, ืื ืืืืฉืืืชื ืืคืจืืืช ืืืืืื ื, ืืืืืื ืื ืืืฉืื ืืช ืืืื ืืขืืื ืืืจืื ืืช ืืืืืฉืื ืืช ืืืืืจ... ืืื ืืื ืชืงื ื ืืื ืืจืืื, ืืืืช ืืฉื, ืืืืืื ืื ืืขืืื.
ืขืืื ืฉืืืื ืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืื ืขืื ืืืืื ืืชืื ืจืฉืข ืืืืืจืืืช ืื ื ืืชื ืืืกื ืืืฉืจืฉ. ืื ืฆืจืื ืืืืืื ืืืืืืช ืื, ืืืื ืืืงืืืช ืืืืืืืฉ ืืช ืืืื. ืืื ื, ืืืฉืืจื ืขืื ืืืืืื ืฉืื ืกื ืืืืฉืื ืืืจื ืื, ืื ืื ืืืื ืืืฉืื ืืืชืจ ืืืฉืคืขืชื ืืืืื ืืคืืชื. ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืช ืืชืคืืกื ืืืืช, ืืื ืฉืืฉืืืืื ืืืกืืชืื ืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืืชื ืืื ืจืฉืขืืช ืืืืืจืืืช, ืืืืืืืื ืืื ืฉืืจ ืขื ืคืขืืืืชืืื ืืฉืืืืืืช ืืืืจืกื ืืืช ืืขืืื, ืืื ืืื ืชืงื ื ืืื ืืืจืื ืืืืคื ืืืืงื, ืื ืื ืื ืขืืืืื ืืจืืฉ ืคืืจืืืื ืืชืืช ืื ืฉืืืื ืืช. ืืขืืื ืืืื ืืฆื ื ืฉืืจ ืืื ืฉืืืชื ืจืฉืขืื ืื ืืคืจืืขื ืืงืืืืื ืืืฉืืืืื ืฉื ืืขืืื ืื ืืืืื ื ืคืืืืช ืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช.
ืืฉ ืื ืฉืจืืื ืืืืกืื ืจืืฉื ืืืจืืจ ืืืืจืืืช ื ืืืืช, ืืจืืื ืืืืชื ื ืืจืืืช ืืชื ืืืืช ืฉืืื. ืื ืืื ืื ืื. ืืืืจื ืืื ืื ืืจื ืืฉื ืืจื, ืื ืืฉื ืืืื ืืช ืืืฉืืช ืืืจืืช ืืืืจืืืช, ืืื ืืฉื ืชืืงืื ืืขืืื, ืืฉื ืืืฉื ืืืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืืชืืงื ืช ืืืืจืืื. ืื ืืืื ืืืืจื ืืืชืจ, ืื ืื ื ืืคื ืื ืกืืง ืืช ืืืจืืจ.
ืื ืืกืืืจ ืืจืื"ื ืงืืง (ืืืืจื ืืจืืื, ืขื' 508) ืืช ืืกืืื ืืืืื ืืชื ืืื ื ืืขืชืื ืืืืืจืืืช ืืืคื ืืืืื ืืฉืจืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืช ืืืื:
ืืื ืืชืืืืกื ื ืืืืื ืืืืืจืืืช? ืื ื ืืื ืืฆืืืจ ืืื ืืฉืื ืืฉืคื ืืื ืืขืืื ืืืืขืื ืืืืืจืืืช ืฉืื ื, ืืื ืฉืื ื ืืื ืืฆืืืจ ืืื ืจืข ืื ืชืขื ืืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืจื ืฉื ืืืจ ื' ืืืจืืื ืืฉืจ ืืืจื ื ืขืืื ืืืืืื ื ืืืืกืชืืจื.
ืืฉื ืฉืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืขืืื ืืื ืงืืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืฉืคืขืช ืืชืืจื ืขื ืืื ืืฉืืช, ืื ืื ื ืืชื ืืชืคืืก ืื ืืื ืงืืจื ืืึผ ืขื ืืฉืจืื ืื ืืื ื ืืื ืืืืืช ืืืืืจืืืช ืืขืชืื, ืืฉืืื ืืืืจ ื ืฆืจื, ืืืคื ืืืชื ืืืืืช ืฉืืคืจืืขื ืืงืืืืื ืืจืืื ื ืืืชืคืชืืืชื ืืคืืืืช ืฉื ืืขืืื. ืืืจืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืกืืื ืขื ืืืกืืคืจ ืืชื "ื ืืืืืกืืืจืื ืืจืืืงื ืืืชืจ, ืื ืืืืจืื ื ืืื ืื ืืืชืืืืื ืื ืืืืื. ืื ืืืชื ืื ืืืื ืืจืืจ ืืืืื ืืืืฉืื ืืคืขืืืืชื, ืืื ืืืื ืจืง ืืืชืจ ืืจืืข. ืืืื ืืื ืืจืจื ืืื: "ืืืจื ืืืืื ืขืฆืืืื".
ื. ืืชื ืืืืช ืืืกืจืืช ืืขืช ืืืืื
ืืืืื ืืืื, ืืืืืื ื ืื ืืจืืจ ืืคืจื, ืืืืื ืืืจืื ืืืืืืื ื ืืงืื ืจืืื ืืื ืืืืกืจืืื. ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืจืก ืืืืจืื, ืืจื ืืฉืืื, ืืื ืืฉืืคื ืืจืืื ืืืืชืจ ื ืืื ืฉืื ืคืฉื ืฉื ืืืื, ืืื ื ืืฆึปืืื ืฉืืื ื ื ืืืื ืงืืืฉ. ืื ืืกืืืจ ืืืช ืืจืื"ื ืืืืจื ืื ืืืืื ื, ืื (ืืืืืจืช ืืจื ืืืกืฃ ืงืืคื):
ืฉืืืื ืืื ืื ืืื ืฉืืืื ื ืืืงืืฉ ื', ืืฉืืื ื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืคืกื ืืืขืืืจืืช ืืึทืืืง ืืืืชื ืืงืืช ืืืื ื ืื ืืืืจ ืืืจ, ืืื ืืืื ืชื ื ืื ืื ื ืืืฉืืจ ืื ื ืืื ืืขืืืืช ืืฉื ืืกืืจ ืขื ืืื ืืื.
ืืชืืืขื "ืืืื ืืื ืื ืงืืืฉ" (ืืืจืื ืื, ืื), ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืืฉืจืื, ืฆืื ืืฉืจืื, ืฉืืืฃ ืืงืืืฉ. ืืืืืื ื ืื ืืจืฉืขืืช ืืืืืืจืืืช, ื ืืขืื ืืกืืืืื ืฉื ืืชืืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืจื ืืืืืขื ืื ืื' ืืืืืื, ืืืงืืื ืขืื ืืืืืชื ืขืืืื.
ืืชืืจื ืื ืืืืืจื ืืืชื ื ืืืืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืจืืจ ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืืขืจืืืช, ืืืฉืืืจ ืขื ืฆืื ืืืืงืื ืฉืื ื, ืืืจืืช ืืงืืฉื ืฉืืืืจ. "ืื ืชืฆื ืืื ื ืขื ืืืืืื ืื ืฉืืจืช ืืื ืืืจ ืจืข" (ืืืจืื ืื, ื). ืืฆืื ืืฉืจืื ืืกืืจ ืื ืืื ืขื ืคื ืืืชื ื ืืจืืืช ืื ืืืืืช ืืฆืืืืช ืืืืืช ืืขืืื, ืืืืจ ืฉืืืืจื ืืื ืืืกืืจ ืืื ืงืืช ืืช ืืขืืื ืืืจืฉืขืื ืืืคืจืืขืื ืืืืืื ืืชืงืื ืืืขืจืื, ืืื ืืืื ืืช ืืฉืื. ืื ืืื ื ืืืืื ืื, ืืืืจ ืืืื ืืืื ืกืืืืง ืฉืืื ื. ืื ืืืชื ืืจืื"ื (ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืฉืืืช ืืืืืื ืื):
ืืืฆืื ืืืืช ืขืฉืจื ืฉื ืื ืขื ื ืืฆืืชื ื ืืื ื ืขื ืืืืืืื ืืื ืืืจ ืจืข, ืืืื ืฉืคืืืืช ืืืื ืืืืืชื ืื ืืขืืืจืืช ืืืืจืืืช ืกืืืืง ืืฉืืื ื ืื ืืืื ื, ืืืื ืืืจื ืืชืขืื: "ืื ืชืฆื ืืื ื ืขื ืืืืืื ืื ืฉืืจืช ืืื ืืืจ ืจืข" (ืืืจืื ืื, ื)... ืืขื ืื ืืืฆืื ืืืืช ืฉื ืื ืขื ื ืืืื ื ืื ืืขืืืจืืช ืืืื ืืืืจืืืช ืกืืืืง ืืฉืืื ื, ืืืืืืจื ื ืืช' ืืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืกืืืืง ืฉืืื ืชื ืืขืืื ื ืืืื ื, ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืื ืืคืื ืืฉืจืื ืืืจื ืืืืื ืืช ืืฉื ืืืืืงืจ ืขืืืื ืืจื ืฉืืื ืืขืื ื ืืืืืืื.
ืืงืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืงืื ืฉื ืงืืืืฉ ืืฉื. ืืชื ืืืืช ืขืจืืืช ืืืืกืจืืช ืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ. ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืืืืจ ืืืืื ืืฉืจืื, ืื ืจืง ืืช ืื ืฉืฆืจืื. ืจืง ืืช ืื ืฉืฆืจืื ืืคืืื ืืืืก ืืฆืืื ืืืืืื. ืื ืฉื ืฆืจื ืืฉื ืืฉืืช ืืขืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืจืืก ืืืืืจืืช, ืื ืื ืฉืื ื ืฆืจื ืืืืคื ืืฉืืจ ืืืืฉื, ืืกืืจ ืืคืืืข ืื.
ืื ืชืฆืืจ ืื ืขืืจ ืืืื ืจืืื ืืืืื ืขืืื ืืชืคืฉื ืื ืชืฉืืืช ืืช ืขืฆื ืื ืื ืขืืื ืืจืื ืื ืืื ื ืชืืื ืืืชื ืื ืชืืจืช ืื ืืืื ืขืฅ ืืฉืื ืืื ืืคื ืื ืืืฆืืจ. ืจืง ืขืฅ ืืฉืจ ืชืืข ืื ืื ืขืฅ ืืืื ืืื ืืชื ืชืฉืืืช ืืืจืช ืืื ืืช ืืฆืืจ ืขื ืืขืืจ ืืฉืจ ืืื ืขืฉื ืขืื ืืืืื ืขื ืจืืชื (ืืืจืื ื, ืื-ื).
ืืืกืืืจ ืืจืื"ื (ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืฉืืืช ืืขืฉืื ื):
ืืฆืื ืฉืืฉืืช ืฉื ืฆืืืื ื ืืฉื ืฆืืจ ืขื ืขืืจ ืืืืื ืื ืืืืื ืืช ืฉืืืืืื ืื ืืื ืืืฆืืจ. ืืื ื ืืจืืช ืืืชื ืืืืื ืืจื ืืฉืืชื, ื ืขืืืจ ืขื ืขืฉื ืืืกืฃ ืขื ืืืื ืืืคืืจืฉ ืื, ืืืื ืืืจื ืืชืขืื: "ืื ืืื ื ืชืืื ืืืืชื ืื ืชืืจืืช" (ืืืจืื ื, ืื).
ืืืืกืืจ ืืื ืืืจืืช "ืืืืื ืืจื ืืฉืืชื" โ ืกืชื, ืืื ืืืจื ืืืืชืืช ืืืืืืจืช, ืจืง ืืื ืืืฆืืง ืืืืืืื โ ืืช ืืืช ืืืกืจืช ืืชืืจื ืืืื ืืขืฉื. ืืคืืจืืฉื ืืืืจืื ืื, ื ืขืื ืืจืื"ื ืขื ืื ืฉืืชืืจื ืืืืืจื ืืืืคื ืืืืื ืฉืื ืืืฉืืืช ืกืชื ืืืืงื ืืฉืขืช ืืืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืกืืจ ืื ืชืฉืืืช ืืื ืื ืจืง ืืืืืื:
ืื ืืืชืื ืืืืืจ ืืขืช ืืฉืจ ืืืื ืืฆืื ืื. ืืืืืืข ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืฆืืืช ืืืืืื, ืื ืืืืื ืื ืชืืขืื, ืืืืื ืืืืืกื ืืื ืืชืืืฉืฉื ืืคืืื ืื ืืืืฃ ืืื ื ืืื, ืืืฉืจ ืืื ื ืืื ืืืืขื ืืชืืืฉ ืืืืจืืืช ืืืื ืืฆืืช ืืื ื ืขื ืืืื. ืืขื ืื ืืืืืจ ืื ืืืชืื, ืื ืฉืืจืช ืืื ืืืจ ืจืข.
ืืืืื ืืื ืคืจืง ืืื ืื ืืคืืื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืืืื ื ืื ืืืชื, ืขืืืืื ืืืืกืืฃ ืืืืืืจืช ืืืืืื ืืืจืืช ืืจืืชื ืืจืืื ืืช. ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืืืช: "ืื ืฉืืจืช ืืื ืืืจ ืจืข".
ืืขืืจ ืืงืืงืื ืืืืกืจื ืืืขืจืื ืฉื ืืจื, ืื ื"ื ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ื ื ืืืืื ืืงืื ืืืกืจื ืฉื ืงืืืืฉ ืฉื ืฉืืื, ืืืกืืืืง ืืฉืืื ื ืืืืื ื, ืืฉ ืืืจื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืืชืืจื ืืฆึทืื ืฉืื ืืืฉืืืช ืกืชื, ืืื ืจืง ืืช ืื ืฉื ืฆืจื ืืืืืื. ืื ืืืฉืื ืืจืื"ื ืืืฉืืืชืื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช ืฉื:
ืืืข ืื ืื ืืืฆืื ืืขืฉื ืืื ืชืขืฉื ืฉืื ืืฉื ืฆืืจ ืขื ืขืืจ ืืืืื ืขืืื ืืชืคืฉื ืฉื ืฆืืืื ื ืืืืื ืขืืื ืืืฉืจ ื ืืืื ืขื ืฉืื ื ืืืื ื ืืืืฉ ืืืชื.
ืื ืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืื ืงืืืื ืืืืื ืืจืื, ืืื ืืืฉืื ืจืง ืขื ืืขืืฉืืื. ืืฉ ืื ืืกืฃ ืื ืฉืืงืื ืืืืื. ืืขืจืื ืื ืืืฉืืช ืืืื ืชืืช ืจืืืื ืืชื ื, ืื ืืืง ืืขืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืืื ืชืืขืืช ืืขืฆื ืืืจืืชื. ืืจืืกืื ืืืืืคืืง ืฉืื ืืืฉืืืช ืกืชื, ืืื ืืฉื ืื ืืื ืืืืฉืืืช ืืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืืกืจืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืฆืื ืืฉืจืื ืืืืืืชื, ืืืฉื ืืืฉื ืื ืืื ืืืจืฅ ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืื. ืืืช ืื ืืฉืืื ืชืืขืืชื ืืช, ืืื ืจืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืื ื ืืกืืืืื ืฉื ืืชืืืื ืขื ืืฃ ืฉืืฉืืืื ืืกืืืืื ืืื ืืจืจื ืืื ืืืจืืก ืืืืจืืช. 1
ืคืขืืืืช ืฆืืืืช ื ืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืจืฉืช ืืฉืืื ืืขืืืงื, ืขื ืืืจืืชืื ืืืืืืงืืช ืฉื ืืืืืื ืื ืืกืืืื ืืืืืงื. ืืืฉืืื ืืืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืชืื ืื ืืขื ืืืจื ืฉืื ืืืืฆืืข. ืืฉื ืืฉืืช ืืืขื ืืฉ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื ืฉืฆืจืื, ืื ืจืง ืืช ืื ืฉืฆืจืื.
ื. ืคืืืขื ืืืืจืืื
ืืจืื"ื ืืืืืฉ ืืืืจืื ืืืืื ืืืช ืืชืืื ืื ืืฉ ืืืืืืจ ืืืืืื โ "ืืืื ืฉืคืืืืช ืืืื ืืืืืชื ืื ืืขืืืจืืช ืืืืจืืืช ืกืืืืง ืืฉืืื ื ืื ืืืื ื". ืืืืจืฉ ืืืืื ืขื ืืคืกืืง ื ืืืจืื ืื ืขืืืื ืืจื ืืืืืื ืขืจืืืช, ืืืจืื"ื ืืฃ ืืืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืจืื, ืื ืืจืื"ื ืืื ืืืช ืืืืืฉ ืืืืืื ืฉืคืืืืช ืืืื. ืืืืืจื ืืืืืื ืืืืืชื ืืื ืขืืกืืง ืืฉืคืืืืช ืืืื, ืื ืื ืืืืข ืืชืืจื ืืืืืจื ืขื ืื? ืืื ืฉืืืืืจื ืืื ืืคืืืข ืืืฉืคืื ืจืง ืืช ืืื ืฉื ืื ืฉืฆืจืื ืืืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืขืืื ืืจืฉืขืืชื, ืืื ืืคืืืข ืืื ืฉืื ืฆืจืื.
ืืขืงื ืืืื ื ืขืื ืืื ืขืฉื, ืืื ื ืืื ืืื ื. "ืืืืจื ืืขืงื ืืื ืืืฆืจ ืื" (ืืจืืฉืืช ืื, ื). ืืื ืคืื ืืขืงื? ืืคืจืฉ ืจืฉ"ื ืฉื: "ืืืืจื ืืืฆืจ โ ืืืืจื ืฉืื ืืืจื, ืืืฆืจ ืื โ ืื ืืืจืื ืืื ืืช ืืืจืื". ืืฉืคืชื ืืืืื ืฉื (ืืืืจืื ืืืืื ืืืชื ืืืืจ"ื ืืืืจ ืืจืื ืฉื) ืืกืืืจ ืืช ืืฉืฉื ืฉื ืืขืงื:
ืืฉ ืืืืจ ืืืขืงื ืื ืืื ืืจื ืฉืื ืืืจืื ืืช ืขืฉื, ืืงืื"ื ืืื ืืืจืื ืืฉืื ืืืจืื. ืืื ืฉืืขืงื ืืื ืืชืืืจื ืฉืื ืืืจืื ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืขืฉื ืฉืื ืื ืืื ืืืจืื ืืช ืืขืงื. ืืืข"ืค ืฉืื ืฉืื ืฉื ืขืฉื ืืื ืจืืืคืื ืืืจ ืื ืฉืื ืฉื ืืขืงื, ืืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืื ืจืืฃ ืื ืคืฉื ืฉื ืจืืืฃ, ื"ื ืื ืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืจืื ื ืืจื ืขืืื, ืืืขืงื ืืื ืืจื ืฉืื ืืืจืื ืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืืื , ืืขืค"ื ืฉืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืืืจืืื.
ืื ืืจืืจ ืืืขืงื ืืืื ื ืฉืืื ืฉืื ืืืืืืื ืขื ืขืฉื ืืื ืืืืขืื ืืกืืืืืฆืื ืฉืื ื ืื ืกืื ืืืื. ืืืืชื ืืกืืืขืื ืืขืฉื, ืืื ืืก ืืืชื ืืขื ืืืจืื ืืืฆื ืืืืื, ืืืจืืช ืฉืื ืืืื ืื ืืขืื ืืื ืื ืื, ืืืื ืืฉืฉ ืืขืงื. ืื ืืื ืืฉื ืื ื ืื ืข ืืขืงื ืืืฆืืช ืืืืืื? ืืชืฉืืื ืืื: ืื. ืืื ืืชืืื ื ืืชืคืืื ืืืืจืื ืืืืืืื, ืืืฆื ืืืืืง. ืืืฉืฉืืช ืืืืืฆืจืื ืืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืื. ืื ืืืืืื ืขื ืืืคืืง ืืจืืกืื, ืืืืืื ืื ืืช ืืืืื ืืืชืืงื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืื. ืืื ืืืืื ืืื "ืฉืืืฆืืข ืื ืชืืื ืงืื ืขื ืืืืง", ืืืฉืืืฉ ืืืฉ ืืื ืืจืจื, ืืื ืืฉ ืืคืขืื, ืืื ืฉืื ืืืชืจ ืืคืืืข ืื ืื ืฉืื ืืขืืจื ืืฉืืจืืช ืืืืืื. ืืื-ืืขืืจืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืืกืืืขืื ืืขืงืืคืื ืืืืืืช ืื ืฉืื ืฉื ืขืฉื. ืืื ืจืง ืืฉืืื ืืจืืจื, ืืืืจ ืฉืงืืื ืื ืืฉืืงืืืื ืืืืืงืช ืื ืืืืคืฆืืืช ืืืืจืืช, ืืฉ ืืืฆืข ืืช ืืคืืืขื ืืืฉืืจื ืืืืชื ืืกืืืขืื.
ืขื ืขืฉื ืืืื ืืจืืข ืืืืช ืืืฉ, ืฉืืกืคืง ืืื ืื ืื ืืืืขืื ืืงืจืืช ืื ืื ืืืืืื ืื ืื, ืื ืงืฉื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืช ืืคืืืขื ืืื ืฉืืื ื ื ืขืืกืง ืืื ืืืืืื โ ื ืฉืื ืืงื ืื ืืืฃ, ืื ืืฆืืื ืืกืืืืืช ืืขืืกืงืื ืืืจืืจ. ืืขืชืื ืืืืืฆืืืช ืืกืืืื ืื ืืื ืืจืฆืื ื, ืื ืืขืชืื ืืื ืฉืื ืืจืฆืื ื ืืืขื ืืืจืื. ืื ื ืืชื ืืืจืืืงื, ืืื ืื ืจืืื ืืขืฉืืช. ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ื ืืงืื ื: "ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืงืื ื ืืื ืกืจื ืจืื ืืชืื ืขืืืงื ืคื ืืกืคื ืขืื" (ืฉืืืื ื ืื, ื). ืืื ื ืืงืื ืื ืืืื ืื ืฆืืฆืื ืืชืจื ืืืชื ืืฉื (ืืคืจืฉืื ืฉื), ืื ืืขืืงืจืื ืืื ืืืื: ืื ืฉืื ืืขืืจื ืืฉืืจืืช, ืืฉ ืืืฉืชืื ืืืืฅ ืืืชื ืืืขืื ืืืืืื.
ืื ืืืืืืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืืจ ืืื ื ื ืืืฉ. ืืืืืืืช ืืืื ืื ืืืฉื, ืืืืืื ืืชืขืจื ืืชืื ืืืืืืกืื ืืืจืืืช, ืืื ืืืงืฉืืช ืขื ืืืืื ืฆื"ื ืืฉืืื ืืืกืจืืช ืืืื โ ืคืืืขื ืื ืฉืื ืืืืืื. ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืคืฉื ืฆื"ื ืขื ืืคืจ ืขืืื ืืื ื ืืฆืื ืืืืืื, ืืืืจืื ืืช ืืืื. ืืื ืื ืืจืืื ืืื ืื ื ืฉืื ืืืืืื. ืืื ืจืขืฉ ืืืื ืืขืืื, ืืืจื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืชื ืืืืจ ืขื ืื ืช ืืืกืืืจ ืืช ืืฆืืง ืืืืืชื ืืืืืกืจื ืืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืจืืืช ืื. ืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืืขืืืง ืกืืื ืืืชื:
ืืืืฆื ืืื ืื, ืฉืืฉ ืืงืื ืืคืขืืืืช ืชืืืื ืื ืงื ื ืื ืฆืืจืจื ืืฉืจืื, ืืคืขืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืฆืื. ืืื ืืกืื ืืคืืข ืฉืงืืจื ืืคืืจืขืื ืืื ื ืืจืืชื ืืืืืืืื, ืื ืื ืฉืขืจืืื ืืื, ืืื ืขืืื ื ืืฉืื, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืข ืืคืขืืืืช ืชืืืื ืืืืช ืืฉืฉ ืฉืืคืืขื ืืื ืืคืื ืืคืฉืข, ืื ืื ืื ื ืืืืจืืื, ืื ืื ืื ืขืฆืื ืืื ืื ื ื ืงืืื.
ืืื ืืคืืืข ืืืชืืืื ืืืืืื, ืืื ืื ื ืืฆืื ื ืืื ืืืื ืขืืืื ืืจื, ืขื ืื ืื ืืจืืื ืืฉืืืจ ืขืฆืื ืืื ืืืข ืืื. ืื' ืืืื ืืจืื ืืขื ื ืขืื ืืฆืจืจ ืืช ืฆืืจืจืื ืืฉืจืฉื ืืืจืฅ ืืืืื. ืืื ื ืืงืืื ืืงืจื ืฉื ืืืจ: "ืื ืืื ืืืฆืจ ืขืืื ืื ืืฆืื ืืื ืืฉืื ืชืงืื ืืชื ืืืฉืคื ืชืจืฉืืขื ืืืช ื ืืืช ืขืืื ื' ืืฆืืงืชื ืืืชื ื ืื ื' " (ืืฉืขืืื ื ื, ืื). 2
ืืืืจืืืช ืืืืืช ืขื ืืืืืืื, ืื ืขืืื ื. ืืืืืจ ืื ื ืืชื, ืืฉ ืืืฉืชืื ืืฆืืฆื ืืช ืืคืืืขื ืืื ืฉืืื ื ืืขืืจื ืืฉืืจืืช ืืคืขืืืืช ืืืื ืืช, ืื ืืื ืืืืื ืข ืืืืจื ืื ืงืืืช ืฆืขื ื ืืจืฉ ืืืืืืจ ืืืจืืจ ืืขืงืืจืชื. ืืฉ ืืืฆืื ืืช ืืขืืชืื ืืืื ืืืืชืจ, ืืืคืืืข ืืืืชื ืื ืืืื ืืจืฉืข ืืืืจืืจ.
ื. "ืืืืืืืช ืืึนืืืช ืขืฉืืช"
ืขื ืืฃ ืฉืื ืืฉ ืืคืขืื, ืืคืืืขื ืืื ืฉืืื ื ืืขืืจื ืืฉืืจืืช ืืืืืื ืืฉ ืืืืจ ืจืืื ื. ืืื ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืืืืข ืืืฆื ืื "ื' ืื ืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืืื" (ืฉืืืื ื ื, ื). ืืื ืจืืฆื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ, ืื' ืืื ื ืืืคืฉืจ ืื. ืืกืืื ืืื: "ืืืื ืขืื ืืืจ ื' ืืืืจ ืื ืืจื ืฉืคืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืขืฉืืช ืื ืชืื ื ืืืช ืืฉืื ืื ืืืื ืจืืื ืฉืคืืช ืืจืฆื ืืคื ื" (ืืืจื ืืืืื ื ืื, ื). ื' ืื ืืืจ ืื ืื ืืืคืืจืฉ, ืืืืชืื ืฉืืืจ ืื ืืืช ืขื ืืื ื ืืื (ืื ืื ืื ืื ื ืืืจ ืืืคืืจืฉ ืืคืกืืง), ืื ืฉื' ืื ืืืจ ืืืื ืืช ืืกืืื, ืืืื ืขืฆืื ืืืฉื ืฉืื ืืกืืื (ืจื"ืง ืฉื). ืืืืื ืืืื ืืืื ื? ืืจื"ืง ืฉื ืืขืื ืฉืืืฉ ืืคืฉืจืืืืช:
[ื] ืื ื ืงืืื ืืื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืคื ืืื ืื ืืืจืื, ืืื ืืคื ื.
[ื] ืื ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืกืื ืืื ืฉืืืจ: "ืกืืืชื ืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืื" (ืฉืืืื ื ืื, ืื).
[ื] ืื ืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืคื ืืืชื ืฉืื ืืื ืื ื ืืืืืชื ืืคืฉืจ ืฉืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืกืืืื. ืืขืค"ื ืื ืื ื ืขื ืฉ ืขืืืื, ืื ืืืื ืชื ืืืืืช ืืจืฉืขืื ืฉืื ืืคืจืฆื ืืืฉืจืื ืืืืฆืื ืขืฆืื ืืฉืืื ืืืจืฅ ืคืืฉืชืื ืื ืืืื ืืืฉ ืืืฉื, ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืื ืฉืคืืืืช ืืืื ืืจืื ืื ืขื ืืืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืคืจืช ืขืืื ืืืขืืจืช ืชืคืืื, ืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืฃ ืืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืงืืฉ ืืคื ืฉืืืจืื ืขืืฉืื ืืื ื ืืื ืืจืืื ืื ืืขืฉื ืืื ื ืืื ืฉืืื ืืจืื.
ืืคืฉืจืืช ืจืืฉืื ื โ ืืื ืฉื ืืืจืื ืืืชื, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืืขื ืืืื ืืช ืืช ืืืงืืฉ ื ืืืจื ืืืื ืขืื ืืคื ื ืืืขืฉื ืขื ืืืจืื ืืืชื.
ืืคืฉืจืืช ืฉื ืืื โ ืืื ืืจื ืื ื ืขืืจ ืืืื ืื, ืืืืื ืืฉื ืืจื ืืขืงืืคืื ืืืกืชืืืืช ืืื ื ื ื ืขื ืฉืืื, ืืืืืจ ืืืื ืืืจืืืช ืืืื ืื. ืืืื ืืฉ ืืืจืืืช ืขืงืืคื ืืืืจ, ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืฉืื ืขื ืื ืืจืืฉ. 3
ืืคืฉืจืืช ืืฉืืืฉืืช โ ืืื ืื ืื ืืืขืช ืืคืืืขื ืืืืจืืื ืืคืื ืืคืฉืข. ืืื ืื ื ืขื ืฉ ืขื ืืจืืืชื, ืื ืื ืื ืฉืืื ืืืื ืขืืื ืืขืฉืืช ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืช ืืจืฉืขืืช ืืขืืื, ืืื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืืื ื ืืืคืฉืจ ืื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ.
ืืจืื"ื (ืฉืืื ื ืคืจืงืื, ืคืจืง ื) ืกืืืจ ืฉืืืื ื ืื ืข ืืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ, ืื ืืืืช ืฉืืืืืืืชืื ืืื ืคืืข ืืืืจืืื ืชืืืืื, ืืื ืืคืืช ืขืฆื ืืืืืชื ืืืืืืื:
ืืื ืืื, ืขืืื ืืฉืืื โ ื ืืื, ืืืจ: "ืื ืืืืจ ืฆืืจ ืืฉืจืื" (ืฉืืืื ื ืื, ื), ืืืฆืื ืืื ืืขื ืืืืจืืืช. ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉืชืืฉ ืื ืืืืื ืืืืจืืืช ืืืืคืจืื, ืืืื ืจืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืจ ืืืืจื ืืืืื ืฉื' ืื ืืฆืื ืจืืื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืึฐืจืื ืื ืฉืืจื, ืืืืจ ืื: "ืื ืชืื ื ืืืช ืืฉืื, ืื ืืืื ืจืืื ืฉืคืืช".
ืืื ืื ืขืื ืฉ ื"ื, ืฉืืจื ืืื ืขืฉื ืืช ืืืืื ืขืืื. ืื ืื ืฉืขืืกืง ืืืืืืืช ืืื ื ืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืงืืฉ. ืืืงืืฉ ืืื ืืืงืื ืืืงืืืฉ ืืืืชืจ ืืขื ืืฉืจืื, ืื ืืจืฉืช ืืืจื ืื ืงืืืช ืืืืื ืืืืืืืช, ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืื ืืชื. ืืจืื ืืืจื ืื ื ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืืื ืืืงืืฉ โ ืฉืืื, ืืืจื ืืืคืจื. ืื ืฉืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืจื ืืืจืื ืื ืื ืืื ืืช ืืช ืืงืื ืืงืืืฉ ืืืืคืจื ืฉื ืืืืื.
ืืื ืื ืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืืกืืื ืืฉืืืื ืื ื ืื ืืช ืืืืื. ืชืคืงืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืืืืื ืืืคืืืข ืืืืชื ืืืคืจืืขืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืื ืืงืืืฉื ืืขืืื, ืืชืคืงืืื ืฉื ืฉืืื ืื ื, ืฉืื ืขืกืง ืืืืืืืช ืืื, ืืื ืืขืืืช ืืงืืื ืืืื, ืืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ. ืขื ืืื ื ืืืจ ืฉ"ื' ืื ืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืืื" (ืฉืืืื ื ื, ื), ืืืืื ืืฆื ืฉืืื ืื ื ืืืฆืืืืช ืืืืชื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืื ื ืจืืื ืืช: "ืืฉืืื ืืื ืื ืืื ืขืืจืื ืืกืืื" (ืืืืื ื ื, ื). ืื ืจืง ืื ืืื ืืืืืืืื ืกืืื, ืืื ืืฃ ืฉืืื ืืกืืื. ืฉืืื ืืฃ ืืจืืืง ืืืืืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืจื ืืืจืื ืืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืจืื ืืขืืจ ืื ืืจืฉ: "ืืืืืช ืืืื ืชื ืืื ืฉืืื ืืกืข ื ืื ื, ืืืงืืืช ืืืืจืื ืื ืืื ืืจืื ืื ื ืฉืืข ืืืืช ืืืื ืืชื" (ืืืืื ื ื, ื).
ืื ืืืื ืฉืืืืจ ืฉืืงืื ืืขืช ืืขืืืง ืืจืื ืคืืืข ืืืืื ืคืขืืืืชื ืืืืืืื ืืืื ื ืืจืืชื, ืืืื ืืืจืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืขืืจืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืื, ืขืืฉื ืืช ืืฆืจืื ืืขืฉืืช. ืืฉืืืื ืชื ืืฉื ืฉืืื, ืืืืขืืจ ืืจืฉืข ืืืขืืื, ืขืืื ื ืืืจื ืืืจื ืืจืื"ื ืืื' ืืืืื ื, ืื, ืืืืืกืกืื ืขื ืืืจื ืืืืืื ืืืื:
ืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืคืื ืืชืืื ืืืื ืชื ืืงืืฉ ืืช ืืฉื ืืืื, ืืืืื ืื ืฉืื ืืืฆื ื ืืง ืืื ืชืืืขืื ืจืขื, ืืืื ื ืื ืืืช ื ืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืื ืืืื ืื ืขื ืขืืื ืืืืื ืืืื ืืขืืื ืืื, ืฉื ืืืจ: "ืื ืขืฉื ืืขืฉื ื' ืืืืื ื ืืืช ื ืืื ืื ืืืืืืช ื' ืืืื ื ื ืืื ืืจืขื ืื ืชืืฆื ืื" ืืื' "ืืืืชื ื ืคืฉ ืืืื ื ืฆืจืืจื ืืฆืจืืจ ืืืืื ืืช ื' ืืืงืื" (ืฉืืืื ื ืื, ืื-ืื).
ืืืืืืืช ืืืื, ืฉืืืื ื ื ืื ืข ืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ, ืืื ืื ืืืืืืช ื'. ืืืืืื 'ืืืืืช ื' ' ืืืคืืข ืืืงืจื ืืกืคืจ ืคืขืืื (ืฉืืืช ืื, ืื; ืืืืืจ ืื, ืื; ืืืืืจ ืื, ืื, ืืขืื), ืืืฉืืขืืชื ืืื ืฉืืืืืื ืืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืฉื ืืขืืื. ืืืืืื ืืื ืขื ืืื ืืืื ืฆืืืืจื, ืื ืฆืืจื ืคืจืื ืืืฉื. ืื ืื ื"ื ื ืคืืข ืื ืฉืืื ืฆืืจื ืฉืืืคืืข, ืืื ืื ื ืืืข ืืจืฆืื ืืืฉื ืืคืืืข ืื ืืื ืืืืง ืืืืขืจื ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืืจืืงืช ืืืืืช ืืจืฉืข ืืื ื ืืงืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืฉืืืื, ืืื "ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืืื". ืขื ืคื ืืจืื"ื (ืื' ืืืืื ืื, ื) ืืืืืืช ื' ืื ืื ืืืง ืืืืขืืืื ืฉื ืืื ืืืฉืื ืฉืืืืฆืขืืชื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืฉืื, ืืื ืขื ืื ืืื ืืืงืืฉ:
ืืื ืืขืืื ืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืืชืืจื ืืขืืกืง ืืืฆืืช ืืืื ืืืื, ืืคื ืชืืจื ืฉืืืชื ืืฉืืขื ืคื, ืืืืืฃ ืื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืืืืง ืืืงื, ืืืืื ืืืืืืช ื' , ืืจื ืื ืืืืงืช ืฉืืื ืืฉืื. ืื ืขืฉื ืืืฆืืื ืืื ื ืืงืืฉ ืืืงืืื ืืงืืฅ ื ืืื ืืฉืจืื ืืจื ืื ืืฉืื ืืืืื, ืืืชืงื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืขืืื ืืช ื' ืืืื ืฉื ืืืจ: "ืื ืื ืืืคืื ืื ืขืืื ืฉืคื ืืจืืจื ืืงืจืื ืืืื ืืฉื ื' ืืืขืืื ืฉืื ืืื" (ืฆืคื ืื ื, ื).
^ 1.. ืืชืืืืกืืช ืืืขืืช ืฉืื ืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืืจื ืืฆืืืื "ืื ืชืฉืืืช ืืช ืขืฆื" ืืชืื ืืฉืืืืชื ืืฆื ืื ืืื ืืืืฉืข "ืืื ืขืฅ ืืื ืชืคืืื" (ืืืืื ื ื, ืื), ืจืื ืืฆื: ืืจื ืืืื ื ืกืื, ืค ืจืงื ืืืืฉืข, ืขื' 80-84, 110.
^ 2.. ืืจื ืฉืืื ืืฉืจืืื, "ืคืขืืืืช ืฆืืืืืช ืืืื ืช ืืืืื ื", ืขืืื ืืืืื ื, ืกื' ืื (ืขื' ืจื). ืจืื ืืืืืจื ืืืงืืฃ ืฉื ืืจื ื ืจืื ืืืื, "ืืืืื ืืฉืื ืจืืื ืืืืืืกืื ืืืจืืืช", ืืืืื ืืืจืืจ, ืขื' 43-106.
^ 3.. ืจืื ืืืืืจ: "ืื ืืื ืฉืืืจืื ืขืืจ ืืืฉืื".
ืืจื ืืืืื ืืืืื, ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื, ืขื' 312-302

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ ืืชืืงื ืืฉืงืืคืืช ืืคืจืกืื ืจืืืื ืืฉืจืืช
ืืชืื ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ

ืืื ืืจืืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืฅ ืืืจืฅ
ืืชืื "ืืื ืืจืืื" ืืืืฆืืช "ืืืช ืืจื", ืืืืืื 133

ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืชืืื ื ืืืืจืืฉ ืืืืฉ ืงืืืฃ ืื ืืื ืืฆืจื ืืฉืขืชื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

'ืืืื ื' ืืืจื ืืืฉืขื' ืื ืืงืฉืจ ืืืืื?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืื ืก ืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื

ืืื ื ืืจืืืช ืืชืืงืื ืืื ืฉืืืขืืช

ืจืืืฉืช ืืจืืขืช ืืืื ืื ืืฉื ืช ืืฉืืืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








