ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื
  • ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™
  • ืฉื‘ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช
  • ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžืข
undefined
10 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืฉืžื—ื” ื‘ืช ื—ื ื”

ืžืจืื™ ืžืงื•ืžื•ืช:
ื“ืฃ ื˜ ืข"ื‘ "ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ืœืง"ืฉ" ื•ื›ื•', ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื;
ืžื’ื™ืœื” ื“ืฃ ื’ ืข"ื "ื•ื”ืฉืชื ื“ืืžืจืช ืžื“ื™ื ื”" ื•ื›ื•' ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ, ืจ"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื;
ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืคืจืง ื‘ ื”ืœื›ื” ื”, ื•ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื;
ืฉื, ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื, ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื™ื’;
ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืจืคื– ืกืขื™ืฃ ื‘ ื˜"ื– ื•ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืฉื.

ื”ืคืกืงื” ืžืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช 1 "ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื•ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ืœืชืคืœื”". ื•ืžื‘ืืจืช ื”ื’ืžืจื 2 ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื”, ืฉืขืœื™ื• ืœื”ืคืกื™ืง ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ืืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืืš ืœื ืœืชืคื™ืœื”, ื•ืžื•ืกื™ืคื”: "ืœื ืฉื ื• ืืœื ื›ื’ื•ืŸ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ื™ ื•ื—ื‘ื™ืจื™ื•, ืฉืชื•ืจืชืŸ ืื•ืžื ื•ืชืŸ, ืื‘ืœ ื›ื’ื•ืŸ ืื ื• ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืœืชืคืœื”".

ื•ืœื’ื‘ื™ ื”ืคืกืงื” ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื ื—ืœืงื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืจืžื‘"ื: ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื›ืชื‘ื• ืฉืื ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ืœืงืจื™ืืชื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืกื™ืง, ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื 3 ื›ืชื‘: "ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืคื•ืกืง ื•ืงื•ืจื" ื•ื›ื•', ื•ืื ื›ืŸ ืœื“ืขืชื• ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืžื™ื“ ื‘ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืงืจื•ืชื” ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื•ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื›ื•ืชื‘: "ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื, ืœื ื™ืคืกื•ืง, ืืœื ื™ื’ืžื•ืจ ืขืกืงื™ื”ืŸ ื•ื™ืงืจื ืื ื ืฉืืจ ืขืช ืœืงืจื•ืช", ื•ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ื”"ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”", ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ "ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืื™ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ื•ืื ื›ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืคืกื™ืงื™ื ืžืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื’ื ืžืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื ืžืคืกื™ืงื™ื ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.

ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืœืฆื•ืจืš ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”
ืžื—ืœื•ืงืช ื“ื•ืžื” ืœืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืงื™ื™ืžืช ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืœืฆื•ืจืš ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ืื•ืชื• ืžืœืžื“ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” 4 :
ื•ื”ืฉืชื ื“ืืžืจืช 'ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื“ื™ื ื” ื•ืขื™ืจ ื•ืขื™ืจ' ืœื“ืจืฉื”, 'ืžืฉืคื—ื” ื•ืžืฉืคื—ื”' ืœืžืื™ ืืชื? ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื: ืœื”ื‘ื™ื ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ื•ืœื•ื™ื” ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื“ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ืœื•ื™ื ื‘ื“ื•ื›ื ืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”. ืชื ื™ื ื ืžื™ ื”ื›ื™: ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ืœื•ื™ื ื‘ื“ื•ื›ื ืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืžื›ืืŸ ืกืžื›ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ื™, ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžื” ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื—ืžื•ืจื” ืžื‘ื˜ืœื™ื ืŸ, ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ?" ื•ื›ื•'.

ื•ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ 5 ืฉื›ืœ ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืฆื•ืจืš ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื ืืžืจ ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ืื—ืจื™ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช "ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืฉื•ื ืžื’ื™ืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ". ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืž"ื 6 .

ื”ื˜"ื– ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืŸ ื•ื”ืจืž"ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืžื“ื™ืŸ ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” "ืกืžื›ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ื™" ืฉื’ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ื”, ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ. ื•ื›ื•ืชื‘ ื”ื˜"ื– ืฉื“ื—ื™ื™ืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืœื™ืžื•ื“, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืœืœืžื•ื“, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืจื’ืข ืื—ื“ ื‘ืจื’ืข ืื—ืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื˜"ื– 7 ืฉืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, "ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืขืช ื•ืจื’ืข ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœืขืžื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื›ืคื™ ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื•, ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื” ื™ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืื—ืจ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื– ื™ื›ืชื•ื‘ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ, ื“ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืื—ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื—ื“ืฉ ืื—ืจ ื›ืš ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”" ื•ื›ื•', ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื• ืคื•ืกืงื™ื ืฉืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื”ืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืืŸ ืฉืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื“ื•ื—ื” ืžืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœื’ืžืจื™.

ื”ื˜"ื– ืžื•ืกื™ืฃ ืฉื›ืš ืžืฉืžืข ื’ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืชื‘ 8 : "ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœืฉืืจ ืžืฆื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉื›ื•ืœืŸ ื ื“ื—ื™ืŸ ืžืคื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”" ื•ื›ื•', ื•ืžื“ื‘ืจื™ื• ืžืฉืžืข ืฉื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื“ื—ื•ืช ืžืคื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื’ื ืื ื™ืขื‘ื•ืจ ื–ืžื ืŸ ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ืœื’ืžืจื™.

ื•ืืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ืจ"ืŸ, ืฉื”ืงืฉื” ืฉืื™ืŸ ืžืกืชื‘ืจ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื™ื“ื—ื• ืžืฆื•ื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืคื ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืฉืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืžืชืจืฅ ื”ื˜"ื– ื•ืื•ืžืจ, ืฉืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืžืฆื•ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ืฉืชื•ืงืคื” ื”ื•ื ื›ืžืฆื•ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื”"ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ" 9 ืœื’ื‘ื™ ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”, ื•ื›ืŸ ื’ื ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” 10 , ืฉืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”, ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื—ื’ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื•, ื•ืœื ื›ื—ื’ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื•, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืžืฆื•ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื“ื—ื•ืช ื’ื ืžืฆื•ื•ืช ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื.

ื•ื”ื ื” ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžื’ื™ืœื” 11 ื›ืชื‘ื• ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืžืจื ื”ืื•ืžืจืช ืฉ"ื›ื”ื ื™ื... ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”" ื”ื™ื ืจืง ืฉื”ื ื“ื•ื—ื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ื™ื•ื ืขื“ ืœืื—ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ืœื ืฉื”ื ืžื‘ื˜ืœื™ื ืื•ืชื”, ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื›ืชื‘ ื”ื˜"ื– ืฉืื™ืŸ ืžื›ืืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืจ"ืŸ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื’ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื ืื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ืฉื ื™ื”ื, ืืœื ืฉื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœื ื”ืขืžื™ื“ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ืืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ืฉื›ื™ื—ื”. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš ื’ื ื‘ืขืœ ื”"ืฉืื’ืช ืืจื™ื”" 12 , ื•ื‘ื™ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช.

ื ืžืฆืื ื• ืœืžื“ื™ื, ืฉืœื“ืขืช ื”ื˜"ื–, ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžื‘ื˜ืœืช ืœื’ืžืจื™ ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื’ื ื‘ืขืœ "ืคืกืงื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช" 13 , ื•ื”ืจ"ืŸ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื›ืš ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ื›ื•ืœื” ืืœื ืœื“ื—ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ, ื•ืœื ืœื‘ื˜ืœืŸ ืœื’ืžืจื™.

ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœืžื’ื™ืœื” ืกื•ื‘ืจ ืืฃ ื”ื•ื ื›ืจ"ืŸ, ื•ื›ืชื‘ ืฉื’ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ "ื“ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžืฆื•ื” ืขื•ื‘ืจืช ื”ื™ื•ื, ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ืคืฉืจ ืœืžื—ืจ, ื•ื›ืฉื ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžืคื ื™ ืชืคืœื” ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืœื›ืœ ืื“ื, ื•ืžืคื ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืืคื™ืœื• ืœืžื™ ืฉืชื•ืจืชื• ืื•ืžื ื•ืชื•, ื“ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืขืฉืื•ื” ื›ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื“ืื•ืจื™ื™ืชื". ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื™ื˜ืช 'ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื' ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื• "ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ืœื’ืžืจื™, ืืคื™ืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืชืŸ, ื•ื—ื›ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”, ื•ืื™ื ื• ืžื—ื•ื•ืจ, ืืœื ื›ื“ืืžืจืŸ".

ืื•ืœื ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœื ื‘ื™ืืจ ืžื“ื•ืข ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜"ื– ืื™ื ื” ืžื—ื•ื•ืจืช? ื”ืจื™ ืœื—ื›ืžื™ื ื™ืฉ ื›ื•ื— ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”. ื•ืืฃ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืž"ื ื›ืžื” ืงื•ืฉื™ื•ืช, ื•ื’ื ื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜"ื–, ืฉืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžื‘ื˜ืœืช ืœื’ืžืจื™ ืืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช.

ื“ื—ื™ื™ืช ืจืื™ื•ืช ื”ื˜"ื–
ื•ืœื›ืื•ืจื”, ืจืื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื˜"ื– ืื™ื ืŸ ืžื•ื›ืจื—ื•ืช. ื”ื‘ืื ื• ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ื˜"ื– ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื“ื•ื—ื” ืœื’ืžืจื™ ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืจื™ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื•ืจื’ืข ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืœื™ืžื•, ื•ืžื” ืฉื™ืœืžื“ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”.

ื•ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื”ืžืื™ืจื™ 14 ืฉื•ืืœ: "ื•ื”ื™ืืš ื”ืงืœื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืฉืืจ ืžืฆื•ืช, ืฉื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”?" ื•ื›ื•', ื•ืžืชืจืฅ: "ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชืœืžื•ื“ ืื™ื ื• ืืœื ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื”, ื•ื”ื™ืืš ื™ืคืงื™ืข ืืช ื”ืžืขืฉื”? ื•ื”ื•ื ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขืœ ื–ื”: 'ื”ืœืžื“ ืœืขืฉื•ืช ื•ืœื ื”ืœืžื“ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช, ืฉื”ืœืžื“ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื ื•ื— ืœื• ืฉืœื ื ื‘ืจื'" ื•ื›ื•'. ื”ืžืื™ืจื™ ืžืชืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช? ื”ืจื™ "ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”", ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฆื•ื” ื›ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื”ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžืชืจืฅ ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ื”ืžืขืฉื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ืžืขืฉื™ื, ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืจืื™ื” ืฉื™ื™ื“ื—ื” ื”ืื—ื“ ืžืคื ื™ ื”ืฉื ื™.

ื•ืขื•ื“ ื ื™ืชืŸ ืœืชืจืฅ ื•ืœื•ืžืจ, ืฉื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืงื•ื“ื 15 ืฉื™ืฉ ื–ืžืŸ ื ืคืจื“ ืœืชื•ืจื” ื•ื–ืžืŸ ื ืคืจื“ ืœืชืคื™ืœื”, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืื“ื ืœืœืžื•ื“, ื›ืš ื’ื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื™ื™ื ืืช ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื—ื•ืชืŸ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืื• ืœื”ื˜ื™ืœื ืขืœ ืื—ืจ, ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืœืžื“ื ื• ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืื•ืชืŸ ืื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืŸ ื“ื•ื—ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื›ืืฉืจ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื“ื ื—ื™ื•ื‘ ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื”, ื”ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืžืฆื˜ืžืฆื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื“ื™ืŸ ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืื“ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ืฉืขื•ืชื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื–ืžืŸ ืื—ืจ, ืฉื›ืŸ ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“, ืื•ืœื ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืžืฆื˜ืžืฆื ื–ืžืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื’ื ืื ื™ื’ืจื•ื ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืœืžื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ืืš ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื—ื™ื™ืช ืžืฆื•ื” ืžืคื ื™ ืžืฆื•ื”, ืื™ืŸ ืงื™ื™ื ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื–ื”, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืื—ืช ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ื—ื‘ืจืชื”.

ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื
ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืชืจืฅ ืืฃ ืืช ืงื•ืฉื™ืชื• ืฉืœ ื”"ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”", ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ. ื”"ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”" ื”ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื ืื™ื ื• ืžืคืกื™ืง ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ "ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืื™ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ื•ื”ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืคืกื™ืง ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ืืฃ ืฉ"ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืื™ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ื”ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ื ื”ืงื™ื•ื ืœื›ืŸ ื ื“ื—ื™ืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืคื ื™ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื•ืื™ืœื• ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฆื•ืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ื”ืžืขืœื”, ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฆื•ืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ื›ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืœ "ื”ืœืžื“ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช", ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื“ื™ืŸ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืจื"ืฉ 16 , ื•ืœืคื™ื• ืื“ื ื”ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ืžืคืกื™ืง ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข, "ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืื“ื ืฉืœื•ืžื“ ืœื‘ื“ื•, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ืคืกื™ืง", ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื ื“ื—ื” ืืœื ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืชื•, ืื•ืœื ืื ื‘ืขืฆื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืงื™ื™ื ื”ืื“ื ืžืฆื•ื”, ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช, ื•ืœื›ืŸ ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœืจื‘ื™ื, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืžืœื‘ื“ ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื”, ืื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ื ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื”ื˜"ื–: "ื’ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืขืชื™ืง ื›ืืŸ, ืžื•ืจื” ื›ืŸ, ืฉื›ืชื‘: ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœืฉืืจ ืžืฆื•ืช ืฉื ื“ื—ื™ื ื›ื•ืœื ืžืคื ื™ื”, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ื ื ื“ื—ื™ื ืœื’ืžืจื™, ื•ื–ื” ื•ื“ืื™ ื“ืชืžืฆื ืžืฆื•ืช ืฉืชืœื•ื™ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ื•ื, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ื›ืฉื”ื ื ื“ื—ื™ื ื ื“ื—ื™ื ืœื’ืžืจื™" ื•ื›ื•'. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืืฃ ื”ื•ื›ื—ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื˜"ื– ืื™ื ื” ืžื•ื›ืจื—ืช, ืฉื”ืจื™ ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘"ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ" ื”ื™ื ืœื“ื—ื™ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ, ื•ืœื ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ, ื›ืš ื’ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืจืื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื.

ืจืื™ื” ืžื”ื’ืžืจื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืŸ
ื•ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ืžืชื•ืš ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื•, ืฉืžืžื ื• ืžื‘ื™ื ื”ื˜"ื– ืจืื™ื” ืœืฉื™ื˜ืชื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ื—ื™ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ, ื•ืœื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ.

ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช: "ืžื›ืืŸ ืกืžื›ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ื™, ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืขื‘ื•ื“ื”: ื•ืžื” ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื—ืžื•ืจื” ืžื‘ื˜ืœื™ื ืŸ, ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ?" ื•ื›ื•', ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืฉืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื ืœืฉื ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”? ื”ืจื™ ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉื ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ. ื•ืืฃ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื˜ืขื•ื ื” ื‘ื™ืจื•ืจ. ื”ืจืžื‘"ื ื›ื•ืชื‘ ืฉ"ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœืฉืืจ ืžืฆื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉื›ื•ืœืŸ ื ื“ื—ื™ืŸ ืžืคื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”", ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ื”ื•ื ื”ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ? ื”ืจื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื˜ืœ ืœืฉื ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ, ืืฃ ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืจื‘ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืจืื™ื” ืฉื’ื ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ืŸ ืžืชื‘ื˜ืœื•ืช ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื™ืชื‘ื˜ืœื• ืœืฉื ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”.

ืืœื ืขืœ ื›ื•ืจื—ื ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืจืžื‘"ื ื“ื ื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืจืง ื‘ื“ื—ื™ื™ืชื• ืขื“ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ. ื”ืžืื™ืจื™ 17 ื—ื™ื“ืฉ, ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ืื•ืžืจ ืฉืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช, ืื™ื ื• ืืžื•ืจ ืืœื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืฉืขืชืŸ ืขื•ื‘ืจืช, ืื•ืœื ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืฉืขืชืŸ ืขื•ื‘ืจืช, ืื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ืžืชื‘ื˜ืœ ืืœื ืœืฉื ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”, ื•ืœื ืœืฉื ืงื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืฉื‘ืžืฆื•ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืจื™ื–ื•ืช, ื•ืœื ื”ืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”, ืื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื• ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืจื™ื–ื•ืช. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื’ืžืจื ื‘ืื” ืœื—ื“ืฉ ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ืœืฉื ืงื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืฉื‘ืžืฆื•ื”, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื ื• ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ื•ื–ื• ื”ื™ื ื’ื ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืื ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื“ื—ื•ืช ืžืคื ื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืชืŸ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ื“ื—ื” ืืช ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืชืŸ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืืคื™ืœื• ืื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืงืจื•ื ื’ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืืฃ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.

ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”
ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืื™ืจื™ ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื 18 . ื”ืจืžื‘"ื ื›ื•ืชื‘: "ืืžืจ ืœื• ืื‘ื™ื•: ื”ืฉืงื ื™ ืžื™ื, ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื”: ืื ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื” ืฉืชืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ืชืขืฉื”, ื•ื™ืชืขืกืง ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืžืคื ื™ ืžืฆื•ื”, ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ืื—ืจื™ื ืœืขืฉื•ืชื”, ื™ืชืขืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ื•ื™ื ื™ื— ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื”ื•ื ื•ืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”, ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื", ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื’ื™ืœื” 19 . ืื•ืœื ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉ"ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื"? ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืชืŸ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื ื“ื—ื•ืช ืžืคื ื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™. ืืœื ื”ืกื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื, ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ื“ื™ืŸ ื ืคืจื“ ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ื“, ืืœื ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ื“ ืขืฆืžื”. ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื›ื•ืœืœืช ืœื ืจืง ืืช ืขืฆื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืขืฉื”, ืืœื ื’ื ืืช ืขืฉื™ื™ืชื• ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช. ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืฉื™ื“ื—ื” ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื’ื ืื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืชื• ืืฃ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื“ื•ื—ื” ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืชื” ืืฃ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.

ืจืื™ื•ืช ื”ื’ืจ"ื ื•ื“ื—ื™ื™ืชืŸ
ื›ืืžื•ืจ, ื”ื’ืจ"ื ืกื•ื‘ืจ ืืฃ ื”ื•ื ื›ื˜"ื–, ื•ืžืงืฉื” ืขืœ ื”ืจ"ืŸ ืžื”ื’ืžืจื. ืœืื—ืจ ืฉืืžืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืžืช ืžืฆื•ื” ื•ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื“ื•ื—ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืกืชืคืงื” ื”ื’ืžืจื ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืžืช ืžืฆื•ื” ื•ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” โ€“ ืžื” ืขื“ื™ืฃ? ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžืช ืžืฆื•ื” ื“ื•ื—ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืœื’ืžืจื™, ื•ืื™ืœื• ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืื™ื ื• ื“ื•ื—ื” ืขื‘ื•ื“ื”, ืืœื ืจืง ื›ืืฉืจ ืืคืฉืจ ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื! ื‘ืžืช ืžืฆื•ื” ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ื“ื—ื™ื”, ื•ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื™ืฉ ืจืง ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžื”, ื•ืื ื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืฉืžืช ืžืฆื•ื” ืงื•ื“ื ืœืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”!

ืื•ืœื ืœื›ืื•ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœืชืจืฅ ื•ืœื•ืžืจ ืฉืœื“ื™ืŸ ื”ืงื“ื™ืžื” ื™ืฉ ื’ื“ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืืฉืจ ืœื“ื™ืŸ ื”ื“ื—ื™ื™ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืงื•ื“ื ืœื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ื ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ื”ืŸ, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ืงื“ื™ืžื”, ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืงื•ื“ื ืœืžืช ืžืฆื•ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ื”ื ืœืžื“ ืžื”ืคืกื•ืง "ืžืฉืคื—ื” ื•ืžืฉืคื—ื”", ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ "ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš", ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืงื”ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ืžืจื ืžืกืชืคืงืช ื‘ื“ื‘ืจ.

ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื’ืจ"ื ื•ื›ื•ืชื‘, ืฉืœื“ืขืช ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ื‘ืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืฉืžืฆื•ื•ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ื•ื—ื” ืื•ืชื”, ืžื˜ืขื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ื•ืžื•ื›ื— ืžื›ืืŸ ืฉืกื‘ืจืช "ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื" ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื“ื—ื•ืช ืืฃ ืžืฆื•ื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืืฃ ื”ื•ื›ื—ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื ืื™ื ื” ืžื•ื›ืจื—ืช. ืจืืฉื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืื™ื ื• ื–ื”ื” ืœื“ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืฉืœ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื”ื•ื ื ืœืžื“ ืžืคืกื•ืง ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ "ืžืฉืคื—ื” ื•ืžืฉืคื—ื”". ื•ืฉื ื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ื™ื•ืŸ ืืฆืœื ื• ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื—ืœื• ื’ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื•ื’ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ, ื•ื™ืฉ ืขืœ ื”ืื“ื ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื—ืช ืžื”ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืžืฆื•ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืื™ืœื• ื‘ื’ืžืจื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื’ืจ"ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื•ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืœื•, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืขืœ ื”ืื“ื ืœืงื ื•ืช ืืช ื ืจื•ืช ื”ื—ื ื•ื›ื” ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ื•ืื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ื™ื•ื•ืชืจ ืœื• ื›ืกืฃ, ื™ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื›ื“ื™ืŸ ืื ื•ืก 20 .

--------------------------------
ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžืจืŸ ื”ื’ืจ"ื ืฉืคื™ืจื" ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืจืงื•ื‘ืจ. ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืžื•ืจื•ืช ืœืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืจืงื•ื‘ืจ ยฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืž"ื˜.


^ 1 ื˜ ืข"ื‘.
^ 2 ื™ื ืข"ื.
^ 3 ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื‘, ื”.
^ 4 ื’ ืข"ื.
^ 5 ืฉื, ื“ืฃ ื‘ ืข"ื‘ ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ, ื“"ื” ื™ืฉืจืืœ.
^ 6 ืกื™ืžืŸ ืชืจืคื–, ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ ื‘'.
^ 7 ืกื™ืžืŸ ืชืงืžื”, ืกืขื™ืฃ ืงื˜ืŸ ื™"ื’.
^ 8 ื”ืœื›ื•ืช ืžื’ื™ืœื” ื, ื.
^ 9 ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืงื "ื“, ื“"ื” ื•ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ.
^ 10 ื™ื˜ ืข"ื.
^ 11 ื’ ืข"ื ื“"ื” ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ.
^ 12 ื‘ืกืคืจื• ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ ืœืžื’ื™ืœื” ื’ ืข"ื, ื“"ื” ื›ื”ื ื™ื.
^ 13 ืขืจื›ื™ืŸ, ืื•ืช ื™"ื˜, ืฆื™ื™ื ื• ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ืœืžื’ื™ืœื” ืฉื.
^ 14 ืœืฉื‘ืช ื˜ ืข"ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืฉื ื”.
^ 15 ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื•ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ "ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื" ืœืžืกื›ืช ืฉื‘ืช.
^ 16 ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื‘', ืกื™ืžืŸ ื’'.
^ 17 ืžื’ื™ืœื”, ืฉื.
^ 18 ืคืจืง ื•, ื”ืœื›ื” ื™"ื’.
^ 19 ื˜ื– ืข"ื‘.
^ 20 ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืกืคืจ "ื›ื™ ืฉืจื™ืช", ืขืžื•ื“ 51.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il