ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”
  • ื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
69 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ


ืจืืฉ ื”ืฉื ื”




ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืจื•ืขื” ื•ื”ืชืงื™ืขื”
ื, ื - ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” - ื™ื•ื ื“ื™ืŸ
ื‘ื™ืืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“) ืฉืžืฉืžืขื•ืช ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” - ื™ื•ื ื“ื™ืŸ: "ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช, ืœืžื” ื”ืชืจื•ืขื”, ื•ืœืžื” ื ืฆื˜ืจืš ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื, ื•ืœืžื” ื™ืฆื•ื” ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืงืจื ืงื“ืฉ ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื“ืฉื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื‘ืจืืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื ืจืื” ืฉื‘ื• ื™ื”ื™ื” ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ื ื™ื“ื™ืŸ ืขืžื™ื, ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ืฉื‘ ืœื›ืกื ืฉื•ืคื˜ ืฆื“ืง, ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื‘ืขืฉืจืช ื”ื™ืžื™ื ื™ืฉื ืœืคืฉืข ืขื‘ื“ื™ื•. ื ืจืžื– ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื ื•ื“ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืคื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืื‘ื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื".
ื, ื‘ - ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื
ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื”ืชืงื™ืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ื•ืื—ืจื™ื” ืจื•ืžื–ื•ืช ืœืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื, ืฉืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื: "ื•ืขืœ ื“ืจืš ื”ืืžืช, ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืœื ื•, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื˜ื–): ืึทืฉืึฐืจึตื™ ื”ึธืขึธื ื™ื•ึนื“ึฐืขึตื™ ืชึฐืจื•ึผืขึธื” (ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ), ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื“, ื™ื˜): ืชึผึฐืจื•ึผืขึทืช ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื”, ื›ื™ ื”ืฉื ืึดื™ืฉื ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” (ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื’), ืื ื›ืŸ ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื), ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื™ื•ื ืœืชืจื•ืขื” ืœื ื•, ื•ื›ืŸ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ืžึดืงึฐืจึธื ืงึนื“ึถืฉื (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“), ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื›ืจื•ืŸ ื‘ืชืจื•ืขื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืžืงืจื ืงื•ื“ืฉ. ื•ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืจืžื– ื‘'ื™ื•ื' ื•ื”'ืชืจื•ืขื”' ื‘ื•, ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื ืœื ืชืจื•ืขืช ืžืœื—ืžื”. ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืชืจื•ืขื”, ืฉื›ื‘ืจ ืงื‘ืœื” ื‘ื™ื“ ืจื‘ื•ืชื™ื ื•, ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื™ื ืขื“ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉื›ืœ ืชืจื•ืขื” ืคืฉื•ื˜ื” ืœืคื ื™ื” ื•ืคืฉื•ื˜ื” ืœืื—ืจื™ื”. ื•ืœืžื” ื™ื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืชืจื•ืขื” ื•ืœื ื™ื–ื›ื™ืจ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื›ืœืœ, ืœื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืœื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื? ืื‘ืœ ื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ื”ืชืจื•ืขื” ื›ืฉืžื”, ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžืŸ ื”ืจื—ืžื™ื, ืชืงื™ืขื” ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ื™ื•ึนื“ึฐืขึตื™ ืชึฐืจื•ึผืขึธื” (ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื˜ื–) ื›ื™ ื‘ืฆื“ืงื” ื™ืจื•ืžื•, ื›ึผึดื™ ืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืขึปื–ึผึธืžื•ึน ืึธืชึผึธื” (ืฉื ื™ื—). ื•ื”ื ื” ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ืืœื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื™ื—ื“ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืžื ื”ื™ื’ ืขื•ืœืžื•, ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืืžืจื (ืจ"ื” ืœื‘, ื‘): ืžืœืš ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื, ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ืจื—ืžื™ื ื‘ื“ื™ืŸ".
ื, ื’ - ื”ื’ื‘ืจืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ
ื”ื•ืกื™ืฃ ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ (ื›ื“ ื”ืงืžื— ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™) ืฉื”ืชืงื™ืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ื•ืื—ืจื™ื” ื‘ืื•ืช ืœื‘ื˜ื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ: "ื•ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ืจืžื•ื–ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ืฉืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ: ื”ืชืงื™ืขื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื, ื”ืชืจื•ืขื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ. ืœื‘ืืจ ืฉื”ืขื•ืœื ืฉื ื‘ืจื ื‘ืชืฉืจื™, ื ื‘ืจื ื‘ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ืืœื•, ื•ื‘ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืื ื• ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ืœื‘ ืœืžื˜ื” ื•ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืžื™ื“ื•ืช ืœืžืขืœื”. ื•ืœืขื•ืœื ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืกื•ืฃ, ื›ื“ื™ ืฉืชืชื’ื‘ืจ ืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื”: ื•ื™ื’ื•ืœื• ืจื—ืžื™ืš ืขืœ ืžื“ื•ืชื™ืš, ืฉื™ืชื’ืœื’ืœื• ืจื—ืžื™ื• ื•ื™ื”ืคืš ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื. ื”ื•ื ืฉืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื (ืžื–, ื•): ืขึธืœึธื” ืึฑืœื•ึนื”ึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐืจื•ึผืขึธื” ื”' ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ืฉืื•ึนืคึธืจ, ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ื›ืกื ืœื“ื•ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ - ื”ื•ื ืขื•ืœื” ื•ื”ื•ืคืš ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื™ื“ืช ืจื—ืžื™ื".
ื, ื“ - ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืจื•ืขื” ื•ื”ืชืงื™ืขื” ืžื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ
ื‘ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง (ืืžื•ืจ, ืฉืขืจ ืกื–) ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืจื•ืขื” ื•ื”ืชืงื™ืขื” ื ืœืžื“ืช ืžื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ: "ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื ืชื—ืœืฃ ื”ืฉื•ืคืจ ืžื›ืœ ืฉืืจ ื”ื›ืœื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ืจื“ื” ื•ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•, ื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืชื—ืœืคื•ืช ื‘ืงื•ืœื•ืช ื”ื ืขืฉื•ืช ื‘ื•, ื›ื™ ื™ืฉ ืžื”ื ื”ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ื”ื ื—ื” ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ืงื•ืœื•ืช ืžืขื•ืจืจื•ืช ืืœ ื”ื—ืจื“ื” ื•ื”ืฆืขืจ. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžื‘ื•ืืจ ืžืคืจืฉืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ื˜): ื•ึฐื›ึดื™ ืชึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื ื•ื’ื•' ื•ึทื”ึฒืจึตืขึนืชึถื ื‘ึผึทื—ึฒืฆึนืฆึฐืจึนืช ื•ื’ื•', ื™ึตืจืื” ืฉื”ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ืกื™ืžืŸ ื”ื—ืจื“ื” ื•ืฆืขืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ืืžื ื ืขืœ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ืืžืจ (ืฉื ื™): ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืชึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึฐืžื•ึนืขึฒื“ึตื™ื›ึถื ื•ึผื‘ึฐืจึธืืฉืึตื™ ื—ึธื“ึฐืฉืึตื™ื›ึถื ื•ึผืชึฐืงึทืขึฐืชึผึถื ื•ื’ื•', ื”ืจื™ ืฉื”ืชืงื™ืขื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื ืกื™ืžืŸ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื•ืœื–ื” ื”ื˜ืขื ื ืืžืจ (ืฉื ื”): ื•ึผืชึฐืงึทืขึฐืชึผึถื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื•ึฐื ึธืกึฐืขื•ึผ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ื•ึนืช ื•ื’ื•', ื›ื™ ืื™ืŸ ืชื ื•ืขื” ื‘ืœื™ ืฆืขืจ ื•ืขืจื‘, ื›ื™ ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ืชื•ืจื” ืขืœ ื—ืกืจื•ืŸ ื“ื‘ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงื•ื ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ื›ืฉืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื™ืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืขื ื™ื•ืช, ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ื˜ื–, ื): ื’ืœื™ื ื•, ื•ื’ืœื•ืชื™ื ื• ืžื›ืคืจืช ืขืœื™ื ื•. ื•ืœื–ื” ื ืืžืจ (ืฉื ื•): ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดืชึฐืงึฐืขื•ึผ ืœึฐืžึทืกึฐืขึตื™ื”ึถื".
ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ: "ืœืขื•ืžืช ื”ืชืงื™ืขื” ืฉืžื‘ื˜ืืช ืฉืžื—ื” ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื”ืชืจื•ืขื” ืจื•ืžื–ืช ืœืฉื‘ืจื•ืŸ, ื—ืจื“ื”, ื‘ื›ื™ ื•ืฉื™ื“ื•ื“ ืžืขืจื›ื•ืช. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉืฆื™ื•ื•ื” ื”' ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืชื›ื ืก ื™ื—ื“, ื™ืชืงืขื• ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืฉื”ืชืงื™ืขื” ืžื‘ื˜ืืช ืฉืžื—ื” ื•ื”ืชื›ื ืกื•ืช. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ืื• ืœืคืจืง ืืช ื”ืžื—ื ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื ื“ื•ื“ื™ื, ื™ืจื™ืขื• ืชืจื•ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ื-ื–). ื›ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ืžื‘ื˜ืืช ืฉื‘ืจ ื•ื‘ื›ื™ ืขืœ ืžื” ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื•ืœื ื”ื•ืฉืœื, ื•ื—ืจื“ื” ืœืงืจืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื".
ื, ื” - ืขื™ืงืจ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืขื”
ื›ืชื‘ ืžื ื•ืจืช ื”ืžืื•ืจ (ื ืจ ื”, ื›ืœืœ ื‘, ื—ืœืง ื, ืคืจืง ื“), ืฉืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื ืงืจื ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ืžืคื ื™ ืฉืขื™ืงืจ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉื‘ืจื•ืŸ ื”ืœื‘ ื•ื—ื–ืจื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื”: "ื•ื ืงืจื ื™ื•ื ื–ื” ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื•ืœื ื™ื•ื ืชืงื™ืขื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืžืชื ื—ื ืขืœ ื—ื˜ืื™ื•, ื‘ื•ื›ื” ื•ืžืชืื ื— ื•ืžื™ื™ืœืœ ืขืœื™ื”ื, ืžื•ื›ื™ื— ื“ืขืชื• ืขืœื™ื• ืฉืขื–ื‘ื ื•ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ืขื•ื“ ืœื”ื. ื ืžืฆื, ืฉื”ืชื ืื™ ื”ืืžืฆืขื™ ืืฉืจ ืืœื™ื• ืจืžื–ื” ื”ืชืจื•ืขื” ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื›ื•ืœื, ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื” ืชื•ืจื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื. ื’ื ื›ืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ืจื•ืŸ ื”ืœื‘, ื›ืžื• ืชึผึฐืจึนืขึตื ื‘ึผึฐืฉืึตื‘ึถื˜ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ (ืชื”ืœื™ื ื‘, ื˜). ื’ื ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืขืจื” ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืชื™ื‘ื•ืช".
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ื ืฆื™"ื‘ (ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“): "ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ืชืจื•ืขื”, ื•ื”ืœื•ื ืื™ืŸ ืชืจื•ืขื” ื‘ืœื™ ืชืงื™ืขื”, ืืœื ื›ืœ ื–ื” ืจืžื– ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื ื•ืžื•ืจืื•. ื•ื”ื ื” ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื”ืขืœื•ืชืš (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ื˜-ื™) ื›ืชื™ื‘ ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืชึฐื›ึถื ื•ื’ื•' ื•ึผืชึฐืงึทืขึฐืชึผึถื ื•ื’ื•' ื•ึฐื›ึดื™ ืชึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ื’ื•' ื•ึทื”ึฒืจึตืขึนืชึถื ื•ื’ื•', ื•ื”ืงื‘ืœื” ื™ื“ื•ืขื” ืฉืื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ื‘ืœื™ ืชืจื•ืขื” ื•ืื™ืŸ ืชืจื•ืขื” ื‘ืœื™ ืชืงื™ืขื” ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”. ืืœื ื”ืžืงืจื ืžืจืžื– ืขื™ืงืจ ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื”, ื“ื‘ื™ื•ื ืฉืžื—ื” ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื•ื ื”ืชืงื™ืขื” ืฉื”ื•ื ืœืฉืžื—ื”, ื•ื”ืชืจื•ืขื” ื‘ื ืœืฆื™ืจื•ืฃ, ื•ื‘ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœืฉืžื•ืจ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื”ื ืื—ืจื™ืช ืฉืžื—ื” ืชื•ื’ื”... ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื•ื ืจืขื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืขื™ืงืจื• ื”ืชืจื•ืขื”, ื•ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืื” ืขืžื• ืœืฆื™ืจื•ืฃ, ืฉืœื ื™ืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืชืงื•ื” ื•ื”ื’ืื•ืœื”. ื•ืžืขืชื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื), ืœืžื“ื ื• ื“ืจืื•ื™ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื• ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชืจื•ืขื”, ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ. ื•ืœื ืชืจื•ืขื” ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ื–ื›ืจื•ืŸ ืชืจื•ืขื”, ืฉื™ื”ื ื ื–ื›ืจ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืชืจื•ืขื”".
ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ, ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืฉืžื™ื ื™) ืœืžื” ื ืงืจื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื•ืœื ื™ื•ื ืชืงื™ืขื”.
ื, ื• - ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื—ืชื•ื›ื™ื ืฉืœ ื”ืชืจื•ืขื” ืจื•ืžื–ื™ื ืœืฉื‘ื™ืจืช ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ
ืฉืคืช ืืžืช (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืจื ื—): "ืื™ืชื ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ (ื—"ื‘ ืคืงื•ื“ื™ ืจื , ื‘): ื™ื•ึนื“ึฐืขึตื™ ืชึฐืจื•ึผืขึธื” (ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื˜ื–) - ื“ืžืชื‘ืจื™ืŸ ื”ืื™ ืชืจื•ืขื”, ื›ื™ ืชืจื•ืขื” ื•ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ืงื•ืœื•ืช ื ืคืกืงื™ื ื•ื ื—ืœืงื™ื, ืฉืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจ ื•ืœื—ืœืงื” ืœื—ืœืงื™ื, ื•ืื– ื ืขืฉื” ืžื’ื‘ื•ืจื” ื’' ืคืขืžื™ื ื—ืกื“ (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื”). ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜, ื–): ืึฒื—ึทืœึผึฐืงึตื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึทืึฒืคึดื™ืฆึตื ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ืชืงื™ืขื” ื”ื™ื ืงื•ืœ ืื—ื“ ืฉืœื, ื•ื”ื™ื ืžื™ื“ืช ืื‘ืจื”ื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื’, ื›ื“): ืึถื—ึธื“ ื”ึธื™ึธื” ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื. ื•ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ื–): ื•ึผื‘ึฐื”ึทืงึฐื”ึดื™ืœ ืึถืช ื”ึทืงึผึธื”ึธืœ ืชึผึดืชึฐืงึฐืขื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึธืจึดื™ืขื•ึผ, ื›ื™ ื”ืชืืกืคื•ืช ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืชืงื™ืขื”".
ื, ื– - ื”ืชืจื•ืขื” ืžื’ืœื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ
ื‘ืฉืคืช ืืžืช (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืจื ื˜) ื›ืชื‘ ืฉื”ืชืจื•ืขื” ืžื’ืœื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืžื•ืกืชืจ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื”, ื•ืžื›ื— ื”ืชืจื•ืขื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ืงื‘"ื” ืคื•ื“ื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ: "ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืจ"ื” ืœื“, ื‘): ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืืžืจื• ืœืคื ื™ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืฉืชืžืœื™ื›ื•ื ื™ ืขืœื™ื›ื, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื™ืขืœื” ื–ื›ืจื•ื ื™ื›ื ืœืคื ื™ ืœื˜ื•ื‘ื”. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ืœืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ื ืคื“ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืœื“, ื›ื’): ืคึผื•ึนื“ึถื” ื”' ื ึถืคึถืฉื ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื• - ืืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ืจืฆื•ืŸ. ื•ื‘ืืžืช ืคื™ืจื•ืฉ ื ึถืคึถืฉื ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื• ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื‘ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื‘ื“ื• ื‘ืืžืช, ื›ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื (ื•ื™ืงืจื ื›ื”, ืžื‘): ืขึฒื‘ึธื“ึทื™ ื”ึตื, ืืš ื”ืจืฆื•ืŸ ื ื›ืกื” ืžืจื•ื‘ ืชืœืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ืงื‘"ื” ืคื•ื“ื” ื–ื” ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืจืฆื•ืŸ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื, ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ื”ืจืฆื•ืŸ, ืชึฐืจื•ึผืขึทืช ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึผื•ึน (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’, ื›ื), ื•ื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื".
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืฉืžื™ื ื™), ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชืขืฆืžืช ืงื“ื•ืฉืช ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ืฉื”ื ื‘ื˜ื‘ืข ื˜ื”ืจืชื, ื•ืžืฆื•ื•ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืชื•ืš ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ื‘ืื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื–ื›ื•ืชื ืฉืชื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืขืจืš ืงื“ื•ืฉืชืŸ ื”ืขืฆืžื™ืช.
ื, ื— - ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืžืขื•ืจืจืช ืœืชืฉื•ื‘ื”
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืชืฉื•ื‘ื” ื’, ื“): "ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ืจืžื– ื™ืฉ ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ: ืขื•ืจื• ืขื•ืจื• ื™ืฉื ื™ื ืžืฉื ืชื›ื, ื•ื”ืงื™ืฆื• ื ืจื“ืžื™ื ืžืชืจื“ืžืชื›ื, ื•ื—ืคืฉื• ื‘ืžืขืฉื™ื›ื, ื•ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื–ื›ืจื• ื‘ื•ืจืื›ื; ืืœื• ื”ืฉื•ื›ื—ื™ื ืืช ื”ืืžืช ื‘ื”ื‘ืœื™ ื”ื–ืžืŸ, ื•ืฉื•ื’ื™ื ื›ืœ ืฉื ืชื ื‘ื”ื‘ืœ ื•ืจื™ืง ืืฉืจ ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ื•ืœื ื™ืฆื™ืœ, ื”ื‘ื™ื˜ื• ืœื ืคืฉื•ืชื™ื›ื ื•ื”ื˜ื™ื‘ื• ื“ืจื›ื™ื›ื ื•ืžืขืœืœื™ื›ื, ื•ื™ืขื–ื•ื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื›ื ื“ืจื›ื• ื”ืจืขื” ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืฉืจ ืœื ื˜ื•ื‘ื”".
ื•ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ (ืž, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™): "ื›ืš ื”ืชืงื ืชื™ ืœื›ื ืฉืชื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื• ื—ืจื“ื™ื ืžืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืขืฆืžื™ื›ื ืœืชืฉื•ื‘ื”. ืืžืจ ื”ื ื‘ื™ื: ืึดื ื™ึดืชึผึธืงึทืข ืฉืื•ึนืคึธืจ ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื•ึฐืขึธื ืœึนื ื™ึถื—ึฑืจึธื“ื•ึผ (ืขืžื•ืก ื’, ื•), ืœืคื™ื›ืš ืึดื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืจึธืขึธื” ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื•ึทื”' ืœึนื ืขึธืฉื‚ึธื” (ืฉื)". 1
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื™ืืจื• ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง (ืจ"ื” ื˜ื–, ื‘): "ืœืžื” ืชื•ืงืขื™ืŸ ื•ืžืจื™ืขื™ืŸ ื›ืฉื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ, ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ ื•ืžืจื™ืขื™ืŸ ื›ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ? ื›ื“ื™ ืœืขืจื‘ื‘ ื”ืฉื˜ืŸ". ืจืฉื‘"ื (ืฉื): "ื•ืคื™' ื›ื“ื™ ืœืขืจื‘ื‘ ืืช ื”ืฉื˜ืŸ. ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ื™ืฆืจ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืขืžื•ืก ื’, ื•): ืึดื ื™ึดืชึผึธืงึทืข ืฉืื•ึนืคึธืจ ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื•ึฐืขึธื ืœึนื ื™ึถื—ึฑืจึธื“ื•ึผ, ื•ืฉื˜ืŸ ื”ื•ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื•ื›ื“ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ื“ืืžืจ (ื‘"ื‘ ื˜ื–, ื): ื”ื•ื ืฉื˜ืŸ ื”ื•ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ื•ื ืžืœืืš ื”ืžื•ืช". ื•ื›"ื› ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื.
ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืœ"ื” (ืžืก' ืจ"ื” ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืงื ื–-ืงืขื”) ื‘ืฉื ืื‘ื™ื•, ืฉื”ืืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืื™ืš ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ ืจื•ืžื–ื™ื ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื”. 2
ื, ื˜ - ืจืžื–ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื”ืชืจื•ืขื” - ืฉืœ"ื”
ืฉืœ"ื” (ืžืก' ืจ"ื” ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื ื”): "ื•ื”ื ื” ืขืฉื” ืืœื•ื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื™ืฉืจ, ืจืง ืฉื”ืื“ื ืžืงืœืงืœ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ื”ื•ื ืขืงืฉ ื•ืคืชืœืชืœ. ืขืœ ื–ื” ืžื•ืจื” ืชืงื™ืขื” ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ื•ื™ืฉืจ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื—, ืจื•ืžื– ืขืœ ื—ื•ืœื™ ื”ื ืคืฉ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืœื™ืœ, ืจื•ืžื– ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื”ื ืžื™ืชืช ื ืคืฉ. ืขืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื—, ื•ื™ื™ืœืœ ื‘ื‘ื›ื™ื” ืจื‘ื”, ืคืœื’ื™ ืžื™ื ื™ืจื“ื• ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ื—ื–ื•ืจ, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืงื‘ืœ ื”ืฉื‘ื™ื. ื•ื›ืฉืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”, ืื– ืฉื‘ ื”ื•ื ืœื“ืจื›ื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืืฉืจ ืขืฉื” ืื•ืชื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ืฉืจ. ื•ื–ื”ื• ืชืงื™ืขื” ืื—ืจื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ื•ื™ืฉืจ, ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืฉืจ ื”', ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ืจื” ื—ื˜ืื™ื ื‘ื“ืจืš".
ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืฉืœ"ื” (ืžืก' ืจ"ื” ืชื•ืจื” ืื•ืจ ืกื’-ืกื—) ืฉื”ื‘ื™ื ืžื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืžืขื•ืจืจืช ืฉื•ืคืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ื”, ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ื, ื•ืฉื ื”ื ื ืžืชืงื™ื. ื•ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืžืกื“ืจ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืœืจืž"ืง: ืชืงื™ืขื” - ื—ืกื“; ืฉื‘ืจื™ื - ื“ื™ืŸ; ืชืจื•ืขื” - ืชืคืืจืช ื•ืžืœื›ื•ืช; ืชืงื™ืขื” - ื—ืกื“. ื•ืกื•ื“ ืกื“ืจ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืœื”ืžืชื™ืง ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืžื”ืฆื“ื“ื™ื.
ื, ื™ - ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืžืขืฉื™ื
ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ, ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืฉืžื™ื ื™) ืฉื”ืชืงื™ืขื” ืจื•ืžื–ืช ืœืฉื›ืœ ื”ื–ืš ื”ื™ืฉืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ืชืจื•ืขื” ืจื•ืžื–ืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื”ื›ื•ื–ื‘, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืขืฉื™ื: "ื•ื ื‘ื•ื ืขืชื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ื•ืชืจื•ืขื”, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ื™ื ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ื’ืจ"ื ื–"ืœ ื‘ื™ืืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืฉื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืฉื›ืœื™ืช ื ืžืฉืœืช ืœืชื›ืฉื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืžื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืื—ื“, ื•ืฉืœืžื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื ื ืžืฉืœืช ืœืชื›ืฉื™ื˜ ืžื—ื•ื‘ืจ ืžื—ืœืงื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื ืืžืจ ืฉื ื’ื“ ื”ืฉืœืžืช ื”ืฉื›ืœ ื‘ืื” ื”ืชืงื™ืขื”, ืฉื”ื™ื ืื—ืช, ื•ื ื’ื“ ื”ืฉืœืžืช ื”ืžืขืฉื™ื ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืชืื•ื•ื” ื‘ืื” ื”ืชืจื•ืขื”, ืฉื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืžื—ืœืงื™ื ื ืคืจื“ื™ื... ื•ื”ื ื” ื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ื ืจื•ืžื–ืช ื ื’ื“ ืขืฆื ื”ืฉื›ืœ ื”ื–ืš, ืฉื‘ื”ืื™ืจ ืื•ืจื• ื™ื ื•ืกื• ื”ืฆืœืœื™ื ืฉืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ื”ืจืขื•ืช. ืื‘ืœ ื›ืฉื‘ื ื–ื” ื”ืฉื›ืœ ืœื”ื–ื“ืงืง ืœืžืขืฉื™ื, ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืื“ื ืžืžืฆื‘ื• ื”ืฉืคืœ ืฉื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื™ืฆืจื• ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ื•ื‘ืžืขืฉื™ื•, ืื– ื™ืชืจืื” ืจืง ืžืขื˜ ืžืขื˜, ื•ืขืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ื™ืชื’ืœื” ืœื”ืื™ืจ ืขืœื™ื• ืื•ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ื™ืขืŸ ืฉื”ืชืงื™ืขื” ืจื•ืžื–ืช ืœืฉื›ืœ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ื”ื™ื•ืฉืจ ื‘ื›ื— ืื—ื“, ืข"ื› ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœืชืงืŸ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช, ืื– ืื ื”ื•ื ืฉืœื ื‘ืฉื›ืœื• ื•ื›ืœ ื”ืฉืงืคืชื• ืื™ื ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืขื“ ื›ืžื” ื˜ืขื” ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•, ืื– ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ืชื™ื›ืฃ ื™ื›ื™ืจ ื›ืœ ืžืขืฉื” ืฉืื™ื ื• ื”ื•ื’ืŸ ื•ืžื™ื“ ื”ื•ื ืžืชื—ืจื˜ ื•ืžืกื›ื™ื ื‘ืฉื›ืœื• ืœืกื•ืจ ืžืžื ื•. ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื’ื ื˜ืขื•ืชื• ื‘ืฉื›ืœ, ืื– ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขื›ื‘ ืžืขื˜ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื›ืœ ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืงืจื•ืชื”, ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืจื™ื ื•ื”ืชืจื•ืขื”. ื”ืฉื‘ืจื™ื ื ื’ื“ ื”ืื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื‘ื“ืขื•ืช ืจืขื•ืช ื•ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ื”ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ื”ื•ื ืžืชื“ืžื” ืงืฆืช ืœืชืงื™ืขื”, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืื—ื“ ื›ืชืงื™ืขื”, ื›ื™ ื”ืฉื›ืœ ืืžื™ืชื™ ืื—ื“ ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ืงืฆืชื• ืกื•ืชืจ ืืช ืงืฆืชื•, ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื™ื˜, ื™): ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื˜ึตื™ ื”' ืึฑืžึถืช ืฆึธื“ึฐืงื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื•, ืฉื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื ืฆื“ืงื• ื•ืžืชืื™ืžื™ื ื”ื. ืื‘ืœ ื”ืฉื›ืœ ื”ื›ื•ื–ื‘ ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืžื—ืœืงื™ื, ืžืชื”ืคืš ืœื›ืžื” ื’ื•ื•ื ื™ื ื›ืคื™ ื ื˜ื™ื™ืช ืฉืงืจื•ืชื•, ืคืขื ื‘ื›ื” ื•ืคืขื ื‘ื›ื”. ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื’ื ื™ื— ื•ื™ืœื™ืœ, ื•ืžืชื—ื™ืœื” ืฉื‘ืจื™ื ืœื‘ืจืจ ื”ื“ืขื•ืช, ื•ืื—"ื› ื™ืœื™ืœ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืžืขืฉื™ื".
ืชืงื ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื”
ื‘, ื - ืชืงื ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื“, ื: "ืืชืงื™ืŸ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื‘ืงืกืจื™: ืชืงื™ืขื”, ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืจื™ื, ืชืจื•ืขื”, ืชืงื™ืขื”. ืžื” ื ืคืฉืš? ืื™ ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ - ืœืขื‘ื™ื“ ืชืงื™ืขื” ืชืจื•ืขื” ื•ืชืงื™ืขื”, ื•ืื™ ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— - ืœืขื‘ื™ื“ ืชืงื™ืขื” ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืจื™ื ื•ืชืงื™ืขื”! - ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืื™ ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ืื™ ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ. ืžืชืงื™ืฃ ืœื” ืจื‘ ืขื•ื™ืจื: ื•ื“ืœืžื ื™ืœื•ืœื™ ื”ื•ื”, ื•ืงื ืžืคืกื™ืง ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืชืจื•ืขื” ืœืชืงื™ืขื”! ื“ื”ื“ืจ ืขื‘ื™ื“ ืชืงื™ืขื” ืชืจื•ืขื” ื•ืชืงื™ืขื”. ืžืชืงื™ืฃ ืœื” ืจื‘ื™ื ื: ื•ื“ืœืžื ื’ื ื•ื—ื™ ื”ื•ื”, ื•ืงื ืžืคืกืงื ืชืจื•ืขื” ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืจื™ื ืœืชืงื™ืขื”! ื“ื”ื“ืจ ืขื‘ื™ื“ ืชืงื™ืขื” ืฉื‘ืจื™ื ืชืงื™ืขื”. ืืœื ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืžืื™ ืืชืงื™ืŸ? ืื™ ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— - ื”ื ืขื‘ื“ื™ื”, ืื™ ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ - ื”ื ืขื‘ื“ื™ื”! ืžืกืคืงื ืœื™ื” ื“ืœืžื ื’ื ื— ื•ื™ืœื™ืœ. ืื™ ื”ื›ื™, ืœื™ืขื‘ื“ ื ืžื™ ืื™ืคื›ื: ืชืงื™ืขื”, ืชืจื•ืขื”, ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืจื™ื ื•ืชืงื™ืขื”, ื“ืœืžื ื™ืœื™ืœ ื•ื’ื ื—! ืกืชืžื ื“ืžื™ืœืชื, ื›ื™ ืžืชืจืข ื‘ืื™ื ื™ืฉ ืžื™ืœืชื - ื‘ืจื™ืฉื ื’ื ื— ื•ื”ื“ืจ ื™ืœื™ืœ".
ื‘, ื‘ - ื“ืขืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ - ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืชืจื•ืขื”
ืฉืืœื• ืืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ (ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืœืื” ืžื•ื‘ืืช ื‘ืชืžื™ื ื“ืขื™ื ืงื™ื˜, ื•ื‘ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืœืจ"ื” ืœื“, ื, ืื•ืช ืงื™ื–): "ืžืงื•ื“ื ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืžื” ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ? ื•ื”ื™ื ื”ื—ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”, ื•ืœื ื›ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืžื™ืžื•ืช ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืขื“ ื™ืžื•ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืฉื”ื ื™ื—ื• ืฉื ื” ืื—ืช ื‘ืœื ืชืงื™ืขื”! ื•ืื ื”ื—ื•ื‘ื” ื™ื“ื•ืขื” ืืฆืœื, ืžื” ืชื™ืงืŸ ืœื”ื ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•? ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืืœื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืกืชืคืง ื•ื ืชืขืจื‘ื‘. ื•ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืžืช ื‘ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื, ืืœื ืื ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ื”ืืžืช, ื”ื’' ืฉื‘ืจื™ื ืื™ื ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ื•ืื ื”ื’' ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ื”ืขื™ืงืจ, ื”ืชืจื•ืขื” ืœืื• ื›ืœื•ื ื”ื™ื... ื™ื‘ืืจ ืœื ื• ืื“ื•ื ื ื• ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื ื‘ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ื ื•ืฉืื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ื‘ื‘ืงืฉื” ืžืื“ื•ื ื ื• ื™ื—ื™ ืœืขื“ ืฉื™ื‘ืืจ ืœื ื• ืžื™ื“ ืื™ืš ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืงื•ื“ื ื”ืชืงื ื”, ื•ื”ื™ืืš ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ื’ื™ื”".
ื•ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื•ื‘ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช. ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืืจ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืžืกื•ืจืช, ื•ืื™ืš ื‘ืคื•ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื ื•ื”ื’ื™ื: "ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื• ืจืฆื•ืŸ ื™ื•ืฆืจื™ื ื•, ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื™ืจื•ืฉื” ืžืฉื•ืœืฉืช ืžื•ืขืชืงืช ื•ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืงื‘ืœื” ืžืื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ื ื“ื•ืจื•ืช ืจืฆื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื™ืžื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•... ื•ืื ื™ืืžืจ ืื“ื: ืื ืชืฉ"ืช ื”ืขื™ืงืจ ื”ืจื™ ืชืจ"ืช ื‘ื˜ืœื”, ื•ืื ืชืจ"ืช ื”ืขื™ืงืจ ื”ืจื™ ืชืฉืจ"ืช ื‘ื˜ืœื”. ืชื—ื™ืœืช ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ืœื•ืžืจ: ืžื ื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืขืœื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืงื•ืข ื‘ื™ื•ื ื–ื”? ื•ืขื™ืงืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื›ืชื•ื‘ื”, ืžื ื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื™ื ืชื•ืจืช ืžืฉื” ืฉื›ืชื‘ื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”? ืืœื ืžืคื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ื ื” ืืœื• ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื”, ื’ื ื”ื ืžืขื™ื“ื™ื ื›ื™ ื‘ืžืขืฉื” ื™ืฆืื ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื ื•, ื•ื›ื™ ื›ืŸ ื”ืขืชื™ืงื• ื‘ืงื‘ืœื” ืžืคื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ื™ื ื”ื•ื ื”ืžื•ื›ื™ื— ืขืœ ื›ืœ ืžืฉื ื” ื•ืขืœ ื›ืœ ื’ืžืจื, ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืจืื™ื” ืžื–ื” ืคื•ืง ื—ื–ื™ ืžืื™ ืขืžื ื“ื‘ืจ, ื–ื” ื”ืขื™ืงืจ ื•ื”ืกืžืš. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื ื• ืžื‘ื™ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ืžืฉื ื” ืื• ื‘ื’ืžืจื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”, ื•ืžื” ืฉื™ืขืœื” ืžื”ื ื•ื™ืชืจืฅ ื›ืืฉืจ ืืช ื ืคืฉื•ืชื™ื ื• - ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื›ืœื•ื ืฉืœื ื™ืชื›ื•ื•ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื‘ืœื‘ื‘ื ื• ื•ืœื ื™ืชื‘ืจืจ ื‘ืจืื™ื”, ืื™ื ื• ืขื•ืงืจ ืืช ื”ืขื™ืงืจ... ื•ื‘ืคืฉื•ื˜ืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ ืื ืชืจื•ืขื” ื‘ืœื‘ื“, ื›ืš ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื, ื•ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช (ืชืงื™ืขื•ืช) ืœื ื ืœืžื“ื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืคืฉื•ื˜ื” ืœืคื ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ื•ืคืฉื•ื˜ื” ืœืื—ืจื™ื”, ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืจืื™ื” ืขืœ ื–ืืช ืืœื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื“ืžื™ื”ืžื ื™ืŸ ืขืœ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืขืœ ื”ืชืจื•ืขื•ืช...".
ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ืืจ ืฉืœืคื ื™ ืชืงื ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช, ื•ืชื™ืงืŸ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื™ืจืื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื—ืœื•ืงืช: "ื•ืืœ ืชื—ืฉื‘ื• ื‘ืœื‘ื‘ื›ื ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื ืคืœ ืกืคืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ื›ื™ ื”ืจื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช, ืื—ื“ ืื•ืžืจืช (ืจ"ื” ืœื’, ื‘): ืชืจื•ืขื” ื’' ื™ื‘ื‘ื•ืช, ื‘ืžืฉื ืชื ื•, ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจืช (ืฉื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื): ืฉื™ืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื›ื’' ืฉื‘ืจื™ื, ื•ืงืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ื (ืฉื): ืืžืจ ืื‘ื™ื™: ื‘ื”ื ื•ื“ืื™ ืคืœื™ื’ื™. ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื™ืžื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื ืžื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืžื”ื ืขื•ืฉื™ื ืชืจื•ืขื” ื™ื‘ื‘ื•ืช ืงืœื•ืช, ื•ืžื”ื ืขื•ืฉื™ื ืชืจื•ืขื” ื™ื‘ื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช, ืฉื”ื ืฉื‘ืจื™ื. ื•ืืœื• ื•ืืœื• ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ, ื›ื™ ืฉื‘ืจื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืชืจื•ืขื” ื”ื ื•ื™ื‘ื‘ื•ืช ืงืœื•ืช ืชืจื•ืขื” ื”ื, ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ื›ื—ืœื•ืงื”, ืืข"ืค ืฉืื™ื ื” ื—ืœื•ืงื”... ื•ื›ืฉื‘ื ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืจืื” ืœืชืงืŸ ืชืงื ื” ืฉื™ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืขืฉื” ืื—ื“, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื—ืœื•ืงื”... ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื: ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ื”ืืžืช ื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืŸ ื”ื•ื, ืืœื ืžื™ื”ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื•ืชื ื‘' ื“ื‘ืจื™ื ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื–ื” ื›ืฉืจ ื•ื–ื” ื›ืฉืจ - ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืžืช ื‘ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื...
ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืœ ื˜ื•ืจื— ื•ื›ืœ ืงื•ืฉื™ื•ืช ืฉื”ืจื—ื‘ืชื ื‘ืฉืืœื” ื–ื• ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื, ื•ื›ืฉืืชื” ืื•ื—ื– ื”ื“ืจืš ืฉืื—ื–ื ื•, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื“ืจืš ื ื›ื•ื—ื” ื•ื‘ืจื•ืจื”, ื•ื›ืœ ืกืคืง ื ืคืฉื˜ ื•ื›ืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื ืกืชืœืง. ืืœื ืฉื ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืืžืจื• ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื - ื–ื” ื›ืฉืจ ื•ื–ื” ื›ืฉืจ, ื•ืชืงื™ื ื• ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ื–ื”, ื›ื“ื™ ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœืฉื ื™ื”ื, ื•ืœื ื™ื”ื ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืฉืื•ืžืจื™ื: ืืœื• ื›ืžื ื”ื’ ืจื‘ื™ื ื ืขืฉื”, ื•ืืœื• ื›ืžื ื”ื’ ืจื‘ื™ื ื ืขืฉื”, ื•ืืข"ืค ืฉื”ืื—ื“ ื›ืฉืจ ื•ื’ื ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื’ื ื”ื ืื•ืžืจื™ื: ื”ืœื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื” ื–ื”. ื•ื›ืš ืขืฉื” ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•, ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉืจ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ืงื™ื‘ืœื•ื”".
ืจืืฉื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื”"ื’ ื•ืกื‘ืจื• ื›ืžื•ืชื•: ื›"ื› ืจื–"ื” (ืจ"ื” ื™ื, ื, ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ), ื•ืกื™ื™ื: "ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ, ื•ื”ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื ืื™ื ื•ืžืชื•ืงื™ื ืžื“ื‘ืฉ ื•ื ื•ืคืช ืฆื•ืคื™ื"; ืจื"ืฉ (ืจ"ื” ื“, ื™); ื—ื™ื ื•ืš (ืชื”); ืจ"ืŸ (ืจ"ื” ื™ื, ื, ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ); ืจื™ื‘"ื‘; ื”ืฉืœืžื”; ืžื›ืชื; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื; ื•ืจื™ื˜ื‘"ื (ืจ"ื” ืœื“, ื). ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ (ืจ"ื” ืœื“, ื) ื›ืชื‘ ืกื‘ืจื ื–ื• ืžืขืฆืžื•: "ื•ืžืคื ื™ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆืื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืชืฉืจ"ืช ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืชืจ"ืช ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช ืชืฉ"ืช, ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื”ื›ืœ ืื—ื“ ื”ืŸ, ื•ื”ื›ืœ ื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืกืคืง". (ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘, ื–, ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื—).
ื‘, ื’ - ืžื”ื–ื•ื”ืจ ืขื•ืœื” ื›ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ
ื–ื•ื”ืจ ืคื ื—ืก ืจืœื, ื‘: "ื”ื ื™ ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืืžืื™ ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ืŸ? ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืชืจื™ ื‘ื™ ื“ื™ื ื ื“ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื›ื—ื“ื, ื“ื™ื ื ืขืœืื” ื“ืื™ื”ื• ืงืฉื™ื, ื‘ื“ื™ื ื ืชืชืื” ื“ืื™ื”ื• ืจืคื™ื, ื•ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืžืฉืชื›ื—ื™. ื•ืขืœ ื“ื ืœื ื™ื“ืขื™ ื”ื ื™ ื‘ื‘ืœืื™ ืจื–ื ื“ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื•ืชื, ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ื“ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืฆื˜ืจื™ื›ื•, ื™ืœืœื•ืชื ื“ืื™ื”ื• ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื, ืชืœืช ืชื‘ื™ืจื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ื“ื™ื ื ืจืคื™ื, ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ืจืคื™ื. ืื™ื ื•ืŸ ืœื ื™ื“ืขื™ ื•ืขื‘ื“ื™ืŸ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•, ื•ืื ืŸ ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื•ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•, ื•ื›ืœื ื ืคืงื™ืŸ ืœืืจื— ืงืฉื•ื˜". ื”ืจื™ ืฉืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืช ื”ืกื•ื“ ืฆืจื™ืš ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื”ื•ื ื”ืืžืช ื‘ืœื‘ื“.
ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืจืž"ืข ืžืคืื ื• ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืงื–: "ื›ื™ ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื’ืจืžื• ืœื ื• ืฉืœื ืฉื™ืžืฉื ื• ื›ืœ ืฆืจื›ื ื•, ื•ื”ืจื‘ื” ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ืžืชื’ืœื™ื ืœื ื• ื‘ืจื—ืžื™ ืฉืžื™ื ืขืœื™ื ื• ืฉืื ื• ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืขื™ื•ื ื ืžืฆื“ ื”ืกืคืง, ื•ื”ื•ื ืคืชื— ืฆืจ ืžืื“ ื›ืžืœื ืคื™ ืžื—ื˜ ืกื“ืงื™ืช. ืฉืื™ืœื• ื–ื›ื™ื ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื”ื™ื” ืžืชื‘ืจืจ ืœื ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืงื‘ืœื” ื•ื”ืžืกื•ืจื” ืื™ืš ื”ืืžืช ื›ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืฉืจ"ืช ืชืฉ"ืช ืชืจ"ืช, ื“ืžืกื•ื’ื™ื ื“ืฉืžืขืชื ืžืฉืžืข ืœืŸ ื“ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืžืกืคืงื ื ื—ื™ืช ืœื”ื•, ื•ื›ืœ ืžืฉื›ื™ืœ ื™ืงืฉื” ืขืœ ื”ื”ื™ื ืกื•ื’ื™ื ืžืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืžื” ืฉืœื ื™ืฉืงื•ื˜ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื”, ืืœื ืขื ื”ืžืชื‘ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ื›ืœื”ื• ืื™ื ื”ื• ืชืงื™ืขืชื ืฆืจื™ื›ื™ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืกืคืง. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื ื• ืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืžืกื›ืžืช ืืœ ื”ืืžืช, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื” ืขื›ืฉื™ื•".
ื‘, ื“ - ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื - ื™ืฉ ืกืคืง ืื™ื–ื” ืงื•ืœ ื ื—ืฉื‘ ืชืจื•ืขื”
ืœืขื•ืžืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื•ืคืจ ื’, ื‘): "ืชืจื•ืขื” ื–ื• ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”, ื ืกืชืคืง ืœื ื• ื‘ื” ืกืคืง ืœืคื™ ืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื•ืจื•ื‘ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื”ื™ืืš ื”ื™ื, ืื ื”ื™ื ื”ื™ืœืœื” ืฉืžื™ืœืœื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื ื”ื™ื™ืชืŸ ื‘ืขืช ืฉืžื™ื‘ื‘ื™ืŸ, ืื• ื”ืื ื—ื” ื›ื“ืจืš ืฉื™ืื ื— ื”ืื“ื ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ื›ืฉื™ื“ืื’ ืœื‘ื• ืžื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ, ืื• ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ - ื”ืื ื—ื” ื•ื”ื™ืœืœื” ืฉื“ืจื›ื” ืœื‘ื ืื—ืจื™ื” ื”ืŸ ื”ื ืงืจืื™ืŸ ืชืจื•ืขื”, ืฉื›ืš ื“ืจืš ื”ื“ื•ืื’ ืžืชืื ื— ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื™ืœืœ. ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื”ื›ืœ, ื”ืื ื—ื” ื•ื”ื™ืœืœื”".
ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืจืง ืงื•ืœ ืื—ื“ ืฉืœ ืชืจื•ืขื” ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ื–ื” ืงื•ืœ ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืขื” ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืงื•ืข ืืช ืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช. ื•ื›"ื› ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืชืงืฆ, ื‘, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื.

ื‘ื™ืืจ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœื“, ื, ื›ื™ืฆื“ ื ื•ืœื“ ื”ืกืคืง ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื™ื ืœื”ืจื™ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืงื•ืœ ืฉืœ ื‘ื›ื™ ื•ืฉื‘ืจื•ืŸ, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื ืชื”ื•ื• ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ื‘ื›ื™ ื•ื”ืฉื‘ืจื•ืŸ, ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจื• ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืขืœ ืงื•ืœ ื”ืชืจื•ืขื”: "ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ืชืจื•ืขื” ื›ืžื• ืฉืจืื• ืœืžืฉื”, ืื‘ืœ ืื•ืชื” ืชืจื•ืขื” ื‘ื˜ืœื” ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ืฉื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ืกืชื ืชืจื•ืขื” - ืงื•ืœ ื ืฉื‘ืจ, ื›ื“ืจืš ืฉืื“ื ืขื•ืฉื” ื‘ืฉื‘ืจื•, ื•ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“ ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืœื›ื•ืœื, ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ, ืฉื”ืจื™ ืชืžืฆื ื‘ืžื™ื ื™ ื”ื ื™ื’ื•ื ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืงื•ืœ ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœ ืžื ื’ืŸ ืœื“ื•ืจ ืฉืขื‘ืจ, ื•ื—ื–ืจ ืงื•ืœ ืชืžืจื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืื—ืจ. ื•ื›ืŸ ืื™ืจืข ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืจื•ืขื”, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืจื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื‘ืจื ื›ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื’ื ื™ืฉ ืฉืžืจื™ืขื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ืื• ื‘ืฉืœื•ืฉืชืŸ ืคืขื ื‘ื–ื” ื•ืคืขื ื‘ื–ื”, ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื” ื™ื›ืฉืจ ื”ื–ื” ืื• ื–ื”, ื•ืœื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืœืชืงืŸ ื–ื”".
ืจืืฉื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืชื‘ื• ื›ืจืžื‘"ื: ืจืžื‘"ืŸ (ืžืœื—ืžื•ืช ื”'); ืกืž"ื’ (ืขืฉื™ืŸ ืžื‘); ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ (ืฉืžื—); ืขื™ื˜ื•ืจ (ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช, ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ); ืจืื‘ื™"ื” (ื‘, ืชืงืกื•); ืžื ื”ื™ื’; ื•ืื‘ื•ื“ืจื”ื (ืกื“ืจ ืชืคื™ืœืช ืจ"ื”).
ื‘, ื” - ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื
ื‘ืชื•ืก' ืจ"ื” ืœื’, ื‘, 'ืฉื™ืขื•ืจ', ื”ื‘ื™ืื• ืชืžื™ื”ืช ืจื‘ื ื• ืชื, ืœืžื” ื ื”ื’ื• ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ืžืขื•ืžื“ ืœืชืงื•ืข ืชืฉืจ"ืช ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืชืฉ"ืช ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ื•ืชืจ"ืช ืœืฉื•ืคืจื•ืช: "ื•ืขืœ ืžื ื”ื’ ืฉืœื ื• ื”ื™ื” ืชืžื™ื” ืจื‘ื ื• ืชื, ื“ืงืฉืจ"ืง ืฉืœ ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ืงืฉ"ืง ื“ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืงืจ"ืง ื“ืฉื•ืคืจื•ืช ืกื•ืชืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”! ื“ืื™ ื’ื ื— ื•ื™ืœื™ืœ - ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืขื™ ืœืžื™ืขื‘ื“ ืงืฉืจ"ืง, ื•ืื™ ื’ื ื— ืœื—ื•ื“ - ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืขื™ ืœืžื™ืขื‘ื“ ืงืฉ"ืง, ื•ืื™ ื™ืœื™ืœ - ื›ื•ืœื”ื• ืงืจ"ืง. ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืจื‘ื™ื ื• ืชื ื‘ืžืงื•ืžื™ื ื• ืœืชืงื•ืข ื’ื ืื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืืฉื•ืคืจื•ืช ืงืฉืจ"ืง, ื›ืžื• ื‘ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื“ื”ืฉืชื ื ืคื™ืง ืžื›ืœ ืกืคื™ืงื™ ื•ืœื™ื›ื ืืœื ื”ืคืกืง. ื•ื‘ื”ื›ื™ ืกื’ื™ ืฉืœื ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื“ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืžืข ืชืฉืข ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ื˜' ืฉืขื•ืช ื‘ื™ื•ื - ื™ืฆื".
ื”ืจื™ ืฉืกื•ื‘ืจ ืจ"ืช ื›ืจืžื‘"ื ืฉืจืง ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืขื” ืืฉืจ ื‘ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืชื™ืงืŸ ืœืชืงื•ืข ืจืง ืชืฉืจ"ืช ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืœืฉื•ืคืจื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกืคืง, ืฉืื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช ืžื”ื•ื•ื™ื ื”ืคืกืง ื–ื” ืœื–ื”.
ื•ื›ืš ื ืจืื” ืžื”ืจื™ื‘"ื (ืžื•ื‘ื ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘, ืจืกื˜) ืฉื’ื ื“ืขืชื• ื›ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืชื‘ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ืชืฉืจ"ืช ืชืฉ"ืช ื•ืชืจ"ืช ืœื›ืœ ื‘ืจื›ื”, ืœืคื™ ืฉืจืง ื‘ืื—ื“ ื”ืงื•ืœื•ืช ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื”ืคืกืง.
ื‘, ื• - ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ืœื•ืงืช
ื‘ืกืคืจ (ื”ืขืจื” 1) ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืœืจืžื‘"ื ืžืฉื ื™ ืคื ื™ื:
ื' ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกื›ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื™ืฆืื• ื›ื•ืœื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื”, ืฉื”ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืฉื‘ืจื•ืŸ, ื•ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืงืฉื” ืฉืœื ืœื•ืžืจ ื›ื“ืขืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื›ื™ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืงื™ื™ืžื• ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ืขืœ ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื”ืฉื’ื—ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ืžืœื•ื•ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื“ืจื™ื›ื ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจื”, ื•ืœึนื ื™ึฐืึปื ึผึถื” ืœึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ื›ึผึธืœ ืึธื•ึถืŸ (ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘, ื–, ืžืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง). ื•ืื ื‘ืืžืช ืจื‘ื™ื ืœื ื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื”ื™ื• ืขืœ ื›ืš ืžืŸ ื”ืกืชื ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ืš ืชื™ืงืŸ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื ืจืง ืœื‘ื ื™ ืขื™ืจื• ืงื™ืกืจื™. ื•ืžื›ืš ืฉื”ื’ืžืจื ืงื™ืฆืจื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืจืง ืกื™ืคืจื” ืฉืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื”ืชืงื™ืŸ ืฉื›ืš ื™ืขืฉื• ื‘ืขื™ืจื• ืงื™ืกืจื™, ื•ื‘ื™ืืจื” ืืช ื”ืกืคืง ืฉืžื—ืžืชื• ืชื™ืงืŸ ื›ืš, ืžืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ืฉื’ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื›ืœ ื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื.
ืืœื ื ืจืื” ื›ื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื, ืฉืขืชื”, ืœืื—ืจ ืชืงื ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•, ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื“ืงื“ืง ื™ื•ืชืจ ื•ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื‘ืชื•ื“ืขืชื ื• ืกืคืง ืืžื™ืชื™, ืฉื”ื•ื ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ื›ืชื™ืงื•ื ื”, ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉื ื•ืฆืจ, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืจื™ืข ื‘ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ืฆื•ืจื•ืช.
ื‘' ื›ื™ื•ื, ืื—ืจื™ ืชืงื ืช ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•, ื’ื ืœืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ืืช ื’' ืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช, ื•ืžื™ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื›ืŸ - ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•. ื•ื›"ื› ืจื”"ื’ ื‘ืขืฆืžื•: "ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื‘ื ืื“ื ืœืฉื ื•ืช ื‘ื• ื•ืœืฉื•ื‘ ื›ืžื ื”ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื ื‘ืืœื• ื•ืื ื‘ืืœื•, ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ื•ืฉืœื ื›ืฉื•ืจื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื”, ื•ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœึนื ืชึทืกึผึดื™ื’ ื’ึผึฐื‘ื•ึผืœ ืจึตืขึฒืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึธื‘ึฐืœื•ึผ ืจึดืืฉืึนื ึดื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื˜, ื™ื“)".
ื‘, ื– - ื”ืฉื’ื—ื” ืืœื•ืงื™ืช ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ื˜ื•ื‘ ืจื•ืื™ ืจ"ื” ืขื’), ื‘ื™ืืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ (ื‘, ื‘), ืฉืžื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืงื•ืข ืชืฉืจ"ืช ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ืชืฉ"ืช ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืชืจ"ืช ืœืฉื•ืคืจื•ืช, ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื™ืฆืื• ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื•ืช: "ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• (ืจ"ื—) ืœืžื“ื ื• ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื— ืžื ื”ื’ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ืคืกื—ื™ื ืกื—, ื): ืื ืื™ื ื ื ื‘ื™ืื™ื, ื‘ื ื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื. ืฉื”ืจื™ ืžื ื”ื’ ื–ื” ืฉืœ ืชืงื™ืขืช ืชืฉืจ"ืช ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืชืฉ"ืช ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืชืจ"ืช ืœืฉื•ืคืจื•ืช, ืชืžื”ื• ืขืœื™ื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืฉื”ืจื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืžืกืชืคืงื ืœืŸ, ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉืจ"ืช ืชืฉ"ืช ืชืจ"ืช ืœื›ืœ ืื—ื“, ื•ื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื• ืื—ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืกื•ื“. ื•ืขืชื” ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื•, ื–ื” ื”ืžื ื”ื’ ื™ืกื•ื“ื• ื‘ื”ืจืจื™ ืงื•ื“ืฉ, ืœื”ืจืื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ื”ื’ ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ืืœื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ืš ืฉื™ืขืฉื” ืื• ืฉื‘ืจื™ื ืื• ืชืจื•ืขื”, ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื ื”ื’ ื›ื‘ืจ, ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื ื”ื’ื•ืช, ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื›ื—ืœื•ืงื™ืŸ ื”ืชืงื™ืŸ ืฉื™ืฉื•ื• ื”ื›ืœ. ืื›ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื›ืœ ื‘ื›ืœืœ ืชืจื•ืขื”. ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ืžืฆื“ ืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจืื™ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื”ื ื•ืœื ืฉืชื”ื™ื” ืžืกื•ืจ ื‘ื—ื•ื‘ื” ื›ืš, ืขืœ ื›ืŸ ืกื‘ื‘ ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืคื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขืฆื•ืช ืžืจื—ื•ืง".
ื‘, ื— - ื”ืื ืœื‘ืจืš ื›ืฉืชื•ืงืข ืจืง ืชืฉืจ"ืช, ืชืฉ"ืช ืื• ืชืจ"ืช
ื›ืชื‘ ืฉื•"ืข ืชืงืฆื’, ื‘: "ื•ื›ืŸ ืชืงื™ืขื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•; ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืœื ืžืงืฆืช ื”ืกื™ืžืŸ, ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืื•ืชื• ืžืงืฆืช ืฉื™ื•ื“ืข. ืื‘ืœ ืชืฉืจ"ืช, ืชืฉ"ืช, ืชืจ"ืช ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืื ื™ื“ืข ืœืขืฉื•ืช ืื—ื“ ืžื”ื ืื• ืฉื ื™ื, ืขื•ืฉื”".
ื‘ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืงืฆื’, ื"ื ื’, ื”ืกืชืคืง ืฉืžื ื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ืš, ืžืื—ืจ ื•ืœืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื™ื•ืฆื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืกื•ื’ื™ ื”ืชืจื•ืขื”. ื•ื›"ื› ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉื•"ืช ืœื—ื ืฉืœืžื” (ืื•"ื— ืงื•) ืฉืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืœืชืงื•ืข ืจืง ืชืฉ"ืช, ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืชืงื™ืขื”. ืžืฉื•ื ืฉืœื“ืขืชื• ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืคืกืงื• ื›ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ืžืกื›ื™ื ืœืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ (ื™ื“ ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ, ืืœื ืกืคืง ืกืคื™ืงื: ืกืคืง ืฉืžื ื”ืœื›ื” ื›ืจื”"ื’, ื•ื’ื ืื ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจื”"ื’, ืฉืžื ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ื”ืชืจื•ืขื” ืฉืขืœื™ื” ื“ื™ื‘ืจื” ื”ืชื•ืจื” (ื•ื”ืืจื™ืš ืฉื ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืก"ืก ื›ื™ ื”ืกืคืง ื”ืฉื ื™ ืื™ื ื• ืฉืงื•ืœ).
ืืžื ื ื‘ื‘ืื•"ื” ืชืงืฆื’, ื‘, 'ื•ืื', ืคืกืง ืœืžืขืฉื” ืฉืœื ื™ื‘ืจืš, ื•ื›"ื› ืฉื“ื™ ื—ืžื“ (ืžืข' ืจ"ื” ื‘, ื™ื’); ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ื‘; ื•ื›ื”"ื— ื”. 3
ื‘, ื˜ - ืงื•ืœื•ืช ื”ืชืจื•ืขื” ืžื‘ื˜ืื™ื ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื‘, ืขืž' ืฉื›ื—-ืฉื›ื˜) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืกืคืง ืื ืžืจื™ืขื™ื ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ืื• ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ ื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืฆืœื—ืช ื”ืื“ื ื‘ื™ืจืืช ื”ืฉืžื™ื™ื ืฉืœื• - ืžื” ืขื“ื™ืฃ? ื™ื“ื™ืขืช ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืืžืช ื‘ืฉื›ืœ, ืื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฆื“ืง ื•ื™ืจืืช ื”ืฉืžื™ื™ื ื‘ืจื’ืฉ ื•ื‘ืžืฆืคื•ืŸ?
ื•ื–"ืœ: "ื”ืกืคืง ืื ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ืื• ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื‘ื›ืœืœ ื™ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื™ืจืืช ื“' ื•ื”ื™ืฉืจืช ื”ื“ืจื›ื™ื, ืื ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ื”ืฉื›ืœื” ื•ื“ืขืช ื”ืืžืช ืื• ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืจื’ืฉ ื”ื™ืฉืจ. ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ื“ืจืš, ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื›ื™ ืื ื”ืจื’ืฉ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื”, ื"ื› ื™ืกื•ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ืชื’ื‘ื•ืจืช ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืช ื”ืœื‘. ื•ืื ื™ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื•ื ื”ื”ื›ืจื” ื•ื”ื“ืขืช, ื"ื› ื™ืกื•ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื’"ื› ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืžืฆื“ ื”ื“ืขืช, ื•ื”ืจื’ืฉ ื˜ืคืœ ืืœื™ื•. ื•ื”ื ื” ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ื‘ื ืข"ื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืฉื ืขืฆื‘ ืขืœ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ, ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืื‘ ื“ื•ื—ืงื• ื›ืœ ื›ืš, ื•ื–ื”ื• ืœืขื•ืžืช ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžืฆื“ ื”ื“ืขืช. ืืžื ื ื›ืฉื”ื›ืื‘ ื“ื•ื—ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื ืื– ืฆื•ืขืง ืžื›ืื‘ ื”ืœื‘ ื‘ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ, ื•ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืจื’ืฉ.
ื•ื”ืžืขืœื” ื”ื™ื•ืชืจ ืฉืœืžื” ื”ื™ื ืฉืชื‘ื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื‘' ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื: ืžื“ืขืช, ื•ืชืชื’ื‘ืจ ื›"ื› ืขื“ ื”ื”ืจื’ืฉ. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœื”ืจื’ืฉ ืฉืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืจื•ืฉื ื‘ืจื•ืฉื ื—ื–ืง ื”ื•ื ืžืชืงื™ื™ื, ืื‘ืœ ื›ื— ื”ื“ืขืช ื›ืฉืœื ื ืงื‘ืข ื›"ื› ืื™ื ื• ื‘ื˜ื•ื— ืฉื™ืชืงื™ื™ื. ื•ื–ื”ื• (ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื˜ื–): ืึทืฉืึฐืจึตื™ ื”ึธืขึธื ื™ื•ึนื“ึฐืขึตื™ ืชึฐืจื•ึผืขึธื”, ืชืจื•ืขื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื’"ื› ืฉื‘ืจื™ื, ื•ืชืจื•ืขืช ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื™ื ืืจื•ื›ื” ืžืฆื“ ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืฉื›ืœ. ืืฉืจื™ ื”ืขื ืฉืžืฉื‘ืจื™ื ืืช ื”ืชืจื•ืขื” ืœื’ื ื™ื—ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ืฉืœ ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ, ืฉื”ื™ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื”ืจื’ืฉ, ืฉื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืžืคื ื™ ืฉื‘ึผึฐืื•ึนืจ ืคึผึธื ึถื™ืšึธ ื™ึฐื”ึทืœึผึตื›ื•ึผืŸ (ืฉื). ื•ืžื™ื“ืจืฉ ื ืžื™ ืžืกื™ืคื™ื” ืœืจื™ืฉื™ื”, ืฉื‘ึผึฐืื•ึนืจ ืคึผึธื ึถื™ืšึธ ื™ึฐื”ึทืœึผึตื›ื•ึผืŸ, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื“ืขืช ื•ื”ื›ืจื” ืฉืœืžื”, ืฉืื•ืจ ืคื ื™ ื“' ื”ื•ื ื”ื”ื›ืจื” ื•ื”ื“ืขืช, "ื›ื™ ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืš ื ืชืช ืœื ื• ื“' ืืœืงื™ื ื• ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื", ื"ื› ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืš ื™ื”ืœื›ื•ืŸ ืข"ื™ ื”ื“ืขืช, ื•ืขื ื–ื” ื”ื ื™ื•ึนื“ึฐืขึตื™ ืชึฐืจื•ึผืขึธื” ื•ืฉื•ื‘ืจื™ ื”ืชืจื•ืขื” ืœื—ื•ื–ืง ื”ื”ืจื’ืฉ, ื–ื•ื”ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ืฉืชืชืงื™ื™ื ื‘ื•ื“ืื™".
ื’, ื - ืชืงื™ืขื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”
ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื‘, ื: "ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช: ืื•ืžืจ ืื‘ื•ืช ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื, ื•ื›ื•ืœืœ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืขืžื”ืŸ, ื•ืื™ื ื• ืชื•ืงืข. ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื - ื•ืชื•ืงืข, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช - ื•ืชื•ืงืข, ืฉื•ืคืจื•ืช - ื•ืชื•ืงืข, ื•ืื•ืžืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื ื•ืจื™. ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื: ืื ืื™ื ื• ืชื•ืงืข ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ืœืžื” ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ? ืืœื: ืื•ืžืจ ืื‘ื•ืช ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื, ื•ื›ื•ืœืœ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืขื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื - ื•ืชื•ืงืข, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช - ื•ืชื•ืงืข, ืฉื•ืคืจื•ืช - ื•ืชื•ืงืข, ื•ืื•ืžืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื".
ื’, ื‘ - ืชืงื™ืขื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ
ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื‘, ื‘: "ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” - ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข. ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื”ืœืœ - ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืืช ื”ื”ืœืœ".
ื•ื‘ื’ืž' ืฉืืœื•: "ืžืื™ ืฉื ื ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข? ืžืฉื•ื ื“ื‘ึผึฐืจึธื‘ ืขึธื ื”ึทื“ึฐืจึทืช ืžึถืœึถืšึฐ (ืžืฉืœื™ ื™ื“, ื›ื—. ื›ืœ ืžื” ืฉืžืื—ืจื™ืŸ ืœืชืงื•ืข ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื‘ืื™ื ื‘ื ื™ ืื“ื ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืื™ื›ื ืจื•ื‘ ืขื, ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ), ืื™ ื”ื›ื™, ื”ืœืœ ื ืžื™ ื ื™ืžื ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื•ื ื“ื‘ึผึฐืจึธื‘ ืขึธื ื”ึทื“ึฐืจึทืช ืžึถืœึถืšึฐ! ืืœื ืžืื™ ืฉื ื ื”ืœืœ ื“ื‘ืจืืฉื•ืŸ - ืžืฉื•ื ื“ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ืช, ืชืงื™ืขื” ื ืžื™ ื ืขื‘ื™ื“ ื‘ืจืืฉื•ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ืช! ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ืฉื ื• (ืื•ื™ื‘ื™ื ื’ื–ืจื• ืฉืœื ื™ืชืงืขื•, ื•ื”ื™ื• ืื•ืจื‘ื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœ ืฉืฉ ืฉืขื•ืช ืœืงืฅ ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ืœื›ืš ื”ืขื‘ื™ืจื•ื” ืœืชืงื•ืข ื‘ืžื•ืกืคื™ืŸ, ืจืฉ"ื™)".
ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ (ื˜, ื, ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ืชืžื”ื• ืขืœ ืฉืืœืช ื”ื’ืž' ืœืžื” ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืžื•ืกืฃ, ื”ืจื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื–ื›ื•ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช, ื•ืจืง ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ ืชืงื ื• ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื•! ื•ื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉ ืฉืจืฆื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžื›ืืŸ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื–"ื”, ืฉื‘ื›ืœ ืชืคื™ืœื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžื•ืกื™ืคื™ื ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช. ืืžื ื ืœืžืขืฉื” ื›ืชื‘ื• ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉืœื ื›ืจื–"ื”, ื•ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ื’ืž' ืฉื•ืืœืช ืœืžื” ื—ื›ืžื™ื ืœื ืชืงื ื• ืœื‘ืจืš ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ื•ืžืžื™ืœื ื™ืชืงืขื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืžืฉื•ื ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืžืฆื•ื•ืช.
ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ื›ืชื‘ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืž' ืฉื™ืชืงืขื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœื ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ืชืงืขื• ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื•ืกืฃ, "ื›ื“ืจืš ืฉืื ื• ืชื•ืงืขื™ื ืžื™ื•ืฉื‘, ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช".
ื’, ื’ - ืžื“ื•ืข ืœื ื—ื–ืจื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช
ืื—ืจื™ ืฉื ืชื‘ื˜ืœื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืœื›ืื•ืจื” ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื—ืจื™ืช. ื‘ื™ืืจื• ื”ืชื•ืก' (ืจ"ื” ืœื‘, ื‘, 'ื‘ืฉืขืช'): "ื•ืืข"ืค ืฉื‘ื˜ืœื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื›ื“ืžืขื™ืงืจื, ืืข"ื’ ื“ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ื•ืช, ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ื—ื–ื•ืจ ื“ื‘ืจ ืœืงืœืงื•ืœื•". ื•ื›"ื› ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืฉื), ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื›ืœ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื•ื–ืจื™ืŸ, ืืข"ืค ืฉื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืขื - ื’ื–ื™ืจื” ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช, ืขื“ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื™ื‘ื˜ืœ".
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืจ"ื” ืค"ื“ ื”"ื—) ืœืžื“ื ื• ื‘ื™ืื•ืจ ืื—ืจ ืœื’ื–ื™ืจืช ื”ืฉืžื“: ืคืขื ืฉืžืขื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ื•ื—ืฉื‘ื• ืฉื–ื•ื”ื™ ืงืจื™ืื” ืœืžืœื—ืžื”, ื•ื™ืฆืื• ื›ื ื’ื“ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ื•ื”ืจื’ื• ื‘ื”ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ, ืฉื›ืืฉืจ ื™ืจืื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืฉื•ื‘ ืžืชืคืœืœื™ื ื•ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ - ื™ื‘ื™ื ื• ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื ื‘ื”ื›ืจื–ืช ืžืœื—ืžื”. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืื ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ื‘ืฉื—ืจื™ืช, ืœื ื™ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืฉื–ื” ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”.
ื•ืขื•ื“ ืžื•ื‘ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื ื”: ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื—, ื‘): ื•ึฐืื•ึนืชึดื™ ื™ื•ึนื ื™ื•ึนื ื™ึดื“ึฐืจึนืฉืื•ึผืŸ - ื–ื• ืชืงื™ืขื” ื•ืขืจื‘ื”. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื‘ืฉื ืจ' ืืœื›ืกื ื“ืจื™ ืฉืžืข ืœื” ืžืŸ ื”ื“ื (ืชื”ื™ืœื™ื ื™ื–, ื): ืฉืึดืžึฐืขึธื” ื”' ืฆึถื“ึถืง - ื–ื• ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื”ึทืงึฐืฉืึดื™ื‘ึธื” ืจึดื ึผึธืชึดื™ - ื–ื• ืจื™ื ื•ืŸ ืชื•ืจื”, ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ึธื” ืชึฐืคึดืœึผึธืชึดื™ - ื–ื• ืชืคื™ืœื”, ื‘ึผึฐืœึนื ืฉื‚ึดืคึฐืชึตื™ ืžึดืจึฐืžึธื” - ื–ื• ืžื•ืกืฃ, ืžื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” (ืฉื ื‘): ืžึดืœึผึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึดื™ ื™ึตืฆึตื. ื"ืจ ืื—ื ื‘ืจ ืคืคื ืงื•ืžื™ ืจ' ื–ืขื™ืจื”: ืฉื ื™ื™ื ื”ื™ื, ืฉืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื‘ืžื•ืกืฃ (ืฉืื ื™ ืชืงื™ืขื•ืช ืžื”ืœืœ, ืฉืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืชืงื•ืข ื”ื™ื ื“ื•ืงื ื‘ืžื•ืกืฃ, ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื“ื”). ื"ืจ ืชื—ืœื™ืคื”: ืงื™ืกืจื™ื™ื ืงืจื™ื™ื ืืžืจ ื›ืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื-ื‘): ื™ื•ึนื ืชึฐึผืจื•ึผืขึธื”... ื•ึทืขึฒืฉึดื™ืชึถื".
ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืชื•ืก'; ืจืฉื‘"ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืขื•ื“) ืฉืœืคื™ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ื“ื•ืงื ืœืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ, ื•ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื: "ื“ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืฉื•ื ืื™ื ื•ืœื“ืจืฉื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข (ื‘ืŸ ืœื•ื™)".
ื’, ื“ - ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ื—ื™ื“ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชื•ืš ืชืคื™ืœืชื• ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื“, ื‘: "ืจื‘ ืคืคื ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ ืงื ืœืฆืœื•ื™ื™, ืืžืจ ืœื™ื” ืœืฉืžืขื™ื”: ื›ื™ ื ื”ื™ืจื ื ืœืš - ืชืงืข ืœื™. ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื: ืœื ืืžืจื• ืืœื ื‘ื—ื‘ืจ ืขื™ืจ (ื—ื‘ื•ืจืช ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื‘ืœ ื™ื—ื™ื“ - ืžื‘ืจืš ืืช ื›ื•ืœื•, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื•ืงืข ืชืฉืข ืชืงื™ืขื•ืช, ืจืฉ"ื™). ืชื ื™ื ื ืžื™ ื”ื›ื™: ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืขืŸ - ืฉื•ืžืขืŸ ืขืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช. ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื? - ื‘ื—ื‘ืจ ืขื™ืจ, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ื—ื‘ืจ ืขื™ืจ - ืฉื•ืžืขืŸ ืขืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ืฉืœื ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช".
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืž' ืœื•ืžืจ ืฉื™ื—ื™ื“ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืงื•ืข ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ, ืืš ืื ืจื•ืฆื” - ืจืฉืื™. ื•ื›"ื› ื”ืžืื™ืจื™ (ืจ"ื” ืœื“, ื‘, ื‘ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื”): "ื™ื—ื™ื“, ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš, ืืœื ืฉื•ืžืขืŸ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉืœื ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช, ื”ื ืื ืจืฆื” ื‘ื›ืš - ืขื•ืฉื”". ื•ื›"ื› ื”ืจืื‘"ืŸ: "ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืชืคืœืœ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื”". ื•ื›ืš ืกื•ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ ื’, ื™ื‘ (ืจื“ื‘"ื– ื, ืฉืžื–; ืฉื™ื™ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืชืงืฆื‘; ืžืขืฉื” ืจื•ืงื—; ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื, ื•ืขื•ื“). ื•ื›"ื› ืœืžืขืฉื” ืฉื•"ืช ืจื“ื‘"ื– ื, ืฉืžื–, ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ (ืชืฉืจื™ ื‘, ืœื”).
ืืžื ื ื‘ื’ืž' ืžืฉืžืข ืฉื™ื—ื™ื“ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชื•ืš ืชืคื™ืœืชื• ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ. ื•ื›"ื› ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ (ืจ"ื” ืœื“, ื‘) ื•ืžื›ืชื. ื•ื›"ื› ื”ื˜ื•ืจ ืชืงืฆื‘: "ืื‘ืœ ื™ื—ื™ื“, ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฉ ืœื• ืฉื•ืคืจ - ืื™ื ื• ืžืคืกื™ืง ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืœืชืงื•ืข". ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืงืฆื‘, ื‘; ืœื‘ื•ืฉ; ืฉื•ืขื”"ืจ ื–; ืž"ื‘ ื•; ื—ื–ื•"ืข ืขืž' ืงืžื˜-ืงื ื. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ.
ื’, ื” - ืžื ื”ื’ื™ ื”ืขื“ื•ืช ืื ืขื•ืžื“ื™ื ืื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘
ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืงืคื”, ื‘: "ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื”ื’ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื›ื•ืœื ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ืงื•ื“ื ืžื•ืกืฃ, ื•ืืขืค"ื› ื ืงืจืื™ืŸ ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘, ืžืื—ืจ ืฉืจืฉื•ืช ืœื™ืฉื‘ ื‘ื”ื. ื•ืื ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ืžืข ืชืงื™ืขื•ืช ืœืฆืืช ื‘ื”ื, ื•ืื™ื ื• ืขืชื™ื“ ืœืฉืžื•ืข ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช - ืฆืจื™ืš ืžื“ื™ื ื ืœืขืžื•ื“ ืœื›ืชื—ื™ืœื”". ื•ื›ืš ืžื ื”ื’ ื›ืœ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘.
ืืžื ื ืจื‘ื™ื ืžื”ืกืคืจื“ื™ื ื ื”ื’ื• ืœืฉื‘ืช ื‘ืขืช ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘, ื›ืชืงื ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจ ืจื“ื‘"ื– (ืฉื•"ืช ื“, ื›ื”): "ืขื™ืงืจ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื”ื ืื•ืชื ืฉืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ืขื•ืžื“ื™ื, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ื ืŸ ืœื”ื• ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžืขื•ืžื“. ืื‘ืœ ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘ ืื™ื ื ืืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืฉื˜ืŸ ืžืขื•ืจื‘ื‘ ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžืขื•ืžื“, ื•ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืœื ืจืื• ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืœื™ื”ื ืœืขืžื•ื“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžืขื•ืžื“, ื•ื”ืฆืจื™ื›ื• ืœืชื•ืงืข ืฉื™ืขืžื•ื“ ื›ื“ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื”ื™ื ืžืขื•ืžื“, ืื™ ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฆื‘ื•ืจ". 4
ื•ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื— ื‘ืงืจื‘ ื”ืกืคืจื“ื™ื ืœืฉื‘ืช ื’ื ื‘ืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ื›"ื› ื‘ื"ื— ื ืฆื‘ื™ื ื˜ื•: "ื•ื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืœื ื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“. ื•ืคื” ืขื™ืจื ื• ืœื ื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“".
ื•ื›"ื› ืฉื•"ืช ืฉืžืฉ ื•ืžื’ืŸ ื, ืกื’: "ื’ื ืื ื—ื ื• ื‘ืžืจื•ืงื•, ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืœื“ืชื™ ืžืงื ืืก, ื•ื’ื ื‘ืขื™ืจ ืงื–ื‘ืœื ืงื, ืœื ื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ืืœื ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืฉื•ืžืขื™ื ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ืจืง ื”ืฉ"ืฅ ืžื‘ืจืš ืžืขื•ืžื“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžื™ื•ืฉื‘ - ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื™ื•ืฉื‘". ื•ื›"ื› ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•"ืข ื˜ื•ืœื™ื“ืื ื• ืชืงื›ื˜, ื’; ื–ื•ื›ืจ ื‘ืจื™ืช ืื‘ื•ืช (ื“ืœื•ื™ื”, ืขืž' 130 ืื•ืช ื˜ื–).
ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ืื™ืฉ ืžืฆืœื™ื— ื’, ืœื˜, ื’, ื›ืชื‘ ืฉื‘ืชื•ื ื™ืก ืœื ื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“. ื•ื›"ื› ื‘ืขืœื™ ื”ื“ืก ื—, ื›ื’. ื•ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืžืงื•ืฆืจ ื’, ืงื™, ื˜ื•, ื›ืชื‘ ืฉื’ื ืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื ื”ื’ื• ืœืฉื‘ืช ื‘ืขืช ืฉื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช.
ืืžื ื ื™ืฉ ืžื”ืกืคืจื“ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืขืช ื”ื‘ืจื›ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื”ื "ืœ (ืข"ืข ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชืงืคื”, ื). ื•ื™ืฉ ืฉื ื”ื’ื• ืœืขืžื•ื“ ื’ื ื‘ืขืช ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืขืฆืžืŸ, ื•ื›ืš ืžื ื”ื’ ื’'ืจื‘ื” (ืขื™ื™ืŸ ืขื˜ืจืช ืื‘ื•ืช ื˜ื–, ืกื˜).
ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ
ื“, ื - ื™ืกื•ื“ ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ
ื”ืžื ื”ื’ ื”ืงื“ื•ื ื”ื™ื” ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ. ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ ืื•ืžืจื™ื ืจืง ืฉื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ื ืื– (ื›ืš ื“ืขืช ื”ื’ืื•ื ื™ื: ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™, ืจื‘ ืขืžืจื, ืจื‘ ืฉืจื™ืจื, ื•ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ). ืืš ื’ื ืœื“ืขืช ืจื™"ืฅ ื’ื™ืืช ื•ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื’ื ื‘ืœื—ืฉ ืžื‘ืจื›ื™ื ืชืฉืข ื‘ืจื›ื•ืช, ืœื ื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ.
ื•ื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ืš ื”ื•ื ืฉื‘ืขื‘ืจ ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ืžืื” ืงื•ืœื•ืช, ืืœื ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ืขืฉืจื” ื‘ืžืขื•ืžื“ ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ. ื•ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจื™"ืฃ (ืจ"ื” ื™, ื‘) ื•ื‘ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ ื’, ื–). ื•ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ืžืขื•ืžื“, ื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืงืฆื‘, ื.
ื”ืขืจื•ืš (ืขืจืš ืขืจื‘), ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ืžืื” ืงื•ืœื•ืช, ื•ื›ืชื‘ ืฉืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื–ื” ืชื•ืงืขื™ื ื’ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ: "ื•ื”ื ื™ ื“ืžื—ืžืจื™ ื•ืขื‘ื“ื™ ืœ' ื›ื“ื™ืชื‘ื™, ื•ืœ' ื‘ืœื—ืฉ, ื•ืœ' ืขืœ ื”ืกื“ืจ, ื›ื ื’ื“ ืžืื” ืคื•ืขื™ื•ืช ื“ืคืขืชื ืื™ืžื™ื” ื“ืกื™ืกืจื, ื•ืื™ืœื• ื™' ืื™ื ื•ืŸ ื›ืฉื’ื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืงืœ ืชืงื•ืขื™ื™ื ื“ื™ื—ื•ื“ืื” ืžืชื‘ืขื™ ืœืžื”ื•ื™ ื™', ืชืฉืจ"ืช ืชืฉ"ืช ืชืจ"ืช, ื•ื”ืŸ ืžืื”". ื•ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ื‘ืชื•ืก' (ืจ"ื” ืœื’, ื‘, 'ืฉื™ืขื•ืจ'); ืฉื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜ (ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืฉื); ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ื‘, ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืจืกื˜); ื˜ื•ืจ (ืกื™' ืชืงืฆื). ื•ื›ืŸ ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ื‘ืฉื•"ืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืืฉ ืกื™' ืคื•; ื•ื‘ืกืคืจ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœ' ืจ"ื” ื›ื. 5
ื“, ื‘ - ื“ืขืช ื”ืืจ"ื™ ื•ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ
ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช (ืขื ื™ืŸ ืจ"ื” ื“ืจื•ืฉ ื–, ื“ืจื•ืฉ ื˜), ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœืคื™ ื”ืืจ"ื™ ืชื•ืงืขื™ื ืœ' ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืœื—ืฉ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ, ื•ืฉื”ืชืงื™ืขื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชืงื ื•ืช ืชื™ืงื•ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื.
ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืืจ"ื™, ื ื”ื’ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืœืชืงื•ืข ืฉืœื•ืฉื™ื ืงื•ืœื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ. ื›ืš ืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื”ืกืคืจื“ื™ื: ื›"ื› ืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืชืงืฆื, ื‘, ืฉื›ืš ืžื ื”ื’ื ื•ืื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืžื ื”ื’; ืฉื•"ืช ื–ื‘ื—ื™ ืฆื“ืง (ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืงื ); ื ื”ืจ ืžืฆืจื™ื (ื”ืœ' ืจ"ื” ื™ื‘). ื•ื›"ื› ื›ื”"ื— ืชืงืฆื‘, ื: "ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ื‘ื™ืช ืืœ ืืฉืจ ื‘ืขื™ืจ ืงื“ืฉื ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืช"ื• ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ, ื•ืœื›ืŸ ืขืชื” ื ืชืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืœื—ืฉ ื•ื‘ื—ื–ืจื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจื•ืš ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ ื•ื”ืืจ"ื™". ื•ื›"ื› ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช (ื•, ืœื–; ื•ื‘ื™ืกืก ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉื’ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืชื•ืงืข ื‘ืœื—ืฉ, ื™ืฉ ืœื• ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš), ื•ื›ืš ืžื ื”ื’ ื’'ืจื‘ื” (ื‘ืจื™ืช ื›ื”ื•ื ื” ืžืข' ืจื™ืฉ ืื•ืช ื), ืชื•ื ื™ืก (ืขืœื™ ื”ื“ืก ื—, ื™ื˜), ื•ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื•ืช (ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจ ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืžื•ืขื“ื™ื ืขืž' ืžื).
ื•ื›ืš ืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ (ืื•"ื— ืชืžื–): "ืืš ื”ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ื•ื•ื ื• ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืจืฆื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื ื•ืกื— ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ื”ื’ื ืฉื”ืฉืœ"ื” ื–"ืœ ื›ืชื‘ ืฉื›ื•ื•ื ื•ืช ืืœื• ื™ื•ื›ืœื• ืœื›ื•ื•ื™ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ืœืคื™ ืžื ื”ื’ื•, ื”ื ืœื ื ื™ื—ื ืœื”ื• ื‘ื›ืš... ื•ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื•ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžื”ื, ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืœื—ืฉ, ื•ื‘ื–ื” ื ืฉืชืœืฉืœ ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื‘ื ืœืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื›ื™ ืœื ื™ืฉื ื• ืžื ื”ื’ ืจื‘ื•ืชื™ื”ื".
ื›"ื› ืžืฉืžืจืช ืฉืœื•ื (ืžื, ื–): "ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ื›ืœ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ืœืชืงื•ืข ืœ' ืงื•ืœื•ืช ืื—ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœ' ืงื•ืœื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืœื—ืฉ, ื•ืœ' ืงื•ืœื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ". ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืฉื•ืขื”"ืจ ื‘ืกื™ื“ื•ืจื• (ืืžื ื ื‘ืชืงืฆื‘, ื, ื”ื‘ื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื). 6
ื“, ื’ - ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ
ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื˜ื•ื‘ ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ, ืžืฉื•ื ืฉื–ื” ืžื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืชืคื™ืœื”. ื•ื›"ื› ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– (ื, ืฉืžื–; ื›ืช"ื™ ื—, ืกื“) ืฉืœื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ, "ืžืฉื•ื ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื, ื“ื–ื” ืžืงื“ื™ื ื•ื–ื” ืžืื—ืจ". ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื‘ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” (ืชืงืฆื‘), ืฉืžื ื”ื’ ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ, "ื•ืžืขื™ื“ ืื ื™ ืขืœื™ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžื”ืจื‘ ืžื”ืจ"ืฉ ื•ื™ืœื™ืกื“ ื–"ืœ, ืฉื”ืจื‘ ืื‘ื™ื• ื”ื ื”ื™ื’ ื‘ื ื™ืงื•ืคื•ืœ ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ ืžืคื ื™ ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”: ืคืขื ืื—ืช ื”ื™ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื‘ืœื—ืฉ, ื•ื”ืžื ื”ื’ ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืกื™ื•ื ื”ื‘ืจื›ื” ืื•ืžืจ ื”ื—ื–ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืขื• ื”ืงื”ืœ ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื•ืฉืžืข ืœื”ื—ื›ื ื”ืฉืœื ื›ืžื”"ืจ ืืฉืชืจื™ืง ืŸ' ืฉืื ื’"ื™ ืฉืขื ื” ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื ื”ื™ื’ ืžืฉื ื•ื”ืœืื” ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ".
ื•ื›"ื› ืž"ื (ืคืชื™ื—ื” ืœืกื™' ืชืงืฆื‘) ื•ืž"ื‘ ืชืงืฆื‘, ื, ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ ืžืฉื•ื ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžืชืคืœืœื™ื.
ื›ืชื‘ ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืชืงืฆื, ื™ื’: "ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ื›ืœืœ, ืจืง ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง". ื•ื›ืชื‘ ืฉืจืง "ืžืงืฆืช ื™ื—ื™ื“ื™ ืกื’ื•ืœื”" ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ. ื’ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ืขื•ืœืช ืจืื™ื” (ื‘, ืขืž' ืฉืž-ืฉืžื) ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœื ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืœื—ืฉ, ืืœื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืื—ืจื™ ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉื™ื ืชืงื™ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืžืื” ืงื•ืœื•ืช.
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื (ืื•"ื— ื) ืฉืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ. 7
ื“, ื“ - ื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ
ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ (ืื•"ื— ืชืžื”) ื—ื™ื–ืง ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ, ื•ื›ืชื‘: "ื•ืžืขื™ื“ ืื ื™ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžื—ืžื™ ืื“ืžื•"ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ืฆ"ืœ ืžืงืืฆืง ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ: 'ืขื•ื“ ืื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืชื•ืงืขื™ื ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช', ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ืฆื•ื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขืœื™ื•. ื•ื’ื ืœื ื—ืฉืฉ ืœืžื”ืจ ืขืฆืžื• ืขื ื”ืชืคื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื•ืื• ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืชื™ื•. ื•ืื“ืžื•"ืจ ื–ืฆ"ืœ ืžื’ื•ืจ ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืžืืจื™ืš ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืคื™ืœืชื•, ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืžืชืคืœืœ ื‘ืœื—ืฉ, ื›ืŸ ืจืื• ืžืžื ื• ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ืงืืฆืง. ื•ืื ื™ ื‘ื‘ื•ืื™ ืœืงืจืืฉื ืขื•ื•ื™ื˜ืฅ ืžืฆืืชื™ ื›ื™ ื”ืจื‘ ืจื‘ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื–"ืœ ืฉื”ื™ื” ืฉื ืจื‘ ืœืคื ื™, ื™ืขืŸ ื”ื™ื” ืžืชืคืœืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืฆื•ื” ืœืชืงื•ืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื ื•ืกื— ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื›ืžื• ื”ื—ืกื™ื“ื™ื. ื•ืื ื™ ื‘ื‘ื•ืื™ ืฉื, ื•ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื”ืชืคืœืœื• ืขืžื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื”ื ื—ืชื™ ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ืชืฉืจ"ืช ืชืฉ"ืช ืชืจ"ืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืจื‘ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื–"ืœ. ืืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืœื—ืฉ ื”ื—ื–ืจืชื™ ืžื ื”ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืงื“ืžื•ืชื• ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ". ืœืžื“ื ื• ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ื' ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ ื”ืคืจื™ืข ืœืชืคื™ืœืช ืœื ืžืขื˜ ืจื‘ื ื™ื. ื‘' ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ืœื ื—ืฉืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ.
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื—ื™ื“ืฉ ืฉื’ื ื”ืขืจื•ืš ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืœื—ืฉ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืืœื ืชื•ืงืขื™ื ื›ืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืชืคื™ืœืช ื”ืœื—ืฉ (ืขื™ื™ืŸ ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ื“, ืœื–, ืฉื“ื—ื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ).
ื”, ื - ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ
ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ (ืจ"ื” ื“, ื™): "ื•ืจื‘ื ื• ืชื ื›ืชื‘ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš 'ืขืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ' ืžืฉื•ื ื“ืขืฉื™ื™ืชื” ื”ื™ื ื’ืžืจ ืžืฆื•ื•ืชื”". ื•ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืช ื‘ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื: ืจื™"ื“ (ืกืคืจ ื”ืžื›ืจื™ืข ืขืจืš ืกื); ืจืื‘"ื“ (ืชืžื™ื ื“ืขื™ื ืงืขื˜); ืกืž"ื’ (ืขืฉื™ืŸ ืžื‘).
ืืžื ื ื”ืจื"ืฉ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื‘ื”"ื’ ื•ืจืื‘ื™"ื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ื•ื‘ื™ืืจ: "ื”ื ื“ืžื‘ืจื›ื™ื ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื•ืœื ืžื‘ืจื›ื™ื ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืื• ืขืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื›ืžื• ืขืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืžืฉื•ื ื“ื‘ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื™ื•ืฆื, ื•ืœื ื‘ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. ื›ื“ืชื ืŸ (ืจ"ื” ื›ื–, ื‘): ื”ืชื•ืงืข ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ืคืขืžื™ื ืฉื”ืชื•ืงืข ื‘ืขืฆืžื• ืœื ื™ืฆื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ื ื™ืก ืคื™ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื•ืชืงืข".
ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ (ื, ื) ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ: "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื•ืข ืชืจื•ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื". ื•ื‘ืฉื•"ืช ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ (ืงื›ื) ื”ื‘ื”ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืฉื™ื˜ืชื• ื™ื•ืชืจ: "ืฉื”ืžืฆื•ื” ืื™ื ื” ื”ืชืงื™ืขื” ื–ื•ืœืชื™ ื”ืฉืžื™ืขื”, ืฉืื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื”ืžืฆื•ื” ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ื”ื™ื ื”ืชืงื™ืขื” ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ืœ ืื“ื ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘, ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉื•ืžืข ืฉืœื ืชืงืข ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•. ื•ืืœื• ื™ืกืชื•ื ืื–ื ื™ื• ืชื›ืœื™ืช ื”ืกืชื™ืžื•ืช ื•ื™ืชืงืข ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉืชืงืข. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื”ืฉืžื™ืขื” ืœื ื”ืชืงื™ืขื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื—ื ื• ืชื•ืงืขื™ื ื–ื•ืœืชื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข. ื›ืžื• ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื•ื›ื”, ืœื ืขืฉื™ื™ืชื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ื–ื•ืœืชื™ ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืช ื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืจืš ืœื™ืฉื‘ ื•ืœื ื ื‘ืจืš ืœืขืฉื•ืช, ื•ื ื‘ืจืš ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื•ืœื ื ื‘ืจืš ืขืœ ืชืงื™ืขืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ".
ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื ื• ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืคืจ ื”ื’ื–ื•ืœ, ืฉืื ืชืงืข ื‘ื• - ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืฉืžื™ืขืช ื”ืงื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœ (ืจืžื‘"ื ืฉื•ืคืจ ื, ื’; ืฉื•"ืข ืชืงืคื•, ื‘). 8
ื”, ื‘ - ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืžืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง
ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืžืฆื•ืช ืจืื™ื” ืชืงืคื”, ื‘) ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ; ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ (ืจ"ื” ืœื“, ื-ื‘) ืฉืžื™ ืฉืฉืžืข ื˜' ืชืงื™ืขื•ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื - ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื”ืจื™ ืœื’ื‘ื™ ืชืคื™ืœื” ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžืข (ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื’, ื) ืœืžื“ื ื• ืฉืื ืฉื”ื” ื›ื“ื™ ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื›ื•ืœื” ื—ื•ื–ืจ ืœืจืืฉ!
ื•ื›ืชื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื™ื ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื•ืœื ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ื–"ืœ: "ืืžื ื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื–ื”, ืื ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ื ืชื›ืœื™ืช ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืื• ื”ื›ื ื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื–ื” ื”ืžืฆื•ื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœืขื“ื”. ื”ื ื”, ืื ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืชื›ืœื™ืชื™ืช, ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ื‘ื” ื›ืžื• ื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื›ืฉื”ืชื•ืจื” ืฆื•ื•ืชื” ืœืงืจื•ืช ืง"ืฉ, ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืœ ืง"ืฉ ื•ืœื ื—ืฆื™ ืง"ืฉ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื“ื‘ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ืื™ืš ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืฉืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ื•ืœื”, ืฉื ึนืืžึทืจ ืฉืžืฆื˜ืจืฃ ืžื” ืฉืขืฉื” ืงื•ื“ื ืœืžื” ืฉืขืฉื” ืื—"ื›, ืื• ืœื. ื•ืฉื™ืขืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื›ื•ืœื”, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืฆื™ืจื•ืฃ ืœืจืืฉื™ืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืขืฉื” ืงื•ื“ื ืขื ืื—ืจื™ืชื” ืฉืขืฉื” ืขื›ืฉื™ื•, ื”ืจื™ ื”ืŸ ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช, ื•ื›ืœ ืื—ืช ืื™ื ื” ืžืฉืœืžืช, ื•ืฉืชื™ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช. ืื‘ืœ ืื ืœื ืฆื•ื•ืชื” ืชื•ืจื” ืขืœ ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ื‘ืขืฆื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืื™ื ื” ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืœืœ, ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ืฆื™ืจื•ืฃ ื•ืคื™ืจื•ื“, ืฉืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขืฆืžื” ื•ืื™ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืชืœื•ื™ ื‘ื”, ืจืง ื‘ื”ื”ื›ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ืชืงื™ืขื”, ื•ื”ืชืงื™ืขื” ืฉื–ื›ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ื”ืžืฆื•ื”, ืฉื ึนืืžึทืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืคืขื•ืœื” ืื—ืช, ืฉื”ืจื™ ืœื ื“ื‘ืจื” ืขืœื™ื” ืชื•ืจื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื”".
ืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื
ื•, ื - ืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื
ืžืฉื ื” ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื˜, ื: "ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื - ืื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ, ื•ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ื•ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื - ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื”, ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื - ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ, ื—ื•ืฅ ืžื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื•ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื•ื‘ืœ ืชื˜ืžื ืœืžืชื™ื".
ื’ืž' ืฉื ืœื’, ื‘ - ืœื“, ื: "ืช"ืจ: ืื™ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื? ืกื•ื›ื”, ื•ืœื•ืœื‘, ืฉื•ืคืจ, ื•ืฆื™ืฆื™ืช, ื•ืชืคื™ืœื™ืŸ; ื•ืื™ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื? ืžื–ื•ื–ื”, ืžืขืงื”, ืื‘ื™ื“ื”, ื•ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ. ื•ื›ืœืœื ื”ื•ื? ื”ืจื™ ืžืฆื”, ืฉืžื—ื”, ื”ืงื”ืœ, ื“ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ื•ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช! ื•ืชื•, ื•ื”ืจื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ื“ืœืื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื”ื•ื, ื•ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช! ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ื—ื•ืฅ, ื“ืชื ืŸ: ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื•ืžืฉืชืชืคื™ืŸ, ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžื™ื ื•ืžืœื—; ื•ืชื• ืœื™ื›ื? ื•ื”ืื™ื›ื ื›ืžื”ื™ืŸ ื•ืคื˜ืจื™ื•ืช! ืืœื, ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ื—ื•ืฅ". 9
ื•, ื‘ - ื˜ืขื ื”ืคื˜ื•ืจ - ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”
ื›ืชื‘ ืื‘ื•ื“ืจื”ื (ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ื”ื): "ื•ื”ื˜ืขื ืฉื ืคื˜ืจื• ื”ื ืฉื™ื ืžื”ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ืœืคื™ ืฉื”ืืฉื” ืžืฉื•ืขื‘ื“ืช ืœื‘ืขืœื” ืœืขืฉื•ืช ืฆืจื›ื™ื•; ื•ืื ื”ื™ืชื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ืืคืฉืจ ืฉื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื™ืฆื•ื” ืื•ืชื” ื”ื‘ืขืœ ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ืชื•, ื•ืื ืชืขืฉื” ืžืฆื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื•ืชื ื™ื— ืžืฆื•ืชื• - ืื•ื™ ืœื” ืžื‘ืขืœื”, ื•ืื ืชืขืฉื” ืžืฆื•ืชื• ื•ืชื ื™ื— ืžืฆื•ืช ื”ื‘ื•ืจื - ืื•ื™ ืœื” ืžื™ื•ืฆืจื”, ืœืคื™ื›ืš ืคื˜ืจื” ื”ื‘ื•ืจื ืžืžืฆื•ืชื™ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืœื” ืฉืœื•ื ืขื ื‘ืขืœื”. ื•ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืžืฆืื ื•, ืฉื”ืฉื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื›ืชื‘ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื ืžื—ื” ืขืœ ื”ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื• (ืฉื‘ืช ืงื˜ื–, ื)".
ื•ื›"ื› ื›ืœื‘ื• (ืกื™ืžืŸ ืขื’): "ื›ืชื‘ ื”ื‘ืขืœ ื”ืžืœืžื“ ื–"ืœ ื‘ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš: ื‘ืื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฉืจ ื›ืจืช ื”ืฉื ืขื ื”ืื‘ื•ืช ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืœ ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื•. ื•ื“ื™ ืื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื–ื›ืจื™ื, ืœืคื™ ืฉื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื ืœืขื–ืจ ื”ื–ื›ืจ ื•ืืœ ืื™ืฉื” ืชืฉื•ืงืชื”, ื•ื”ื•ื ื™ืžืฉื•ืœ ื‘ื” ืœื”ื ื”ื™ื’ื” ื•ืœื”ื“ืจื™ื›ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ืขืœ ืคื™ื•. ื•ื”ื™ื•ืชื” ืขืœ ื”ื“ืจืš ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื™ื‘ื” ื’ื ื›ืŸ ืฉื”ื™ื ืคื˜ื•ืจื” ืžื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื”, ื›ื™ ืื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื˜ืจื•ื“ื” ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื–ืžื ื”, ื”ื™ื” ื”ื‘ืขืœ ื‘ืœื ืขื–ืจ ื‘ื–ืžื ื™ื ื”ื”ื, ื•ื”ื™ืชื” ื”ืงื˜ื˜ื” ื ื•ืคืœืช ื‘ื”ื, ื•ืชืกื•ืจ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืชื•ืขืœืชื• ื•ืœืชื•ืขืœืชื”. ื•ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ื”ืกืคื™ืง ื”ืื•ืช ื‘ื–ื›ืจื™ื ืขื›"ืœ".
ื•ื›"ื› ืจืฉื‘"ืฅ (ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช ื‘, ื, 'ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ'). ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ืจื‘ื™ื ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื˜ืขื ื–ื”, ื•ืžื”ื: ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ (ืงืžื ื, ืกื; ืชื ื™ื™ื ื ื, ืชืกื“); ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ (ืื•"ื— ื ื•); ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ (ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง ืžืฉืคื˜ื™ื ื’).
ื•, ื’ - ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื˜ืขื ืฉืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”
ื‘ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื”ืขืจื” ืžื‘) ื”ื‘ื™ื ื˜ืขื ื–ื” ืฉืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”, ื•ื›ืชื‘: "ื•ื–ื• ื”ื™ื ืกื‘ืจื ืžื—ื•ื“ืฉื” ืžืื“, ื•ืœืขื "ื“ ืื™ื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ืœืคื™ ื–ื” ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืฉืคื ื•ื™ื•ืช ื•ืืœืžื ื•ืช ื•ื’ืจื•ืฉื•ืช ืชืชื—ื™ื™ื‘ื ื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืœืœ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ืฉื•ื‘ ืœื ืคืœื•ื’, ืฉื”ืจื™ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื ื ืืžืจื• ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ, ื‘, ืœืขื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘, ืฉื”ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืคื ื™ ืฉืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ, ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืžืคื•ืจืฉ ื“ืื ื ืชืืœืžื ื” ืื• ื ืชื’ืจืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื•ื"ื› ื’ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื›ืŸ, ื•ืœื ืฉืžืขื ื• ื—ื™ื“ื•ืฉ ื›ื–ื” ืžืขื•ืœื, ื•ื’ื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ืกื‘ืจื, ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ื’ืžืจื ืœื™ืœืฃ ืคื˜ื•ืจื” ืžืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื›ืžื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘.
ื•ืืฃ ื’ื ื–ืืช ืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ ืœืคื™ ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื“ืื ืจื•ืฆื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžืŸ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ - ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ, ืžืื™ ืฉื™ื™ืš ื‘ื–ื” ืฉืจื•ืฆื•ืช ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืื—ืจื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืŸ ื‘ื™ื“ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ื–ืžื ืŸ ื‘ืจืฉื•ืชืŸ? ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื™ ืœื”ื• ืœื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื—ื“ืฉ, ื“ืื ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื—ื™ื™ื‘ื•ืช... ื•ื ืจืื” ื‘ื›ืœืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืกื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื“ื‘ืื” ื”ื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ืื‘ืœ ืื™ื ื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ื•ืœื ืขืœื™ื” ื‘ื ื•ื™ ื™ืกื•ื“ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ื–ื” ื”ื›ืœ ืžื‘ื•ืืจ, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ืขื•ื“". ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื“ ื”ืœื•ื™ ื‘ืฉื•"ืช ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื, ืขืž' 289.
ื•, ื“ - ื”ืืฉื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืฆืจื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื
ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” (ืฉืžื•ืช ืขืž' 206-207) ื‘ื™ืืจ ื˜ืขื ืžืขื˜ ืฉื•ื ื” ืœืคื˜ื•ืจ ืืช ื”ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžื’ื“ืœื•ืช ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ื”ืชื•ืจื” ืคื˜ืจื” ืื•ืชืŸ ืžื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ: "ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ืžืคื•ืจืกื ื–ื” ื’ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื—ื‘ืจืชื™. ื”ืžืขืžื“ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ื ื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื”ืืฉื” ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืฉื”ื™ื ืฆื•ืคื™ื” ื”ืœื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืชื” - ืขืงืจืช ื”ื‘ื™ืช, ื•ื’ื ืžื—ื ื›ืช - ืืœ ืชื˜ื•ืฉ ืชื•ืจืช ืืžืš. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ืขื ืžืฆื‘ ื–ื”, ื”ืŸ ืžืขื•ื›ื‘ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืขื‘ื“ ื•ืœืฆืžืฆื ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื•ื’ื‘ืœื•ืช, ืงืฉื•ืจื•ืช ื•ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ, ื”ืŸ ืžืคืืช ื˜ื‘ืข ื’ื•ืคืŸ ื•ื™ืฆื™ืจืชื•, ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืกื“ืจ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื‘ื‘ื™ืช".
ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ืื•"ื— ื“, ืžื˜): "ื›ื™ ืกืชื ื ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ืื™ื ื ืขืฉื™ืจื•ืช, ื•ืขืœื™ื”ืŸ ืžื•ื˜ืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืœืื›ื” ื”ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื”ืฉื™"ืช ื•ืœื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืจื ื”ืฉื™"ืช ื‘ื˜ื‘ืข ื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ื“ืžื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื ืงื‘ื•ืช ื™ื’ื“ืœื• ืืช ื”ื•ืœื“ื•ืช, ื•ืืฃ ืืช ืžื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื‘ื–ื” ืฉื’ื ื˜ื‘ืข ื”ื ืฉื™ื ืžืกื•ื’ืœ ื™ื•ืชืจ ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื, ืฉืžืฆื“ ื–ื” ื”ืงืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืœื ืœื—ื™ื™ื‘ืŸ ื‘ืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ". 10
ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื‘ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื” ืชืคื™ืœืช ื ืฉื™ื (ื’, ื‘): "ื”ื˜ืขื ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืœื›ืš ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืžืœื ืืช ื™ืขื•ื“ืŸ, ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ืื—ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื ืฉื™ื, ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ืฉืขืœื™ื” ืžื•ืฉืชืช ืขืชื™ื“ื ื• ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ืœืื•ืžื™. ืื—ืจื™ื•ืช ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžื˜ื‘ืข ื‘ืจื™ืืชืŸ, ืฉื”ืŸ ื™ื•ืœื“ื•ืช ื•ืžื™ื ื™ืงื•ืช; ื•ื’ื ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื”ื ืฉื™ ื•ื”ืื™ืžื”ื™, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื’ื•ืœื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื˜ื™ืคื•ื—ื”. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื—ื™ื ื•ื›ื ื“ื•ืจืฉืช ื”ืชืžืกืจื•ืช ืฉื ืžืฉื›ืช ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื”ืœื™ืœื”, ื•ืื ืชื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื•ืช ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื”ืชื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ืื“ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืฉื•ื˜ืคืช ื•ืœืงื™ื™ืžืŸ, ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื˜ืคืœ ื›ืจืื•ื™ ื‘ืžืฉืคื—ืชืŸ".
ื•, ื” - ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ ืื™ื ืŸ ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื ืฉื™ื
ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ (ืฉืžื•ืืœ ื, ืจืžื– ืขื—) ืžื•ื‘ื ื˜ืขื ืžื”ื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืฉืงืฉื•ืจ ืœืื•ืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื‘ื›ืœืœ: "ื•ึฐื—ึทื ึผึธื” ื”ึดื™ื ืžึฐื“ึทื‘ึผึถืจึถืช ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึธื”ึผ (ืฉืžื•"ื ื, ื™ื’), ืœืžื” ื ืฉืชืชืคื• ื”ื ืฉื™ื ืขื ื”ืงื˜ื ื™ื ื•ื”ืขื‘ื“ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ืช? ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืืœื ืœื‘ ืื—ื“, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื—ึทื ึผึธื” ื”ึดื™ื ืžึฐื“ึทื‘ึผึถืจึถืช ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึธื”ึผ. ื•ึผืžื•ึนืฆึถื ืึฒื ึดื™ ืžึทืจ ืžึดืžึผึธื•ึถืช ืึถืช ื”ึธืึดืฉึผืึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื™ื ืžึฐืฆื•ึนื“ึดื™ื ื•ึทื—ึฒืจึธืžึดื™ื ืœึดื‘ึผึธื”ึผ (ืงื”ืœืช ื–, ื›ื•). ื•ึทื™ึผึธืงึธื ืึดื™ืฉืึธื”ึผ ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึทื—ึฒืจึถื™ื”ึธ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึธื”ึผ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื˜, ื’). ื•ื›ืŸ ื”ืงื˜ืŸ - ืึดื•ึผึถืœึถืช ืงึฐืฉืื•ึผืจึธื” ื‘ึฐืœึถื‘ ื ึธืขึทืจ (ืžืฉืœื™ ื›ื‘, ื˜ื•), ื•ื›ืŸ ื”ืขื‘ื“ - ืœื‘ื• ืืœ ืื“ื•ื ื• ื‘ืœื‘ื“". ืคื™ืจืฉ ื–ื™ืช ืจืขื ืŸ: "ืœื‘ ืื—ื“ - ืฉืื™ืŸ ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื•ืœื˜ ื‘ื”ื ื›"ื›, ื•ืื ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืœืขื•ืœื, ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ืฉืœื ืชืขืฉื”, ืœืคื™ื›ืš ืคื˜ืจื” ื”ื›ืชื•ื‘".
ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ืžืคื ื™ ืžืขืœืช ื”ื ืฉื™ื, ื”ืŸ ืœื ื ืฆืจื›ื•ืช ืœืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ื•ื›"ื› ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ืžื’): "ืืœื ื ืจืื” ืœื ื•, ืฉืงืจื•ื‘ ืžืื“ ืœื•ืžืจ ื›ืš: ื”ืชื•ืจื” ืœื ื—ื™ื™ื‘ื” ืืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื”, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืŸ ื–ืงื•ืงื•ืช ืœื”ืŸ. ืฉื”ืจื™ ื–ื” ื›ืœ ืขืฆืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ: ื”ืŸ ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืžื™ืชื•ืช, ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืขืงืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ืกืžืœื™ื™ื. ื•ื”ืŸ ืžื—ื“ืฉื•ืช ืขืจื›ื™ื ืืœื” ืžืคืจืง ืœืคืจืง, ืœืžืขืŸ ื ืฉื™ื‘ ืื•ืชื ืืœ ืœื™ื‘ื ื• ื•ื ื’ืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ืžืขืฉื™ื ื•. ื•ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ื—ื”, ืฉื™ืฉ ืœืืฉื” ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื™ืชื™ืจื” ื•ื ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืœื™ื™ืขื•ื“ื”, ื•ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื ืœื” ื‘ืชื—ื•ื ื™ื™ืขื•ื“ื” - ืกื›ื ื” ืžื•ืขื˜ืช ื ืฉืงืคืช ืœื” ืžื”ื. ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื”ืื™ืฉ, ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ื˜ืขื•ืŸ ื–ื™ืจื•ื– ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืฉื ื” ืœื ืืžื ื•ืช ื‘ืงื™ื•ื ื™ื™ืขื•ื“ื•, ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื• ืžืคื ื™ ื›ืœ ืจืคื™ื•ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืชืคืงื™ื“ื•. ื•ื›ืš ืืชื” ืžื•ืฆื ื’ื ื‘ืžื™ืœื”, ืฉื”ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ืžื›ื•ื ื ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”' ืœื ืจืื” ืœื ื—ื•ืฅ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื‘ืจื™ืชื• - ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื™ืœื” - ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืžืœ ื ืฆื—ื™ ืื—ืจ ื’ื ื‘ื—ื•ื’ ื”ื ืฉื™ื. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื’ื ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื”' ืคื ื” ืืœ ื”ื ืฉื™ื ืชื—ื™ืœื” (ืจืฉ"ื™ ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื’), ื•ื‘ื ื” ืขืœ ื ืืžื ื•ืชืŸ ื•ืžืกื™ืจื•ืชืŸ, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื ืฉืชืžืจื” ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืขื‘ืจื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ. ื‘ื›ืœ ื”ืชืขื™ื•ืช ื•ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืขืžื ื• ื”ืจื™ ื‘ืฉื›ืจ ื ืฉื™ื ืฆื“ืงื ื™ื•ืช ื–ื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื’ืื•ืœื” (ืขื™' ืกื•ื˜ื” ื™ื, ื‘); ื”ืŸ ืฉืฉืžืจื• ื•ื˜ื™ืคื—ื• ืืช ื–ืจืข ื”ืชื—ื™ื™ื”. ืจืง ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืฉื™ื ืžืจืื™ื™ื” ื•ืžื—ื’ื™ื’ื” ืžืชื‘ืืจ, ื›ื ืจืื”, ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช: ื›ื™ ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืคื•ืžื‘ื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” - ืฉื”ื•ื ื”ืžื–ืžืŸ ืืช ื”ืื•ืžื” ืืœ ื”ืžืงื“ืฉ - ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืžืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืื™ืฉ".
ืœื˜ืขืžื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื”ืกื•ื“, ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื (ืกื•ื“ ื™ืฉืจื™ื ื, ื™ื‘).
ื•, ื• - ื™ืกื•ื“ ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื ื—ื•ืง ืืœื•ืงื™
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื, ื–): "ื•ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื” ื”ื™ื ืฉื—ื•ื‘ืช ืขืฉื™ื™ืชื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื™ื, ื•ืฉืœื ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื” ื—ืœ, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื•ื”ืœื•ืœื‘ ื•ื”ืฉื•ืคืจ ื•ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืœืคื™ ืฉื—ื•ื‘ืชืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื•. ื•ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ ื”ืŸ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื—ื•ื‘ืชืŸ ื—ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื–ื” ื•ื”ืžืขืงื” ื•ื”ืฆื“ืงื”. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืฉื›ืœืœ ื”ื•ื ืืฆืœื™ื ื•: ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช. ื•ืืžืจื• 'ื›ืœ' - ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ: ืขืœ ื”ืจื•ื‘, ืื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื•ืžื” ืฉืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื™ืงืคืŸ - ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื›ืœืœ, ืืœื ื ืžืกืจื™ื ืขืœ ืคื” ื•ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ื”ืœื ื™ื“ืขืช ืฉืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ืœื™ืœ ืคืกื—, ื•ืฉืžื—ื” ื‘ืžื•ืขื“ื™ื, ื•ื”ืงื”ืœ, ื•ืชืคื™ืœื”, ื•ืžืงืจื ืžื’ืœื”, ื•ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื ืจ ืฉื‘ืช, ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื, ื›ืœ ืืœื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื”, ื•ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื” ืœื ืฉื™ื ื›ื—ื™ื•ื‘ื” ืœืื ืฉื™ื. ื•ื›ืš ื’ื ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง, ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื” ื•ืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ, ืืœื ื›ื•ืœืŸ ืงื‘ืœื”, ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ืœืœ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ: ืืžืจ ื”' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”, ื•): ืึดื™ืฉื ืื•ึน ืึดืฉึผืึธื” ื›ึผึดื™ ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืžึดื›ึผึธืœ ื—ึทื˜ึผึนืืช ื”ึธืึธื“ึธื, ื•ืืžืจื• (ื‘"ืง ื˜ื•, ื): ื”ืฉื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืืฉื” ืœืื™ืฉ ืœื›ืœ ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืจื”. ื—ื•ืฅ ืžืฉืœืฉ ืืœื•, ืืžืจ ื”' ื™ืชืขืœื” (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜, ื›ื–): ืœึนื ืชึทืงึผึดืคื•ึผ ืคึผึฐืึทืช ืจึนืืฉืึฐื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ืึตืช ืคึผึฐืึทืช ื–ึฐืงึธื ึถืšึธ, ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื–ืงืŸ ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื–ื”ื™ืจื• ืขืœ ื’ืœื•ื—ื•, ื”ื•ื ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœื’ืœื— ืืช ื›ืœ ื”ืจืืฉ, ื•ื”ื•ื ืืžืจื (ื ื–ื™ืจ ื ื–, ื‘): ื”ื ื™ ื ืฉื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื™ืชื ื”ื™ ื‘ื”ืฉื—ืชื” ืœื™ืชื ื”ื™ ื‘ื”ืงืคื”. ื•ืืžืจ (ื™ื‘ืžื•ืช ืคื”, ื‘): ืึฑืžึนืจ ืึถืœ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ... ืœึฐื ึถืคึถืฉื ืœึนื ื™ึดื˜ึผึทืžึผึธื (ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื), ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ - ื•ืœื ื‘ื ื•ืช ืื”ืจืŸ".
ื”ืจื™ ืฉื”ื›ืœืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉื”ืฉื•ื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ืœื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื” (ืขื™ื™ืŸ ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืฉืžื•ืช ืขืž' 207). ื•ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื”ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืฉื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื ื”ื ื—ื•ืง ืืœื•ืงื™, ื•ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ื”ืขื•ื ื” ืœื›ืœ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช. ื•ื›"ื› ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ืื•"ื— ื“, ืžื˜) ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืขื•ืžืง ื˜ืขื ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื.
ื•, ื– - ื”ืื ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืฆืžืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ
ื›ืชื‘ ื”ืž"ื ืชืคื˜, ื: "ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื“ื”ื•ื™ ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ื•ืžื™ื”ื• ื›ื‘ืจ ืฉื•ื•ื™ื” ืขืœื™ื™ื”ื• ื—ื•ื‘ื”". ื•ื›"ื› ื"ืจ ืชืคื˜, ื‘; ืฉื•ืขื”"ืจ ืชืคื˜, ื‘ 11 ; ื—ืง ื™ืขืงื‘ ื’; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื, ื–; ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืœื—ื•ื•"ื™ (ืื•"ื— ื™ื–); ื"ื ืžื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ ืชืงืคื˜; ื‘ื"ื— ื ืฆื‘ื™ื ื™ื–. ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืžื”ืจื™"ืœ ื”ืžื•ื‘ื ืœืงืžืŸ ื•, ื™.
ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืจืข"ื (ื, ื‘ื”ืฉืžื˜ื•ืช), ืฉื“ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืืฉื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื—ืฆื™ื• ืœื”' ื•ื—ืฆื™ื• ืœื›ื: "ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื ื• ืื™ืŸ ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื›ื•ืœื• ืœื”', ื“ื”ื•ื™ ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ. ื•ื ืจืื” ื“ืื“ืจื‘ื, ืžืฉื ืกื™ื™ืขืชื ืœื“ื™ื“ื™ ื“ื‘ืคืฉื•ื˜ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืžื•ืงืฉื™ื, ื“ืื˜ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ืขื‘ื“ืช ืœื‘ืขืœ ืื• ืœืื—ืจ, ืคืงืข ืžืžื ื” ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื•ืžืจ ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื‘ืืžืช ืœื ืชืชืขื ื” ื•ืชืงื™ื™ื ื—ืฆื™ื• ืœื›ื ื•ื—ืฆื™ื• ืœื”'?! ื–ื” ืื™ื ื• ื‘ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืœื‘ื•ืฉ, ื•ืœื–ื” ื ืจืื” ื“ื‘ืืžืช ืื™ื ืŸ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื” ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ. ืืœื ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืจื•ื‘ ื ืฉื™ ื“ื™ื“ืŸ ืžื—ืžื™ืจื™ืŸ ืœืขืฆืžืŸ ื•ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ื–ืจื™ื–ื•ืช ืœืงื™ื™ื ืจื•ื‘ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื•ืคืจ, ืกื•ื›ื”, ืœื•ืœื‘, ื•ื›ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื”ื•ื™ ื›ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื™ื”ื•, ื•ืœื–ื” ืจื•ืฆื™ื ืœืงื™ื™ื ื›ื•ืœื• ืœื”'. ืœื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืœื‘ื•ืฉ: ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฉื•ืขื‘ื“ืช ืœืื—ืจื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื›ื—ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ืŸ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืžื”ื“ื™ืŸ, ืœื”ืคืงื™ืข ื‘ื–ื” ื–ื›ื•ืช ื“ืื—ืจื™ื". 12
ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื•ื›"ื› ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื•, ื“, ืœืคืงืคืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืž"ื: "ื•ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžืฆื•ื” ื–ื• ื“ื”ื•ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื’"ื ื›ืชื‘ ื“ื”ืื™ื“ื ื ืฉื•ื•ื™ื™ื ืขืœื™ื™ื”ื• ื—ื•ื‘ื”. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื“ื ืฉื™ื ืื ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื ืคื˜ื•ืจื™ืŸ, ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืžืคื ื™ ื“ืฉื•ื•ื™ื ืขืœื™ื™ื”ื• ื—ื•ื‘ื”. ื•ืœื ืจืื™ืชื™ ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื. ื•ื›ืืŸ ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ื“ืืกื•ืจ ืœื”ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื•ืœื›ื•"ืข ืื™ื ื• ืžืฆื•ื” ื›ืœืœ, ื•ื”ื™ืืš ื™ืฉื•ื•ื™ื™' ื—ื•ื‘ื”. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื•ืฆื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื“' ื”ืžื’"ื".
ื•ื›"ื› ื ื–ื™ืจื•ืช ืฉืžืฉื•ืŸ (ืขืœ ืž"ื ืชืคื˜, ื): "ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื ืœื™ื” ื”ืื™ ืกื‘ืจื, ื“ื”ื ื‘ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืชืจื "ื— ืžื‘ื™ื ืจืž"ื ื‘ืฉื ืžื”ืจื™"ืœ ื“ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืขื•ืช ืืชืจื•ื’, ืืข"ื’ ื“ื™ื•ืชืจ ื ื–ื”ืจื•ืช ื‘ื• ืžืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื•ืขื•ื“ ื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื ื™ืžื ื”ื›ื™, ืฉืชื“ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืจื•ื‘ ื ืฉื™ื ื ื–ื”ืจื•ืช ื‘ื•, ื•ื‘"ื™ (ื‘ืฉื•"ืข) ื‘ืจื™ืฉ ืกื™ืžืŸ ืข ืœื ื”ื›ืจื™ืข, ืจืง ืฉื™ืœืžื“ื ืœืงื‘ืœ ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืข"ืฉ".
ื•ื”ืกื‘ืจื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืฉื’ื‘ืจื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื ื›ื—ื•ื‘ื”, ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ืฉืœื“ืขืชื ื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืžืข' ื”ืž"ื ื›ืœืœ ืงืœื• ื•ืขื•ื“) ืขืœ ืคื™ ื—ื™ืœื•ืงื• ืฉืœ ื”ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” (ืื•"ื— ืกื•ืฃ ืงืคื—), ืฉืœื ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ื•ื™ื™ื” ืขืœื™ื™ื”ื• ื›ื—ื•ื‘ื” ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืคื˜ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘, ื›ืžื• ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืื• ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ืžื• ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ ืฉืœื›ื•"ืข ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื•ื•ื™ื™ื” ืขืœื™ื™ื”ื• ื›ื—ื•ื‘ื”.
ื•, ื— - ื‘ื™ืื•ืจ ืžื“ื•ืข ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ
ื‘ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืœื—ื•ื•"ื™ (ืื•"ื— ื™ื–) ื‘ื™ืืจ ืžื“ื•ืข ื ืฉื™ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื‘ืจืš ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช: "ื•ื”ื ืœืขื "ื“ ื‘ื–ื”, ืื—ืจ ื“ืœื ื ืงืจื ืื“ื ืฉืœื ืจืง ืขื ืืฉืชื•, ื›ื™ื“ื•ืข ืžื“ืจื–"ืœ ื‘ื ื’ืœื” ื•ื‘ื ืกืชืจ, ืขื™ื™ืŸ ื–ื•ื”ืจ ืค' ื•ื™ืงืจื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื“ืจ. ืœื›ืŸ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื”ื•ื ืก' ืจื™ื‘ื•ื ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉืœื™ืžื™ื, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื“ื•-ืคืจืฆื•ืคื™ื, ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื, ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ื›ื•ืœืœ ืืฉืชื• ืขืฆื ืžืขืฆืžื•. ื•ืืข"ืค ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืื•ืฆืจ ื ืฉืžื•ืช ื”ื–ื›ืจื™ื ื•ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžืชื—ืœืคื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื›ืœื™ืœืŸ ื™ื—ื“. ื•ืชื“ืข, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืœื”ื ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ื ื ื’ื“ ืจืž"ื— ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•ื™ืชืจ ืขืœื™ื”ื ืืจื‘ืข ื›ื ื•ื“ืข, ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื ื’ื“ ืฉืก"ื” ืœื ืชืขืฉื”... ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื•ื“ืื™ ื”ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืงื‘ืœืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขืจื‘ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ื–ื” ื”ื˜ืฃ ื•ื›ืœ ื”ืคื—ื•ืชื™ื ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื, ื•ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ื ืฉืžื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœื”ื™ื‘ืจืื•ืช ื“ืจื–"ืœ ืฉื”ื™ื• ืฉื ืžืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ื ึถื ึผื•ึผ ืคึผึนื” (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื˜, ื™ื“)... ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ: ืœื ื ื™ื—ื ืœืŸ ื‘ืคื™ื˜ื•ืจ ื“ืจื—ืžื ื, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืงื‘ืœื™ื, ื•ืžืฆื• ืœืžื™ืžืจ ื•ืฆื•ื•ื ื•".
ื•, ื˜ - ืงื‘ืœืช ืืฉื” ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ ื›ื ื“ืจ
ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ืงืขื‘, ืฉืื ืืฉื” ืงื™ื‘ืœื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื - ื”ื•ื™ ืœื” ื›ื ื“ืจ, ื•ื–"ืœ: "ืฉืืœื”: ืืฉื” ืฉื ื”ื’ื” ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ืœื™ืฉืŸ ื•ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘, ื•ื›ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื ืžืžืฆื•ืช ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื“ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ืืš ื”ื™ื ื ื”ื’ื” ื‘ื”ื ืœืงื™ื™ืžื, ื•ื”ื™ืชื” ืžืงืคื“ืช ื•ื ื–ื”ืจืช ื‘ื”ื ื›ืื ืฉื™ื, ืื ื™ื›ื•ืœื” ืื—"ื› ืœื‘ื˜ืœ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืœื ื”ืชืจืช ื—ื›ื, ืื• ื“ื™ืœืžื ื“ืฆืจื™ื›ื” ื”ืชืจื”?
ืชืฉื•ื‘ื”: ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืงื™"ืœ ื“ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืชืจืฆื” ื”ืืฉื” ืœืงื™ื™ืžื - ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื” ืžืฆื•ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื’ืจืข ื–ื” ืžืฉืืจ ืžืฆื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื ืฉื ื”ื’ ื‘ื”ื ื”ืื“ื, ื“ืฆืจื™ืš ื”ืชืจื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ืงื‘ืœื” ื‘ืคื™ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœืขืฉื•ืชื ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืฉื ื”".
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื›ื”"ื— ืชืงืคื˜, ืœื“, ืฉืืฉื” ืฉื ื”ื’ื” ืœืฉืžื•ืข ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ื™ื•ื“ืขืช ืฉืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ืชืงืขื• ืœื” ื‘ื‘ื™ืชื”, ืชืขืฉื” ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”.
ื•ืขื™ื™ืŸ ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื‘ ืื•"ื—, ืœ, ืฉื“ืŸ ื”ืื ืชื•ืงืฃ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืฉื” ื”ืžืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ื ื“ืจ ื’ืžื•ืจ, ื›ืžื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื”, ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืื• ืฉืžื ืชื•ืงืฃ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืœื‘ื“.
ื•, ื™ - ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื›ืชื‘ ืžื”ืจื™"ืœ (ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืœ' ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ): "ื“ืจืฉ ืžื”ืจ"ื™ ืกื’"ืœ: ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื›ืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ื“ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื“ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื”ื•ื, ืืš ืฉืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืืช ืขืฆืžืŸ ืœื—ื™ื•ื‘. ื•ื”ื•ืื™ืœ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžืŸ, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื“ืจื– ืœืชืงืŸ ืฆืจื›ื™ื”ืŸ, ื”ืŸ ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ, ื”ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ืœื”ื™ื•ืช ืคื ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ื•ืืœ ื™ื˜ืจื™ื—ื• ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื—ืจื™ื”ื. ื•ืืžืจ ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ืื•ืฉื˜ืจื™ื™ืš ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื‘ืฉืœ ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืคื ื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ื‘ื™ื•ืฆืื ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžื• ื”ืžืื›ืœ. ื•ื™ื›ื•ื•ื ื• ื›ื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื‘ืชื•ืœื•ืช ืœืฉืžื•ืข ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื™ื ืŸ ืขืชื”.
ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืฉื™ื ื”ื›ื ื™ืกื• ืืช ืขืฆืžื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ืชืงื™ืขื”, ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืฆื“ ืฉื™ื ื™ื—ื• ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืคืกื™ืงื•ื ืžืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืื"ื› ื‘ืžื›ื•ื•ื ื• ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื•ื›ืŸ ื‘ืื•"ื— (ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืชืงืคื–). ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ืื ื”ืชื•ืงืข ืžืืจื™ืš ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืฉื™ืขื•ืจ, ืืœ ื™ืืžืจ ืื“ื ื›ื‘ืจ ืฉืžืขืชื™ ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื” ืœื™ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืงื•ืœ, ืืš ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื›ืœ. ืื›ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืœื ื™ื—ื–ื™ืงื• ื›ืœืœ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืืฆืœื ื‘ืขื•ื“ืŸ ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ืฉืžื ื™ื‘ื˜ืœื•ื ืžืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื‘ืจืื•ืชื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช. ื•ืืžืจ ืžื”ืจ"ื™ ืกื’"ืœ ืฉื ืฉื’ื‘ื” ืคืœื™ืื” ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืžืื™ืŸ ื‘ื ืฉื ื”ื’ื• ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจืข ื”ื–ื” ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืžื•ืข ื”ื ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ. ื‘ืฉืœืžื ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืžืฉื•ื ืฉืžื—ื”, ื•ื”ื›ื ืžืื™. ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืœื—ื ื›ื. ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืืฉื” ืœื”ื ื™ื— ืืช ื‘ื ื” ื‘ื‘ื™ืชื”, ืื– ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืงื• ืืฆืœื” ื‘ื‘ื”ื›"ื  ื”ื ืฉื™ื, ื“ืื™ื ื”ื• ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื›"ื› ื›ืื ืฉื™ื. ืื›ืŸ ื”ืžื ื—ืช ื‘ื ื” ื‘ื‘ื™ืชื” - ื”ืจื™ ื–ื• ืžืฉื•ื‘ื—ืช, ื“ื”ื›ื ื™ืกื” ืืช ืขืฆืžื” ืœื—ื™ื•ื‘, ื•ื’ื ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืŸ ืœืžืขื ื™ื”ื ืขืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ".
ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ื” ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื ืฉื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื ืœืฉืžื•ืข ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ: ืฉื•"ืช ืจืข"ื (ื, ื”ืฉืžื˜ื•ืช); ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื, ื–; ื"ื ืžื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ ืชืงืคื˜; ื‘ื"ื— ื ืฆื‘ื™ื ื™ื–.
ื•, ื™ื - ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื ืฉื™ื ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื›ืชื‘ ื"ื ืžื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ (ืกื•ืฃ ืชืงืฆื‘): "ื’ื ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ืœื˜ืขื•ื ืงื•ื“ื ืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ืฉื•ื•ื™ื ื”ื• ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ื’ื ืฉืื™ื ื” ื‘ืจื™ืื” ื›ืœ ื›ืš, ืื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืข ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืฉื•ืคืจ ืžืื™ื–ื” ืื™ืฉ, ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ื ืงื•ื“ื ืฉื•ืคืจ".
ืืžื ื ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื, ื–, ื›ืชื‘: "ื•ืื ื”ืืฉื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉื—ืจ, ืชืื›ืœ ืงื•ื“ื ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื›ื™ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืžื“ื™ื ื ืคื˜ื•ืจื•ืช. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ืฉื›ื‘ืจ ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฆืขืจ ืื• ื—ื•ืœื™, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืงื™ื‘ืœื•". ื•ื›"ื› ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•"ืข ืงื›ื˜, ื™ื˜: "ื•ืื ื”ืืฉื” ื—ืœื•ืฉื” ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืื›ื•ืœ ืงื•ื“ื ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื™ื›ื•ืœื” ืœืื›ื•ืœ".
ื•, ื™ื‘ - ื’ื“ื•ืœ ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืžืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”
ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื, ื: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื: ื’ื“ื•ืœ ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืžืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”". ื›ืžื” ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื ืืžืจื• ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื:
ื' ื›ืชื‘ื• ืชื•ืก' (ืฉื 'ื’ื“ื•ืœ'; ืข"ื– ื’, ื, 'ื’ื“ื•ืœ'): "ื ืจืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื™ ืฉืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืขื“ื™ืฃ, ืœืคื™ ืฉื“ื•ืื’ ื•ืžืฆื˜ืขืจ ื™ื•ืชืจ ืคืŸ ื™ืขื‘ื•ืจ, ืžืžื™ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืคืช ื‘ืกืœื• ืฉืื ื™ืจืฆื” ื™ื ื™ื—". ื•ื›"ื› ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื: "ืคื™ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ: ืฉื–ื” ืฉื˜ืŸ ืžืงื˜ืจื’ื• ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื–ื” ืื™ืŸ ืฉื˜ืŸ ืžืงื˜ืจื’ื•, ื•ืœืคื•ื ืฆืขืจื ืื’ืจื". ื•ื›"ื› ืชื•ืก' ืจื"ืฉ ืฉื ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ.
ื‘' ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืฉื) ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ: "ื•ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ ืคื™ืจืฉ ืฉื”ืžืฆื•ืช ืื™ื ืŸ ืœื”ื ืืช ื”ื-ืœ ื™ืชื‘ืจืš ื”ืžืฆื•ื”, ืืœื ืœื–ื›ื•ืชื™ื ื•. ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืงื™ื™ื ื’ื–ื™ืจืช ื”ืžืœืš, ื•ืœืคื™ื›ืš ืฉื›ืจื• ืžืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืฃ ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ, ืฉื”ืจื™ ืžื˜ื•ื‘ ืœื‘ื‘ ื•ื—ืกื™ื“ื•ืช ื”ื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš". ื•ื›"ื› ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ืฉื ื™: "ื•ืขื•ื“, ืฉืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื›ืœื•ื ืœื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืฉืื•ืžืจ ื•ื ืขืฉื” ืจืฆื•ื ื•, ื”ื™ืœื›ืš ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืจืฆื•ืŸ ืงื•ื ื•, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื™ื”: ืขื•ืฉื” ืจืฆื•ืŸ ืงื•ื ื•, ืฉื”ืจื™ ืœื ืฆื•ื” ืœื• ื›ืœื•ื, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื›ืจ ื™ืฉ". 13
ื’' ื‘ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช (ื‘ื‘ื ืงืžื ืคื–, ื) ื”ื‘ื™ื ืขื•ื“ ืคื™ืจื•ืฉ: "ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”. ืคื™ืจืฉ ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ: ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืœื™ื›ื ืก ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืฉืื™ื ื• ืฉืœื•, ื•ื ืจืื” ื›ืืœื• ื™ื•ืจื“ ืœืื•ืžื ื•ืช ื—ื‘ืจื•".
ืขื•ื“ ื‘ื™ืืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืžื•ื‘ื ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื) ืฉืœื ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ื” ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื” ืžืงื‘ืœ ื”ืื“ื ืฉื›ืจ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืชื”, ืืœื "ื“ื•ืงื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืฆื•ื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืื—ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื”ืŸ ืจืฆื•ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืขื•ืฉื” ืžืืœื™ื• ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื ืฆื•ืชื” ื‘ื”ื ืชื•ืจื” ื›ืœืœ, ื–ื• ื”ื™ื ืฉืืžืจื• (ืขื™' ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ืค"ื ื”"ื‘): ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื•ืขื•ืฉื”ื• ื ืงืจื ื”ื“ื™ื•ื˜".
ืืžื ื ื‘ืžืื™ืจื™ (ื‘"ืง ืคื–, ื) ื›ืชื‘ ืฉื›ืœ "ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืฉื›ืœ ืื• ืžื•ืกืจ ืื• ืกืœืกื•ืœ ืื• ื”ื›ื ืขืช ืœื‘ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ื•ืขื•ืฉื” ืžืžื ื” ืขืœ ืขืฆืžื• - ืžืฆื•ื”", ื•ืื™ื ื• ื ืงืจื ื”ื“ื™ื•ื˜. ืžืขื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื‘"ืง ืคื–, ื, ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื™ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง, ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืฉืžืงื‘ืœ ืฉื›ืจ, "ื“ื•ืงื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื ืœื ื ื›ืชื‘ื• ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ื›ืชื‘, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื“ื‘ื ื™ ื ื— ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ". (ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื ื•ืช ืืœื™ื”ื• ื‘ืจื›ื•ืช ื, ื’; ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื•, ื“).
ื•, ื™ื’ - ืžืฆื“ ืžืกื•ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืžืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง
ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ ืžื‘ื•ื ืื•ืช ื–): "ื”ื“ืขืช ื ื•ื˜ื” ืฉืžื™ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ื•ื” ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”, ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื“ื™ื•ื˜, ื•ืื“ืจื‘ื, ื”ืจื™ื”ื• ืžืงื‘ืœ ืฉื›ืจ. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืค"ื• ื”"ื) ืืžืจื™ื ืŸ: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ืžืืœื™ื”ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืฉืจื•ืช. ืžื” ื˜ืขื? ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื–ึนืืช ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื›ึผึนืจึฐืชึดื™ื ืึฒืžึธื ึธื” ื•ึฐื›ึนืชึฐื‘ึดื™ื ื•ึฐืขึทืœ ื”ึถื—ึธืชื•ึผื ืฉื‚ึธืจึตื™ื ื•ึผ ืœึฐื•ึดื™ึผึตื ื•ึผ ื›ึผึนื”ึฒื ึตื™ื ื•ึผ (ื ื—ืžื™ื” ื™, ื). ืžื” ืžืงื™ื™ื ืจ"ื ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจึตื™ ื‘ึฐืงึธืจึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืฆึนืื ึตื™ื ื•ึผ (ืฉื ื™, ืœื–)? ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ, ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ - ื”ืขืœื” ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืžืืœื™ื”ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ. ืžื” ืžืงื™ื™ื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘"ืจ ื—ื ื™ื ื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื–ึนืืช? ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ืกื‘ืจ ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช, ื”ืขืœื” ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืžืืœื™ื”ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ". (ืข"ื› ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™).
ืžืฉืžืข ืžื–ื”, ืฉืžื™ ืฉืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžืืœื™ื• ืžืฆื•ื•ื” ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”, ื ื•ืกืคืช ื‘ื• ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ืชื• ืชื•ืจื” ืขืœ ื–ื”. ื•ืœื ืคืœื™ื’ื™, ืœืคื™ ื–ื”, ืจ"ื ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘"ืจ ื—ื ื™ื ื ืื“ืจ' ื—ื ื™ื ื, ืจื‘ื• ื•ืื‘ื™ื•, ื“ืืžืจ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื, ื): ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืžืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”. ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืขื“ื™ืฃ ืžืฆื“ ืขืฆื ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืขืจืš ื”ืงื‘ืœื” ืฉื‘ืœื‘ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื”ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžืืœื™ื•, ืฉื‘ื–ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื”ื‘ืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื”ื ื˜ื•ืขื” ื‘ืœื™ื‘ื•. ื•ืœื ื›ืŸ ื”ืขื•ืฉื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื•, ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืœืขืฉื•ืชื• ืžืคื ื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ืชื• ืชื•ืจื” ื‘ื›ืš. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ืฉืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžืžื ื”, ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ื–ื” ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ืž"ืž ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื ื—ื•ืœืงื™ื ื“ืžืฆื•ื•ื” ื”ื•ื™".
ื–, ื - ื”ืื ื”ื—ื–ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืชื•ืงืข
ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื‘, ื‘: "ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” - ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข".
ื”ื‘ื™ืื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืจ"ืŸ, ืจื"ืฉ, ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืขื•ื“) ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ: "ื•ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื“ืžื“ืงืชื ื™: ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข ื•ืœื ืงืชื ื™ ืชื•ืงืข, ืฉืžืข ืžื™ื ื” ืฉืื™ืŸ ืฉ"ืฅ ืชื•ืงืข, ืืœื ืžืฆื•ื” ืœืื—ืจ ืœืชืงื•ืข, ืฉืžื ื™ืฉืชื‘ืฉ ื‘ื“ืขืชื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืœื ื™ื“ืข ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคื™ืœืชื•. ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืจืง ืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื“, ื): ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” - ืœื ื™ืขื ื” ืื—ืจ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืžืŸ, ืžืคื ื™ ื”ื˜ืจื•ืฃ. ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื - ืœื ื™ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•, ื•ืื ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื• ื•ื—ื•ื–ืจ ืœืชืคื™ืœืชื• - ืจืฉืื™. ื•ื”"ื  ื“ื›ื•ื•ืชื”".
ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืงืคื”, ื“: "ืื—ืจ ืชื•ืงืข ื•ืœื ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื‘ืœื‘ืœ, ื•ืื ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืชืคื™ืœืชื•, ืจืฉืื™ ืœืชืงื•ืข". ื•ื›ืชื‘ ืž"ื‘ ื™ื“: "ื•ืื ืžืชืคืœืœ ืžืชื•ืš ื”ืกื™ื“ื•ืจ ื•ื”ืžื—ื–ื•ืจ, ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื“ื™ื ื• ื›ืžื•ื‘ื˜ื—". ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ.
ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ, ืฆื˜, ื‘) ื”ื‘ื™ื ื˜ืขื ืื—ืจ: "ื“ืงื“ืง ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ื–"ืœ: ืชื•ืงืข ืœื ื ืืžืจ, ืืœื ืžืชืงื™ืข, ืืœืžื ืื—ืจ ืชื•ืงืข. ื•ืžืกืชื‘ืจื ืฉืื ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ื“ืข ื™ื•ืชืจ, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื•. ืืœื ืžื ื”ื’ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื—ื‘ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ, ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื”ืŸ ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืงื• ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ, ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื™ืœื” (ืฉื‘ืช ืงืœื–, ื‘): ื”ืžืœ ืื•ืžืจ... ื•ื”ืžื‘ืจืš, ื•ืžื ื”ื’ื ืื—ื“ ืžืœ ื•ืื—ื“ ืžื‘ืจืš".
ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื—, ื - ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”
ื‘ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ืœื—, ื, ืœืžื“ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”: "ืžื™ ืฉื‘ื ื‘ื“ืจืš ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื• ืœื•ืœื‘ ืœื™ื˜ื•ืœ, ืœื›ืฉื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ื™ื˜ื•ืœ ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื•". ื‘ื™ืืจ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื’ืž': "ืื ืฉื›ื— ื•ืœื ื ื˜ืœ ืงื•ื“ื ืื›ื™ืœื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ืกืขื•ื“ืชื• ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘". ื”ื’ืž' ืžืงืฉื” ืžืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื”, ืฉืื ื”ืชื—ื™ืœื• ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ, ื•ืžืกื™ืงื” ื”ื’ืž' ืฉืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืื–ื™ ืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง. ืืš ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื.
ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืจื ื‘, ื‘: "ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืงื•ื“ื ืฉื™ื˜ืœื ื•; ื•ืื ืฉื›ื— ื•ืื›ืœ ื•ื ื–ื›ืจ ืขืœ ืฉืœื—ื ื• - ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื™ืคืกื™ืง, ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืœื™ื˜ืœื• ืื—ืจ ืฉื™ืื›ืœ. ื•ืžื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื™ืœืš, ืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื - ืœื ื™ืคืกื™ืง; ื•ืื ืœืื• - ื™ืคืกื™ืง". ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืžื• ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ (ืฉื•"ืข ืชืœื, ื‘; ืœื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื”"ื“, ื•ื”ื ื ืคืกืงื• ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฉื•"ืข ืชืจืฆื‘, ื“). 14
ื—, ื‘ - ื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”
ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื›ืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกืขื•ื“ื”, ืื‘ืœ ื˜ืขื™ืžื” ืžื•ืชืจืช. ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ืžืฉื•"ืข ื”ืœ' ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื”, ืจืœื‘, ื’: "ื•ื”ื ื“ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉืงื•ื‘ืข ืœืกืขื•ื“ื”; ืื‘ืœ ืœื˜ืขื•ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช, ืžื•ืชืจ. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื›ื‘ื™ืฆื”, ื›ื“ืจืš ืฉืื“ื ืื•ื›ืœ ื‘ืœื ืงื‘ืข, ืžื•ืชืจ". ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื’ืž' ืžืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื. ื•ื›ืš ื“ื™ื™ืง ืž"ื ืชืจื ื‘, ื“, ืœื’ื‘ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘: "ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ - ืžืฉืžืข ื“ื˜ืขื™ืžื” ื‘ืขืœืžื ืฉืจื™, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืœื” ื•ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืจืœื‘, ื•ืกื™ืžืŸ ืชืœื". ื•ื›"ื› ืž"ื ืชืจืฆื‘, ื–, ืœื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”: "ื•ื”ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื—ืžืฅ ืฉืจื™ ื˜ืขื™ืžื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื›ืืŸ". ื•ื›"ื› ื‘ืื•"ื” (ืชืœื, 'ื•ืœื ื™ืื›ืœ') ื‘ืกื‘ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ: "ืขื™ื™ืŸ ืž"ื‘ ื“ืคื™ืจื•ืช ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื”ืจื‘ื”, ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ื— ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืž"ื ืฉื“ื™ืžื” ืœื”ื ื“ืกื™ืžืŸ ืจืœ"ื‘. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื“ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ื‘ื“ื™ืงื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื’ื ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืคื™ืจื•ืช ืืคื™ืœื• ื”ืจื‘ื”, ื“ืื™ืŸ ืืกื•ืจ ืืœื ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื™ืžืฉืš ื•ื™ืฉื›ื— ื”ื‘ื“ื™ืงื”". (ืืžื ื ืœืžืขืฉื” ื›ืชื‘ ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื‘ื“ื•ืง ื—ืžืฅ ืžื™ื“ ื‘ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžืฉื”ื’ื™ืข ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืืคื™ืœื• ื˜ืขื™ืžื” ืืกื•ืจื”).
ืืžื ื ื‘ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืงื˜, ื›ืชื‘ ืฉื’ื ื˜ืขื™ืžื” ืืกื•ืจื” ืœืคื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”: "ืฉืืœื”: ืžื™ ืฉื”ื•ื ืื ื•ืก ืงืฆืช ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืœืื—ืจ ืฉืงืจืื• ื”ืงื”ืœ, ื•ืื– ื™ืžืฆื ืœื• ืื—ื“ ืฉื™ืงืจื ืœื•, ื•ื–ื” ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืœื™ืฉื‘ ื›ืœ ื›ืš ื‘ืชืขื ื™ืช, ืฉืจื™ ืœื™ื” ืœืฉืžื•ืข ืงืจื™ืืชื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ื‘ื™"ื’ ื‘ืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ ืื• ืœืื•?" ื•ื”ืฉื™ื‘: "... ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ืจืื” ืœื• ืœื”ืชื™ืจ ืœืžื™ ื“ืงืฉื” ืœื• ืœื”ืžืชื™ืŸ ื›ื“ืœืขื™ืœ, ืฉื™ื˜ืขื•ื ืžืขื˜ ืงื•ื“ื ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื•ื™ืžืชื™ืŸ ืฉื•ื‘ ืขื“ ืฉื™ื‘ื ืœื• ื”ืงื•ืจื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื“, ื‘): ืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ืื•ื›ืœ ืงื™ืžืขื ื•ืืฉืชื” ืงื™ืžืขื ื•ืื—"ื› ืืงืจื ืง"ืฉ ื•ืืชืคืœืœ ื›ื•', ืขื“ ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”. ื•ื ืจืื” ื“ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืชื—ื˜ืคื ื• ืฉื™ื ื” ื•ื™ื‘ื˜ืœ ืžืงืจื™ืืชื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉื”ื•ืช ื˜ื•ื‘ื, ื•ื’ื ืงืจื™ืืชื” ื—ื•ื‘ื” ื˜ืคื™, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื ื“ื—ื•ืช ืžืคื ื™ื”".
ื•ื›ืš ื“ื™ื™ืง ืž"ื (ืชืจื ื‘, ื“) ืžื”ืชื•ืก' (ืกื•ื›ื” ืžื•, ื‘, 'ืืชืจื•ื’') ืฉืืกื•ืจ ื’ื ืœื˜ืขื•ื ืœืคื ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘. ืฉื‘ืชื•ืก' ืฉื ื”ื•ื‘ื ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืฉื”ื™ื” "ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื” ื•ื ืคื™ืง ื‘ื”" (ืกื•ื›ื” ืœื•, ื‘), ื›ืœื•ืžืจ ืื•ื›ืœ ืžืืชืจื•ื’ื• ื•ืื– ืžืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืชื•. ื•ืฉืืœื• ื”ืชื•ืก': ื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘! ื•ืชืจืฆื•: "ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ: ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื” ื”ื™ื•ื, ื•ื ืคื™ืง ื‘ื” ืœืžื—ืจ". ื•ืžื“ื™ื™ืง ืž"ื ืฉื™ื›ืœื• ืœืชืจืฅ ืฉืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืจืง ื˜ืขื ืžื”ืืชืจื•ื’, ืืœื ื ืจืื” ืฉืœื“ืขืชื ื’ื ื˜ืขื™ืžื” ืืกื•ืจื” ืœืคื ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘. 15 ื•ื›ืš ื“ื™ื™ืง ืคืž"ื’ (ืชืจื ื‘, ื"ื ื“) ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ (ืกื•ื›ื” ืœื—, ื, 'ื™ื˜ื•ืœ').
ืœืžืขืฉื”, ื›ืชื‘ ืž"ื (ืชืจืฆื‘, ื–), ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ื‘ื˜ืขื™ืžื” ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ. ื•ื›"ื› ื"ืจ ืชืจืฆื‘, ื™ื; ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืชืจืฆื‘, ื–; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื—, ื˜ื–; ื•ืข"ืฉ ืงื ื”, ื”, ืฉื”ืชื™ืจ ืจืง ืœื—ืœื•ืฉ ืื• ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“. ื•ื›"ื› ื‘ื™ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจื ื‘, ื”, ืฉืœืžืจื•ืช ืฉืžืคืฉื˜ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืž' ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืขื™ืžื”, ืœืžืขืฉื” ืžืื—ืจ ืฉืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืืกืจ, ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ. ื•ื›"ื› ืž"ื‘ ืœืžืขืฉื” ืœื’ื‘ื™ ืœื•ืœื‘ (ืชืจื ื‘, ื–) ื•ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” (ืชืจืฆื‘, ื™ื“) ืฉืจืง ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ื˜ืขื™ืžื”.
ื—, ื’ - ื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื”ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ (ืชืจื ื‘) ื›ืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืœืืกื•ืจ ื˜ืขื™ืžื” ื’ื ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ื›"ื› ื‘ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืชืงืคื—, ื‘, ื•ื”ืชื™ืจ ืจืง ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ: "ื•ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืงื•ื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. ื•ืžื™ ืฉืœื™ื‘ื• ื—ืœื•ืฉ, ื•ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ืœืชืงื•ืข ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขื“ ืฉื™ื˜ืขื•ื, ื™ืขืฉื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื™ืื›ืœ ื›ื–ื™ืช ืœืขืงื™ืš ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”, ื•ืื—"ื› ื™ืฉืชื” ืžืขื˜ ืงืคื” ืื• ืชื”. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœื”ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฆื ืขื, ืžืคื ื™ ื”ืžื•ืŸ ืขื ืฉืœื ื™ืงื™ืœื• ื™ื•ืชืจ". (ืขื™ื™ืŸ ืงืฆื” ื”ืžื˜ื” ื“, ืฉืฆื•ื•ื— ืขืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื“ื‘ืจ). ื•ื”ืขืชื™ืงื• ื‘ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชืงืคื—, ื™ื (ืข"ืข ื›ื”"ื— ืชืงืคื”, ื›ื•). ื•ื›"ื› ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ืจืง ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ: ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืชืงืคื“, ื’, ืฉื›ืชื‘ ืฉืืคื™ืœื• ืื ื™ืขื‘ื•ืจ ื—ืฆื•ืช ื™ืฉ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื ืœื ืงืฉื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ื•ืชืจ; ืฉื•"ืช ืฉื•"ืž ืชืœื™ืชื™ืื” ื, ืงื›; ืžื”ืจืฉ"ื ื, ื; ืฉื“ื™ ื—ืžื“ (ืžืข' ืจ"ื” ื‘, ืœื; ืžืข' ื“' ื”ืžื™ื ื™ื ื’, ื›ื‘); ื•ื›ืš ืžืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืขืจื•ื”"ืฉ ืชืจื ื‘, ื”, ืฉื”ืชื™ืจ ืจืง ืฉืชื™ื™ืช ื—ืžื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ืื›ื™ืœื”.
ื•ื›"ื› ื—ืœืง ืžืื—ืจื•ื ื™ ื–ืžื ื ื• ืœืžืขืฉื”: ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื‘, ื, ืฉืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ื‘ื–ื” ืœื ื™ืงืœ ื›ืœืœ (ืข"ืข ืฉืœืžื™ ืžื•ืขื“ ืขืž' ืœื–). ื•ื›"ื› ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื”, ืขื“: "ืืœื ื“ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจ ืœื ืื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ื•ืœื ืœื”ืขื™ืจ, ื“ื‘ืืžืช ื‘ืงื•ืฉื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ืชื™ืจื• ืœื˜ืขื•ื ืงื•ื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืกื™' ื™"ื— ื‘ืงื ื˜"ื ืฉื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื”ืงื“ื™ื ื‘ืชืคื™ืœื”... ืขื›"ืค ืœื›ื•"ืข ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ืชืจ ื‘ืจื•ืจ ื›"ื›, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื ื”ื™ื’ื• ื‘ืคืจื”ืกื™ื ืœืงื“ืฉ ื•ืœืื›ื•ืœ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื™ืจื ืฉืžื™ื™ื ื›ืคื™ ื”ืืคืฉืจ ืขื›"ืค ืฉืœื ืœื–ืœื–ืœ ื›"ื›. ื•ืจืข ื”ืžืขืฉื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื”ืฉื ื”ื˜ื•ื‘ ื™ื›ืคืจ ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื—ืœืฉื™ื ื”ืืœื•".
ื•ื›ืŸ ื”ื—ืžื™ืจื• ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ (ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ืจืจื™ ืขืž' ืจืขื˜) ื•ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• (ืฉื ืขืž' ืจืค). ืืžื ื ืฉื ื™ื”ื ื›ืชื‘ื• ืฉืžืื—ืจ ืฉื”ืžื ื”ื’ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืข ืื ืฉื™ื ืžืœื˜ืขื•ื ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ.
ื—, ื“ - ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื˜ืขื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ืขื“ ื›ื” ืœืžื“ื ื• ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื˜ืขื™ืžื” ืžื•ืชืจืช ืœืคื ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”, ื•ืืขืค"ื› ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ืœื ื”ืชื™ืจื• ืœื˜ืขื•ื ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ.
ืœืขื•ืžืชื, ื™ืฉื ื ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืชื™ืจื• ื˜ืขื™ืžื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื›"ื› ื‘ืขืจืš ืฉื™ ืชืจื ื‘, ืฉื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืžื•ืชืจืช. ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ (ื•, ื–), ื•ื‘ื™ืืจ: "ื•ื”ื™ื” ื ืœืคืขื "ื“ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื•ืžืจ ื“ื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืงื™ืœ ืขื•ื“ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘, ื•ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ืืคื™ืœื• ื‘ืœื ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืคื ื™ ื“ื”ื ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื ืขืฉื™ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ืœื™ื›ื ื‘ื›ื”"ื’ ื—ืฉืฉื ืœืฉืžื ื™ืฉื›ื—, ื“ื”ืจื™ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืฉืžื—ืœืง ืฉื ื”ื—ื™ื™ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ื˜ืขื™ืžื” ืœืื›ื™ืœื”, ืžืฉื•ื ื“ื“ื•ืงื ื‘ืื›ื™ืœื” ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืฉื›ื—, ืžืฉื"ื› ื‘ื˜ืขื™ืžื” ื‘ืขืœืžื ืข"ืฉ. ื•ื"ื› ื˜ืขื ื–ื” ื“ืœื ื™ื‘ื•ื ืœืฉื›ื•ื— ืฉื™ื™ืš ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืžื‘ืœืคื ื™ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื”ืจื‘ื™ื ืœื ื™ื—ื›ื• ืœื•, ื•ื ื•ืชืŸ ืœื›ืŸ ื“ืขืชื• ืœื’ืžื•ืจ ื˜ืขื™ืžืชื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช. ื•ืœืฉืžื ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉื›ื—, ืœื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ, ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื”ืŸ. ื•ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืงืฉ ืžื—ื‘ื™ืจื• ืื• ืžืฉื›ื ื• ืฉื™ื–ื›ื™ืจื ื• ืœืœื›ืช ืœืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืฉืขื” ื”ืžื™ื•ืขื“ืช". (ืข"ืข ืฆื™"ื ื–, ืœื‘; ื—, ื›ื; ื›, ื›ื’).
ื•ื›ืš ืžืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืข"ื ื‘ืคืกืงื™ื ื•ืชืงื ื•ืช, ืฉื˜ืขื™ืžื” ืžื•ืชืจืช ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. 16 ื•ื›ืš ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื (ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ืจืจื™ ื–, ื”ืขืจื” ื›ื•) ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช. ื•ืœื›ืš ื ื˜ื” ื”ืจื‘ ืงืจืœื™ืฅ ื‘ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ืขืž' ื ื‘-ื ื’. 17
ื•ื›ืชื‘ ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ (ื”ืจืจื™ ื–, ื”ืขืจื” ื›ื•), ืฉืกื™ืคืจ ืœื• ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ "ืฉื’ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืจืŸ ื”ื’ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื ื”ื’ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ื•ืœืงื“ืฉ ื•ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”". ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉืฉืžืข ืžื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืจืฆื™"ื”, ื•ื”ืจื‘ ืจืขื ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื ืฉื—ืœืงื ืœื ืœืžื“ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืš ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ื ืชืžื™ื“ ื•ืœื ืฉื™ื ื• ืื•ืชื• ื›ืฉืœืžื“ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. 18
ื—, ื” - ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ, ื”ื ื™ืžื•ืง ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœืฉื›ื•ื— ืœืฉืžื•ืข ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ.
ื•ื›"ื› ืจืž"ื ืจืœื‘, ื‘, ืœื’ื‘ื™ ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื”: "ื•ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ื›ืฉืชื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืกืขื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื‘ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื” ืงื˜ื ื”; ื•ืืคืฉืจ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ืขื›ืฉื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืœืžื ื™ืคืฉืข ื•ืœื ื™ืชืคืœืœ". ื‘ื™ืืจ ืž"ื‘ ื›ื—: "ื•ืžื™ื™ืจื™ ืฉื“ืจื›ื• ื’"ื› ืœื™ืœืš ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืื‘ืœ ืื ื“ืจื›ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื‘ื™ืชื• - ืœื ืžื”ื ื™".
ื•ื›ืš ืžืชื‘ืืจ ืžื—ืช"ืก ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืœื”ืœ' ืœื•ืœื‘ ืชืจื ื‘, "ืื‘ืœ ืื ืžืฆืคื” ืฉื™ื‘ื™ืื• ืœื• ืœื•ืœื‘ - ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ, ื“ื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื• ืžื™ ืฉื™ื–ื›ื™ืจื ื• ืฉืœื ื™ืฉื›ื—, ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืชื• ืฉื™ื‘ื™ื ืœื• ื”ืœื•ืœื‘". ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืž"ื‘ ืชืจื ื‘, ื–.
ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื›ืœ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืงื“ืฉ ื•ืœืื›ื•ืœ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืžื™ื“ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ืžืฆืคื™ื ืœืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. ื•ื”ื•ื™ ืžืขื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื—ืฉืฉ ืคืฉื™ืขื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ืื—ื“ ืœืฉื ื™.
ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช. ืฉืื ืื“ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ื•ื ื›ื ืกื” ื”ืฉื‘ืช, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืกืขื•ื“ืชื• ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ, ืœืžืจื•ืช ืฉืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืคืกื—ื™ื ืง, ื). ื•ื‘ื™ืืจื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ืœืงื“ืฉ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ืขืชื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช. ื›"ื› ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ืœื—, ื: "ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืฉืื ื™ ื”ืชื, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขืกื™ืง ื‘ืกืขื•ื“ืช ื”ื™ื•ื ืœื ืืชื™ ืœืืชื ืฉื•ื™ื™ ืžืงื™ื“ื•ืฉ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื” ื—ื•ืœ ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœืงื“ืฉ, ืื™ืŸ ืžื˜ืจื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”ืคืกื™ืง ืกืขื•ื“ืชื•. ืžืฉื"ื› ื‘ื–ื” ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื• ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ื›ื "ืœ". ื•ื›"ื› ืžืื™ืจื™ ืฉื: "ื”ื•ืื™ืœ ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”, ืื™ืŸ ื”ืฉื›ื—ื” ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื•, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ืžืฆื•ืช". ื•ื›"ื› ืชื•ืก' ืกื•ื›ื” ืœื—, ื‘, ื‘ืชื™ืจื•ืฆื ื”ืฉื ื™.
ื—, ื• - ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื”ื™ืชืจ ื˜ืขื™ืžื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื, ืจื›ื”: "ื•ืื•ืœื™ ืžืฉื•ื ืื™ืžืช ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉื›ื— ืžืœืฉืžื•ืข ื”ืชืงื™ืขื”, ื•ื›ืžื• ืฉื”ืชื™ืจื• ืœืงืจื•ืช ืœืื•ืจ ื”ื ืจ ื‘ื™ื•ื”"ื›, ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ื˜ื”".
ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื ื˜ืขื ืื—ืจ, ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉืงื™ื“ืฉื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ืจืื™ื”, ืœืคืขืžื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ืฉืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื”, ื•ืจืง ืื ื‘ืื• ืขื“ื™ื, ืชืงืขื• ืื– ื‘ืฉื•ืคืจ, "ื•ืœื ืจืฆื• ื—ื›ืžื™ื ืœืืกื•ืจ ืžืœืื›ื•ืœ, ืžืคื ื™ ืฉื ืชื‘ื˜ืœ ืžืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื™ื•"ื˜ ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”... ื•ืขื•ื“, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืœืื›ื•ืœ ืงื•ื“ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ืกืคืง ืฉืžื ื™ื‘ื•ืื• ืขื“ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืขื™ืงืจื ืœื ื ืืกืจ, ื”ื’ื ืฉืื ื• ืขืชื” ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืงื‘ื™ืขื ื“ื™ืจื—ื ื•ืฉื ื™ื”ื ื™ื•"ื˜, ื‘ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื™ืชืจื• ืขื•ืžื“ ื›ืžื• ืื–, ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœืืกื•ืจ ืžื” ืฉืœื ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื".
ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ ื‘ื—ื’ ื—, ื›ื”, ื›ืชื‘ ืฉื›ื•ืœื ื• ื‘ื“ื•ืจื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ืฉืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืงืœื• ืžืฉื•ื ืฉืงืฉื” ืœื—ื›ื•ืช ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืื—ืจื™ ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ (ืขื•ื“ ื”ืงืฉื” ืฉื ื‘ื”ืœื—"ื‘ ืขืœ ืžื” ืฉื”ืฉื•ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ, ืฉื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ื ืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœ ืคื•ืจื™ื ืฉืžื ืชื—ื˜ืคื ื• ืฉื™ื ื”, ืœื‘ื™ืŸ ืœื•ืœื‘ ื•ืฉื•ืคืจ, ืฉื˜ืขื ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื ื›ืœืœ).
ืขื•ื“ ื ื™ืžื•ืง ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืขื™ืžื” ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืงืจืœื™ืฅ ื‘ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ (ืขืž' ื ื’), ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื, ื•ื™ืฆื ืฉื›ืจื• ื‘ื”ืคืกื“ื•. ื•ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืฉื ืฉื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืกื•ืจ ืœืฆื•ื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื›"ื› ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืœื˜, ื—, ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ืžืžืขืฉื” ืจื‘ ืจ"ื–. ืืžื ื ืจื‘ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื  ืฉืื™ืžืช ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืขืœื™ื ื•, ืžื•ืชืจ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื, ื•ื›"ื› ื™ืฉ"ืฉ (ื‘ื™ืฆื” ื‘, ื“); ืฉื•ืขื”"ืจ ืชืงืคื“, ื•; ืž"ื‘ ืชืงืฆื–, ื‘. ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ืชืงืคื“, ื: "ื•ืžืืจื™ื›ื™ื ื‘ืคื™ื•ื˜ื™ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช ืขื“ ื—ืฆื•ืช". ื•ื›"ื› ื‘ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชืงืฆื–, ื•. (ื‘ืž"ื‘ ืชืงืคื“, ื”, ื›ืชื‘ ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ืคื™ื•ื˜ื™ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื ื™ื ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš).
ื—, ื– - ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ืžื•ืชืจืช
ืœื›ืื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื–ื•ื ื•ืช ืื• ืคืช, ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืœื’ื‘ื™ ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” (ืฉื•"ืข ืจืœื‘, ื’). ื•ื›"ื› ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” (ื‘, ื): "ื•ื’ื ื”ืžืงื™ืœื™ื ื™ื–ื”ืจื• ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืืœื ืื›ื™ืœืช ืืจืขื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื“ ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืœื ื™ื•ืชืจ". ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• (ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื–, ื”ืขืจื” ื›ื•), ืฉืžืขื‘ืจ ืœื›ื‘ื™ืฆื” ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ื”ืื›ื™ืœื” ืœืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ืฉืืกื•ืจื” ืœื’ืžืจื™. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ืงืจืœื™ืฅ (ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ืขืž' ื ื“), ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืงืฉื” ืœืฉืขืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื‘ื™ืฆื”, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื”ืฉืขืจื”.
ืืžื ื ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื (ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื–, ื”ืขืจื” ื›ื•), ืื ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืžื•ืกืฃ ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืขื•ื“ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื• ืขืœ ื”ืžื—ื™ื” ื•ืœื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืขื“ ื’' ื‘ื™ืฆื™ื. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœื ื™ืื›ืœื• ืคืช".
ื•ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืžื ืžืชื•ืš ืฉืžื•ืชืจ ืœื˜ืขื•ื ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื•ืคืจ, ื™ื‘ื•ืื• ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื•ืช ืฉืœื™ืžื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—, ืœื‘: "ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ืœื‘ื•ื ื•ืœื’ื–ื•ืจ ืžืขืฆืžื ื• ื•ืœื—ื•ืฉ ืฉืื ื ืชื™ืจ ืœืขืฆืžื™ื ื• ื˜ืขื™ืžื”, ื™ื‘ื•ืื• ืžืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืœื”ืชื™ืจ ืœืขืฆืžื ื’ื ืื›ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื‘ื™ืขื”, ื“ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื™ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื›ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ืงืœ ืขืœ ืขืฆืžื ืžื” ืฉืœื ื”ื•ืชืจ. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื™ื—ืจื’ื• ืžื”ืžืกื’ืจืช ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื‘ื™ืขื”, ื›ื™ ืื ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืฉื‘ ื”ืœื‘ ื‘ืœื‘ื“".
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช
ื˜, ื - ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช
ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื˜, ื‘: "ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžื“ื™ื ื”".
ื•ื‘ื’ืž' ืฉื: "ืžื ื ื”ื ื™ ืžื™ืœื™? ืืžืจ ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื‘ืจ ืœื—ืžื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ืžื ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื: ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“): ืฉืึทื‘ึผึธืชื•ึนืŸ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื. ืœื ืงืฉื™ื; ื›ืืŸ - ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืืŸ - ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืœ. ืืžืจ ืจื‘ื: ืื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื - ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื›ื™ ืชืงืขื™ื ืŸ? ื•ืขื•ื“: ื”ื ืœืื• ืžืœืื›ื” ื”ื™ื ื“ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™, ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ: ื›ึผึธืœ ืžึฐืœึถืื›ึถืช ืขึฒื‘ึนื“ึธื” ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื) - ื™ืฆืชื” ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื•ืจื“ื™ื™ืช ื”ืคืช, ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ืื™ื ื” ืžืœืื›ื”, ืืœื ืืžืจ ืจื‘ื: ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžื™ืฉืจื ืฉืจื™, ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ื•ืจ ื‘ื™ื”, ื›ื“ืจื‘ื”. ื“ืืžืจ ืจื‘ื”: ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื• ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืœืš ืืฆืœ ื”ื‘ืงื™ ืœืœืžื•ื“, ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืœื•ืœื‘, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื’ื™ืœื”".
ื˜, ื‘ - ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื‘ืžืงื“ืฉ
ื‘ื™ืืจ ืจืฉ"ื™ (ืจ"ื” ื›ื˜, ื‘, 'ื’ื–ื™ืจื”'): "ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื• ื•ื›ื•' - ื•ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื ื’ื–ื•ืจ, ื“ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ". ื•ื›"ื› ืžืื™ืจื™: "ื•ืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื’ื–ืจื” ื–ื• ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ, ืจ"ืœ ืฉืื™ืŸ ืื•ืกืจื™ืŸ ืฉื ื“ื‘ืจ ืžื’ื–ืจืช ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื›ื—ื” ื‘ืžืงื“ืฉ".

ื‘ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ (ืจ"ื” ืฉื) ื”ืงืฉื” ืขืœ ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™, ืฉืœื›ืื•ืจื” ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ืงื“ืฉื™ื• - ื’ื•ื–ืจื™ื ื’ื ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ื›ืš ืœืžื“ื ื• ื‘ืกื•ื›ื” (ืžื‘, ื‘-ืžื’, ื) ืฉืชืงื ื• ื—ื–"ืœ ืœื ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื”ืชืงื ื” ื”ื™ืชื” ื’ื ื‘ืžืงื“ืฉ, ืฉืžื ื™ื˜ืœื˜ืœ ืืช ื”ืœื•ืœื‘ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. 19 ื•ืœื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื”ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ ืื—ืจืช: "ืื‘ืœ ื”ืคื™' ื”ื ื›ื•ืŸ ื "ืœ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืจืฆื• ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืœื”ืขืœื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ื“ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื”ืงื™ืœื• ืœืชืงื•ืข ืžืฉื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืžืฉื"ื› ื‘ืœื•ืœื‘ ื“ื‘ื˜ืœื• ืœื’ืžืจื™". (ืœื”ืกื‘ืจ ื ื•ืกืฃ, ืขื™ื™ืŸ ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืกื•ื›ื” ืžื’, ื, 'ื•ื”ื™ื™ื ื•').
ื˜, ื’ - ื’ื–ื™ืจืช ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ื” ื”ื•ื: "ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื• ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืœืš ืืฆืœ ื”ื‘ืงื™ ืœืœืžื•ื“, ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื". ื•ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ (ืกื•ื›ื” ืžื‘, ื‘) ืฉืจื‘ื” ืงื™ืฆืจ ื‘ืœืฉื•ื ื•, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช: "ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ: ืฉืžื ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืืœื ืฉืงื™ืฆืจ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉื™ื•ืฆื™ืื ื• ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืœื ืฉืžืื—ืจ ืฉืกื•ืฃ ื›ื•ื ืชื• ื‘ื”ืขื‘ืจื” ื›ื“ื™ ืœื™ืœืš ืืฆืœ ื—ื›ื, ื ืงื˜ ืœื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื”". ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื•ืคืจ ื‘, ื•): "ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ? ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื• ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ื•ืœื™ื›ื• ืœืžื™ ืฉื™ืชืงืข ืœื•, ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืื• ืžื•ืฆื™ืื• ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืกืงื™ืœื”". 20
ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ืืžืจื• ื˜ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืœื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื™ืฉื ื• ื—ืฉืฉ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืœ ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช:
ื' ื”ืชื•ืก' (ืกื•ื›ื” ืžื’, ื, 'ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื•'), ืจ"ืŸ ื•ืขื•ื“, ื‘ื™ืืจื• ืฉืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื•ื ื™ื›ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืฉืื“ื ืขื•ื‘ืจ ืžืจืฉื•ืช ืื—ืช ืœืื—ืจืช, ืื‘ืœ "ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืœืื• ืื“ืขืชื™ื”, ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช".
ื‘' ื”ืžื›ืชื (ืกื•ื›ื” ืฉื) ื›ืชื‘ ืฉืขื™ืงืจ ื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื•ื ืฉืžื ื™ื•ืฆื™ื ืžื‘ื™ืชื• ื•ื™ืœืš ืœื‘ืงื™, ื ืžืฆื ืฉื™ื•ืฆื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ื‘ื™ืชื•) ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื—ืจืช (ื‘ื™ืช ื”ื‘ืงื™) ื“ืจืš ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื” ื•ื”ื•ืฆืื” ืื ืœื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ืื• ื”ืœื•ืœื‘ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื•ื›"ื› ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืฉื 'ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื'. 21
ื’' ืจืฉ"ื™ (ืกื•ื›ื” ืžื‘, ื‘) ื›ืชื‘ ืฉื™ืฉื ื ืื•ืคื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ืื•ืชื ืžืฆื‘ื™ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช.
ื˜, ื“ - ื‘ื™ืื•ืจ ืžื—ื•ื“ืฉ
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ื” ื”ื•ื ืฉืžื ืื“ื ื™ื˜ืขื” ื•ื™ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ืื• ื”ืœื•ืœื‘ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื.
ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ืื•ืจ ื—ื“ืฉ: "ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื".
ื•ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” (ืžื”ืจ"ื ื‘ืŸ ื—ื‘ื™ื‘, ืจ"ื” ื›ื˜, ื‘), ืฉื‘ื™ืืจ ืœืžื” ื’ื–ืจื• ืจืง ืขืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืœื ืขืœ ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช: "ื•ื”ืฉืชื ื“ืืชื™ืช ืœื”ื›ื™, ื™ืจืื” ืœืชืจืฅ ืชื™ืจื•ืฅ ื—ื“ืฉ, ื“ืžืื™ ื“ื ืงื˜ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ืœืื™ื ืฉื™ ื“ืœืื• ืžืœืื›ื” ื”ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืจืžื– ื‘ื›ืชื•ื‘. ืžืฉื"ื› ืžื•ืฆื™ื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจื, ื›ื“ืื™ืชื ืจ"ืค ื”ื–ื•ืจืง (ืฉื‘ืช ืฆื•, ื‘), ื•ื–ื”ื™ืจื™ ื‘ื” ื˜ืคื™, ื•ืœื ืืชื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืฉื›ื—ื” ืฉืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉืื ืฉื™ื ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืื™ื ื ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื.
ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื–ืจื™ื–ื™ื ื”ื, ื•ืœืคื™ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืจื‘, ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ื”ื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื‘ืงื™ืื•ืช ื•ื”ื“ืงื“ื•ืง ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”.
ืขื•ื“ ืฉืืœ ื”ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข (ื‘ื™ืฆื” ื™ื—, ื): "ื“ื•ื“ืื™ ืœืื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ, ื“ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื›ืš ืืœื ื‘ืขื ื”ืืจืฅ ื’ืžื•ืจ ืื• ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืช, ื"ื› ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืชืงื ืชืŸ ืฉืืกืจื• ืœื˜ืœื˜ืœ ืœื•ืœื‘ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ ื›ืœื™ื? ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœื™ื›ื ืชืงื ืชื ื‘ื”ื›ื™ ืœืขื ื”ืืจืฅ ื’ืžื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื, ื•ื›ืŸ ืœืžื™ ืฉื™ืฉื›ื— ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืช?" (ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืฉื ื™ ื‘ื™ืื•ืจื™ื•). ื•ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจ ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ, ืฉื—ื•ืกืจ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ื ื•ื‘ืข ืžื—ื•ืกืจ ื”ื‘ืงื™ืื•ืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. 22
ื˜, ื” - ื“ืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืžื”ืชื•ืจื”
ืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ื–"ืœ ื“ืขื•ืช ื”ืกื•ื‘ืจื•ืช ืฉืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืจ"ื” ืค"ื“ ื”"ื: "ืจ' ืื‘ื ื‘ืจ ืคืคื ืืžืจ: ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจืฉื‘"ืœ ื”ื•ื•ืŸ ื™ืชื™ื‘ื•ืŸ ืžืงืฉื™ื™, ืืžืจื™ืŸ: ืชื ื™ื ืŸ ื™"ื˜ ืฉืœ ืจ"ื” ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื™ื“ื—ื”, ืื™ืŸ ืœื™ืช ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืืฃ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ื“ื—ื”! ืขื‘ืจ (ืจื‘) ื›ื”ื ื, ืืžืจื™ืŸ: ื”ื ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ื“ื ื™ืฉืื•ืœ ืœื™ื”. ืืชื•ืŸ ืฉืืœื•ืŸ ืœื™ื”, ืืžืจ ืœื•ืŸ: ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื˜, ื): ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“): ื–ึดื›ึฐืจื•ึนืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื”ื ื›ื™ืฆื“? ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื—ืœ ื‘ื—ื•ืœ - ื™ื•ื ืชืจื•ืขื”, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช - ื–ื›ืจื•ืŸ ืชืจื•ืขื”, ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืจ' ื–ืขื™ืจื” ืžืคืงื“ ืœื—ื‘ืจื™ื™ื, ืขื•ืœื•ืŸ ื•ืฉืžืขื™ืŸ ืงืœื™ื” ื“ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื“ืจืฉ (ืจ' ื–ื™ืจื ื”ื•ืจื” ืœื—ื‘ืจื™ื, ื”ื›ื ืกื• ืœืฉืžื•ืข ื“ืจืฉืชื• ืฉืœ ืจ' ืœื•ื™), ื“ืœื™ืช ืื™ืคืฉืจ ื“ื”ื•ื ืžืคื™ืง ืคืจืฉืชื™ื” ื“ืœื ืื•ืœืคืŸ (ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื™ื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ). ื•ืขืœ ื•ืืžืจ ืงื•ืžื™ื”ื•ืŸ: ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ: ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ: ื–ึดื›ึฐืจื•ึนืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื”ื ื›ื™ืฆื“? ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื—ืœ ื‘ื—ื•ืœ - ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช - ื–ึดื›ึฐืจื•ึนืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื”, ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืžืขืชื” ืืฃ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ื“ื—ื”? ืชื ื (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“) ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื. ืžืขืชื” ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืื—ื“ ืœื—ื“ืฉ ื™ื“ื—ื” (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื™ ื”ืœื•ื—). ืชื ื™ ืจืฉื‘"ื™ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื”): ื•ึฐื”ึดืงึฐืจึทื‘ึฐืชึผึถื - ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืงืจื™ื‘ื™ืŸ. ืืžืจื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ื™ื ืงื•ืžื™ ืจ' ื™ื•ื ื”, ื•ื”ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื›ื”, ื˜): ื•ึฐื”ึทืขึฒื‘ึทืจึฐืชึผึธ ืฉืื•ึนืคึทืจ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดืขึดื™ ื•ื’ื•', ืืžืจ ืœื•ืŸ: ื–ื• ืืช ืžืขื‘ื™ืจ ื‘ืืจืฆื›ื, ื”ื ืื—ืจืช ืœื. ืืžืจื™ืŸ ืœื™ื”: ืื• ื ืืžืจ ื–ื• ืืชื ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ื‘ืืจืฆื›ื, ื”ื ืื—ืจืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ? ื"ืจ ื™ื•ื ื”: ืื™ืœื• ื”ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ืชืขื‘ื™ืจื• ืฉื•ืคืจ ื‘ืืจืฆื›ื ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ื›ืืŸ ืžื™ืขื˜ ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืจื™ื‘ื”, ืืœื: ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื (ืฉื), ื›ืืŸ ืจื™ื‘ื” ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžื™ืขื˜".
ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจื ื‘ื”ืจ ืคืจืฉื” ื‘: "ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ืฉืื•ึนืคึธืจ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื - ืžืœืžื“ ืฉื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื—ื™ื™ื‘, ื™ื›ื•ืœ ืืฃ ืชืจื•ืขืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชื”ื™ื” ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช? ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ: ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื ื•ึฐื”ึทืขึฒื‘ึทืจึฐืชึผึธ ืฉืื•ึนืคึทืจ ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึดืขึดื™ ื‘ึผึถืขึธืฉื‚ื•ึนืจ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทื›ึผึดืคึผึปืจึดื™ื, ืฉืื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื‘ึผึถืขึธืฉื‚ื•ึนืจ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทื›ึผึดืคึผึปืจึดื™ื, ืžืžืฉืžืข ืฉื ืืžืจ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทื›ึผึดืคึผึปืจึดื™ื ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืฉื•ืจ ืœื—ื•ื“ืฉ?! ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื ืืžืจ ื‘ืขืฉื•ืจ ืœื—ื•ื“ืฉ? ืืœื ื‘ืขืฉื•ืจ ืœื—ื“ืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ื›ืœ ืืจืฆื›ื, ื•ืื™ืŸ ืชืจื•ืขืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช ื‘ื›ืœ ืืจืฆื›ื ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“". 23
ื˜, ื• - ื˜ืขื ืคื ื™ืžื™ ืœื’ื–ื™ืจืช ื—ื–"ืœ
ื‘ืฉื•"ืช ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ืชืœ"ื•, ืฉืืœื• ืืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ืœืคืฉืจ ื’ื–ื™ืจืช ื—ื–"ืœ: "ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื›ืฉื—ืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื“ืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืฉื—ืœ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื“ืกื•ื›ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื™ืŸ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืœื•ืœื‘, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืื™ืš ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื‘ื˜ืœื• ื—ื–"ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”? ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง, ื•ื‘ืขืœืžื ืืžืจื™ื ืŸ ืืชื™ ืขืฉื” ื•ื“ื—ื™ ืœื ืชืขืฉื”, ื•ื›ืืŸ ื”ืขืฉื” ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืกืคืง ืฉืœ ืœื ืชืขืฉื” ื“ื™ืœืžื ื™ืขื‘ื™ืจ. ื•ืขื•ื“ ืจืฆื™ื ื• ืœื™ื“ืข, ืžืื—ืจ ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ื ืขืฉื” ื”ื ืกื™ืจื” ื•ื ืชืงืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืื ื›ืŸ ื›ืฉื—ืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื” ื ืชืงืŸ ื•ื ืขืฉื” ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืข"ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืœืžืขืœื”? ื•ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ืกื“ื™ื ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•, ื‘ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ืกื“ื™ื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื?"
ื•ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื–ื™ืจื•ืช ื—ื–"ืœ: "ื”ื˜ืขื ื“ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœื ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ื˜ืขื ืคืฉื˜ื™ ื•ื ื’ืœื” ืœื’ื–ืจืชื ืœืคื ื™ ื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื™ ืฉืชืชืงื‘ืœ ื’ื–ืจืชื ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื ื•ืœื ืชื”ื™ื” ื’ื–ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื˜ืขื. ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ืฉืœื”ื, ืืœื ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื™ื“ืขื• ื‘ืจื•ื— ืงื“ืฉื ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืžืฆื•ืช ืืœื• ื‘ื™ื•ื ื–ื”, ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื—ืœ ื™ื•ื ื–ื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ื ื” ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืžืื™ืœื™ื• ืžื›ื— ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ื ื•. ืœื›ืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช ืชืงื ื• ืฉืœื ืœืชืงื•ืข ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื•ืœื ื™ื˜ืœื• ืœื•ืœื‘, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืืœื” ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืžืื™ืœื™ื• ืข"ื™ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช. ืืš ื–ื” ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•ื ืกืชืจ ื•ืœื ื™ืกืคื™ืง ืœื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœืขืฉื•ืช ื˜ืขื ืื—ืจ ืœื’ื–ืจืชื, ื•ื”ื•ื ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื’ืœื•ืช ื–ื” ื”ื˜ืขื, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื–ื” ื”ื˜ืขื ื“ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื“' ืืžื•ืช - ืชื•ืงืขื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืœ ื›"ื’, ืฉื”ื ืกื ื”ื“ืจื™ ืงื˜ื ื” - ื’ื ื›ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ื–ื”. ื•ืœืขื•ืœื ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืข"ื™ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื”ื ื ืขืฉื™ื ืžืืœื™ื”ื ืžื›ื— ืชื•ืกืคืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช".
ื˜, ื– - ื˜ืขื ื”ื”ืœื›ื” ืžืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื” ืœืื“ืžื•ื”"ื–
ืขื•ื“ ื‘ื™ืืจ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ืกื•ื“: ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืฉืœ ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืฉืœ ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช. ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื ื•, ื - ื ื—, ื).
ื•ืฉื ื ื–, ื: ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ืื•ืจื•, ืฉืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœืขื•ืจืจ ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื™ื™ื ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื”. ื•ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืขื•ื ื’, ืฉื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ื™ื: "ื•ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคืจื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื ืฉืกื•ื“ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื”, ื›ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ืžืงื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืชืขื ื•ื’ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื”, ื•ื›ื ื•ื“ืข, ื›ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ืขืชื™ืง ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื”... ื•ืžืฉื ืžืงื‘ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึทืจ ื”' ืฉืึธืžึทื™ึดื ื ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ (ืชื”ืœื™ื ืœื’, ื•), ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ื ื’ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื’ื ื›ืŸ". ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืขื•ืจืจ ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ื” ื”ื‘ืื”. ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืžืฉื›ื” ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ, ืฉืžื‘ื˜ื ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉืœืžืขืœื” ืžื”ื—ื›ืžื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžืชืขื•ืจืจ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืชื™ืง ื‘ื‘ื™ื ื”.
ื•ื‘ืฉื‘ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื”ืฉืœืžืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ืžืชืขืœื™ื ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ืžืขืฉื™ื ืœืฉื•ืจืฉื, ื•ื ืขืฉื” ืžื–ื” ืขื•ื ื’. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื‘ืขืฅ ื—ื™ื™ื ืฉืฉื‘ืช ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื‘ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื• ืžืชื’ืœื” ืขื•ื ื’ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ืชืขื ื•ื’ ืžืชื’ืœื” ื‘ื”ืŸ: ื‘ื™ื ื”, ื”ื•ื“, ื™ืกื•ื“. ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ื ื’. ื•ืขืœ ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืงื•ืจ ื”ืชืขื ื•ื’ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ืฉื ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ, ืœืคื™ ืฉืžืชืคืฉื˜ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื”ืจื‘ื”, ืžืฉื"ื› ื”ืžื“ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื•ืช ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ, ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ืžืขื˜ื•ืช ื”ื›ืžื•ืช.

"ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™' ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชืขื ื•ื’ ืฉื™ืชืขื ื’ ืžืžื™ื“ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื ืžืฉืš ืข"ื™ ื”ืฉื•ืคืจ, ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™' ืžื•ื‘ื“ืœืช ืžื‘ื—ื™' ื”ืชืขื ื•ื’ ื”ืžืื™ืจ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ ื”ืชืขื ื•ื’ ื”ื ืžืฉืš ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžื” ืฉืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื—ื›ืžื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช... ื•ื‘ื—ื›ืžื” ืžืชืœื‘ืฉ ื—ืกื“ ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ... ืื‘ืœ ืข"ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™' ื‘ื™ื ื” ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ... ื•ื”ื•ื ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืกื•ื“ ื”ืฉื•ืคืจ... ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ืฉื‘ืช ืžืฆื•ื” ืœืชืงื•ืข ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืœืคื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ืืจืช ืชืขื ื•ื’ ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™' ื”ืชืขื ื•ื’ ื“ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ... ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื›ืชืจ ื”ื•ื ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ืœื ืืฆืœื™ื, ื•ื›ืœ ืžืžื•ืฆืข ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™' ืžื–ื” ื•ืžื–ื” ืฉืœื›ืš ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื‘ืจื ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืฉืคืข ืžื–ื” ืœื–ื”... ื•ื”ื‘ื—ื™' ื”ื' ืฉื‘ื• ืฉื”ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ืžืืฆื™ืœ ื’ื“ืœื” ื•ื’ื‘ื”ื” ืžืขืœืชื” ืขืœ ื‘ื—ื™' ื‘' ืฉื‘ื• ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉ ื”ื ืืฆืœื™ื. ื•ื”ื ื” ื–ื” (ืฉื‘ืฉื‘ืช) ื”ื—ื›ืžื” ืžืœื‘ืฉืช ืœื”ืืจืช ื”ืชืขื ื•ื’, ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื—ื™' ื‘' ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ืœื ืืฆืœื™ื, ืฉื”ืŸ ื”ืŸ ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ืฉืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช... ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืžื‘ื—ื™' ื”ื' ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ืžืืฆื™ืœ, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™' ื—ื•ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ... ืืš ืžืงื•ื ื”ืชื’ืœื•ืชืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช...".
"ืืš ืืขืค"ื› ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื” ืœื“ื—ื•ืช ืž"ืข ื–ื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื’ื–ืจื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ื ื•ื“ืข ื‘ื’ืžืจื, ืฉืจื•ื‘ ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ื”ื—ื•ืžืจื•ืช ื•ื”ืกื™ื™ื’ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื“ื•ืงื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ืžืช ืฉื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ื”ื™ืชื” ื’ืื•ืœื” ืฉืœื™ืžื”, ื›ื™ ื”ื™ื• ืžืœื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ื ื•ื“ืข, ื•ื’ื ืืจื–"ืœ (ื™ื•ืžื ื›ื, ื‘) ืข"ืค ื•ึฐืึถืจึฐืฆึถื” ื‘ึผื•ึน ื•ึฐืึถื›ึธึผื‘ึฐื“ึธ"ื” ื—ืกืจ ื”', ืฉื”' ื“ื‘ืจื™ื ื—ืกืจื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™... ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™' ื”' ืขื™ืœืื” ื‘ื™ื ื”... ืขืœืžื ื“ื—ื™ืจื•ืช..." ืฉืžืžื ื” ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื‘ื•ืื”. ื•ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืชืชืื”, ืžืœื›ื•ืช, ื•ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื• ื—ื™ืจื•ืช ืžื™ืฆื”"ืจ ื•ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื’ื–ืจื• ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื” ื’ื–ื™ืจื•ืช, ืœืžื ื•ืข ื”ื™ื ื™ืงื” ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. "ื•ืœื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื‘ืœื"ื” ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื”ืืจืช ื”ืชืขื ื•ื’ ืžื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ืชืขื ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื–ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื”ื ืžืฉืš ืข"ื™ ื”ืฉื•ืคืจ, ืœื ื”ื™' ื ืžืฉืš ื›"ื› ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืื›ืŸ ื–ื”ื• ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืื‘ืœ ื‘ืžืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื—, ื™ื–): ื•ึฐื–ึถื” ืฉืึทืขึทืจ ื”ึทืฉืึผึธืžึธื™ึดื... ื•ื‘ื• ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ื—ื™' ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช..." ื•ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ืชื™ืจื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืกืžื•ื›ื™ื, "ื›ื™ ืฉื•ืจืฉ ื”ื”ืžืฉื›ื” ืฉืข"ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืœืžืชืง ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ืžื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ืฉื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”, ื•ื–ื” ืขืฆืžื• ืฉื•ืจืฉ ื•ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืกืžื•ื›ื™ื...".
ืžื“ื™ื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ
ื™ื‘, ื - ื”ืืจื™ืš ื‘ืชืจื•ืขื” ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืงื™ืขื” ื›ื ื’ื“ื”
ื—ื™ื“ืฉ ื”ืฉืคืช ืืžืช (ืจ"ื” ืœื’, ื‘), ืฉืื ื”ืืจื™ืš ื‘ืชืจื•ืขื”, ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืงื™ืขื” ื›ื ื’ื“ื”: "ื‘ืžืฉื ื” (ืฉื): ืฉื™ืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ื›ื’' ืชืจื•ืขื•ืช, ืฉื™ืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื›ื•'. ื•ืงืฉื”, ืœืžื” ืœื ื›ืœืœื™ื ื”ื• ื‘ื—ื“ื ื‘ื‘ื, ื•ืœื™ืชื ื™: ืฉื™ืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ื•ืชืจื•ืขื” ื›ื’' ื™ื‘ื‘ื•ืช? ื•ื ืจืื” ื“ื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชืงื™ืขื” ื›ืžื• ื”ืชืจื•ืขื”, ื•ื›ืฉืžืืจื™ืš ื‘ืชืจื•ืขื” [ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœืฉ ื™ื‘ื‘ื•ืช] ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื ืžื™ ื‘ืชืงื™ืขื”... ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืงื™ืขื” ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืชืจื•ืขื”, ื“ื›ืคื™ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ืชืจื•ืขื” ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชืงื™ืขื”". (ื•ืžื” ืฉื“ื™ื™ืงื• ื›ืžื” ืžืื—ืจื•ื ื™ ื–ืžื ื ื• ืฉืžืงื•ืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืฉืคืช ืืžืช ื ืžืฆื ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื, ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ, ืฉื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืืจื›ื” ื‘ืฉื‘ืจ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืฉื‘ืจื™ื. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ืฉืจื™ื” ื“ื‘ืœื™ืฆืงื™, 'ื™ืขื ื ื• ื‘ืงื•ืœ', ืค"ื’; ื“ืฃ ืขืœ ื”ื“ืฃ ืจ"ื” ืœื’, ื‘; ืข"ืข ืงื•ืœ ืชืจื•ืขื” ืขืž' 152-153).
ืืžื ื ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ: "ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ืกื“ืจ ื•ืกื“ืจ, ื”ืชืงื™ืขื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืื•ืจืš ื”ืชืจื•ืขื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืกื“ืจ. ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืกื“ืจ ืชืฉืจ"ืช, ื”ืชืงื™ืขื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืื•ืจืš 18 ื˜ืจื•ืžื™ื˜ื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ืื•ืจืš ื”ืฉื‘ืจื™ื ื›-9 ื˜ืจื•ืžื™ื˜ื™ืŸ, ื•ืื•ืจืš ื”ืชืจื•ืขื” 9 ื˜ืจื•ืžื™ื˜ื™ืŸ. ื•ื’ื ืื ื”ืืจื™ืš ื‘ืชืจื•ืขื” ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืชืจื•ืขื•ืช, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืงื™ืขื” ื™ื•ืชืจ ืž-18 ื˜ืจื•ืžื™ื˜ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืจื•ืขื” ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช".
ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื™ืฉืคื” ื–, ืื•"ื— ืคื, ืขื ืฃ ื“. ื•ื‘ื™ืืจ ืฉื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืžื”ืฉื•"ืข ืชืงืฆ, ื’, ืฉื›ืชื‘: "ื•ื›ืŸ ื‘ืชืจื•ืขื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื” ื›ืžื• ืฉื™ืจืฆื”, ื•ื›ืŸ ืื ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื’' ืฉื‘ืจื™ื ื•ืขื•ืฉื” ื“' ืื• ื”' ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ". ื•ืื ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชืงื™ืขื” ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ืชืจื•ืขื” ืื• ื‘ืฉื‘ืจื™ื, ืื™ืš ื”ืฉืžื™ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืฉื•"ืข ืคืจื˜ ื›"ื› ื—ืฉื•ื‘ ื•ื™ืกื•ื“ื™ ืœื“ื™ืŸ? ื•ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืœืœื ื”ืž"ื‘ ืœื ื”ืขื™ืจื• ืขืœ ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•"ืข ื›ืœื•ื.
ื•ื›"ื› ื‘ืกืคืจ ืงื•ืœ ืชืจื•ืขื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืขื™ื“ื• ืืœื‘ื” ืฉืœื™ื˜"ื (ืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ืคืจ ื˜), ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื›ืš ื”ื”ืœื›ื”, ืขื™ื™ืŸ ืขืž' 151-153.
ื™ื‘, ื‘ - ืชืงื™ืขื” ืฉืงื•ืœื” ืžืฉืชื ื” ื‘ืืžืฆืข
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื–, ื‘: "ื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื“ืง ืื• ืขื‘ื” ืื• ืฆืจื•ื“ - ื›ืฉืจ, ืฉื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืฉื™ืจื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ". ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืงืคื•, ื•: "ื”ื™ื” ืงื•ืœื• ืขื‘ ืžืื“ ืื• ื“ืง ืžืื“ ื›ืฉืจ, ืฉื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืฉืจื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ".
ื•ืœื›ืŸ, ื’ื ืื ื”ืงื•ืœ ืžืฉืชื ื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืชืงื™ืขื” ืžืงื•ืœ ื—ื–ืง ืœื—ืœืฉ ืื• ืžืขื‘ ืœื“ืง, ื”ืชืงื™ืขื” ื›ืฉืจื”. ื•ื›"ื› ืœื”ืœื›ื” ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื‘, ื˜; ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ืขืž' ืกื‘; ืคืก"ืช ืชืงืคื•, ื”; ื”ืœื—"ื‘ ื™ื‘, ื›ื‘, ืขืž' ืงืคื—; ืงื•ืœ ืชืจื•ืขื” ื—"ื ื›ื•, ืขืž' 27. 24
ืืžื ื ื”ื™ื• ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื–ื”, ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื™ืœืช ืฉืœืžื” ื‘, ื ื”: "ื•ืžื•ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื‘ืจื™ืกืง ืžื”ืจื™"ืœ ื“ื™ืกืงื™ืŸ ื–"ืœ ืคื” ื”ื™ื” ืžื“ืงื“ืง ื’ื“ื•ืœ ื‘ื–ื”, ืฉืื ื”ื™ื” ืจืง ืื™ื–ื” ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ืœ ื‘ืžืฉืš ื”ืชืงื™ืขื”, ื•ืืฃ ื‘ืกื•ืฃ, ื”ื™ื” ืžืฆื•ื” ืœืชืงื•ืข ืฉื ื™ืช. ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ื• ื›ืขืฉืจ ืชื•ืงืขื™ื ืขื“ ืฉืขืฉื• ื”ืชืงื™ืขื” ื™ืฉืจื” ื•ืคืฉื•ื˜ื” ืœืคื ื™ื• ื–ื™"ืข, ื•ื›ืŸ ืื ื™ ื ื•ื”ื’ ืื—ืจื™ื•". ื•ื›"ื› ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื‘, ื˜, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค. 25
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื—ื–ื•"ืข ืขืž' ืงื ื‘, ืฉืžื” ืฉืืžืจื• ืฉื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืฉืจื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ, "ื ืจืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ืœื• ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืื‘ืœ ืงื•ืœ ื—ืจื™ื’ ื›ืžื• ืฆืคืฆื•ืฃ ื‘ืขืœืžื, ื ืจืื” ืœื™ ื“ืœื ืžื”ื ื™".
ื™ื‘, ื’ - ืฉื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืงื™ืขื”
ื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืจ"ื” ืœื’, ื‘): "ื•ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ื•ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืกื•ืคื” - ืื™ื ื• ื™ืคื”, ืฉื”ืจื™ ืื•ืชื• ืงื•ืœ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื” ืื™ื ื• ื ื“ื•ืŸ ืžืงื•ืœ ื”ืชืงื™ืขื” ืฉื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื”, ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืฉื‘ืจ ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื™ื”, ื•ื”ื•ื™ ื”ืคืกืงื”. ื•ื›ืŸ ืงื™ื‘ืœื ื• ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืจื‘ื™ื ื• ื ืจ"ื• ื‘ืฉื ืจื‘ื•, ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื›ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ื”ื’ื“ื•ืœื™ื".
ื•ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื• ืฉืจืฆื• ืœื•ืžืจ ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืงื•ืœ ื”ืชืงื™ืขื” (ืขื™ื™ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ ื‘ื—ื’ ืขืž' ืงืคื–-ืงืคื—; ืคืก"ืช ืชืงืคื•, 14). ืืžื ื ืœืžืขืฉื”, ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืฉืจื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ, ื•ืื“ืจื‘ื, ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœืžื“ื ื• ืฉืื™ืŸ ืคืกื•ืœ ื‘ืขืฆื ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืงื•ืœ, ืืœื ืจืง ืื ืฉื•ื‘ืจื™ื ืืช ื”ืงื•ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื•ืขื•ืฉื™ื ื›ืขื™ืŸ ืฉื‘ืจ, ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื‘ืกืคืจ, ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืžื™ืŸ ืฉื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืงื™ืขื”. ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืงื•ืœ ืชืจื•ืขื” ื, ืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ืคืจ ื›ื•, ื•ื‘ืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื‘ืขืž' 178.
ื˜ื•, ื - ื”ื’ื“ืจืชื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืฉื•ืคืจ
ื‘ื™ืืจื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืชื ืื™ ื‘ืกื™ืกื™ ืœืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ื ืงืจืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ืœืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ื•ืื™ื ื• ืงืจืŸ ืฉื›ื•ืœื” ืขืฆื ืื—ืช. ื”ืžื™ืœื” ืฉื•ืคืจ ื”ื™ื ืื• ืžืœืฉื•ืŸ ืคืจื™ืกื” ื›ืื•ื”ืœ, ื›ืžื• (ืื™ื•ื‘ ื›ื•, ื™ื’): "ื‘ึผึฐืจื•ึผื—ื•ึน ืฉืึธืžึทื™ึดื ืฉืึดืคึฐืจึธื”" (ืจืžื‘"ืŸ), ืื• ืžืœืฉื•ืŸ ืฉื™ืคื•ืจ, ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ื›ื‘ืจ ืœืชืงื™ืขื” (ืจื™ื˜ื‘"ื), ืื• ืžืœืฉื•ืŸ ืฉืคื•ืคืจืช (ืจ"ืŸ).
ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื”ืžืฉื ื” ื“ื™ื‘ืจื” ืจืง ืขืœ ื”ืงืจื ื™ื™ื ื”ื—ืœื•ืœื•ืช, ืฉื”ืŸ ื”ืฉื•ืคืจื•ืช. ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื” ืคืกื•ืœ ืฉืœ ืงืจื ื™ ืจืื, ืœืžืจื•ืช ืฉื’ื ื‘ื”ืŸ ื ืืžืจ ืจืง ืงืจืŸ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื™ื–), ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื—ืœืœ, ื•ืื™ื ืŸ ื›ืœืœ ืฉื•ืคืจ. 26 ื•ื›"ื› ืจืฉื‘"ื ื›ื•, ื; ืจื™ื˜ื‘"ื; ืจ"ืŸ; ืžืื™ืจื™; ื•ื˜ื•ืจ ืชืงืคื•. ื•ื›"ื› ืฉื•"ืข ืชืงืคื•, ื.
ื˜ื•, ื‘ - ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžื™ืŸ ื˜ืžื
ื”ืจ"ืŸ (ืจ"ื” ื•, ื, ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ื”ืกืชืคืง ืื ืืคืฉืจ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉื’ื“ืœ ื‘ืจืืฉื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ืžืื•ืช (ืฉืื™ื ืŸ ื›ืฉืจื•ืช ืœืื›ื™ืœื”), ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ื•ืฉ ืฉื›ืฉื ืฉื”ืงืœืฃ ื”ื ืขืฉื” ืžืขื•ืจ ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ืžืื•ืช ืคืกื•ืœ ืœืกืคืจื™ ืชื•ืจื”, ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช (ืฉื‘ืช ื›ื—, ื‘), ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ืคืกื•ืœ ืœืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื•ื›ืชื‘ ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื˜ื•ื‘ ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื•ื›"ื› ื‘ืจืž"ื ืชืงืคื•, ื. ืืžื ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืชืงืขื• ื‘ื• ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืืคืฉืจ ืฉืจืง ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืชื™ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื™ืฉื ื” ื—ื•ืžืจื” ื™ืชื™ืจื”, ืฉื™ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื•ืชืจื™ื ืœืคื™ืš (ืž"ื‘ ืชืงืคื•, ื—).
ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ืจืž"ื ืžื”ืžืฉื ื” ื‘ื ื“ื” ื ื, ื‘, ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื” ืงืจื ื™ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืฉ ืœื” ื˜ืœืคื™ื™ื. ื”ืจื™ ืฉืœื ืชืชื›ืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืขื ืงืจื ื™ื™ื, ื›ื™ ื˜ืœืคื™ื™ื ื”ื•ื™ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื”. ื•ื ืืžืจื• ื›ืžื” ืชื™ืจื•ืฆื™ื: ืž"ื (ืชืงืคื•, ื’) ืชื™ืจืฅ ืฉื—ื™ื” ื˜ืžืื” ืื™ืŸ ืœื” ืงืจื ื™ื™ื, ื•ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ื ื“ื”, ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื” ืงืจื ื™ื™ื. ื‘ื‘ืืจ ื”ื’ื•ืœื” (ืชืงืคื•, ื”) ื›ืชื‘ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื ื•ืœื“ื” ืžื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”, ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื˜ืžื - ื˜ืžื. ื•ืœื›ืŸ ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืœื” ืงืจื ื™ื™ื, ื”ื™ื ื˜ืžืื”. ื‘ืฉื•"ืช ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ (ื›) ื›ืชื‘ ืฉื”ืžืฉื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื‘ื”ืžื” ืขื ืฉืชื™ ืงืจื ื™ื™ื, ืฉืื– ื•ื“ืื™ ื˜ื”ื•ืจื”, ืืš ืชืชื›ืŸ ืงืจืŸ ืื—ืช ืขืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”.
ืืžื ื ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื›ื™ื•ื ืขื ืงืจืŸ ื—ืœื•ืœื” ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ื” ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื•ืคืจ. ื”ืจื‘ ื™ื•ื ื“ื‘ ื–ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื ื•, ื‘ื™ืจืจ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ื™ ื”ื‘ื”ืžื•ืช, ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื“ื’ื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ื•ื›ืชื‘:
ื‘ืคื•ืขืœ, ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื›ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื” ืกื•ื’ื™ ืงืจื ื™ื™ื: ื) ืงืจื ื™ ื”ืคืจื™ื™ื (ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช bovidae - ื ื‘ื•ื‘ื™ ื”ืงืจื ื™ื™ื) - ืืœื• ืงืจื ื™ื™ื ื—ืœื•ืœื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืงืจื˜ื™ืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืขืฆื, ื•ืžื”ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืฉื•ืคืจื•ืช. (ืงืจื˜ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื—ื•ืžืจ ืžืžื ื• ืขืฉื•ื™ื•ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื, ืคืจืกื•ืช, ื ื•ืฆื•ืช, ืฉืขืจื•ืช ื•ื›ื•'). ื›ืœ ื”ืคืจื™ื™ื ื”ื ืžืคืจื™ืกื™ ืคืจืกื” ื•ืžืขืœื™ ื’ืจื”. ื‘) ืงืจื ื™ื™ื ืžืคื•ืฆืœื•ืช - ืืœื• ื”ืื™ื™ืœื™ื ืฉื”ืงืจื ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืขืฉื•ื™ื•ืช ืขืฆื, ื•ื”ืŸ ื ื•ืฉืจื•ืช ื•ื’ื“ื™ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžื—ื“ืฉ. ื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืงืจื ื™ื™ื ื›ืืœื” ื”ื ืžืขืœื™ ื’ืจื” ื•ืžืคืจื™ืกื™ ืคืจืกื”. ื’) ืงืจื ื™ ื”ื’'ื™ืจืคื•ืช - ืงืจื ื™ ืขืฆื ืขื˜ื•ืคื•ืช ืขื•ืจ. ื”ื’'ื™ืจืคื•ืช ืžืขืœื•ืช ื’ืจื” ื•ืžืคืจื™ืกื•ืช ืคืจืกื”.
ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืงืจื ื™ื™ื ื™ืฉื ื, ื•ื”ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื˜ืžืื™ื: ื“) ืงืจื ื™ ื”ืงืจื ืฃ - ืงืจื ื™ ืงืจื˜ื™ืŸ, ืœืœื ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืขืฆื. ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ื—ืœื•ืœื•ืช, ื•ืื™ื ืŸ ืฆื•ืžื—ื•ืช ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืจืืฉ, ืืœื ืฆื•ืžื—ื•ืช ืขืœ ื”ืืฃ (ืœื›ืŸ ืฉืžื• ืงืจื ืฃ), ืœืคืขืžื™ื ื’ื“ืœื” ืœื• ืงืจืŸ ืื—ืช ื•ืœืคืขืžื™ื ืฉืชื™ื™ื, ืื‘ืœ ืชืžื™ื“ ื”ืงืจื ื™ื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืืฃ ื•ืœื ื‘ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”) ืงืจื ื™ ื”ื—ื–ื™ืจ, ืฉืื™ื ืŸ ืงืจื ื™ื™ื, ืืœื ืฉื™ื ื™ื™ื ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืฉืฆื•ืžื—ื•ืช ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ื•ื ืจืื•ืช ื›ืงืจื ื™ื™ื.
ื˜ื•, ื’ - ืฉื™ื ื•ื™ ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ (ื”ืจื‘ ื‘ืจืืœ ืฉื‘ื—)
ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ืจื‘ื™ื, ืžืชื•ืš ืขืฆืœื•ืช ืื• ื—ื•ืกืจ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช, ืžื™ื™ืฉืจื™ื ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืงื“ื™ื—ื”. ืžืจืชื™ื—ื™ื ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ืžื™ื ื•ืžื™ื™ืฉืจื™ื ืื•ืชื•, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืงืœ ืžืื“ ืœืงื“ื•ื— ื‘ื–ื›ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ.
ื—ื™ื“ืฉ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืงืืคื— (ื›ืชื‘ื™ื ื, ืขืž' 55), ืฉืžื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื ืžื•ื–ื›ืจ ืฉืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื 'ื›ืคื•ืฃ', ืœืžื“ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืฉื•ืคืจ ื”ืื™ืœ ื›ืคื•ืฃ ื“ื•ื•ืงื, ื•ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืขื™ ืœืœื ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™. ืฉืœื•ืœื ื›ืŸ ืœืžื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื–ื›ืจื™ื ื›ืคื•ืคื™ื, ืื• ืœืžื” ื”ืจืžื‘"ื ืžื–ื›ื™ืจ ืฉืงืจืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ื›ืคื•ืฃ, ื”ืจื™ ื›ืœ ืงืจื ื™ ื”ื›ื‘ืฉ ื›ืคื•ืคื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ื”ืžืฉื ื™ื ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ, ืžื‘ื˜ืœื™ื ืžืžื ื• ืชื•ืจืช 'ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื ื›ืคื•ืคื™ื'. ื•ืื ื™ืฉืจื• ืื•ืชื• ืžืื“, ืื™ื ื• ื ืงืจื ืขื•ื“ ืฉื•ืคืจ ืืœื ื—ืฆื•ืฆืจื”. 27
ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื” ืชื•ืจื” (ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ ื, ื–), ืกื™ื™ืข ื”ืจื‘ ืงืืคื— ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืžืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจืก"ื’ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืกื™ื“ื•ืจ (ืขืž' ืจื™ื–, ืžื”ื“' ืžืงื™ืฆื™ ื ืจื“ืžื™ื), ืฉื›ืชื‘: "ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืื ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืืœื ืงืจืŸ ืฉืœ ืื™ืœ, ื•ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืฆื•ืจืชื•". 28 (ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืงืืคื— ืฉืื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœืคืงืคืง ืขืœ ืื•ืชืŸ ืขื“ื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืคืฉื•ื˜, ืืœื ืจืง ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืื•ืชืŸ ืขื“ื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืœื—ื–ืจ ื“ื•ืงื ืื—ืจ ืฉื•ืคืจ ื“ืจืš ื‘ืจื™ื™ืชื• - ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ื›ืคื•ืฃ).
ืœืžืขืฉื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืฉื•ืคืจื•ืช ืฉืฉื™ื ื• ืืช ื›ืคื™ืคืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื, ื›ืฉืจื™ื (ื—ื–ื•"ืข ืขืž' ืงื ื‘, ื”ืœื›ื” ื›ื‘; ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ืขืž' ื ื˜). ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืช ื”ื‘ืื” ืœืจืื™ื•ืช ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื.
ื˜ื•, ื“ - ืจืื™ื•ืช ืžืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ ืคื•ืกืœ
ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืจ"ื” (ื›ื•, ื‘) ื”ืขืœื” ืืคืฉืจื•ืช, ืฉืื•ืœื™ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืžืฉื ื” ืฉื™ืฉื ื” ื‘ืขื™ื” ื‘ื”ืคื™ื›ืช ืฉื•ืคืจ ื›ืคื•ืฃ ืœืคืฉื•ื˜, ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœื›ืคื•ืฃ. ื•ืกื™ื™ื: "ื•ืœื ืžืกืชื‘ืจ". ื•ืื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื›ืฉื™ื ื•ื™ ืžื›ืคื•ืฃ ืœืคืฉื•ื˜ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืืกื•ืจ, ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื•.
ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ื›ื•, ื‘, 'ืฉืœ ื™ืขืœ'; ืื’ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืจ"ื™; ืžืจื“ื›ื™ ืชืฉื™ื; ื”ืฉืœืžื”; ืจืžื‘"ื ืข"ืค ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื) ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืขืœ ืืฃ ืฉื›ืœ ื”ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ืฉืจื™ื (ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ืคืจื”), ืขืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ืฃ, ื•ืชื ืื™ ื–ื” ืžืขื›ื‘. ืฉื›ืŸ ืฉื•ืคืจ ื”ื™ืขืœ, ืขืœื™ื• ืžืขื™ื“ื” ื”ื’ืžืจื ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืคืฉื•ื˜, ื ื›ืœืœ ื‘'ื›ืœ ื”ืฉื•ืคืจื•ืช', ื•ืœืฉื™ื˜ืชื ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืงื•ืข ื‘ื• ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ื›ื•ืคืคื•ื”ื• (ื•ื›ืŸ ื ืชื ื• ืืช ื”ื™ืขืœ ื›ื“ื•ื’ืžื: ืจ"ื™ ื‘ืื’ื•ื“ื”, ื•ืžืจื“ื›ื™).
ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฉื•ืคืจ ืฉื”ืคื›ื• ื›ื›ื™ืชื•ื ื ื›ืฉืจ (ืจื"ืฉ ื‘ืฉื ื™"ืž; ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช). ื•ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื, ื“ื™ื™ืง ื”ืจืž"ืข ืžืคืื ื• (ืืœืคืกื™ ื–ื•ื˜ื), ืฉืœื ื ืงื˜ื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื (ืจ"ื” ื›ื–, ื‘) 'ืคืกื•ืœ' ื›ืคื™ ืฉื ืงื˜ื” ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงืจื™ื, ืžืฉื•ื "ื“ืื™ ื‘ืขื™ ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื›ืฉืจื•".
ื ืžืฆื ืฉืœืจืืฉื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ืคืขืžื™ื ืฉืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฆื•ืจื” ืืฃ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ื›ืฉืจืช ื”ืฉื•ืคืจ.
ื•ืื›ืŸ ืžืฆืื ื• ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ืœื ืฆื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ. ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคืž"ื’ (ื"ื ืชืงืคื•, ื; ื•ื‘ืžืฉื‘"ื– ืฉื), ื”ื“ืŸ "ืื ื™ืฉ ืœื• ืฉืœ ืื™ืœ ื•ืขืฉืื• ืคืฉื•ื˜, ื•ืฉืืจ ืžื™ื ื™ื ื•ื”ื ื›ืคื•ืคื™ื, ื”ื™ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืขื“ื™ืฃ...". ื•ื‘ืขืจื•ืš ืœื ืจ (ื›ื•, ื‘), ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืฉ"ืขืฉื” ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ืคืฉื•ื˜ ืข"ื™ ืžื™ื ื—ืžื™ืŸ". ื•ื›ืŸ ื‘ืž"ื‘ (ืก"ืง ื”), ื”ืคื•ืกืง ืฉ"ืื ื ื–ื“ืžืŸ ืœื• ืฉืœ ื™ืขืœ ื›ืคื•ืฃ ื•ืฉืœ ื›ื‘ืฉ ืคืฉื•ื˜ - ื™ืชืงืข ื‘ืฉืœ ื™ืขืœื™ื".
ื˜ื•, ื” - ืชืงื™ืขื” ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ื–ึตื›ึถืจ ืœืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง
ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื˜ื–, ื: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•: ืœืžื” ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ? - ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ืชืงืขื• ืœืคื ื™ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ, ื›ื“ื™ ืฉืื–ื›ื•ืจ ืœื›ื ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื, ื•ืžืขืœื” ืื ื™ ืขืœื™ื›ื ื›ืื™ืœื• ืขืงื“ืชื ืขืฆืžื›ื ืœืคื ื™".
ื‘ื™ืืจ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื”ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ืฆืจื™ืš ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”' ื•ืžืกื™ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ: "ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื•ืžื•ื‘ื—ืจ ืฉื‘ื” ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขื•ืจืจื• ืžืชื•ื›ื• ืœืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง, ื•ื™ื‘ื—ื™ื ื• ื’ื‘ื•ืœ ืื”ื‘ื” ื•ื™ืจืื” ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื’ื™ืข. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืขืœื” ืขืœื™ื”ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื ืขืงื“ื• ื›ืžื•ื”ื•, ืœืคื™ ืฉืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืฆืจืคื” ืœืžืขืฉื”".
ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ, ื“ืจื•ืฉ ื—) ืฉื›ืฉื ืฉื”ืฉื•ืคืจ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืกื’ื•ืœื™ืช ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ืš ื”ืขืงื™ื“ื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ืžืกื™ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ, ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืฉื˜ืžื•ื ื” ื‘ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื›ื— ื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ: "ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืœืžื” ืฉื™ื™ื›ืช ื“ื•ืงื ื–ื›ื•ืช ื”ืขืงื™ื“ื” ืœืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ื•ืœื ื–ื›ื•ืช ืื—ืจืช. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืขื ื™ืŸ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ืฉืชืขืžื•ื“ ืœื ื• ื–ื›ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ื ื• ื‘ื›ื—, ืืข"ืค ืฉืื™ื ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืขื™ืงืจ ืฉืœืžื•ืชืŸ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืคื•ืขืœ, ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ื‘ื›ื—, ืฉื”ืจื™ ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืง ืขืฆืžื• ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื ืกื™ื•ืŸ, ืืœื ืฉื™ืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื‘ื›ื— ืœืงื™ื™ื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืชื–ื“ืžืŸ ืœื•. ื•ื›ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉื”ืฉืจื™ืฉื” ื‘ื ื• ื”ื›ื— ืœืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ, ื”ื™ื ื”ืขืงื™ื“ื”, ื”ื™ืชื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื›ื—, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื ื™ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื“. ืข"ื› ื ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง, ื•ื™ืขืœื” ื–ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื ื• ื‘ื›ื—, ื•ื™ืขืœื” ืœื ื• ื›ืื™ืœื• ื”ืฉืœืžื ื• ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื›ืœ ืžืขืจื›ื™ ืœื‘ื‘ื ื• ืœื˜ื•ื‘ื”, ื‘ืฉืขื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ". 29
ื˜ื•, ื• - ื›ืžื” ื“ื›ื™ื™ืฃ ืื™ื ื™ืฉ ื“ืขืชื™ื” ื˜ืคื™ ืžืขืœื™
ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื•, ื‘: "ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื™ืขืœ ืคืฉื•ื˜... ื•ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื‘ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื ื›ืคื•ืคื™ืŸ... ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื, ื•ื‘ื™ื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืฉืœ ื™ืขืœื™ื". ื•ื‘ื’ืž': "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืœื•ื™: ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื›ืคื•ืคื™ืŸ, ื•ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื‘ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ. - ื•ื”ืชื ืŸ: ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื™ืขืœ ืคืฉื•ื˜! - ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื›ื™ ื”ืื™ ืชื ื, ื“ืชื ื™ื: ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ: ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื ื›ืคื•ืคื™ืŸ, ื•ื‘ื™ื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืฉืœ ื™ืขืœื™ื.
ื‘ืžืื™ ืงืžื™ืคืœื’ื™? ืžืจ ืกื‘ืจ (ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”): ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” - ื›ืžื” ื“ื›ื™ื™ืฃ ืื™ื ื™ืฉ ื“ืขืชื™ื” ื˜ืคื™ ืžืขืœื™, ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื - ื›ืžื” ื“ืคืฉื™ื˜ ืื™ื ื™ืฉ ื“ืขืชื™ื” ื˜ืคื™ ืžืขืœื™. ื•ืžืจ ืกื‘ืจ (ืชื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ): ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ืžื” ื“ืคืฉื™ื˜ ืื™ื ื™ืฉ ื“ืขืชื™ื” ื˜ืคื™ ืžืขืœื™, ื•ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื›ืžื” ื“ื›ื™ื™ืฃ ืื™ื ื™ืฉ ื“ืขืชื™ื” ื˜ืคื™ ืžืขืœื™".
ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื›ืคื™ืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืขื™ื ื™ื™ื: "ื›ืžื” ื“ื›ื™ื™ืฃ ืื™ื ื™ืฉ - ื‘ืชืคื™ืœืชื•, ืคื ื™ื• ื›ื‘ื•ืฉื™ืŸ ืœืืจืฅ, ื˜ืคื™ ืขื“ื™ืฃ, ืžืฉื•ื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืขึตื™ื ึทื™ ื•ึฐืœึดื‘ึผึดื™ ืฉืึธื (ืžืœื›ื™ื ื', ื˜, ื’). ื”ืœื›ืš, ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ืœืชืคื™ืœื”, ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื - ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ืคื•ืคื™ืŸ; ื•ื™ื•ื‘ืœื•ืช ืฉื”ืŸ ืœืงืจื•ื ื“ืจื•ืจ - ื‘ืขื™ื ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ, ื•ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” ืœื™ืช ืœื™ื”". ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืจืฉ"ืฉ ืฉืจืฉ"ื™ ืœื ื’ืจืก ืืช ื”ืžื™ืœื” 'ื“ืขืชื™ื”': "ืžืคืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ื ืจืื” ื“ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืชื™ื‘ืช 'ื“ืขืชื™ื”', ื•ื™ื”ื™ื” ืžื›ืืŸ ืกืžืš ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื•ื”"ื› ื‘ื›ืจื™ืขื”".
ืืžื ื ืžืคืฉื˜ ื”ื’ืž' ืžืฉืžืข ืฉื”ื›ืคื™ืคื•ืช ืืžื•ืจื” ืœื‘ื˜ื ื›ืคื™ืคืช ื”ืœื‘. ื•ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืค"ื’ ื”"ื’: "ื"ืจ ื™ื•ื ื”: ื›ื“ื™ ืฉื™ืคืฉื˜ื• ืœื‘ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”". ื•ื›"ื› ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื“ืจืฉืชื• ืœืจืืฉ ื”ืฉื ื”.
ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื›ืชื‘ ืฉื”ื›ืคื™ืคื•ืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื’ื ื‘ืœื‘: "ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื“ืžืฆื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื›ืคื•ืคื™ืŸ, ื“ื›ืžื” ื“ื›ื™ื™ืฃ ื˜ืคื™ ืžืขืœื™, ื–ื›ืจ ืœื›ื•ืฃ ื”ื’ื•ืฃ ืœืชืคื™ืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ื›ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ. ื•ื‘ื™ื•ื‘ืœ ื‘ืขื™ ืฉืœ ื™ืขืœ ืคืฉื•ื˜, ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช ืœืขื‘ื“ื™ื ืฉื ืฉืื• ืจืืฉ". ื•ื›"ื› ื”ืžืื™ืจื™: "ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื•ืœืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคืจ, ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืฉืœ ืื™ืœ ืฉื”ื•ื ื›ืคื•ืฃ. ืฉืืฃ ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื›ืคื™ื™ืช ื”ืœื‘ ื•ืœืฉื—ื™ื™ืช ื”ืงื•ืžื”".




^ 1.. ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ (ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง ืœืจ"ื” ื˜ื–) ืฉื›ืืฉืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื– ืœื ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืžื”ืฉื•ืคืจ: "ื•ื‘ืฉื‘ืช ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ื—, ื‘) ื”ืคืกื•ืง ื™ึดืจึฐืึตื™ ืฉืึฐืžึดื™ (ืžืœืื›ื™ ื’, ื›) ืขืœ ืฉื•ืžืจื™ ืฉื‘ืช (ืจืฉ"ื™), ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืื– ืœืฉื•ืคืจ ืœืขื•ืจืจ ื”ื™ืจืื”, ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื˜ืขื ืขื•ืจื• ื™ืฉื ื™ื ืžืชืจื“ืžืชื›ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื ื•ืคืœ ืขืœื™ื• ื”ืคื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืื™ ืค"ื“ ื”"ื): ืื™ืžืช ืฉื‘ืช ืขืœ ืขื ื”ืืจืฅ", ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืฉื ื”ืžืฉืš ื‘ื™ืื•ืจื•.
^ 2.. ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื‘, ืขืž' ืฉืžื): "ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื”ื™ื ืœื–ืจื– ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืขื•ืจืจ ืœืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœื ื• ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื›ื–ื•, ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ืืฆืœื ื–ื” ื”ื˜ืขื, ืืœื ืฉื”ื™ื ืœื”ื ื’ื–ื™ืจื” ืžืืช ื”ืฉื™"ืช ื”ืžืฆื•ื”. ืขืœ ื–ื” ืืžืจ: ื›ื™ ื—ื•ืง ื”ื•ื ืœื™ืฉืจืืœ - ืœื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืื‘ืœ ืžืฉืคื˜ ืขื ื˜ืขื - ืœืืœื•ื”ื™ ื™ืขืงื‘, ื•ื”ืจื™ ื”ืงื‘"ื” ืงื•ืจื ืฉืžื• ื’ื ืขืœื™ื ื• ื›ื•ืœื ื•, ื•ื”ื™ื ืืฆืœื ื• ื‘ื˜ืขื".
^ 3.. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืกืชืคืง ื”ืฉื“ื™ ื—ืžื“ (ืžืข' ืจ"ื” ื‘, ื™ื’) ืฉืžื ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื‘ืจืš ืืคื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ื”ื™ื” ื ืจืื” ืœื™ ืžืกืชืžื™ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื›ืฉืชื•ืงืข ื”ืกื™ืžืŸ ืฉื™ื•ื“ืข, ื™ืฉ ืœื• ื’ื ื›ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœ ืชืงื™ืขืชื•; ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ืœื“ืขืช ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื“ื—ื•ืžืจ ื”ืกืคื™ืงื•ืช ื”ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืื ื›ืŸ ื–ื” ืฉื™ื•ื“ืข ืชืฉ"ืช ืื• ืชืจ"ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืจื™ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœืชืงื•ืข ื”ืกื™ืžืŸ ืฉื™ื•ื“ืข, ื•ืื ื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืจืš, ืืœื ืืคื™ืœื• ืœื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ื—ื•ืžืจ ื”ืกืคื™ืงื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ื“ืจื‘ื ืŸ - ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืจืš ื›ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ... ื•ืื ื›ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืกืคืง ืฉืžื ื”ืกื™ืžืŸ ืฉื™ื•ื“ืข ื”ื•ื ื”ืชืงื™ืขื” ื•ื”ืชืจื•ืขื” ืืฉืจ ืฆื™ื•ื” ื”' ืขืœื™ื”ื, ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืงื•ืข ืื•ืชื• ื”ืกื™ืžืŸ, ื”ืจื™ ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื–ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื ืจืื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืœื‘ืจืš ืžืกืคืง ืืœื ื›ืฉื”ื‘ืจื›ื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืžืกืชืคืง ื‘ื” ื›ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื›ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืืฃ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืชื” ืžืกืคืง -ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขืœ ืขืฉื™ื™ืชื” ืžืฉื•ื ืกืคืง, ื›ืŸ ื ืจืื” ื”ืืžืช".
^ 4.. ื•ืกื™ื™ื ืจื“ื‘"ื– ืฉื: "ื•ืžืขืชื” ืžื™ ืฉืœื ืฉืžืข ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ืขืชื” ื‘ื ืœืฉืžื•ืข ืื•ืชื - ืฆืจื™ืš ืœืขืžื•ื“, ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืžื“ืงื“ืงื™ื ื‘ื“ื‘ืจ. ื’ื ื›ืคื™ ืกื•ื“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฆื•ื” ืฆืจื™ืš ืžืขื•ืžื“ ื•ืœื ืžื™ื•ืฉื‘".
^ 5.. ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ืžืื” ืงื•ืœื•ืช ืžื•ื‘ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืื™ืœืชื•ืช (ืงืขื), ืืžื ื ืœื ื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ, ืืœื ืชืงืขื• ืชืฉืขื™ื ืงื•ืœื•ืช ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘, ื•ืขืฉืจื” ืงื•ืœื•ืช ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืฉืœ ืžื•ืกืฃ.
^ 6.. ื‘ื™ืฉื•ืขื•ืช ื™ืขืงื‘ ืชืงืฆื‘, ื, ื•ื‘ื"ื ืžื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ ืชืงืฆื‘, ื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื—ืฉ, ืื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžื ื”ื’.
^ 7.. ื‘ื“ืขืช ืชื•ืจื” ืชืงืฆื‘, ื, ื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื˜ืขื ื” ื–ื•, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืฉืขื•ืฉื™ื ืืช ืื•ืชื” ืžืฆื•ื•ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื - ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ.
^ 8.. ื”ืคื•ืกืงื™ื ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ื“ื ื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ื™ืงืช ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื•ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืœื“ืขืช ืจ"ืช ื•ื”ืจืžื‘"ื. ืขื™ื™ืŸ ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ืจ"ื” ื›ื˜, ื; ืคืจื™ ื—ื“ืฉ ืชืงืคื”, ื‘; ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื•; ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืชื”; ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ืื•"ื— ืž, ื•; ื”ืจ ืฆื‘ื™ ื“, ืคื”; ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื’, ื™ื“; ื•ืขื•ื“.
^ 9.. ืฉื ืœื“, ื, ื”ื’ืž' ืžื‘ื™ืื” ืžืงื•ืจ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื: ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ื ืœืžื“ื•ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื•ื–ื• ื”ื•ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืฉื‘ื” ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื–): ื•ึฐืฉืึดื ึผึทื ึฐืชึผึธื ืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ - ื•ืœื ืœื‘ื ื•ืชื™ืš. ื•ืžื‘ืจืจืช ื”ื’ืž' ืฉื ื‘, ืžื“ื•ืข ืœื•ืžื“ื™ื ืžืชืคื™ืœื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืœืžื•ื“ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื—ื” ื‘ืจื’ืœ, ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ (ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืœืžื•ื“ ืžืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœ ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืœืงื•ืœื ืื• ืœื—ื•ืžืจื - ืœื•ืžื“ื™ื ืœื—ื•ืžืจื, ื•ืœืžื” ื›ืืŸ ืœืžื“ื• ืœืงื•ืœื)? ื”ื’ืž' ืขื•ื ื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืฉืžื—ื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ืขืœื” ืœืฉืžื—ื”, ื•ื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืงื”ืœ, ืœืคื™ ืฉืžืฆื” ื•ื”ืงื”ืœ ื”ื ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื›ืื—ื“, ืฉืื™ื ื ืžืœืžื“ื™ื.
^ 10.. ื•ื”ืžืฉื™ืš ืฉื: "ืœื›ืŸ ืืฃ ืื ื™ืฉืชื ื” ืกื“ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื’ื ืœื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื, ื•ืืฃ ื›ืฉืืคืฉืจ ืœืžืกื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืœืื™ื–ื” ืื™ื ืฉื™ ื•ื ืฉื™ ื›ื‘ืžื“ื™ื ืชื ื•, ืœื ื ืฉืชื ื” ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืืฃ ืœื ื“ื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœื ืชื•ืขื™ืœ ืฉื•ื ืžืœื—ืžื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื›ื— ืœืฉื ื•ืช, ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืกื›ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืฉื•ื ื“ื‘ืจ".
^ 11.. ื‘ืฉื•ืขื”"ืจ ืชืคื˜, ื‘, ืฉื™ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืž"ื ื•ื›ืชื‘: "ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžืฆื•ื” ื–ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ื•ื‘ืžืงืฆืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืžื• ื”ื ืฉื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ื”".
^ 12.. ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืข"ื ืฉืจื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžืŸ ืœืงื™ื™ื ืจื•ื‘ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžืŸ, ืงื“ืžื• ื‘ืžืื™ืจื™ (ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืืžืจ ื‘, ืคืจืง ื’): "ืื‘ืœ ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ื•ืืฉื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืขื ื™ื™ื ื, ืฉื”ืจื™ ืžืขื™ืงืจ ื”ื›ืœืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžืฉื ืชื ื• ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืจื‘ื™ื, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืื ื‘ืื• ื ืฉื™ื ืœืชืงื•ืข ืœืขืฆืžืŸ - ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื•ื—ื” ื‘ื™ื“ื ืฉืœื ืœื‘ืจืš, ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ื•ืœืŸ ืื• ื‘ืžืงืฆืชืŸ ืœืขืฉื•ืชืŸ, ื›ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืื• ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื•ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ื•ื“ื•ืžื™ื”ืŸ, ืฉืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื ืฉืœื ืœื‘ืจืš...".
^ 13.. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื‘ืžืจื•ืžื™ ืฉื“ื” (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื): "ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”. ืœืคื™ ื”ืคืฉื˜ ื“ืฉืชื™ื ื”ื•ื ืขื•ืฉื”, ื—ื“ื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจ ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขืฆืžื• ืžืขืœื” ืฉื›ืจ. ืฉื ื™ืช, ืฉืขืฉื” ื ื—ืช ืจื•ื— ืœื™ื•ืฆืจื• ืฉืฆื•ื” ื•ืขื•ืฉื” ืจืฆื•ื ื• ื™ืช"ืฉ". ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ื•ื™ืงืจื ื›ื•, ื’, ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™.
^ 14.. ืœืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืง"ืฉ ื‘, ื•, ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฆื•ื•ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืคืกื™ืง ืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœื—ื ืžืฉื ื” ื‘ื”ืœ' ืง"ืฉ ืฉื; ืขืจื•ืš ืœื ืจ ื•ืฉืคืช ืืžืช ืกื•ื›ื” ืœื—, ื.
^ 15.. ื•ืกื™ื™ื ืž"ื ืฉืืคืฉืจ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืง, ืฉืœืฉื•ืŸ 'ืžื˜ื‘ื™ืœ' ืžืฉืžืข ื“ืจืš ื˜ื™ื‘ื•ืœ ืœืกืขื•ื“ื”.
^ 16.. ื•ื–"ืœ ืฉื: "ื”ื’ืื‘"ื“ ื•ื‘ื“"ืฆ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ื—ื•ืœืฉื” ืงืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ืชื• ื•ืœืื›ื•ืœ ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”, ื•ืืฃ ืฉื”ื•ื ื”ืคืกืง ื‘ื™ืŸ ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘ ืœืชืงื™ืขื•ืช ืžืขื•ืžื“. ื›ื™ ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจ ืฉื—ืจื™ืช ื—ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืชื• ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”, ืื‘ืœ ืงื•ื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืจืง ื˜ืขื™ืžื” ื‘ืขืœืžื ืžื•ืชืจ ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ืงื•ืฉื™ ืจื‘ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื” ืงื•ื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. ืื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉืื™ืฉ ืœื ื™ืื—ืจ ืืช ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ ื‘ืœื—ืฉ, ื™ืžืชื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ืœืขืจืš ื—ืฆื™ ืฉืขื” ื‘ื”ืชื—ืœืช ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ".
^ 17.. ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ (ืืก"ื“ ืžืข' ืจ"ื” ื‘, ืœื) ื›ืชื‘: "ื•ืฉืžืขืชื™ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ืืฆืœ ืื—ื™ื ื• ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืฉื‘ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื™ื•ืฆืื™ื ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื‘ืชื™ื”ื ื•ืฉื•ืชื™ื ื˜ื™ื™, ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืกื™ื™ื ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”. ืืžืจื• ืœื™ ืฉื’ื ื‘ืขื™ืจ ื”ื–ืืช (ืงืจืืกื•ื‘) ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืŸ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื. ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ื‘ืขื™ื ื™, ื•ืœื ืจืฆื™ืชื™ ืœื“ื‘ืจ ืœื”ื ืขืœ ื–ื” ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืื—ืจื™ ืฉื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ื–ื” ืงืฉื” ืœื”ื ืœื‘ื˜ืœ ืžื ื”ื’, ื•ืคืขืžื™ื ืฉืืชื” ืžืชืขืœื, ื•ื›ืฉื ืฉืžืฆื•ื” ืœื•ืžืจ ื•ื›ื•'. ืขืชื” ื”ืฉื’ืชื™ ืกืคืจ ื™ืงืจ ืฉื•"ืช ื”ื“"ืจ ืœื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื’ืื‘"ื“ ื ื™ื–ื ื•ื‘, ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื˜ ืื•ืช ืฆื— ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื’ืื•ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืžื•ื”ืจ"ืจ ืฉืžืฉื•ืŸ ื ื”ื’ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ืฆื™ื•ื•ื” ืœืื—ื“ ื—ืœื•ืฉ ืœืงื“ืฉ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉืชื” ื”ืฆื“ื™ืง ื˜ื™ื™ ื•ื ืชืŸ ืœื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉืชื•ืช, ื•ืฉื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืงื™ื“ืฉ ืฉื ื™ืช. ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•' ื’ื ืื ืŸ ื ื”ื’ื™ื ืŸ ื”ื›ื™ ืื‘ืชืจื™ื”, ื•ื‘ืœื™ ืกืคืง ืฉื ืžืฆื ืฉื ืจื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื—ืกื™ื“ื™ื, ื™ืจืื™ ื”' ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื” ื•ืฉื•ื ืื—ื“ ืœื ืงืจื ืชื’ืจ, ื•ื›ื“ืื™ื ื”ื ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื ืขื›"ืœ. ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืฉื’ื ื‘ื ื™ ืื“ื ื’ื ื‘ืจื™ืื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื™ื• ืฉื•ืชื™ื ื˜ื™ื™, ื•ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืฉืขืฉื• ื›ืŸ ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช ืงื•ื“ื ื”ืชืงื™ืขื•ืช. ื•ื™ืคื” ืขืฉื™ืชื™ ืฉืœื ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื”ืžื ื”ื’, ืขื ื›ื™ ื›ืžื• ื–ืจ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™, ื”ื ื— ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•', ื•ืคื•ืง ื—ื–ื™ ืžืืŸ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ืงืžืกื”ื™ื“ ืขืœื™ื”, ืฉื ืขืฉื” ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืฆื“ื™ืงื™ื".
^ 18.. ืขื•ื“ ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืฉื ืฉืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื: "ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžื™ืจ ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ื”ืชืคืœืื• ื›ืฉืจืื• ืฉื‘ื—ื•ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ืœื›ืŸ ื”ื ืขืฉื• ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื ื’ื“ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืืฆืœ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”. ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื“ืื– ืคืกืง ืœื”ืงืœ ื›ืžื ื”ื’ ื‘ื—ื•ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ื”ืชื™ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช".
^ 19.. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ (ืกื•ื›ื” ืžื‘, ื‘) ืฉื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉืœื ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื ื’ื ื‘ืžืงื“ืฉ: "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ, ื“ื•ืงื ื‘ืžื” ืฉืžืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื‘ืœ ื–ื• ืฉืžืกื•ืจื” ืœื›ืœ ืœื".
^ 20.. ืืžื ื ื‘ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื” (ื, ื™ื’) ื•ื‘ื”ืœ' ืœื•ืœื‘ (ื–, ื™ื’) ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ืืœื ืจืง ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืจื‘ื™ื ื“ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.
^ 21.. ื•ืงืฆืช ืชืžื•ื”, ืฉื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื” ื’ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขืœ ื”ื”ืขื‘ืจื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ื”ืขืจืช ื”ืจื‘ ื™ื•ื ื“ื‘ ื–ืจ ืฉืœื™ื˜"ื).
^ 22.. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื™ืืจ ืฉืคืช ืืžืช (ืจ"ื” ื›ื˜, ื‘), ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืื“ื ื™ื‘ื•ื ืœื”ืชื™ืจ ืœืขืฆืžื• ืœื˜ืœื˜ืœ ืคื—ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช: "ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืœื ื—ืฉื“ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืฉื™ืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื”, ืืœื ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ืชื™ืจ ืขืฆืžื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืžื›ืฉื•ืœ ืข"ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื”ื•ืœ, ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื“' ืืžื•ืช ื‘ื™ื—ื“. ื•ืืคืฉืจ ืฉื’ื ื”ืชื•ืก' ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื–ื”". ื•ื’ื ื˜ืขื•ืช ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื ื‘ื•ืข ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืงื™ืื•ืช ื•ื”ื‘ื ื” ื‘ื—ื•ืžืจ ืื™ืกื•ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื.
^ 23.. ื“ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ืขืจื•ืš ืœื ืจ ื‘ืกืคืจื• ืžื ื—ืช ืขื ื™ ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•, ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจ"ื” ื˜ื–, ื‘, ืฉื›ืœ ืฉื ื” ืฉืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ ืœื” ืžืชื—ื™ืœืชื” - ืžืจื™ืขื™ืŸ ืœื” ื‘ืกื•ืคื”, ืฉื‘ื“ืง ื•ืžืฆื ืฉื”ืฉื ื™ื ื”ืจืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื• ื‘ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื—ืœ ืจ"ื” ื‘ืฉื‘ืช. ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™, ื•ื›ืš ื‘ืฉื ืช ืžื—ื™ืœืช ืขื•ื•ืŸ ื”ืขื’ืœ, ื•ื‘ืฉื ื” ืฉื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ.
^ 24.. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžืœืงื˜ ื™ื•ืฉืจ ื, ืขืž' ืงื›ื”: "ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื“ืจืฉ ื›ืœื•ืžืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืข ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื™ืขื”, ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ: ืฉื•ืžืข ืžืงืฆืช ืชืงื™ืขื” - ืœื ื™ืฆื. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืงื•ืœ ื ืžื•ืš, ื‘ืงืœ ื™ื‘ื•ื ืฉืื™ืŸ ื ืฉืžืข ื”ืชืงื™ืขื” ื›ื•ืœื”".
^ 25.. ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืกื‘ืจืชื ื”ื™ื ืฉ'ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืฉืจื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ', ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื™ืขื” ืขืฆืžื”. ืืžื ื ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื›ืชื‘ ืฉื’ื ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื”ื™ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื” ื•ื—ื•ืžืจื ื‘ืขืœืžื. ืืš ืœื ื ืจืื” ื›ืŸ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืฉืื™ืœืช ืฉืœืžื”.
^ 26.. ื›ื ืจืื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืงืจื ื™ ื”ืื™ึธืœ. ืงืจื ื™ ื”ื—ื™ื” ื”ื ืงืจืืช ื›ื™ื•ื ืจืื ื—ืœื•ืœื•ืช - ื”ืจื‘ ื™ื•ื ื“ื‘ ื–ืจ ืฉืœื™ื˜"ื.
^ 27.. ื”ืจื‘ ืงืืคื— ื”ื•ื›ื™ื— ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื“ื™ื•ืŸ ื”ื’ืž' ื‘ืข"ื– ืžื–, ื, ืœื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืžืฉืชื—ื•ื•ื” ืœื‘ื”ืžื”, ื”ืื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืจื ื™ื” ืœื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ื•ืžืคื•ืจืฉื™ื ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืฉื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœืฉื™ืจืช ื”ืœื•ื™ื™ื. ื•ืžื‘ื™ื ืฉื ืขื•ื“ ืจืื™ื•ืช ืฉื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื”ืœื•ื™ื™ื ื”ื™ื• ืžืงืจืŸ ืฉืœ ื‘ื”ืžื”. ืื ื›ืŸ, ืžื•ื›ื— ืฉื™ืฉ ืฉื•ืคืจ ืžื”ืงืจืŸ ื•ื™ืฉ ื—ืฆื•ืฆืจื” ืžื”ืงืจืŸ. ื•ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื? ืฉื‘ืช ืœื”, ื‘: "ื•ื”ืชื ื™ื: ืฉื•ืคืจ ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ื•ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืื™ื ื ืžื™ื˜ืœื˜ืœื™ืŸ!", ืžืกื‘ื™ืจ ืจืฉ"ื™: "ืœืคื™ ืฉื›ืคื•ืฃ ืจืืฉื•, ื•ืจืื•ื™ ืœืฉืื•ื‘ ื‘ื• ืžื™ื ื•ืœืฉืชื•ืช ื”ืชื™ื ื•ืง. ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช - ืคืฉื•ื˜ื”, ื•ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืืœื ืœืชืงื•ืข, ื•ื”ื•ื™ ื“ื‘ืจ ืฉืžืœืื›ืชื• ืœืื™ืกื•ืจ, ื•ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžื•ืงืฆื”".
^ 28.. ืื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ืฉื™ื‘ ืฉื›ื•ื•ื ืช ืจืก"ื’ ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืคืจ ืœื’ืžืจื™, ืืš ืฉื™ื ื•ื™ ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ. ืขื•ื“ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืจ"ื” ื›ื–, ื‘) ืฉืื™ืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืฆื™ื“ื• ื”ืฆืจ ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ื•ืœื”ืฆืจ ืืช ืฆื™ื“ื• ื”ืจื—ื‘.
^ 29.. ืขื•ื“ ื‘ื™ืืจ ื‘ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืจ"ื” ื˜ื–, ื, ืœืžื” ืืžืจื• ื‘ื’ืž': 'ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื': "ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืคื” ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื, ื•ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื ื• ื“ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื? ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ื”ื ื” ื‘ืขืงื™ื“ื” ื”ื™ื” ื‘' ื–ื›ื™ื•ืช, ืฉื”ื: ืฆื“ืงืช ืื‘ืจื”ื ื”ืขื•ืงื“ ืฉื›ื‘ืฉ ืจื—ืžื™ื•, ืจื—ืžื™ ื”ืื‘ ืขืœ ื”ื‘ืŸ, ื•ืฆื“ืงืช ื™ืฆื—ืง ื”ื ืขืงื“ ืฉืžืกืจ ื ืคืฉื• ืœื”ืงื‘"ื”, ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื–ื›ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืœ ืฉื ืงืจื‘ ืžืื‘ืจื”ื ืชืžื•ืจ ื™ืฆื—ืง. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื•ืžืขืœื” ืื ื™ ืขืœื™ื›ื ื›ืืœื• ืขืงื“ืชื ืขืฆืžื™ื›ื ืœืคื ื™, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ืœ"ืœ ื›ืื™ืœื• ื ืขืงื“ืชื ืœืคื ื™, ืื‘ืœ ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื–ื›ื•ืช ื”ืขื•ืงื“ ื•ื”ื ืขืงื“, ื“ืื ืขืงื“ืชื ืขืฆืžื›ื ื”ืจื™ ืืชื ื”ืขื•ืงื“ื™ื ื•ื”ื ืขืงื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืงืืžืจ ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื, ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืขื•ืงื“ ื•ื”ื ืขืงื“".
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il