ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื
  • ื›ืจืš ื'
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืจื™ื” ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื”ื›"ืž

ื”ืžืฉื‘ืจ - ืฆื™ืคื™ื•ืช ื•ืžื’ืžื•ืช
ืชื—ื•ืฉืช ืงืฅ ื”ืขื•ืœื
ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืชื™ืืจื ื• ืืช ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืžืขื‘ืจื” ืžืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืœืื™ืžืคืจื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืฉื˜ืจื™ืช ื•ืžื•ืกืจื™ืช, ืžืžื“ื™ื ื” ื›ื•ื‘ืฉืช ืœืžื“ื™ื ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช, ืžืชืจื‘ื•ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื•ื”ืชืขืฆืžื” ืœืชืจื‘ื•ืช ืฉื ื›ื ืกื” ืœืฉืœื‘ ื”ืขืžื™ื“ื” ื•ืœืฉืœื‘ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืื˜ื™ืช (ืฉืืžื ื ืชืืจืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื). ื”ืชืคื•ืจืจื•ืชื” ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉื” ื–ื ื™ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืขืจื›ื™ื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžืจืืฉ, ื•ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืื—ืจื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืงื•ืจื” ื›ืขื ื™ืŸ ื˜ื›ื ื™ ืืœื ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืื›ื–ื‘ื” ื•ืื™ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ืžืื•ืชื ืขืจื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื–ื• ืœื”ื™ืฉื’ื™ื”.

ื‘ืชื•ืš ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืชืงื™ื™ื ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื•ืจื“ื•ืก, ืฉื”ื™ื” ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื™ืžื™ื, ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื ื•ื ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื™ื˜ื ืืช ื”ืชืœื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืชืœื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื•ืžื. ืืš ืขื ื–ืืช ื”ืฆืœื™ื— ื”ื•ืจื“ื•ืก ืœื”ืจืื•ืช ืœืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื‘ืžืืžืฅ ืžืื•ืจื’ืŸ ืืคืฉืจ "ืœื”ืจื™ื" ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืžื• ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื‘ื ื™ื™ืช ืžื‘ืฆืจื™ื ื”ืจื•ื“ื™ื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“, ืืจื’ื•ืŸ ืžืขื•ืœื”, ื•ื›ื•ื— ืฉื™ืฆืจ ืชื—ื•ืฉื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืืฆืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื›ื•ื—ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื ืžืฉืขืจื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืจืื• ืขื•ืฆืžื” ืื“ื™ืจื” ื‘ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื‘ืื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืจื“ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื, ืขื•ืฆืžื” ืฉืจื™ืชืงื” ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช.

ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื™ืฅ ืฉืœ ื”ื•ืจื“ื•ืก ื•ืฆืืฆืื™ื• ื™ืฆืจ ืฆื™ืคื™ื•ืช ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืงื™ื ืžื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืืฆืœ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื”, ืจื—ื•ืงื™ื ืžื‘ืชื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ืื ืฉื™ ื”ื’ืœื™ืœ ื•ืื ืฉื™ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืฆื™ืคื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื›ืฉืจื•ื ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœื™ื ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื”, ืฉื”ืชืžื–ื’ื• ืขื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื—ื›ืžื”, ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื“ืข ื•ืงื•ืฆืจ ืจื•ื—, ื™ืฆืจื• ื›ืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืจืขื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ. ื”ื™ื” ื‘ื”ืŸ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ืฉื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืžืชื—ื™ืœื” ืœืงืจื•ืก, ื™ื—ื“ ืขื ืฉืื™ืคื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ืœื™ืชืจ ืขืฆืžืื•ืช ื•ืจืฆื•ืŸ ืœืคืจื•ืง ืืช ืขื•ืœื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื“ื•ืก, ื•ืืช ืขื•ืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™ ื‘ื›ืœืœื•ืชื•, ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืขืœ ื›ื ื”. ื›ืœ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืชื•ืš ืคืขื•ืœื•ืช ืœื ื ื›ื•ื ื•ืช, ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืืฉืœื™ื”, ืžื•ื“ืขืช ืื• ืฉืื™ื ื” ืžื•ื“ืขืช, ืฉื”ื ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืกืชื“ืจื•.

ื›ืืŸ ืื ื• ื’ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื—ื“ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื›ืชื•ืช ืืœื• ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืคืจื˜, ื•ื–ื• ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื”ื ื” ืงืจื‘ ืงืฅ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืฉืคื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืžื•ืฉื’ ื ืงืจื 'ืชื—ื•ืฉื” ืืคื•ืงืœื™ืคื˜ื™ืช', ื›ืœื•ืžืจ ืงืฅ ื”ืขื•ืœื, ืงืฅ ื”ื–ืžื ื™ื. ื™ื‘ื•ื ืงืฅ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืื– ืชื‘ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืืจืฅ, ืฉืขืชื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืจื•ืžื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื•ืจื“ื•ืก ื”ืงื˜ืŸ. ื”ืžืœืš ื”ืื“ื•ืžื™ ืฉื‘ืืจืฅ ื”ื•ื ื”ื ืฆื™ื’ ืฉืœ ืื“ื•ื ื•ืขืฉื™ื• ื›ื•ืœื•, ื•ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ืฆื“ ื”ืื—ืจ, ื‘ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืขื•ืœื.

ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืขืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ื›ืชื•ืช ืืœื” ื”ื™ื ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืขื ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืœืœื•? ื›ื™ืฆื“ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขืžืŸ?
ื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืชื™ ืจื•ื—ื ื™ - ื”ืขืžื“ืช ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืงืฅ ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืจื›ื– ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื“ืชื™ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื•ื”ืกืงืช ืžืกืงื ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช, ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื•ื“ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืชืจ ื˜ื”ืจื”, ื•ื”ืชื›ื•ื ื ื•ืช ืœืงืฅ ื”ืขื•ืœื ื‘ื• ืจืง ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ื™ืฉืจื“ื•. ื”ืกืงืช ืžืกืงื ื” ืžื•ืกืจื™ืช ืฉืœ ื—ืœื•ืงืช ืจื›ื•ืฉ ื ื›ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืจืง ื”ืขื ื™ื™ื ื ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ืžืกื›ื ื™ื ื™ืฉืจื“ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืฉืžื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื•ื”ืฉืจืจื” ื™ืื‘ื“ื•. ืžืกืงื ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื“ืชื™, ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื•ื›ื ื™ืขืช ื”ืœื‘, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืขืฉื” ืคื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘. ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื”ืœื›ื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ื›ืชื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืœื™ื”ื.

ื‘. ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืขืฉื™ืช ื•ื”ืฆื‘ืื™ืช ืœื”ืคืœืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™. ื’ื ื”ื•ื ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืื ืฉื™ ื”ื’ืœื™ืœ, ืฉืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื• ืžืจืืฉื™ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ื•ื—ื ืŸ ืžื’ื•ืฉ ื—ืœื‘ ื•ื”ืกื™ืงืจื™ืงื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืืš ืขื ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื‘ ืœืžื’ืžืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื’ื ื”ื ืžืขืžื™ื“ื™ื ืืช ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ื” ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืžืขืœ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืžืขืœ ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืžืกื’ืจื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ืงื”ื™ืœื” ื•ื—ื™ื™ ืขื ื•ืคืจื˜, ืื™ ืขืจืš ืœืจื›ื•ืฉ ื”ื–ื•ืœืช ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื‘ืขืช ื—ืจื•ื ื”ืจื›ื•ืฉ ืจืง ืžืขื›ื‘. ื›ืคื™ ืฉืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ื ืืœื• ืฉื‘ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืจืคื• ืืช ืžื—ืกื ื™ ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืืคืฉืจื™ื ืœืขื™ืจ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื•ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ 1 . ื”ื ืืœื• ืฉืœื ืืคืฉืจื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš ื™ื•ืชืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืœื”ืกื›ื ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืจื•ืžืื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ืชื—ืœืคื• ื”ืžืฆื‘ื™ืื™ื ื”ืจื•ืžื™ื.

ื—ื›ืžื™ื ืžืžืชื ื™ื ืืช ื”ืžื’ืžื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช
ืืœื• ืฉื ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื•ื‘ืชื•ื•ืš ืคืขืœ ื”ื–ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืื™ื’ื“ ืืช ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืขื, ืืœื• ื”ืคืจื•ืฉื™ื ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžื™ืชื ื• ืืช ื›ืœ ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ืื ืฉื™ ืงื•ืžืจืืŸ, ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื ืžื™ืชื ื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคืขื™ืœ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืฉืฉืืฃ ืœื”ืจืก ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉืœ ืงื™ื•ื ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ืงื™ื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืชืžืชื ื•ืช ื”ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ืžืฉื•ื ืฉื’ื ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื, ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•, ื”ื™ืชื” ืžื’ืžื” ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืœ ื•ืžื—ืœื•ืงืช. ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื ื”ืŸ ืžื‘ื•ืจื›ื•ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื ืฉืืจื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืขื ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ื›ืจืขื” ืžืชืื™ืžื™ื, ืืš ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืงืจื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืขืœืชื” ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืœืฉืžื•ืข ืœืืœื• ืฉืื™ื ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื.

ื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืขืจื™ืš ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื’ื™ืื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืืช ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืชื•ื›ื”, ื•ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ื”. ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™. ื”ื™ื•ื, ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืงืจื‘ื” ืœืงื™ืฆื”, ืื‘ืœ ืœื—ื–ื•ืช ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ื”ืงืฅ, ืชื•ืš ืขืฉื•ืจ, ืชื•ืš ืžืื” ืฉื ื” ืื• ืชื•ืš ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ, ืงืฉื” ืœื—ื–ื•ืช. ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ ื”ืื“ื™ืจ ืฉืœ ืจื•ืžื, ื•ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื—ื–ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ.

ืขื•ื‘ื“ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื™ื ืจื•ืžื™ ื”ื—ืœื™ืคื” ื“ืช ื•ืœื ื”ืชืคื•ืจืจื” ืœื’ืžืจื™, ื•ืขื•ื‘ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืชื—ืœืงื” ืœืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช 2 ื•ื’ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืคื•ืจืจื” ืœื’ืžืจื™, ืžืคื ื™ ืฉื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช, ื”ืฆื‘ืื™ืช ื•ืชืฉืชื™ืช ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ื—ื–ืงื”, ืฉื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืขืจื™ืš ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืฉื—ื™ืงื” ืฆืจื™ื›ื” ืจื•ืžื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉืชืคืกื™ืง ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื’ื ืื•ืชื ืื™ืฉื™ื ืฉื”ืขืจื™ื›ื• ื‘ืฆื“ืง ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื›ืžื“ื™ื ื” ื•ื›ืชืจื‘ื•ืช, ื”ื•ืœื›ืช ืœืงืจืืช ืกื•ืคื”, ืœื ื™ื›ืœื• ืœื“ืขืช ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืขื“ ื›ืžื” ื’ืกื™ืกื” ื–ื• ืชื”ื™ื” ืžืžื•ืฉื›ืช, ื•ืžื” ื™ืงืจื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืš.

ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ืœื™ืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืื•ืชืŸ ืžื’ืžื•ืช, ื”ืื—ืช ื“ืชื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืื—ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช, ื”ืฆืœื™ื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื“ืชื™. ืœืžืขืฉื”, ืื™ืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื”ืชืกื™ืกื” ืขื‘ืจื” ืืช ื”ืฉื•ืœื™ื™ื ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืจื›ื– ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื ืื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืชืกื™ืกื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืื‘ืœ ืกืžื›ื•ืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ื“ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ืื™ืชื ื” ืฉื”ืชืกื™ืกื” ืœื ืขื‘ืจื” ืืช ื”ืฉื•ืœื™ื™ื, ื•ืื›ืŸ ืื™ืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืื ืฉื™ื ื ืฉื•ืื™ ืคื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ืชืงืจื‘ื• ืœืื•ืชืŸ ื›ืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื›ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื“ื‘ืงื• ื‘ื›ืชื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื ืžืœื•ืžื“ื™ื, ื›ืš ืฉืžืžื™ืœื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ื‘ ืชืฉืชื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช. ื›ืš ื”ื™ื” ืžืฆื‘ื ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืื“ื ืฉืคืขืœ ืงืฆืช ืื—ืจืช, ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืื•ืœ ื”ืชืจืกื™, ืคืื•ืœื•ืก, ืฉื ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื”ืžืฉืš. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื”ื•ื ืคืขืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ื ื•ื›ืจื™ื ื•ืคื—ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื.

ืžื’ืžืช ื”ืžืจื™ื“ื”
ื‘ืฆื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื‘ืœื™ืžื” ื”ื–ื• ื”ืฆืœื™ื—ื” ืคื—ื•ืช, ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข. ืกืžื›ื•ืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ื“ืชื™, ื•ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฆื“ ื”ืœืื•ืžื™, ื”ืจื™ ืฉืžื˜ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื• ืžื•ืฆื“ืงื•ืช ื’ื ื‘ืขื™ื ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ืœื‘ ืžื™ ืœื ื”ื™ื” ืžืชืจื’ืฉ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™ ื”ื’ืก, ื•ืœืžื•ืœ ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื•ืจื“ื•ืก, ืฉืขืœ ื›ืœ ืฆืขื“ ื•ืฉืขืœ ื”ืคืจื• ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืกื›ื ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื™ื—ืก ื’ืก ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืœืคื™ ืงื•ื“ืฉื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืกืคืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื“ืชื™ืช. ืœื›ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื ื›ืจ ืœื’ืžืจื™ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืžืจื“ื ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื’ื ืœื ืจืฆื• ืœื”ืชื ื›ืจ ืœื”ื, ืฉื”ืจื™ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ืชื” ืžืฉื•ืชืคืช.

ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื’ืžื” ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ื• ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ื–ืขื ืกืคื•ื ื˜ื ื™, ืฉืžืžื™ืœื ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืจืกืŸ. ืืš ื’ื ืคืขื™ืœื•ืช ืžืื•ืจื’ื ืช ื•ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื‘ืœื•ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืขื•ืœื, ื‘ื›ืœ ืขื™ืกื•ืง ืคื•ืœื™ื˜ื™, ืขื•ืžื“ืช ื”ืฉืืœื” 'ืื– ืžื” ื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช?' 'ืžื” ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื”?' 'ื˜ื•ืขื ื™ื ืืชื ืฉืœื ื›ื“ืื™ ืœืžืจื•ื“ ื•ืœื ืœื”ืชืงื•ืžื ืื– ืžื” ืœืขืฉื•ืช? ืœื”ืฉืœื™ื? ื’ื ื–ื” ืœื ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื–ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™'. ืœืืžื™ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื›ืืŸ ื—ื•ืœืฉื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืฆื‘ืช ื“ืจืš ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืžืขื‘ืจ ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืžืืœื™ื•. ืœื ื”ื•ืฆืขื” ื“ืจืš, ืœื ื”ื•ื—ืœื˜ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉื”ื•ืœืš ื•ื ืขืฉื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืงืฉื”. ื–ื•ื”ื™ ื—ื•ืœืฉื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื.

ื—ื›ืžื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืจื“ ื‘ื’ืœืœ ืžื˜ืจื•ืชื™ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืกืชื™ื™ื’ื• ืžืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื•ื”ื• ื•ืžืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ื•. ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื”ื™ืชื”, ืฉืžืฆื“ ืื—ื“, ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื“ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช, ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื™ื• ื ื’ื“ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ื•ื”ืื ืฉื™ื ืฉืขืฉื• ืื•ืชืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžืฆื‘ ื ื•ืจื. ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื”ื™ื” ื“ื• ืฉื™ื— ืžืžืฉื™ ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœืื•ืชืŸ ื›ืชื•ืช, ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืจืฉื ืจืง ืžืžื” ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืจื“ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื™ืชื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžืžืชื ืช. ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื–ืืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ืžืขืฉื™ื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ืœื—ื›ืžื™ื. ืขืœื™ื• ื ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืžืจื“ ื”ืฉื ื™ 3 . ืžืกืชื‘ืจ ืœื”ื ื™ื—, ืฉื›ืš ื”ื™ื” ื’ื ืœืคื ื™ ื”ืžืจื“. ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื™ื™ื ืืช ืกื“ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™, ืืœ ืžื•ืœ ื”ืชืกื™ืกื” ื”ื“ืชื™ืช ืฉืคืฉืชื” ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืขื, ื•ืืœ ืžื•ืœ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืคืจื•ืข ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืœืชื™ ื ืฉืœื˜ื•ืช, ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ืœืชื™ ืฉืงื•ืœื•ืช. ื”ื ืœื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืžืจื“ ืืœื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื• ื‘ืคื•ืขืœ.

ื”ืžืจื“ ื ื•ืฆืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขืžืžื™ื•ืช ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื, ื‘ื’ืœื™ืœ, ื‘ืฉืคืœื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื ืืฆืœ ืื ืฉื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื–ืืช ื”ื™ื ื’ื ื”ื”ืชืจืฉืžื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืคืœื‘ื™ื•ืก, ืฉืœืคื—ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžืคืงื“ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ืœื™ืœ. ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื• ืžืขืจื‘ ืื• ืžืกืคืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ืœื˜ืขื ืชื• ื”ื™ื• ืืœื• ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ื›ืžื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืื• ืžืชื•ืš ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืขื“ ืฉื”ืžืฆื‘ ื™ืฆื ืžื›ืœืœ ืฉืœื™ื˜ื”. ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืจื“, ื›ืžื• "ืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื• ืฉืœ ืจ' ื–ื›ืจื™ื” ื‘ืŸ ืื‘ืงื•ืœืก ื”ื—ืจื™ื‘ื” ืืช ื‘ื™ืชื ื•" 4 . ื–ื•ื”ื™ ืืžื™ืจื” ื—ืžื•ืจื” ืžืื•ื“, ืฉืืžื ื ื™ืฉ ืขืžื” ื’ื ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื ื•ื•ืชื ื•ืช. ื—ื›ืžื™ื ื ืงืœืขื• ืœืžืฆื‘ ืฉื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ืžืžื ื• ืžื•ืฆื. ื”ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื˜ื•ื•ืช ื“ืจืš ื•ืœื’ื‘ืฉ ื“ืขื” ื›ื™ืฆื“ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื”. ื’ื ื›ืืฉืจ ืคื ื• ืืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช, ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื›ืจืขื” ื‘ืจื•ืจื”, ื›ืื•ืชื• ืขื’ืœ ืฉืฉืœื— ื”ืงื™ืกืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ื•ืคื’ืžื•ื”ื• ื‘ืขื™ื ื• ืื• ื‘ืฉืคืชื™ื•, ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืื ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ ื•ืœื”ืกืชื‘ืš ืขื ื”ืงื™ืกืจ ืื• ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ื•ืœื”ืกืชื‘ืš ืขื ื”ื”ืœื›ื”. ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื” ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื ื ืžืฆืื” ื“ืจืš ืื—ืช ืื• ืžื—ื ื” ืื—ื“ ืฉื™ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ื”ื™ืกื•ืก ื•ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ืขื•ืช ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื—ื•ืœืฉืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ.

ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืžื’ืžื•ืช ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื‘ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ืชื‘ื˜ืื• ื‘ื”ืชืคื–ืจื•ืช ื”ืื™ื˜ื™ืช, ืืš ื”ื ืžืฉื›ืช, ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืืฃ ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœื”, ื‘ื‘ื‘ืœ, ืฉื”ื™ืชื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—, ื‘ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื’ื ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื.

ืœืื—ืจ ื”ืžืจื“ ืืกืจื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืžืขื ื™ื™ื ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื’ื–ืจื” ื”ื™ืชื” ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื, ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื“ื•ื•ืงื ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื, ืฉื ืืžืจื• ื‘ืจื‘ื™ื, ื”ืจืขื™ื“ื• ืืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช. ืœื ื ืืกืจื• ื”ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื”ืœืžื“ื ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืืœื ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื‘ื”ื ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ืขืžืžื™ื, ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืžืข. ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืฉื•ื˜ ืœื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืœื“ืงื“ื•ืงื™ ื“ืงื“ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืฉืžืข ืฉื”ืืจืฅ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื•, ื•ืžื” ืคืชืื•ื ื”ื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ื–ืจื”? ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ื ื’ื“ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืชื™ืงืŸ ืขื–ืจื ืขื ืชืจื’ื•ื ื•ื”ืกื‘ืจ ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ืžื™ืกื˜ื™ืงืื™ื ื™ื›ืœื• ืœื•ืžืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื—ื“ืจื™ ื—ื“ืจื™ื, ืืš ืœื ืœื“ืจื•ืฉ ืœื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื™ืŸ ื–ื” ืขื ื™ื™ื ื. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ืœื”ื™ื‘ื• ืœื‘ื‘ื•ืช. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืฉืžืข ื“ืจืฉื•ืช ืืœื• ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ื™ื•ืชืจ ืœืชื•ืจืชื•, ืœืชื•ื“ืขืชื• ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœืชืจื‘ื•ืชื•, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ืจืฆื” ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื–ืจ. ืขืœ ื›ืŸ ื ื’ื–ืจื” ื”ื’ื–ื™ืจื” ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœืจื‘ื™ื.

ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื”ื™ื• ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืืคืคื• ื›ืžืขื˜ ืืช ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื•ืœื ืจืง ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ืจื•ืžื™ืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืฉื™ื ื•ื™, ืฉื™ืคื•ืจ ื•ืชื™ืงื•ืŸ. ืืคื™ืœื• ื‘ืืฆื•ืœื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื ื•ืฆืจื•ืช ืžื’ืžื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™. ื”ืžืœื•ืžื“ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ืžืืกื• ื‘ื—ื™ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื ื™ืกื• ืœื’ื‘ืฉ ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ื—ื“ืฉื”, ื—ืœืงื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ื—ืœืงื” ืฉื•ื ื” ืžืžื ื”. ื ื•ืฆืจ ืชื”ืœื™ืš ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื–ื“ืงืงื•ืช ืœื™ื”ื“ื•ืช ื›ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื›ืžื” ืžืืฆื™ืœื™ ืจื•ืžื ื•ืฉืœ ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื™ื• ืกื‘ื™ื‘ื ื•. ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœืชืคื™ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื˜ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ืจื•ืžื™ืช. ื’ื ืœื–ื” ืื•ืœื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื’ื–ื™ืจื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืชื•ืจื”.

ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช
ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืขืฆืžื” ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ืœืฉื™ืื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืขืฉื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื, ืžืขืฉื™ื ืฉื ื‘ืขื• ืžืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ืฉืœื”ื. ื ื™ืจื•ืŸ ืงื™ืกืจ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžืฉื—ืง ืชื™ืื˜ืจื•ื ื™. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื”ื˜ืจื™ื“ ืจืง ืืช ื‘ืื™ ื—ืฆืจื•: ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขืœื” ืžื—ื–ื•ืช ื•ืžืฉื—ืง ื‘ื”ื, ื•ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืคืขืœ ืžืžืฉื—ืงื• ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื—ืจืช ืžืฆื‘ื ืœื ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘. ื”ื”ืชืคืขืœื•ืช ืžื›ื•ืฉืจ ืžืฉื—ืงื• ื—ื™ื–ืงื” ื‘ื• ืืช ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืœืœื•. ืขื•ื‘ื“ื” ื™ื“ื•ืขื” ื”ื™ื ืฉื ื™ืจื•ืŸ ืฉืจืฃ ืืช ืจื•ืžื. ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื”ืฆื’ื” ืฉื”ื•ื ืชื›ื ืŸ. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื™ืคื” ืœื‘ื™ื™ื ื•ืœืจืื•ืช ืืช ืจื•ืžื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื•ืขืจืช. ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื”ื•ื ืฉืœื— ืขื‘ื“ื™ื ืœื”ืฆื™ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ื›ืžื” ืžื•ืงื“ื™ื, ืขืžื“ ื‘ืืจืžื•ื ื• ื•ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืžืชืœืงื—ื•ืช ื”ืœื”ื‘ื•ืช. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื˜ืงืกื˜ ืžืกื•ื™ื™ื ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ืจ ืฉื—ืงืŸ.

ืฉืืœื”: ื”ืื ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืฉื’ืขื•ื ื• ืฉืœ ื ื™ืจื•ืŸ ืื™ื ื• ืจืง ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืฆื“ืงื” ืœื›ืš ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ? ืื•ืœื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื ื”ืฆื™ื’ื• ืื•ืชื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื›ืฉื•ื˜ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืชื’ื™ื™ืจ ืœื‘ืกื•ืฃ?

ืชืฉื•ื‘ื”: ืื›ืŸ ื™ืฉ ื“ืขื” ื›ื–ื•. ืืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื ืกื™ื•ืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืกืคืฆื™ืคื™, ืžืฉื•ื ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืชืจื—ืฉื•. ืืš ื’ื ืื ื ืืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื• ืฉืžืฅ ืฉืœ ื”ื’ื–ืžื” ื•ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช, ื”ืจื™ ืฉืขืฆื ื”ืขืœืืช ืกื™ืคื•ืจ ื›ื–ื”, ืฉื‘ื ื™ ืจื•ืžื™ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื•ื’ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื•, ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื’ื“ืœื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ืกื ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

ืื—ืจื™ื• ื”ื’ื™ืข ืงืœื™ื’ื•ืœื” ื”ื™ื“ื•ืข. ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ืืช ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฉื—ืงืŸ. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืืœ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืคื ื™ื• ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื• ืงืจื‘ื ื•ืช. ืืžื ื, ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื”ืืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืื‘ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืืœื™ื. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืกื•ืก ืฉืœื• ืœืกื ืื˜ื•ืจ ื‘ืกื ืื˜ ื”ืจื•ืžื™. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืืช ืกื•ืกื• ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ืกื ืื˜ื•ืจ. ื›ื•ืœื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืกื›ื™ืžื•... ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ืื ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื—ื™ื•ืชื, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื”ืžืžื™ืช ื•ื”ืžื—ื™ื”.. ื”ื•ื ืœื ื›ืœ ื›ืš ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื”ื—ื™ื™ืื”, ืืš ืขื ื–ืืช ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื•ื“ื“ื• ื•ืœื•ืžืจ ืœื• ืฉืขื•ื“ ืžืขื˜ ื”ืžืช ืื›ืŸ ื™ื—ื™ื”, ืื—ืจืช ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ืืช ืžื™ ืฉื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืฉื”ื”ื—ื™ื™ืื” ื ื›ืฉืœื”. ื›ืš ื”ืžืฉื™ืš "ื”ืžืฉื—ืง" ืขื“ ืฉื ืืœืฆื• ืœื”ืจื•ื’ ื’ื ืื•ืชื•.

ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืฉื”ืชืœื•ื•ื” ืœืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ืกืŸ ื”ื™ื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื‘ืขื™ืจ ืขืฆืžื”, ืืฆืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืฉืžื•ืขื•ืช ืืœื• ื”ื™ืœื›ื• ืชื•ืš ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ื“ื™ื ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœืงืฆื•ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ืฆืจ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืžืื•ื“ ืฉืฉืœื˜ื•ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ืฉืงืฅ ื”ื™ืžื™ื ื•ืงืฅ ื”ืขื•ืœื ืžื’ื™ืข, ืฉื”ืจื™ ืžื” ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืขื•ืฆืžื” ืื“ื™ืจื”, ื›ืœื›ืœื™ืช ืฆื‘ืื™ืช ื•ืžื“ื™ื ื™ืช, ืขื ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ืกืŸ ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื’ื‘ื•ืœ. ื›ืœ ื–ื” ื™ืฆืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืžืฆื‘ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื’ืžืจ.

ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืœ ืงืฅ ื”ืขื•ืœื, ืžื•ืฆืืช ืืช ืขืฆืžื” ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช. ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืชืจื•ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ื•ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ืžืชืื™ืžื”.

ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช
ื›ืืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฆื™ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื ื•ืกืคืช: ื”ื—ื•ืง ื”ืจื•ืžื™ ื”ืชื™ืจ ืจืง ืœืื–ืจื—ื™ ืจื•ืžื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืืœื• ืจืง ืื–ืจื—ื™ ื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื ืฉื ื•ืœื“ื• ื•ื—ื™ื• ืฉื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื ื—ืฉื‘ื• ืœืจื•ืžืื™ื ืขืฆืžื. ื›ืœ ื”ืฉืืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ืื™ื˜ืœื™ื”, ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื‘ื•ืฉื™ื ืœืœื ื–ื›ื•ื™ื•ืช. ื”ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื‘ื, ืœืงื—ืช ืฉืœืœ, ืœืงื‘ืœ ืื“ืžื•ืช ื•ื›ื•'. ื‘ื’ืœืœ ืœื—ืฅ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื›ื•ืœืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืœื˜ื™ื ื™ื™ื, ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืจื•ืžื™ ื”ืคื›ื” ืœื ื›ืก ืžืฉืคื˜ื™. ื›ืš ื ื™ืชื ื” ื”ื–ื›ื•ืช ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื™ื˜ืœื™ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ. ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ื”ื™ื• ื”ืžื•ื ื™ ืขื‘ื“ื™ื ืœืœื ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืขื“ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืš ื‘ืืžืช ื”ื™ื”. ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื–ื›ื•ืช ื ื™ืชื ื” ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ืฆืจ ืคื™ื—ื•ืช ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื”, ื›ืš ืฉืœืžืขืฉื” ื”ืขื ืงืช ื”ืื–ืจื—ื•ืช ืœื ื”ืขื ื™ืงื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื˜ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช.
ืžื’ืžื” ื–ืืช ืฉืœ ืœื—ืฅ ื•ืžืจื™ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื–ื›ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ืœื”ื™ืงืจื ืื–ืจื— ืจื•ืžื, ื ื™ืชืจื’ืžื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืœืžื’ืžื” ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžืฉืคื˜ื™, ืฉืœ ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื ื•ืฆืจ ืžืขื™ืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื–ื ืžืกื•ื™ื™ื, ืืžื ื ืจืง ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช. ื•ื”ื ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ืžืกืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื ื”ืื—ื“ ืžืžื ื• ื ื•ืœื“ื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื ืชืŸ ืชืฉืชื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ, ืœื ืจืง ืžืฉืคื˜ื™ ืืœื ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื•ืกืจื™. ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื "ื‘ื ื™ ืื“ื" - ื‘ื ื™ ืื•ืชื• ืื“ื ืื—ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื‘ืจื ื‘ื”ืชื—ืœื”, ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื. ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื ืชืคืฉื” ื™ื•ืชืจ ื›ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื, ื›ื“ืช, ื•ืคื—ื•ืช ื›ืื•ืžื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื”, ืฉืœ ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืคื•ืชื— ืžืื“ ื‘ื ืฆืจื•ืช. ืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื”ื•, ื›ื™ ืขืฆื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืืคืฉืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ.

ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช-ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ื™ื• ื“ื•ืžื•ืช ืžืื“ ืœืงื”ื™ืœื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช. ืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื ืฉืœื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช. ื”ื ืงื™ื™ืžื• ืื•ืชื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื, ืฉื–ื™ื›ืจื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื•ื•ื ื’ืœื™ื•ื ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™ ื•ื“ืื™ ืฉืงื™ื™ืžื• ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื›ืš ื”ื™ืชื” ืฉื™ื’ืจืช ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื. ื•ืœื”ื™ืคืš, ืื ื”ื ืจืฆื• ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืื– ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืขืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื.

ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืžื•ื“ืข ืื• ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื”, ื ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ืฉื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช- ืฉืื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื™ืฉื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื“ืชื™ืช ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื•ื ืงืช ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœื™ื”, ืืš ืื™ื ื ื” ืžื›ื™ืจื” ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ืคื ื™ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™. ื–ื” ื”ื™ื” ืคื•ืขืœื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“, ืžืœื•ืžื“, ืฉื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื ื•ืฆืจื™ื. ืฉืžื• ื”ื™ื” ืฉืื•ืœ ื”ืชืจืกื™, ืฉืงืจื ืœืขืฆืžื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืฉื ื”ืจื•ืžืื™ ืคืื•ืœื•ืก. ื”ื•ื ืขื™ืฆื‘ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืžื—ื“ืฉ. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืกืคืจ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืจื•ืช ื’ื•ืจืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื ื™ืชืง ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช:
ื] "ืื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื•ื ื™" - ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืื—ืช ืžืื™ื’ืจื•ืชื™ื•. ื›ื•ืœื ื‘ื ื™ ืื“ื.
ื‘] "ืœื ื”ืื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืืœื ื”ืจื•ื—", ื›ืœื•ืžืจ, ืœื ื”ืžืขืฉื” ืื• ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืืœื ื”ื›ื•ื•ื ื”, ื”ืžื•ืกืจ ื•ืชืคื™ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื›ื•ืœืœืช. ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื ืขืฉื” ืžืฉืคื˜ ืžืคืชื— ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืงื•ืจืื™ื ืžืฉืคื˜ ื–ื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื, ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ืชื•ื›ื ื•. ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ื”ืื ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืฆื˜ืจืฃ ืœืขื“ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืช ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื™ื•ืจ, ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”? ืคืื•ืœื•ืก ืœืจืืฉื•ื ื” ืขื•ื ื” ืœืฉื•ืืœ ืฉืœื ื”ืื•ืช - ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ื—ืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืื ื”ืจื•ื—, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื”. ื‘ื–ื” ืžื‘ื˜ืœ ืคืื•ืœื•ืก ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื–ื” ืจืง ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื”ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ื” ืžืขืฉื™ืช ื‘ื‘ืฉืจ, ื›ื™ ืื ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ืชื•ืงืฃ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืื ื›ืŸ, ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื›ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื•ื‘ื–ื” ื”ื‘ื“ื™ืœ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช.

ืžืกืจื™ื ืืœื•, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชื™ื™ื’ืข ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืคืชื—ื• ืฉืขืจื™ื ืœืืœืคื™ื ื•ืœืจื‘ื‘ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื” ืฉื”ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื“ืช ื˜ื•ื‘ื” ื•ืขื“ื™ืคื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช ืœืขื•ืžืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžื•ืฉื—ืชืช ื•ื”ืžืชื ืฉืืช. ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืื ืฉื™ื ืขื ื™ื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืืœ ื”ืขื“ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ื‘ืจื•ืžื™ ื•ื‘ืžืฆืจื™ื. ืœื”ื ืžื•ื‘ื˜ื—ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืฉืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืขืจืš ืœืจื›ื•ืฉ, ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืœืžืœื•ื›ื”, ื•ืžืžื™ืœื ืขื•ื“ ืžืขื˜ ืงืฅ ื”ืขื•ืœื. ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื“ืช ื—ื“ืฉื”, ื”ืžืชื ื›ืจืช ืœื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื‘ืื•ืชื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืขืœื™ื”ื ื“ื™ื‘ืจื ื•. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉื ื ืขื•ื“ ื”ื‘ื“ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืฉืช ื”ืžื•ืกืจ ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืœืชืคื™ืฉืช ื”ืžื•ืกืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืขืœ ื›ืš ื‘ืคืจืง ื”ื‘ื


^ 1. ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื•, ื.
^ 2. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ืื ื˜ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืžืจื›ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืžื. ื’ื ื”ื—ืœืคืช ื”ื“ืช ื•ื’ื ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื ื™ ืงื™ืกืจื™ื ื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืžืžืœื›ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืžื“ื”.
^ 3. ื’ื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื”ื™ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœืžืชืŸ ืืช ื”ืžื’ืžื” ื”ื–ื•. ืืžื ื, ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืจื“ ืœืžืจื“, ื•ืžื“ื•ืข ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืจื“ ื”ืฉื ื™, ื‘ืขื•ื“ ื‘ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื˜ื™ื” ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ื”. ืื•ืœื™ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื‘ืจ-ื›ื•ื›ื‘ื, ืฉืจื™ื›ื–ื” ืกื‘ื™ื‘ื” ืืช ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช, ื”ื™ื ืฉืžืฉื›ื” ืืช ืจ' ืขืงื™ื‘ื. ื‘ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ื”ื™ืชื” ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืื—ืช, ื•ืœื ื”ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ ืžื™ ืœื”ืชืื’ื“.
^ 4. ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื•, ื.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il